Pirms pirmās ekspluatācijas izlasiet šo lietošanas instrukciju, rīkojieties saskaņā ar to un uzglabājiet to vēlākai izmantošanai vai nākamajam īpašniekam.

• Pirms pirmreizējās nodošanas ekspluatācijā noteikti izlasiet drošības norādes Nr. 5.956-249.0.

• Neievērojot lietošanas instrukcijas un drošības norādes, var tikt radīti bojājumi ierīcei un apdraudējums ierīces lietotājam un citām personām.

• Ja konstatēts bojājums, kas radies transportēšanas laikā, nekavējoties informējiet izplatītāju.

Ierīce ir paredzēta:

• Grīdu un sienu mitrai un sausai tīrīšanai

• Mitru vai šķidru vielu sūkšanai

• Sausu, neuzliesmojošu putekļu noņemšana no mašīnām

• Rūpnieciskai izmantošanai, piem.,noliktavu un ražošanas zonās

• komerciāliem mērķiem, piem., viesnīcās, skolās, slimnīcās, rūpnīcās, veikalos, birojos un izīrēšanas biznesā.

Cita veida ekspluatācija uzskatāma kā neatbilstoša.

Iekārta nav paredzēts iekraušanai ar celtni.

Iepakojuma materiāli ir atkārtoti pārstrādājami. Lūdzu, atbrīvojieties no iepakojuma videi draudzīgā veidā.

Elektriskās un elektroniskās ierīces satur vērtīgus pārstrādājamus materiālus un bieži vien tādas sastāvdaļas kā baterijas, akumulatorus vai eļļu, kuri neatbilstošas apstrādes vai nepareizas utilizācijas rezultātā var radīt potenciālu apdraudējumu cilvēku veselībai un apkārtējai videi. Tomēr šīs sastāvdaļas ir nepieciešamas ierīces pareizai darbībai. Ar šo simbolu marķētās ierīces nedrīkst izmest kopā ar sadzīves atkritumiem.

Pašreizējo informāciju par sastāvvielām atradīsiet: www.kaercher.de/REACH

Izmantot tikai oriģinālos piederumus un oriģinālās rezerves daļas, jo tie garantē drošu un nevainojamu ierīces darbību.

Informāciju par piederumiem un rezerves daļām skatīt www.kaercher.com.

Lūdzu, ņemiet vērā:

• Piegādes komplektā nav iekļauti nekādi piederumi. Piederumi ir jāpasūta atsevišķi atkarībā no pielietojuma.

• Ierīces pareizu darbību garantē tikai noteiktais sūkšanas šļūtenes nominālais platums (skatīt nodaļu Tehniskie dati) garantēta.

• Rezerves daļas un aksesuāri ir pieejami pie izplatītāja vai KÄRCHER filiālē.

Izsaiņojot pārbaudiet, vai saturs ir pilnīgs. Transportēšanas bojājumu gadījumā, lūdzu, informējiet savu izplatītāju.

1. Novietot ierīci darba pozīcijā.

2. Nostipriniet ierīci ar stāvbremzēm.

3. Pārliecinieties, ka sūkšanas galviņa ir pareizi uzlikta.

4. Ievietojiet sūkšanas šļūteni (nav iekļauta piegādes komplektācijā) iesūkšanas savienojumā.

5. Pārbaudiet līmeni atkritumu tvertnē (skatīt nodaļu Pārbaudīt atkritumu tvertnes uzpildes līmeni).

6. Ja nepieciešams, iztukšojiet atkritumu tvertni (skatīt nodaļu Netīrumu tvertnes iztukšošana).

7. Pirms sausās sūkšanas ievietojiet atkritumu maisiņu (skatīt nodaļu Sausā sūkšana)

8. Pievienojiet vajadzīgos piederumus (nav iekļauti piegādes komplektācijā) pie sūkšanas šļūtenes.

Kad atkritumu tvertne ir piepildīta līdz atkritumu tvertnes sūkšanas sprauslas apakšējai malai, tā ir jāiztukšo. Ierīce automātiski neizslēdzas, ja tiek pārsniegts maksimālais uzpildes līmenis.

1. Regulāri pārbaudiet līmeni atkritumu tvertnē.

1. Mitro filtru pirms izmantošanas sausai sūkšanai kārtīgi izžāvēt vai nomainīt pret sausu.

2. Nepieciešamības gadījumā nomainīt filtru.

1. Nostipriniet ierīci ar stāvbremzēm.

---



2. Pavelciet priekšgala rokturi uz augšu.

   Netīrumu tvertne tiek atslēgta un nolaista.

---



3. Turot aiz roktura, izvelciet netīrumu tvertni no ierīces.

---



4. Ievietojiet atkritumu maisu netīrumu tvertnē un rūpīgi izlīdziniet to pie tvertnes sienas un tvertnes apakšas.

5. Atlokiet atkritumu maisa malu uz ārpusi pāri netīrumu tvertnes malai.

BRĪDINĀJUMS

Nepareiza apiešanās ar netīrumu tvertnes bloķēšanu

Saspiešanas risks

Nobloķēšanas laikā nekādā gadījumā nelieciet rokas starp netīrumu savākšanas sistēmu un starpgredzenu vai pacelšanas mehānisma tuvumā.

Nobloķējiet netīrumu tvertni, darbinot priekšgala rokturi ar abām rokām.

6. Ievietojiet netīrumu tvertni un nofiksējiet to ar rokturi.

1. Pirms mitrās sūkšanas izņemiet atkritumu maisu (skatīt nodaļu Atkritumu maisiņa izņemšana).

1. Nostipriniet ierīci ar stāvbremzēm.

---



2. Pavelciet priekšgala rokturi uz augšu.

   Netīrumu tvertne tiek atslēgta un nolaista.

---



3. Izvelciet drošības atslēgu no ierīces.

---



4. Pagrieziet atkritumu maisu.

5. Cieši noslēdziet atkritumu maisu ar kabeļa saiti.

6. Izņemiet atkritumu maisu.

7. Netīrumu maisiņu utilizēt atbilstoši likumā paredzētajiem noteikumiem.

BRĪDINĀJUMS

Nepareiza apiešanās ar netīrumu tvertnes bloķēšanu

Saspiešanas risks

Nobloķēšanas laikā nekādā gadījumā nelieciet rokas starp netīrumu savākšanas sistēmu un starpgredzenu vai pacelšanas mehānisma tuvumā.

Nobloķējiet netīrumu tvertni, darbinot priekšgala rokturi ar abām rokām.

8. Ievietojiet netīrumu tvertni un nofiksējiet to ar rokturi.

1. Izžāvēt filtru.

2. Netīrumu tvertni iztīrīt ar mitru drānu un izžāvēt.

1. Iespraudiet tīkla spraudni kontaktligzdā.

2. Ieslēdziet iekārtu, izmantojot sūkšanas turbīnas ierīces slēdžus.

   Norādījum

   Izvēlieties vēlamo sūkšanas jaudu ar sūkšanas turbīnas iekārtas slēdžiem, sākot ar sūkšanas turbīnu 1. Vienmēr ieslēdziet un izslēdziet sūkšanas turbīnas vienu pēc otras.

3. Sākas sūkšanas process.

Tīriet zvaigžņveida salokāmo filtru regulāros intervālos.

1. Izslēdziet ierīci.

2. Kad sausais materiāls ir izsūkts, pārvietojiet filtra tīrīšanas sviru uz priekšu un atpakaļ vismaz 5 reizes.

1. Ieslēdziet iekārtu, izmantojot sūkšanas turbīnas ierīces slēdžus.

2. Izvilkt tīkla spraudni.

Ieplūdes atvere vai sūkšanas šļūtene ir aizvērta.

1. Ieslēdziet iekārtu, izmantojot sūkšanas turbīnas ierīces slēdžus.

2. Iztīrīt galveno filtru (skatīt nodaļu Iztīriet galveno filtru).

3. Ieslēdziet iekārtu, izmantojot sūkšanas turbīnas ierīces slēdžus.

4. Nostipriniet ierīci ar stāvbremzēm.

---



5. Pavelciet priekšgala rokturi uz augšu.

   Netīrumu tvertne tiek atslēgta un nolaista.

---



6. Izvelciet drošības atslēgu no ierīces.

7. Iztukšojiet netīrumu tvertni. Lai to izdarītu, ja nepieciešams, izņemiet atkritumu maisiņu (sk Atkritumu maisiņa izņemšana).

   Norādījum

   Netīrumu tvertni var pacelt ar celtni, izmantojot rokturi. Maksimālā kravnesība celtņa transportēšanai ir 50 kg.

   UZMANĪBU

   Pārsniedzot pieļaujamo kopējo svaru

   Savainojumu un bojājumu draudi

   Transportējot ar celtni, ievērojiet netīrumu tvertnes kopējo svaru.

   Nepārslogojiet tvertni.

   Ievērojiet spēkā esošos noteikumus par celtni.

BRĪDINĀJUMS

Nepareiza apiešanās ar netīrumu tvertnes bloķēšanu

Saspiešanas risks

Nobloķēšanas laikā nekādā gadījumā nelieciet rokas starp netīrumu savākšanas sistēmu un starpgredzenu vai pacelšanas mehānisma tuvumā.

Nobloķējiet netīrumu tvertni, darbinot priekšgala rokturi ar abām rokām.

8. Ievietojiet netīrumu tvertni un nofiksējiet to ar rokturi.

1. Ierīci no iekšpuses un ārpuses nosūciet un notīriet ar mitru lupatiņu.

   Sūcot ierīci, jāizmanto putekļu sūcējs ar tādu pašu vai labāku klasifikāciju.

2. Ja nepieciešams, izskalojiet piederumus (nav iekļauti piegādes komplektācijā) ar ūdeni un nosusiniet.

1. Tikla kabeli aptīt ap kabeļa turētāju.

2. Novietojiet ierīci sausā telpā un nodrošiniet pret neautorizētu lietošanu.

1. Atlaidiet stāvbremzes pie ritentiņiem un stumiet iekārtu, turot aiz stumšanas roktura.

2. Lai paceltu ierīci, turiet to aiz šasijas un stumšanas roktura.

3. Pārvadājot transportlīdzekļos, nodrošiniet iekārtu pret slīdēšanu un apgāšanos.

1. Ierīci uzglabāt tikai iekštelpās.

Putekļu savākšanas iekārtas ir drošības ierīces aizsardzībai vai apdraudējuma novēršanai atbilstoši BGV A1.

• Lai lietotājs veiktu apkopi, ierīce ir jāizjauc, jāiztīra un jāapkopj, ciktāl tas ir iespējams, neradot draudus apkopes personālam un citām personām. Piesardzības pasākumi paredz veikt lokālu filtrētu piespiedu ventilāciju, kur ierīce tiek izjaukta, apkopes vietas tīrīšanu un atbilstošu personāla aizsardzību.

• Pirms izņemt no bīstamās zonas, jāveic ierīces ārpuses detoksikācija ar putekļsūcēju, pēc tam noslaukot to tīru, vai arī tā ir jāapstrādā ar hermētiķi. Visas ierīces daļas jāuzskata par netīrām, kad tās tiek paņemtas no bīstamās zonas. Nepieciešams ievērot atbilstošus pasākumus, lai izvairītos no putekļu emisijas.

• Veicot apkopes un remontdarbus, visus netīros priekšmetus, kurus nav iespējams pilnībā notīrīt, izmetiet. Šādus priekšmetus nepieciešams utilizēt hermētiskos maisos saskaņā ar utilizācijas spēkā esošajiem priekšrakstiem, kas attiecas uz šādiem atkritumiem.

• Ierīci transportējot un veicot apkopes darbus, iesūkšanas atveri nepieciešams noslēgt ar aizbīdni.

1. Ņemiet vērā, ka vienkāršus apkopes un kopšanas darbus varat veikt pats.

2. Ierīces virsmu un tvertnes iekšpusi regulāri iztīrīt ar mitru drānu.

Negadījumu novēršanai regulāri veiciet ierīces pārbaudi atbilstoši attiecīgajām likumdevēja noteiktajām valsts tiesību normām. Apkope regulāri jāveic kvalificētai personai noteiktos laikos, atbilstoši ražotāja norādījumiem, turklāt ir jāievēro piemērojamie noteikumi un drošības prasības. Darbus pie elektroierīces drīkst veikt tikai kvalificēts elektriķis. Jautājumu gadījumā, lūdzu, vērsieties pie KÄRCHER izplatītāja.

1. Izslēdziet ierīci.

2. Izvilkt tīkla spraudni.

3. Atbloķējiet un noņemiet iesūkšanas galvu.

4. Atbloķējiet un noņemiet starpgredzenu.

5. Noņemiet piesārņoto zvaigžņveida salokāmo filtru.

6. Tūlīt pēc piesārņotā zvaigžņveida salokāmā filtra izņemšanas no ierīces ievietojiet to maisā un maisu cieši noslēdziet.

7. Atbrīvojieties no piesārņotā zvaigžņveida salokāmā filtra saskaņā ar likumu prasībām.

8. Noņemiet tīrā gaisa pusē uzkrājušos putekļus.

9. Pārbaudiet, vai blīvgredzens nav bojāts.

10. Ievietot jauno zvaigžņveida salokāmo filtru:

    1. Pārvelciet jauno filtru pār filtra kratītāju pie starpgredzena tā, lai kratītāja elementi būtu pozicionēti filtra kabatu vidū.

    2. Novietojiet starpgredzenu ar zvaigžņveida salokāmo filtru un filtra kratītāju uz filtra gredzena.

    3. Nofiksējiet starpgredzenu.

11. Uzlikt un nofiksēt sūkšanas galviņu.

1. Nostipriniet ierīci ar stāvbremzēm.

2. Ieslēdziet iekārtu, izmantojot sūkšanas turbīnas ierīces slēdžus.

3. Izvilkt tīkla spraudni.

---



4. Atbloķējiet un noņemiet sūkšanas galviņu.

5. Atskrūvējiet sešstūra skrūvi pretēji pulksteņrādītāja kustības virzienam ar piemērotu instrumentu.

6. Noņemiet blīves un filtru no sūkšanas galvas.

7. Noņemiet tīrā gaisa pusē uzkrājušos putekļus.

8. Ievietojiet jauno H filtru apgrieztā secībā. Pārliecinieties, vai blīves ir pareizi novietotas.

9. Uz sešstūra skrūves vītnes uzklājiet piemērotu līdzekli (piem., Loctite 243), lai novērstu nejaušu atslābšanu.

10. Pievelciet sešstūra skrūvi pulksteņrādītāja kustības virzienā.

11. Uzlikt un nofiksēt sūkšanas galviņu.

1. Nostipriniet ierīci ar stāvbremzēm.

---



2. Pavelciet priekšgala rokturi uz augšu.

   Netīrumu tvertne tiek atslēgta un nolaista.

---



3. Izvelciet drošības atslēgu no ierīces.

---



4. Pagrieziet atkritumu maisu.

5. Cieši noslēdziet atkritumu maisu ar kabeļa saiti.

6. Izņemiet atkritumu maisu.

7. Netīrumu maisiņu utilizēt atbilstoši likumā paredzētajiem noteikumiem.

---



8. Ievietojiet jauno atkritumu savākšanas maisu netīrumu tvertnē un uzmanīgi novietojiet to uz tvertnes sienas un apakšas.

9. Pārlokiet atkritumu savākšanas maisa malu pāri netīrumu tvertnes malai uz ārpusi.

BRĪDINĀJUMS

Nepareiza apiešanās ar netīrumu tvertnes bloķēšanu

Saspiešanas risks

Nobloķēšanas laikā nekādā gadījumā nelieciet rokas starp netīrumu savākšanas sistēmu un starpgredzenu vai pacelšanas mehānisma tuvumā.

Nobloķējiet netīrumu tvertni, darbinot priekšgala rokturi ar abām rokām.

10. Ievietojiet netīrumu tvertni un nofiksējiet to ar rokturi.

Ja traucējumu nav iespējams novērst, to nepieciešams pārbaudīt klientu apkalpošanas dienestam.

• Sūkšanas turbīna nedarbojas 

• Samazinās sūkšanas jauda 

• Putekļu noplūde sūkšanas laikā 

Novēršana:

1. Pārbaudīt kontaktligzdu un strāvas padeves drošinātāju.

2. Pārbaudīt ierīces tīkla kabeli un tīkla spraudni.

3. Ieslēgt ierīci.

Novēršana:

1. Noņemiet aizsprostojumus no sūkšanas sprauslas, sūkšanas caurules vai sūkšanas šļūtenes.

2. Nomainiet piepildīto atkritumu maisu (skatīt nodaļuNomainiet atkritumu maisu).

3. Pārbaudiet, vai sūkšanas galva un netīrumu tvertne ir pareizi novietotas.

4. Iztīrīt galveno filtru (skatīt nodaļu Iztīriet galveno filtru).

5. Pārbaudiet filtra atbilstību un vajadzības gadījumā izlabojiet to.

6. Nomainiet galveno filtru (skatīt nodaļu Nomainiet galveno filtru).

Novēršana:

1. Pārbaudiet filtra atbilstību un vajadzības gadījumā izlabojiet to.

2. Iztīrīt galveno filtru (skatīt nodaļu Iztīriet galveno filtru).

3. Nomainiet galveno filtru (skatīt nodaļu Nomainiet galveno filtru).

Ierīce atbilstoši likuma noteikumiem darbmūža beigās ir jāutilizē.

Katrā valstī ir spēkā mūsu atbildīgā tirdzniecības uzņēmuma izdotie garantijas nosacījumi Garantijas termiņā Jūsu ierīces iespējamos darbības traucējumus mēs novērsīsim bez maksas, ja to cēlonis būs materiāla vai ražošanas kļūda. Garantijas gadījumā ar pirkumu apliecinošu dokumentu vērsieties pie tirgotāja vai tuvākajā pilnvarotajā klientu apkalpošanas centrā.

Papildu informācija ir atrodama: www.kaercher.com/dealersearch

Papildu informācija par garantiju (ja tāda ir pieejama) ir atrodama vietējās Kärcher tīmekļa vietnes servisa sadaļā "Lejupielādes".

Ar šo mēs paziņojam, ka turpmāk tekstā minētās iekārtas projekts un konstrukcija, kā arī mūsu izgatavotais modelis atbilst ES direktīvu drošības un veselības pamatprasībām. Veicot ar mums nesaskaņotas izmaiņas iekārtas uzbūvē, šī deklarācija zaudē savu spēku.

Produkts: Sausās sūkšanas putekļsūcējs

Produkts: Mitrās un sausās sūkšanas putekļsūcējs

Tips: 9.989-xxx

2006/42/EK (+2009/127/EK)

2014/30/ES

2011/65/ES

EN 60335-1

EN 60335-2-69

EN 55014-1: 2017 + A11: 2020

EN 55014-2: 2015

EN IEC 61000-3-2: 2019

EN 61000-3-3: 2013 + A1: 2019

EN 61000-3-11: 2000

EN 62233: 2008

EN IEC 63000: 2018

-

Parakstītāji rīkojas vadības vārdā un ar tās pilnvarojumu.

---

Pilnvarotais sagatavot dokumentāciju:

A. Haag

Kärcher Industrial Vacuuming GmbH

Robert-Bosch-Straße 4-8

73550 Waldstetten (Vācija)

Tālr.: +49 7171 94888-0

Fakss: +49 7171 94888-528

Valdštatene, 24/04/01