Pirms uzsākt ierīces lietošanu, izlasiet šo oriģinālo lietošanas instrukciju un pievienotās drošības norādes. Rīkojieties saskaņā ar tām.

Saglabājiet abus bukletus turpmākai lietošanai vai nākamajam īpašniekam.

Izmantojiet ierīci tikai privātā mājsaimniecībā.

Noteikumiem atbilstoša lietošana:

• Ēkas daļu drenāža plūdu gadījumā

• Tvertņu pārsūknēšana un izsūknēšana

• Ūdens ieguve no akām un šahtām

• Saldūdens sūknēšana no laivām un jahtām

Norādes par darbības principu skatīt nodaļā Ekspluatācija.

Pieļaujamie padeves šķidrumi:

• Saldūdens līdz noteiktai netīrības pakāpei

  SP 17.000 Flat Level Sensor:

  Ūdens ar piesārņojuma pakāpi līdz 5 mm daļiņu lielumam

  SP 22.000 Dirt Level Sensor:

  Ūdens ar piesārņojuma pakāpi līdz 30 mm daļiņu lielumam

• peldētavas ūdens, ja pievienota noteikumiem atbilstoša piedevu doza

• sārmains mazgāšanas ūdens, piemēram, no noplūdušām veļas mazgājamām mašīnām. Pēc tam sūkni izskalot un iztīrīt ar tīru saldūdeni, skatīt nodaļu Skalošana un tīrīšana.

• sūknējamo šķidrumu temperatūrai jābūt robežās no 5 °C līdz 35 °C.

Iepakojuma materiālus ir iespējams pārstrādāt atkārtoti. Utilizējiet iepakojumus videi draudzīgā veidā.

Elektriskās un elektroniskās ierīces satur noderīgus pārstrādājumus materiālus un bieži vien tādas sastāvdaļas kā baterijas, akumulatorus un eļļu, kuras to nepareizas izmantošanas vai neatbilstošas utilizācijas gadījumā var radīt potenciālu apdraudējumu cilvēku veselībai un videi. Tomēr šīs sastāvdaļas ir nepieciešamas ierīces pareizai darbībai. Ierīces, kas apzīmētas ar šo simbolu, nedrīkst izmest kopā ar sadzīves atkritumiem.

Aktuālo informāciju par sastāvdaļām atradīsiet: www.kaercher.com/REACH

Izmantot tikai oriģinālos piederumus un oriģinālās rezerves daļas, jo tie garantē drošu un nevainojamu ierīces darbību.

Informāciju par piederumiem un rezerves daļām skatīt www.kaercher.com.

Ierīces piegādes komplekts ir attēlots uz iepakojuma. Izsaiņojot pārbaudiet, vai saturs ir pilnīgs. Ja trūkst piederumi vai transportēšanas laikā radušies bojājumi, lūdzu, informējiet tirgotāju.

Katrā valstī ir spēkā mūsu uzņēmuma atbildīgās sabiedrības izdotie garantijas nosacījumi. Garantijas termiņā Jūsu ierīces iespējamos darbības traucējumus mēs novērsīsim bez maksas, ja to cēlonis būs materiāla vai ražošanas kļūda. Garantijas gadījumā ar pirkumu apliecinošu dokumentu vērsieties pie tirgotāja vai tuvākajā pilnvarotajā klientu apkalpošanas dienestā.

(Adresi skatīt aizmugurē)

Šļūtenes pievienošana sūknim:

1. Uzskrūvēt sūkņa pieslēguma elementu G 1 ½ uz pieslēguma īscaurules.

   ---

   

2. Uz šļūtenes uzbīdīt šļūtenes apskavu.

3. Šļūteni uzbīdīt uz sūkņa pieslēguma elementa G 1 ½ un nostiprināt to ar šļūtenes apskavu.

4. Pieslēguma īscauruli iebīdīt Quick-Connect savienotājā.

   ---

   

Sūkņa uzstādīšana / iegremdēšana:

1. Līmeņa sensoru no augšpuses uzbīdīt uz sliedes.

   ---

   

2. Pieliekt vai izliekt kājas. (SP 17.000 Flat Level Sensor)

   ---

   

   Norādījum

   Kāju izliekšana nav obligāti nepieciešama, taču, izliecot kājas, tiek sasniegta lielāka sūknēšanas jauda. Pielokot kājas, iespējama zema ūdens līmeņa uzsūkšana līdz pat 1 mm atlikušā šķidruma līmenim.

3. Montēt vai demontēt priekšfiltru. (SP 17.000 Flat Level Sensor)

   ---

   

   Norādījum

   Priekšfiltra montāža nav obligāti nepieciešama, taču, iemontējot priekšfiltru, tiek sasniegta lielāka sūknēšanas jauda (tikai SP 17.000 Flat Level Sensor) Ar priekšfiltru sūknētais šķidrums tiek izfiltrēts, lai pasargātu sūkni no liela piesārņojuma. Izmantojot filtru vēl var sūknēt līdz pat 5 mm daļiņas. Priekšfiltru demontējot, iespējama zema ūdens līmeņa uzsūkšana līdz pat 1 mm atlikušā šķidruma līmenim (tikai SP 17.000 Flat Level Sensor).

4. Novietot sūkni stabili uz stingras pamatnes sūknējamā šķidrumā vai iegremdēt to, izmantojot trosi, kas piestiprināta pie nešanas roktura.

   Norādījum

   Iesūkšanas zonu nedrīkst bloķēt netīrumi. Ja pamatne ir duļķaina, novietot sūkni uz ķieģeļa vai līdzīga priekšmeta. Pārliecināties, ka sūknis atrodas horizontālā stāvoklī. Nepārnēsāt sūkni, turot aiz kabeļa vai šļūtenes.

1. Kad šķidruma līmenis ir zems, iespējami iesūktais vai sūknī esošais gaiss izplūst caur automātisko atgaisotāju. Kopā ar gaisu var izplūst arī šķidrums.

   Ja zema šķidruma līmeņa gadījumā sūknim ir problēmas ar šķidruma uzsūkšanu, atvienot un no jauna pievienot tīkla spraudni, lai tādējādi atbalstītu uzsūkšanas procesu.

   ---

   

Norādījum

Automātiskajā režīmā sūknēšanas procesu automātiski vada līmeņa sensors. Sūknis ieslēdzas, kolīdz līmeņa sensors saskaras ar pieaugošo sūknējamā šķidruma līmeni.

Sūknis izslēdzas, kolīdz līmeņa sensoram ir zudusi saskare ar pazemināto sūknējamā šķidruma līmeni un ir pagājis 15 sekunžu pēcdarbības laiks.

---

Ieslēgšana:

Minimālais nepieciešamais šķidruma līmenis, lai sūknis veiktu patstāvīgu iesūkšanu (= minimālie ieslēgšanas punkti):

• SP 17.000 Flat Level Sensor: 7 mm (57 mm, izmantojot priekšfiltru)

• SP 22.000 Dirt Level Sensor: 50 mm

Lielākais iestatāmās līmeņa sensora pārslēgšanas augstums:

• SP 17.000 Flat Level Sensor: 190 mm (240 mm, izmantojot priekšfiltru)

• SP 22.000 Dirt Level Sensor: 237 mm

Minimālais atlikušā šķidruma līmenis / maks. iesūkšanas dziļums:

• SP 17.000 Flat Level Sensor: 1 mm (bez priekšfiltra, ar pielocītām kājām)

• SP 22.000 Dirt Level Sensor: 35 mm

1. Pārbīdīt līmeņa sensoru vēlamajā ieslēgšanās augstumā (saskare ar sūknējamo šķidrumu).

   Norādījum

   Jo augstāk ir iestatīts līmeņa sensors, jo augstāks ir ieslēgšanās un izslēgšanās punkts. Izmantošanas piemērus skatīt sekojošā tabulā:

   Izmantošanas joma	SP 17.000 Flat Level Sensor	SP 22.000 Dirt Level Sensor
   Šahtas ar diametru < apm. 1 m (piemēram, drenāža)	Līmeņa sensors augstākajā pozīcijā	Līmeņa sensors augstākajā pozīcijā
   	Ieteicams izmantot priekšfiltru	Aizvērti priekšfiltra aizvari (aizsargā no netīrumiem)
   Peldbaseini, dīķi (tikai SP 22.000 Dirt Level Sensor)	Līmeņa sensors zemākajā pozīcijā	Līmeņa sensors zemākajā pozīcijā
   	Sūknēšanas sākšana ar priekšfiltru vai atlocītām kājām	Aizvērti priekšfiltra aizvari (aizsargā no netīrumiem)
   	Sūknēšanas turpināšana bez priekšfiltra un ar pielocītām kājām (tiek sasniegts 1 mm atlikušā šķidruma līmenis) Norādījum Veikt manuālajā režīmā. Kontrolēt izslēgšanos / zema līmeņa uzsūkšanu.

2. Pārslēgt slēdzi uz automātisko režīmu (AUTO).

   ---

   

3. Iespraudiet tīkla spraudni kontaktligzdā.

1. Pārslēgt slēdzi uz manuālo režīmu (MAN).

   ---

   

2. Iespraudiet tīkla spraudni kontaktligzdā.

   IEVĒRĪBAI

   Bojājumu risks, darbojoties tukšgaitā!

   Tukšgaitas darbības rezultātā palielinās sūkņa nodilums.

   Neatstājiet sūkni bez uzraudzības manuālā režīma laikā.

   Tukšgaitas darbības gadījumā nekavējoties izvelciet tīkla spraudni no kontaktligzdas.

Lai sasniegtu minimālo 1 mm atlikušā šķidruma augstumu, ieteicams izmantot manuālo režīmu.

SP 17.000 Flat Level Sensor versijai ir iemontēts pretvārsts. Tas pēc sūknēšanas procesa beigām novērš šļūtenē atlikušā šķidruma plūšanu atpakaļ.

1. Atvienojiet tīkla spraudni no kontaktligzdas.

   Ierīce pārtrauc darbību.

2. IEVĒRĪBAI

   Bojājumu risks!

   Bojājumu risks, ko rada piekaltuši netīrumi vai piejaukumi.

   Pēc katras lietošanas reizes ierīci tūlīt izskalot un notīrīt.

   Ja tiek sūknēts netīrs šķidrums vai šķidrums ar piejaukumiem, tūlīt pēc ekspluatācijas beigšanas ierīci izskalot un notīrīt, skatīt nodaļu Skalošana un tīrīšana.

3. Ierīci un piederumus izskalot un ļaut tiem nožūt.

1. Ja tiek sūknēts netīrs šķidrums vai šķidrums ar piejaukumiem, ierīce pēc tam ir jāizskalo: Sūknējot ar ierīci tīru saldūdeni bez piejaukumiem, līdz no ierīces ir izskaloti visi netīrumi vai piejaukumi.

2. BĪSTAMI

   Strāvas trieciena un savainošanās risks!

   Ierīcei ir elektriskās un mehāniskās sastāvdaļas.

   Pirms montāžas, demontāžas vai tīrīšanas vienmēr atvienojiet ierīci no strāvas padeves.

   Atvienojiet tīkla spraudni no kontaktligzdas.

3. Nospiest Quick-Connect pogu un noņemt pieslēguma īscauruli.

   ---

   

4. Ja nepieciešams, notīrīt atlikumus no šļūtenes un Quick-Connect savienotāja.

5. Notīrīt ierīces ārpusi, izmantojot mīkstu, tīru drānu un tīru saldūdeni.

6. Ierīci un piederumus izskalot un ļaut tiem nožūt.

Ierīcei nav nepieciešama tehniskā apkope.

Manuālā transportēšana

1. UZMANĪBU

   Savainošanās risks paklupšanas gadījumā!

   Pastāv risks gūt savainojumus, paklūpot uz kabeļiem un šļūtenēm.

   Pārvietojot ierīci, pievērsiet uzmanību kabeļiem un šļūtenēm.

   Ierīci pacelt un nest, turot aiz nešanas roktura.

Transportēšana transportlīdzekļos

2. BRĪDINĀJUMS

   Savainojuma draudi, bojājumu risks!

   Transportējot ņemiet vērā ierīces svaru.

   Novietojiet vai nostipriniet ierīci saskaņā ar piemērojamām vadlīnijām tā, lai transportēšanas laikā tā neslīdētu un netiktu mētāta.

   Pārvadājot ierīci transportlīdzekļos, nodrošiniet to pret slīdēšanu un apgāšanos atbilstoši attiecīgajām spēkā esošajām prasībām.

1. Pilnībā iztukšot sūkni un piederumus.

2. Ļaut sūknim un piederumiem nožūt.

3. Sūkni uzglabājiet pret salu nodrošinātā vietā.

Kļūmju cēloņi bieži vien ir vienkārši, un Jūs tos varat novērst pats, izmantojot zemāk minēto pārskatu. Ja Jums rodas šaubas par kļūmes cēloni vai, ja konstatētā kļūme šeit nav minēta, vērsieties pilnvarotā klientu apkalpošanas centrā.

• Sūknis darbojas, bet nesūknē 

• Sūknis neieslēdzas vai arī darbības laikā pēkšņi apstājas 

• Pazeminās padeves jauda 

• Sūkšanas jauda ir pārāk zema 

• Quick-Connect nevar atvērt vai aizvērt 

• Sūknis darbojas, lai gan līmeņa sensors nav saskarē ar ūdeni 

• Pagarināts pēcdarbības laiks 

Iemesls:

Sūknī ir gaiss.

Novēršana:

1. Tīkla spraudni vairākkārt izvilkt un iespraust kontaktligzdā, līdz šķidrums tiek uzsūkts.

Iemesls:

Iesūces zona ir aizsērējusi.

Novēršana:

1. Atvienojiet tīkla spraudni no kontaktligzdas.

2. Iztīriet iesūkšanas zonu.

Iemesls:

Ūdens līmenis zem minimālā šķidruma līmeņa.

Novēršana:

1. Iegremdēt sūkni pēc iespējas dziļāk sūknējamajā šķidrumā, skatīt nodaļu Ekspluatācija.

Iemesls:

Pārtraukta strāvas padeve.

Novēršana:

1. Pārbaudiet drošinātājus un elektriskos savienojumus.

Iemesls:

Termoaizsardzības slēdzis ir izslēdzis sūkni pārkaršanas dēļ.

Novēršana:

1. Atvienojiet tīkla spraudni no kontaktligzdas.

2. Ļaujiet sūknim atdzist.

3. Izņemiet netīrumu daļiņas no iesūkšanas zonas.

4. Iztīriet iesūkšanas zonu.

5. Nepieļaut sūkņa darbību tukšgaitā.

Iemesls:

Netīrumu daļiņas bloķē iesūkšanas zonu.

Novēršana:

1. Atvienojiet tīkla spraudni no kontaktligzdas.

2. Iztīriet iesūkšanas zonu.

Iemesls:

Līmeņa sensors aptur sūkni.

Novēršana:

1. Pārbaudiet līmeņa sensora pozīciju un vajadzības gadījumā to koriģējiet.

   Norādījum

   Sūknis apstājas 15 sekundes pēc tam, kad līmeņa sensors vairs nav saskarē ar ūdeni.

Iemesls:

Līmeņa sensors nereaģē, jo tas ir netīrs.

Novēršana:

1. Notīriet līmeņa sensoru.

Iemesls:

Iesūkšanas zona ir aizsērējusi.

Novēršana:

1. Atvienojiet kontaktspraudni no kontaktligzdas.

2. Iztīriet iesūkšanas zonu.

Iemesls:

Ir pārsniegts maksimālais sūknēšanas augstums.

Ir nepareizi izvēlēts šļūtenes diametrs un garums.

Novēršana:

1. Ievērot maksimālo sūknēšanas augstumu, skatīt nodaļu Tehniskie dati.

2. Ja nepieciešams, izvēlēties lielāku šļūtenes diametru vai īsāku šļūtenes garumu, skatīt nodaļu Sūknēšanas apjoma optimizēšana.

Iemesls:

Spraudsavienojums ir netīrs.

Novēršana:

1. Noņemiet spraudsavienojumu.

2. Iztīriet spraudsavienojumu.

3. Piemontējiet spraudsavienojumu.

Iemesls:

Līmeņa sensors nereaģē, jo tas ir netīrs.

Novēršana:

1. Notīrīt līmeņa sensoru.

Iemesls:

Slēdzis ir iestatīts uz manuālo režīmu (MAN).

Novēršana:

1. Iestatīt slēdzi uz automātisko režīmu (AUTO).

Iemesls:

Līmeņa sensors ir netīrs.

Novēršana:

1. Notīrīt līmeņa sensoru.

• SP 17.000 Flat Level Sensor 

• SP 22.000 Dirt Level Sensor 

Sūknēšanas apjoms būs lielāks:

• ja zemāks būs sūknēšanas augstums.

• ja lielāks būs izmantotās šļūtenes diametrs.

• ja īsāka būs izmantotā šļūtene.

• jo mazāku spiediena zudumu rada pievienotie piederumi.

---

Ar šo mēs paziņojam, ka turpmāk tekstā minētās iekārtas projekts un konstrukcija, kā arī mūsu izgatavotais modelis atbilst ES direktīvu drošības un veselības pamatprasībām. Veicot ar mums nesaskaņotas izmaiņas iekārtas uzbūvē, šī deklarācija zaudē savu spēku.

Produkts: Sūknis

Tips: 1.645-xxx

2014/35/ES

2014/30/ES

2011/65/ES

2009/125/EK

(EU) 2019/1781

EN 60335-1

EN 60335-2-41

EN 62233: 2008

EN 55014-1: 2017 + A11: 2020

EN 55014-2: 2015

EN 61000-3-2: 2014

EN 61000-3-3: 2013

EN IEC 63000: 2018

Parakstītāji rīkojas valdes vārdā un ar tās pilnvaru.

---

Pilnvarotais sagatavot dokumentāciju:

S. Reizers (S. Reiser)

Alfred Kärcher SE & Co. KG

Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40

71364 Winnenden (Vācija)

Tālr.: +49 7195 14-0

Fakss: +49 7195 14-2212

Vinendene (Winnenden), 01.06.2021.