Pred prvo uporabo naprave preberite ta originalna navodila za uporabo in priložena varnostna navodila ter jih upoštevajte.

Obe knjižici shranite za poznejšo uporabo ali za naslednjega uporabnika.

Ta polirno-sesalni stroj se uporablja za mokro čiščenje ali poliranje ravnih tal.

Pri različici Combo se pred čiščenjem z napravo za pometanje pobere razsuta umazanija.

Napravo lahko prilagodite ustrezni vrsti čiščenja tako, da nastavite količino vode, pritisnega tlaka, število vrtljajev krtač, količino čistila ter hitrost vožnje.

Delovna širina 1000 mm oz. 1200 mm ter zmogljivost rezervoarja za svežo in umazano vodo po 260 l omogočata učinkovito čiščenje z dolgim trajanjem uporabe.

Naprava ima vozni pogon, vozni motor pa se napaja iz vlečne baterije. Baterije lahko polnite s polnilnikom na 230-voltni vtičnici.

Baterija in polnilnik sta že priložena različicam paketa.

Ta naprava je primerna za komercialno in industrijsko uporabo, npr. v logističnih dvoranah, tovarnah, industrijskih obratih, na parkiriščih, sejmih in v maloprodaji. Napravo uporabljajte izključno v skladu z napotki v teh navodilih za uporabo.

• Napravo je dovoljeno uporabljati samo za čiščenje tal, ki so odporna na vlago in poliranje.

• Naprava je namenjena za čiščenje notranjih tal ali pokritih površin. Pri drugih področjih uporabe je treba preveriti uporabo alternativnih krtač ali uporabo naprave za pometanje.

• Delovno temperaturno območje je med +5 °C in +40 °C.

• Naprava ni primerna za čiščenje zamrznjenih tal (npr. v hladilnicah).

• Pri različici Combo: Naprava se lahko vozi po stopnicah do višine največ 2 cm.

• Naprave ni dovoljeno uporabljati brez sita za kosme v rezervoarju za umazano vodo.

• Naprava ni namenjena za čiščenje javnih prometnih poti.

• Naprave ne smete uporabljati na pritisk občutljivih tleh. Upoštevajte dopustno površinsko obremenitev tal. Površinska obremenite z napravo je navedena v Tehnični podatki .

• Naprava mora biti opremljena samo z originalnim priborom in nadomestnimi deli.

• Naprava ni primerna za uporabo v potencialno eksplozivnih atmosferah.

• Z napravo ne smete pobrati vnetljivih plinov, nerazredčenih kislin ali razredčil. Sem spada bencin, razredčilo za barve ali kurilno olje, ki lahko z vrtinčenjem sesalnega zraka tvorijo eksplozivne mešanice. Prav tako acetona, nerazredčenih kislin ali razredčil, ker bodo uničili material na napravi.

Pakirni material je mogoče reciklirati. Embalažo odstranite na okolju varen način.

Električne in elektronske naprave vsebujejo dragocene materiale z možnostjo recikliranja, pogosto pa tudi sestavne dele, kot so baterije, akumulatorske baterije ali olja, ki lahko pri napačni uporabi ali napačnem odstranjevanju škodujejo zdravju ljudi in okolju. Navedeni sestavni deli so kljub temu potrebni za pravilno delovanje naprave. Naprav, označenih s tem simbolom, ne smete odvreči med gospodinjske odpadke.

Aktualne informacije najdete na spletnem naslovu: www.kaercher.de/REACH

V vsaki državi veljajo garancijski pogoji, ki jih je izdala naša pristojna prodajna družba. V garancijskem roku bodo morebitne motnje v delovanju naprave odpravljene brezplačno, če je njihov vzrok napaka v materialu ali napaka v izdelavi. Pri uveljavljanju garancije zagotovite dokazilo o nakupu in stopite v stik s prodajalcem ali najbližjim servisom.

Več informacij najdete na: www.kaercher.com/dealersearch

Uporabljajte samo originalni pribor in originalne nadomestne dele, ki zagotavljajo varno in nemoteno delovanje naprave.

Informacije o priboru in nadomestnih delih najdete na spletnem naslovu www.kaercher.com.

Ko vzamete napravo iz embalaže, preverite, ali je vsebina popolna. Če manjka pribor ali če so med transportom nastale poškodbe, obvestite prodajalca.

Pred prvo uporabo naprave preberite in upoštevajte ta navodila za uporabo ter priloženo brošuro Varnostna navodila za čistilne naprave s krtačnimi valji, št. 5.956-251.0, in ustrezno ukrepajte.

Dovoljeno je delovanje naprave na površinah z omejenim naklonom (glejte poglavje »Tehnični podatki«).

Napravo je dovoljeno upravljati samo, če so pokrov motorja in vsi ostali pokrovi zaprti.

Za takojšen izklop vseh funkcij: varnostno stikalo nastavite v položaj »0«.

• Pri izklopu varnostnega stikala naprava močno zavira.

• Varnostno stikalo deluje neposredno na vse funkcije naprave.

Če upravljavec med delom oz. med vožnjo zapusti sedež, sedežno stikalo po krajši zakasnitvi izklopi pogonski motor.

Pri rokovanju z baterijami upoštevajte naslednja opozorila:

	Upoštevajte napotke v navodilih za uporabo baterije in na bateriji ter v teh navodilih za uporabo.
	Nosite zaščitna očala.
	Kislino in baterijo hranite zunaj dosega otrok.
	Nevarnost eksplozije
	Ogenj, iskre, odprt plamen in kajenje prepovedani.
	Jedko
	Prva pomoč.
	Opozorilo
	Odstranjevanje med odpadke
	Porabljenih baterij ne odlagajte med ostale odpadke.

---

1. Krmilo
2. Samodejno polnjenje rezervoarja za svežo vodo
3. Pokrov naprave za pometanje od spredaj***
4. Stranske metle*
5. Vlečni motor
6. Ročaj strgalne ustnice
7. Strgalna ustnica
8. Sesalni prečnik

* Opcijsko

*** Samo različica Combo

---

1. Zaščitna streha*
2. Vrtljiva utripajoča luč*
3. Reflektor modri zadaj/spredaj*
4. Sesalna palica za doziranje čistila DOSE*
5. Pokrov rezervoarja za umazano vodo
6. Gibka izpustna cev za svežo vodo
7. Gibka izpustna cev za umazano vodo
8. Ročno čiščenje rezervoarja – razpršilna pištola
9. Sesalna gibka cev
10. Odbijač sesalnega prečnika*
11. Servisna odprtina rezervoarja za umazano vodo
12. Zbiralnik smeti***
13. Pokrov za svežo vodo
14. Upravljalni pult

* Opcijsko

*** Samo različica Combo

---

1. Kad čistila za doziranje čistila DOSE*
2. Sedež
3. Odebelina na volanu
4. Ročica za nastavitev teže
5. Ročica za nastavitev sedeža

* Opcijsko

---

1. Pokrov ohišja filtra
2. Pokrov naprave za pometanje od spredaj***
3. Stranske metle***
4. Ohišje filtra
5. Posoda za pometanje

*** Samo različica Combo

	Izpust sveže vode
	Izpust odpadne vode
	Sveža voda
	Samodejno polnjenje rezervoarja za svežo vodo
	Odstranjevanje koša za grobo umazanijo
	Pritrdilna točka

* Opcijsko

* Najmanjša prostornina polnilnega prostora baterije

** Najmanjši zračni tok med polnilnim prostorom baterije in okolico

Baterije in polnilniki so na voljo v specializiranih trgovinah.

Pri vstavljanju mokrih baterij je treba upoštevati naslednje:

• Upoštevati je treba največje mere baterije.

• Pri polnjenju mokrih baterij mora biti sedež dvignjen.

• Pri polnjenju mokrih baterij je treba upoštevati navodila proizvajalca baterije.

Pri različici Bp so baterije že vgrajene. Če niste prejeli različice Bp, so bile baterije naknadno vgrajene v nacionalnem podjetju ali pri trgovcu, ki mu zaupate. To se lahko zgodi zaradi razpoložljivosti, časa, stroškov, uvoza, servisa, transporta ali podobnih razlogov v vašo korist.

1. Nastavite položaj volana povsem naprej.

2. Sedež nagnite naprej.

3. Odstranite vijak omejevalnika sedeža.

4. Odstranite vtič kontaktnega stikala sedeža in ga potisnite nazaj skozi odprtino.

   ---

   

   1. Vtič kontaktnega stikala sedeža

5. Odklenite sedež in ga potegnite navzgor.

6. Odstranite vtič kontaktnega stikala sedeža iz držala.

7. Snemite nastavek konzole sedeža in zaprite konzolo sedeža.

8. Odvijte tečaje konzole sedeža.

9. Postavite konzolo sedeža v prostor za noge.

10. Pri različici Dose: Demontirajte pladenj za posodo za čistilo.

11. Pri različici Fleet: Demontirajte kable.

12. Dvignite pokrov baterije.

13. Odstranite rezervoar za svežo vodo na desni strani.

14. Odstranite stransko ploščo baterijske omarice na desni strani.

15. Vstavite baterijo. Priključki baterije so spredaj v smeri vožnje.

16. Priložen priključni kabel priključite na še vedno prosta pola baterije (+) in (–). Kabel položite tako, da ga sedež ne more stisniti.

17. Pri različici Fleet: Namestite kable.

18. Namestite stransko ploščo baterijske omarice na desni strani.

19. Namestite rezervoar za svežo vodo na desni strani.

20. Namestite pokrov baterije.

21. Vstavite vtič baterije.

22. Namestite konzolo sedeža.

23. Privijte tečaje konzole sedeža.

24. Odprite konzolo sedeža in zataknite nastavek za konzolo sedeža.

25. Namestite vtič kontaktnega stikala sedeža v držalo.

26. Vstavite sedež.

27. Vstavite vtič kontaktnega stikala sedeža.

28. Namestite vijak omejevalnika sedeža.

29. Sedež obrnite navzdol.

30. Nastavite volan.

    OPOZORILO

    Nevarnost za življenje zaradi požara ali eksplozije, če so baterije globoko izpraznjene!

    Nepravilno polnjenje globoko izpraznjenih baterij lahko povzroči požar.

    Če je baterija globoko izpraznjena, naprave ne uporabljajte.

    Pred zagonom sistema se prepričajte, da je baterija napolnjena.

Med polnjenjem naprave ni mogoče uporabljati.

1. Napravo takoj premaknite do polnilnika in se pri tem izogibajte klancem.

2. Sedež obrnite navzgor.

3. Odklopite vtič baterije in ga priključite na kabel polnilnika.

4. Polnilnik priključite na električno omrežje in ga vklopite.

1. Izklopite polnilnik in ga ločite od električnega omrežja.

2. Odklopite kabel baterije od kabla polnilnika in ga priključite na napravo.

   Napotek

   Kabel polnilnika napeljite v predal za baterijo tako, da ga ni mogoče stisniti.

NEVARNOST

Dolivanje vode v izpraznjenem stanju baterije

Nevarnost opeklin zaradi uhajanja kisline, uničenje oblačil

Pri ravnanju z baterijsko kislino uporabljajte zaščitna očala, zaščitna oblačila in zaščitne rokavice.

Upoštevajte predpise.

Morebitne stike kisline s kožo ali oblačili takoj sperite z veliko vode.

POZOR

Uporaba vode z dodatki

Okvarjene baterije, izguba garancije

Za polnjenje baterij uporabite samo destilirano ali razsoljeno vodo (EN 50272-T3).

Ne uporabljajte tujih dodatkov, tako imenovanih sredstev za izboljšanje, saj garancija zapade.

1. Eno uro pred koncem polnjenja dodajte destilirano vodo. Pri tem upoštevajte ustrezno raven kisline v skladu z oznako baterije.

   Na koncu polnjenja morajo vse celice uplinjati.

2. Odstranite razlito vodo. To naredite tako, kot je opisano v razdelku »Čiščenje baterij« v poglavju Nega in vzdrževanje.

Stanje napolnjenosti baterij je prikazano na zaslonu upravljalnega pulta.

• Dolžina stolpca prikazuje stanje napolnjenosti baterije.

1. Odstranite embalažno folijo.

2. Odstranite napenjalni trak.

3. Iz palete odvijte deske za dovoz in trame.

   ---

   

   1. Tram
   2. Deska za spust
   3. Klada

4. Pred paleto postavite trame.

5. Deske za spust položite na trame.

6. Privijte deske za spust.

7. V embalaži priloženo klado potisnite pod rampo, da jo dodatno podprete.

8. Odstranite lesene letve pred kolesi.

   ---

   

   1. Tram
   2. Deska za spust
   3. Klada

9. Napravo potisnite s palete.

1. Z ročico sprostite parkirno zavoro (glejte poglavjePotiskanje naprave).

2. Ena oseba mora sedeti na sedežu in med potiskanjem pritisniti na zavorni pedal v primeru nevarnosti.

3. Potisnite napravo s palete po rampi navzdol.

4. Z ročico zaprite parkirno zavoro.

Če želite napravo odpeljati s palete, je treba namestiti in napolniti baterije.

1. Inteligentni ključ vstavite v upravljalni pult.

2. Napravo vklopite s stikalom za enostavno upravljanje Easy-Operation.

3. Stikalo za izbiro programa nastavite na transportno vožnjo.

4. Stikalo za smer vožnje preklopite v položaj naprej.

5. Pritisnite vozni pedal.

6. Napravo počasi odpeljite s palete.

7. Napravo izklopite s stikalom za enostavno upravljanje Easy-Operation.

Pred zagonom je treba namestiti kolutne krtače (glejte poglavje Vzdrževalna dela).

Krtače so nameščene.

1. Obe prižemni ročici potisnite navzgor.

   ---

   

   1. Sesalna gibka cev
   2. Obesa sesalnega prečnika
   3. Prižemna ročica
   4. Sesalni prečnik
   5. Sesalna ustnica z napenjalnim trakom

2. Sesalni prečnik vstavite v obeso sesalnega prečnika.

3. Obe prižemni ročici potisnite navzdol.

1. Usedite se na voznikov sedež.

2. Vstavite inteligentni ključ.

3. Varnostno stikalo nastavite v položaj »1«.

4. Obrnite stikalo za izbiro programa na želeno funkcijo.

5. Če se na zaslonu prikaže eno od naslednjih sporočil, snemite nogo z voznega pedala, nastavite varnostno stikalo na »0« in izvedite potrebna vzdrževalna dela.

   Zaslon	Opravilo
   Maintenance Suction Bar	Očistite sesalni prečnik.
   Maintenance Brush Head	Preverite obrabljenost krtač in jih očistite.
   Maintenance Suction Slice	Preverite obrabljenost in nastavitev sesalnih nastavkov.
   Maintenance Suction Filter	Očistite varovalno sito turbine.
   Maintenance Water Filter	Očistite filter za svežo vodo.

6. Pritisnite informacijski gumb.

7. Ponastavite števec za ustrezno vzdrževanje (glejte »Sivi inteligentni ključ/ponastavitev števca vzdrževanj«).

   Napotek

   Če števec ni ponastavljen, se ob vsakem vklopu naprave znova prikaže zaslon za vzdrževanje.

1. Vklopite napravo.

2. Stikalo za smer vožnje preklopite v položaj »naprej«.

3. Stikalo za izbiro programa nastavite na transportno vožnjo.

4. Rahlo pritisnite pedal za plin.

   Zavora se mora slišno sprostiti. Naprava mora zlahka speljati na ravnini.

5. Spustite vozni pedal.

   Zavora se mora slišno zapahniti.

Če se parkirna zavora ne zaskoči, napravo ustavite, jo zavarujte pred nenadzorovanim premikanjem in se obrnite na servisno službo.

1. Vklopite napravo.

2. Stikalo za smer vožnje preklopite v položaj »naprej«.

3. Stikalo za izbiro programa nastavite na transportno vožnjo.

4. Pritisnite pedal za plin.

5. Med vožnjo umaknite nogo s pedala za plin in pritisnite nožno zavoro.

   Naprava se mora občutno upočasniti.

V nasprotnem primeru napravo izklopite in pokličite servisno službo.

1. Zavzemite sedeči položaj.

2. Vstavite inteligentni ključ.

3. Stikalo za izbiro programa nastavite na »transportno vožnjo«.

4. S stikalom za smer vožnje na upravljalnem pultu izberite smer vožnje.

5. Hitrost vožnje določite s pritiskom na vozni pedal.

6. Spustite vozni pedal.

   Naprava se ustavi.

V primeru preobremenitve se vozni motor izklopi. Na zaslonu se prikaže sporočilo o napaki. V primeru pregretja krmiljenja se izklopi prizadeti agregat.

7. Pustite, da se naprava hladi vsaj 15 minut.

8. Stikalo za izbiro programa nastavite na »0«, nekoliko počakajte in ga nastavite na želeni program.

---

1. 3-stopenjska nastavitev teže 60–120 kg
2. Nastavitev nagiba naslona za 3° naprej in 13° nazaj
3. Nastavitev dolžine sedeža

1. Uporabite ročico za nastavitev sedeža.

2. Sedež premaknite v želeni položaj.

3. Spustite ročico za nastavitev sedeža.

1. Razrahljajte krilne matice za nastavitev volana.

2. Pozicionirajte volan.

3. Zategnite krilne matice.

1. Pred zagonom naprave je treba filter za kosme preveriti za naslednje:

   • Ali je na voljo?

   • Ali je v uporabnem stanju?

   • Ali je pravilno nameščen?

   ---

   

   1. Sito za kosme

2. Zamenjajte poškodovan filter za kosme.

1. S potegom ročice sprostite parkirno zavoro.

   Napotek

   Ročico je treba vleči neprekinjeno.

   NEVARNOST

   Nevarnost telesnih poškodb zaradi premikajoče naprave!

   Parkirno zavoro lahko aktivirate le, če ste nagnjeni in ste v nevarnem območju.

   S pomočjo predmeta držite ročico v trajno potegnjenem stanju in se takoj po sprostitvi parkirne zavore umaknite iz nevarnega območja.

   ---

   

   1. Ročica parkirne zavore

2. Potisnite napravo.

3. S sprostitvijo ročice ponovno zaprite parkirno zavoro.

1. Odvijte pokrov rezervoarja za svežo vodo.

2. Gibko cev za svežo vodo pritrdite z objemko.

3. Svežo vodo (največ 60 °C) dolijte do približno 5 cm pod polnilni lijak.

   Napotek

   Pred prvim zagonom popolnoma napolnite rezervoar za svežo vodo, da odzračite vodovodni sistem.

4. Zaprite pokrov rezervoarja za svežo vodo.

1. Gibko cev za vodo povežite s samodejnim polnjenjem.

2. Odprite dotok vode (največ 60 °C, največ 10 barov).

3. Nadzirajte polnjenje, samodejno polnjenje prekine dotok vode, ko je rezervoar za svežo vodo poln.

4. Zaprite dotok vode.

5. Odstranite gibko cev za vodo.

 Priporočena čistila

Sveži vodi se na poti do čistilne glave prek dozirne naprave doda čistilo.

1. Posodo s čistilom postavite v posodico za čistilo za sedežem.

2. Odvijte pokrov posode.

3. V posodo vstavite sesalno palico čistila naprave za doziranje.

   Napotek

   • Na zaslonu naprave je prikaz stanja napolnjenosti sveže vode. Ko je rezervoar za svežo vodo prazen, se odmerjanje čistila zaustavi. Čistilna glava deluje naprej brez dovajanje tekočine.

   • Ko je ročka za čistilno sredstvo prazna, se odmerjanje prav tako zaustavi. Na zaslonu se prikaže simbol za navodila. V čistilno glavo se dovaja samo sveža voda.

V napravi so predhodno nastavljeni parametri za različne programe za čiščenje.

Posamezne parametre lahko spreminjate glede na pooblastila rumenega inteligentnega ključa.

Sprememba parametrov je veljavna dokler s stikalom za izbiro programa ne izberete drugega programa za čiščenje.

Če želite parametre trajno spremeniti, morate za nastavitev uporabiti sivi inteligentni ključ. Nastavitev je opisana v razdelku »Sivi inteligentni ključ«.

1. Stikalo za izbiro programa nastavite na želen program za čiščenje.

2. Pritisnite informacijski gumb.

3. Zavrtite informacijski gumb, dokler se ne prikaže želeni parameter.

4. Pritisnite informacijski gumb.

   Nastavljena vrednost utripa.

5. Z vrtenjem informacijskega gumba nastavite želeno vrednost.

6. Spremenjeno nastavitev potrdite s pritiskom informacijskega gumba ali počakajte, da se nastavljena vrednost samodejno sprejme po 10 sekundah.

Sesalni prečnik je treba nastaviti le v posebnih primerih. Tovarniška nastavitev je primerna za večino namenov uporabe.

Naklon je treba nastaviti tako, da so sesalni nastavki sesalnega prečnika enakomerno pritisnjeni na tla po celotni dolžini.

1. Napravo postavite na površino brez naklona.

2. Izberite program »Sesanje«.

3. Napravo premaknite malenkost naprej.

   Sesalni prečnik se spusti.

4. Odčitajte vrednost z vodne tehtnice.

   ---

   

   1. Vijak
   2. Matica
   3. Vodna tehtnica

5. Odvijte matico M 12, medtem ko z viličastim ključem držite šestrobi vijak M 10.

6. Vijak nastavite tako, da bo prikaz vodne tehtnice med obema črticama.

7. Zategnite matico M 12, medtem ko z viličastim ključem držite šestrobi vijak M 10.

8. Novo nastavitev preverite tako, da v načinu sesanja s spuščenim sesalnim prečnikom premaknete napravo za kratek čas naprej in opazujete libelo. Po potrebi ponovite postopek nastavitve.

Pred čiščenjem tal naprava za pometanje pobere umazanijo.

1. Vklopite stikalo »Pometanje«.

   Vključi se naprava za pometanje.

Za pometanje večjih predmetov (do višine približno 6 cm) lahko dvignete loputo za grobo umazanijo.

1. Aktivirajte pedal za dvig lopute za grobo umazanijo.

1. Stikalo »Pometanje« pomaknite na »0«.

Naprava za pometanje je deaktivirana. Po končanem pometanju se filter za prah čisti približno 15 sekund.

Stranska krtača za drgnjenje olajša delo blizu roba.

---

1. Uvlečenje/izvlečenje stranske krtače za drgnjenje
2. Vklop/izklop stranske krtače za drgnjenje

1. Pritisnite stikalo »Vklop/izklop stranske krtače za drgnjenje«.

   Vklopi/izklopi se stranska krtača za drgnjenje.

2. Pritisnite stikalo »Uvlečenje/izvlečenje stranske krtače za drgnjenje«.

   Stranska krtača za drgnjenje je uvlečena/izvlečena.

1. Stikalo za izbiro programa nastavite na vožnjo.

2. Nadaljujte z vožnjo na krajši razdalji.

   Preostala voda se odsesa.

3. Stikalo za izbiro programa obrnite v položaj »0«.

4. Izvlecite inteligentni ključ.

5. Po potrebi napolnite baterijo.

1. Gibko izpustno cev za umazani vodo snemite z držala.

2. Konec cevi spustite nad mesto za odstranjevanje tekočin.

   ---

   

3. Umazano vodo izpustite tako, da odprete pokrov na izpustni cevi.

   Pretok vode lahko zmanjšate tako, da stisnete ali zasukate napravo za doziranje.

4. Brizgalno pištolo snemite z držala.

5. Stikalo za izbiro programa nastavite na transport.

6. Na zaslonu izberite »Splakovanje rezervoarja«.

   1. Pritisnite gumb za informacije.

   2. Izberite meni »Splakovanje rezervoarja«.

7. Odprite zaporni ventil na zadnji strani rezervoarja za umazano vodo.

8. Rezervoar za umazano vodo sperite z brizgalno šobo.

9. Brizgalno šobo vstavite v držalo.

10. Zaprite pokrov gibke izpustne cevi.

11. Potisnite gibko cev za umazano vodo v držalo na napravi.

12. Zaprite zaporni ventil na zadnji strani rezervoarja za umazano vodo.

13. Na zaslonu izberite »Splakovanje rezervoarja«.

1. Potegnite jeziček.

2. Odprite ročaj strgalne ustnice.

3. Odstranite zbiralnik smeti.

   ---

   

   1. Jeziček
   2. Ročaj strgalne ustnice
   3. Zbiralnik smeti

4. Izpraznite zbiralnik smeti.

5. Vstavite zbiralnik smeti.

   Napotek

   Zbiralnik smeti se mora zaskočiti.

6. Zavrtite ročaj strgalne ustnice.

1. Odstranite gibko izpustno cev za svežo vodo iz držala in jo položite nad ustrezni zbiralnik.

2. Izpustite raztopino čistila.

3. Snemite pokrov rezervoarja za svežo vodo.

4. Rezervoar za svežo vodo sperite s čisto vodo (največ 60 °C).

1. Stikalo za izbiro programa obrnite v položaj »OFF«.

2. Izvlecite inteligentni ključ.

3. Napravo zavarujte pred nenamernim premikanjem.

4. Po potrebi napolnite baterijo.

Sivi ključ Intelligent Key nadzornemu osebju omogoča več pooblastil in možnosti nastavljanja.

1. Vstavite ključ Intelligent Key.

2. Z vrtenjem informacijskega gumba izberite želeno funkcijo.

1. Stikalo za izbiro programa nastavite na »transportno vožnjo«.

2. Pritisnite informacijski gumb.

V meniju Transportna vožnja lahko opravite naslednje nastavitve:

• Ponastavitev števca za vzdrževanje

• Ponastavitev števca dni

• Upravljanje ključev

• Izbira oblike krtače

• Naknadni teki

• Osnovna nastavitev

• Nastavitev jezika

• Meni stikala

• Vozna hitrost

• Tovarniška nastavitev

• Aktivacija ročne pištole za izpiranje rezervoarja

Če je bilo izvedeno na zaslonu prikazano vzdrževalno delo, je nato treba ponastaviti ustrezen števec vzdrževanj.

1. Zavrtite informacijski gumb, dokler se ne prikaže »Maintenance Cntr«.

2. Pritisnite informacijski gumb.

   Prikažejo se stanja števca.

3. Zavrtite informacijski gumb, dokler ni označen števec, ki ga želite izbrisati.

4. Pritisnite informacijski gumb.

5. Izberite »Yes« z obračanjem informacijskega gumba.

6. Pritisnite informacijski gumb.

   Števec je izbrisan.

   Napotek

   Števec servisnih del lahko ponastavi samo servisna služba.

   Števec servisnih del prikazuje čas do naslednjega servisa, ki ga opravi servisna služba.

1. Zavrtite informacijski gumb, dokler se ne prikaže »Števec«.

   V tem meniju sta prikazana skupne obratovalne ure in dnevni števec.

Brisanje števca dni:

2. Pritisnite informacijski gumb.

   Prikaže se meni »Izbriši števec«.

3. Zavrtite informacijski gumb, dokler se ne prikaže »Števec dni«.

4. Pritisnite informacijski gumb.

V menijski točki »Key Manager« se podeljujejo pooblastila za vsak uporabljen rumeni inteligentni ključ in nastavi jezik zaslona za ta inteligentni ključ.

1. Vstavite sivi inteligentni ključ.

2. Zavrtite informacijski gumb, dokler se na zaslonu ne prikaže menijska točka »Key Manager«.

3. Pritisnite informacijski gumb.

4. Izvlecite sivi inteligentni ključ in vstavite rumeni inteligentni ključ, da ga prilagodite.

5. Z vrtenjem informacijskega gumba izberite menijsko točko, ki jo želite spremeniti.

6. Pritisnite informacijski gumb.

7. Z vrtenjem informacijskega gumba izberite nastavitev menijske točke.

8. Nastavitev potrdite s pritiskom menijske točke.

9. Z vrtenjem informacijskega gumba izberite naslednjo menijsko točko, ki jo želite spremeniti.

10. Po opravljenih nastavitvah z vrtenjem informacijskega gumba prikličite meni »Save?«.

11. Pritisnite informacijski gumb.

    Pooblastila so shranjena.

    Pojavi se zaslon »Key Manager continue?«.

    • Yes: Programiranje dodatnega inteligentnega ključa

    • No: Izhod iz menija za ključe

12. Pritisnite informacijski gumb.

Ta funkcija je potrebna pri menjavi čistilne glave.

1. Zavrtite informacijski gumb, dokler se na zaslonu ne prikaže menijska točka »Brush Head«.

2. Pritisnite informacijski gumb.

3. Zavrtite informacijski gumb, da označite želeno obliko krtače.

4. Pritisnite informacijski gumb.

5. Če želite zamenjati čistilno glavo, premaknite dvižni pogon z vrtenjem informacijskega gumba:

   • »up«: Dvigovanje

   • »down«: Spuščanje

   • »OFF«: Zaustavljanje

6. Zavrtite informacijski gumb, dokler se ne prikaže menijska točka »OFF«.

7. Pritisnite informacijski gumb.

   Zapustili ste meni.

   Krmiljenje izvede ponovni zagon.

1. Zavrtite informacijski gumb, dokler se na zaslonu ne prikaže menijska točka »After-Run Time«.

2. Pritisnite informacijski gumb.

3. Zavrtite informacijski gumb, da označite želeno funkcijo.

4. Pritisnite informacijski gumb.

5. Zavrtite informacijski gumb, dokler se ne prikaže želeni čas naknadnega teka.

6. Pritisnite informacijski gumb.

1. Zavrtite informacijski gumb, dokler se na zaslonu ne prikaže menijska točka »Basic Settings«.

2. Pritisnite informacijski gumb.

3. Zavrtite informacijski gumb, da označite želen pribor.

4. Pritisnite informacijski gumb, da potrdite VKLOP/IZKLOP.

5. Za izhod iz menija pritisnite informacijski gumb.

6. Za uporabo nastavitve napravo izklopite in ponovno vklopite.

1. Zavrtite informacijski gumb, dokler se na zaslonu ne prikaže menijska točka »Language«.

2. Pritisnite informacijski gumb.

3. Zavrtite informacijski gumb, da označite želen jezik.

4. Pritisnite informacijski gumb.

Naslednje funkcije se vklopijo in izklopijo prek »Switch Menu«:

• Doziranje čistila*

• Vrtljiva utripajoča luč/reflektor*

• Pršilne šobe stranske metle*

• Pršilno sesanje

• Delovni žaromet

• Splakovanje rezervoarja

»Switch Menu« je na voljo v vseh položajih stikala za izbiro programa, razen v položaju »OFF«.

1. Pritisnite informacijski gumb.

   Prikaže se »Switch Menu«.

2. Pritisnite informacijski gumb.

   Prikaže se seznam funkcij, ki so na voljo v napravi.

3. Zavrtite informacijski gumb, da poudarite želeno funkcijo.

4. Če želite spremeniti stanje preklopa, pritisnite informacijski gumb.

5. Zavrtite informacijski gumb, dokler se ne prikaže »Quit Menu?«.

6. Pritisnite informacijski gumb.

* Opcijsko

1. Zavrtite informacijski gumb, dokler se na zaslonu ne prikaže menijska točka »Vozna hitrost«.

2. Pritisnite informacijski gumb.

3. Zavrtite informacijski gumb, da označite želeno najvišjo hitrost.

4. Pritisnite informacijski gumb.

Obnovi se tovarniška nastavitev vseh parametrov (razen vozne hitrosti transportne vožnje).

1. Zavrtite informacijski gumb, dokler se ne prikaže menijska točka »Factory Settings«.

2. Pritisnite informacijski gumb.

3. Zavrtite informacijski gumb, dokler ni označeno »Yes«.

4. Pritisnite informacijski gumb.

Vsi parametri za programe za čiščenje se ohranijo, dokler ni izbrana druga nastavitev ali se naprava izklopi.

1. Stikalo za izbiro programa nastavite na želen program za čiščenje.

2. Pritisnite informacijski gumb.

   Prikaže se prvi nastavljiv parameter.

3. Pritisnite informacijski gumb

   Nastavljena vrednost utripa.

4. Z vrtenjem informacijskega gumba nastavite želeno vrednost.

5. Spremenjeno nastavitev potrdite s pritiskom informacijskega gumba ali počakajte, da se nastavljena vrednost samodejno sprejme po 10 sekundah.

6. Z vrtenjem informacijskega gumba izberite naslednji parameter.

7. Ko spremenite vse želene parametre, zavrtite informacijski gumb, dokler se ne prikaže menijska točka »Quit Menu?«.

8. Pritisnite informacijski gumb.

   Zapustili ste meni.

Spremembe parametrov posameznih programov za čiščenje, ki so bile opravljene med obratovanjem, se po izklopu naprave ponastavijo na osnovne nastavitve.

1. Zavrtite informacijski gumb, dokler se na zaslonu ne prikaže menijska točka »Basic Settings«.

2. Pritisnite informacijski gumb.

3. Zavrtite informacijski gumb, da označite želen program za čiščenje.

4. Pritisnite informacijski gumb.

5. Zavrtite informacijski gumb, dokler ni označen želeni parameter.

6. Pritisnite informacijski gumb.

   Nastavljena vrednost utripa.

7. Z vrtenjem informacijskega gumba nastavite želeno vrednost.

8. Pritisnite informacijski gumb.

Z vstavitvijo belega inteligentnega ključa se naprava odklene in sprosti za uporabo s prednastavljenimi parametri.

Beli inteligentni ključi se uporabljajo tako, da je mogoče za vsako nalogo čiščenja ustvariti inteligentni ključ s prilagojenimi parametri.

Parametrov upravljavec ne more spreminjati in so neodvisni od izbire programa čiščenja na stikalu za izbiro programa (funkcije »0«, transport in sesanje ostanejo nespremenjene).

S pomočjo sivega inteligentnega ključa lahko za beli inteligentni ključ nastavite naslednje parametre:

• Vozna hitrost

• Delovna hitrost

• Število vrtljajev krtač (samo čistilna glava R)

• Pritisni tlak

• Količina vode

• Doziranje RM

• Sesanje

• Delovna luč

• Vrtljiva utripajoča luč

• Doziranje RM ON/OFF

• Predhodno pometanje

• Ventil za vodo sesalni prečnik

• Jezik

1. Vstavite sivi inteligentni ključ.

2. Zavrtite informacijski gumb, dokler se na zaslonu ne prikaže menijska točka »Key Manager«.

3. Pritisnite informacijski gumb.

4. Izvlecite sivi inteligentni ključ in vstavite beli inteligentni ključ, da ga prilagodite.

5. Z vrtenjem informacijskega gumba izberite menijsko točko, ki jo želite spremeniti.

6. Pritisnite informacijski gumb.

7. Z vrtenjem informacijskega gumba izberite nastavitev menijske točke.

8. Nastavitev potrdite s pritiskom menijske točke.

9. Z vrtenjem informacijskega gumba izberite naslednjo menijsko točko, ki jo želite spremeniti.

10. Zavrtite informacijski gumb, dokler se ne prikaže menijska točka »Save?«.

11. Pritisnite informacijski gumb.

    Nastavitve so shranjene.

12. Zavrtite informacijski gumb, dokler se ne prikaže menijska točka »Quit Menu?«.

13. Pritisnite informacijski gumb.

1. Vstavite beli inteligentni ključ.

• Funkcije »OFF«, vožnje in sesanja delujejo kot običajno.

• V vseh drugih položajih stikala za izbiro programa so aktivni parametri, ki so programirani na belem inteligentnem ključu. Ni več mogoče izbrati različnih programov čiščenja.

1. Če je nameščena čistilna glava D, odstranite kolutne krtače z glave krtače.

2. Pri transportu v vozilih napravo zavarujte proti zdrsu in prevrnitvi v skladu z veljavnimi smernicami.

• Napravo je dovoljeno skladiščiti samo v notranjih prostorih.

• Pred daljšim obdobjem skladiščenja popolnoma napolnite baterije.

• Med skladiščenjem baterije popolnoma napolnite vsaj enkrat mesečno.

• Izpustite in odstranite umazano in svežo vodo.

Za podroben opis posameznih vzdrževalnih del glejte poglavje Vzdrževalna dela.

• Izpustite umazano vodo.

• Preverite sito za puh in ga po potrebi očistite.

• Izvlecite, izpraznite in očistite zbiralnik smeti.

• Samo čistilna glava R: Odstranite in izpraznite rezervoar za grobo umazanijo.

• Očistite zunanjost naprave z vlažno krpo, pomočeno v blag pralni lug.

• Očistite sesalne nastavke, preverite obrabljenost in jih po potrebi zamenjajte.

• Očistite strgalne ustnice, preverite obrabljenost in jih po potrebi zamenjajte.

• Očistite krtače, preverite obrabljenost in jih po potrebi zamenjajte.

  Napotek

  Če so rumene indikatorske ščetine enako dolge kot druge ščetine, so krtačni valji obrabljeni.

• Napolnite baterijo.

  • Če je stanje napolnjenosti pod 50 %, napolnite baterijo v celoti in brez prekinitev.

  • Če je stanje napolnjenosti nad 50 %, baterijo napolnite le, če je pri naslednji uporabi potreben celoten čas delovanja.

• Če je umazanije več, očistite rezervoar za umazano vodo.

Dodatno pri različici Combo:

• Preverite, ali čistilni valj in stranske metle vsebujejo tujke in ali so trakovi zviti.

• Izvlecite, izpraznite in očistite koš za grobo umazanijo.

• Ob pogosti uporabi baterijo vsaj enkrat tedensko napolnite v celoti in brez prekinitev.

• Če je naprava začasno izklopljena (skladiščenje): Izvedite izravnalno polnjenje baterije.

• Preverite oksidacijo baterijskih polov in jih po potrebi skrtačite. Poskrbite, da so povezovalni kabli čvrsto pritrjeni.

• Očistite tesnila med rezervoarjem za umazano vodo in pokrovom ter preverite njihovo tesnjenje, po potrebi jih zamenjajte.

• Pri baterijah, ki potrebujejo vzdrževanje, preverite kislinsko gostoto celic.

• Samo čistilna glava R: Očistite predor krtače.

• V primeru daljšega obdobja mirovanja, napravo izklopite s popolnoma napolnjenimi baterijami. Baterijo popolnoma napolnite vsaj enkrat mesečno.

Dodatno pri različici Combo:

• Preverite gibljivost bovdenskih potegov in premičnih delov.

• Preverite nastavitev in obrabo tesnilnih letev v napravi za pometanje.

Samo pri različici Combo:

1. Preverite napetost, obrabo in delovanje pogonskih jermenov naprave za pometanje (klinasti in okrogli jermen).

• Predpisan pregled naj izvaja servisna služba.

Z vašim prodajalcem se lahko dogovorite za redne varnostne preglede ali sklenete pogodbo o vzdrževanju. Pustite si svetovati.

1. Program Splakovanje rezervoarja nastavite na zaslonu z informacijskim gumbom.

2. Odprite pokrov odprtine za čiščenje rezervoarja za umazano vodo.

3. Rezervoar za umazano vodo sperite s čisto vodo.

4. Očistite rob odprtine za čiščenje.

5. Ponovno zaprite pokrov odprtine za čiščenje rezervoarja za umazano vodo.

   Napotek

   Čiščenje lahko opravite tudi z drugimi viri vode.

Če so sesalni nastavki obrabljeni, jih je treba obrniti ali zamenjati.

1. Odprite ekscentrično ročico (2x).

2. Odstranite sesalni prečnik.

   ---

   

   1. Strgalna ustnica
   2. Napenjalni trak
   3. Ekscentrična ročica (2x)
   4. Natezalno zapiralo

3. Odprite natezalno zapiralo.

4. Odstranite napenjalni trak.

5. Odstranite strgalno ustnico.

6. Obrnjene ali nove sesalne nastavke pritisnite na čepke notranjega dela sesalnega prečnika.

   ---

   

   1. Napenjalni trak
   2. Strgalna ustnica

7. Namestite napenjalni trak.

8. Vstavljanje sesalnega prečnika

9. Zaprite ekscentrične ročice (2x).

1. Potegnite jeziček.

   ---

   

   1. Jeziček

2. Odprite stranska vrata strgalne ustnice.

   1. Stranska vrata strgalne ustnice

3. Rumeni zapah potisnite navzgor.

   ---

   

   1. Zapah
   2. Varnostna loputa

4. Odmaknite varnostno loputo.

5. Odstranite pritrdilno ploščo krtače.

6. Odstranite krtačni valj.

7. Vstavite nov krtačni valj.

   Napotek

   Prepričajte se, da je treba krtačni valj vstaviti na ZATIČ, ki je predviden v predoru za krtače.

   ---

   

   1. ZATIČ

8. Znova namestite pritrdilno ploščo krtače.

9. Zaprite varnostno loputo.

10. Zapah spustite navzdol v kavelj.

11. Zaprite stranska vrata strgalne ustnice.

Postopek ponovite na nasprotni strani.

---

1. Jeziček
2. Stranska vrata strgalne ustnice

1. Potegnite jeziček.

2. Odprite stranska vrata strgalne ustnice.

3. Odvijte vijake (6x).

   ---

   

4. Zamenjajte strgalno ustnico.

5. Ponovno namestite vijake (6x).

6. Ponovno zaprite ročaj strgalne ustnice.

1. Potegnite jeziček na stranskih vratih.

   ---

   

   1. Zaponka

2. Odprite stranska vrata strgalne ustnice.

3. Zaponko pritisnite navzdol.

4. Kolutno krtačo izvlecite ob strani pod glavo krtače.

5. Novo kolutno krtačo držite pod čistilno glavo in jo potisnite navzgor, da se zaskoči.

6. Znova zaprite stranska vrata strgalne ustnice.

1. Obračajte krtačo v smeri urinega kazalca, dokler ni vzmetno držalo krtače obrnjeno naprej.

2. Vzmetno držalo krtače potegnite narazen.

   ---

   

   1. Vzmetno držalo krtače

   Krtača pade iz držala.

3. Preverite, ali v krtači ni tujkov (npr. traku embalaže ali folije).

4. Krtačo očistite pod tekočo vodo.

5. Vzmetno držalo krtače potegnite narazen in vstavite krtačo.

Krtača je obrabljena, ko je dolžina ščetin enaka dolžini rumene indikatorske ščetine.

1. Zamenjava krtače (glejte Zamenjava krtače).

1. Obračajte krtačo v smeri urinega kazalca, dokler ni vzmetno držalo krtače obrnjeno naprej.

2. Vzmetno držalo krtače potegnite narazen.

   ---

   

   1. Vzmetno držalo krtače

   Krtača pade iz držala.

3. Namestite novo krtačo.

4. Vzmetno držalo krtače potegnite narazen in vstavite krtačo.

1. Odvijte vijak M6 x 12 (6x).

   ---

   

   1. Vijak M6 x 12
   2. Pritrdilna plošča

2. Odstranite pritrdilno pločevino in strgalno ustnico.

3. Položite strgalno ustnico na pritrdilno pločevino.

4. Z vijakom M6 x 12 (6x) pritrdite pritrdilno pločevino.

1. Pokrov naprave za predhodno pometanje zložite naprej.

   ---

   

2. Odstranite 4 vijake z zaščitne pločevine.

3. Odstranite zaščitno pločevino.

4. Preverite, ali je jermen sesalne turbine obrabljen in pravilno nameščen.

   ---

   

   1. Jermen sesalne naprave za predhodno pometanje
   2. Jermen pogonskega čistilnega valja (pod pločevinastim pokrovom)

5. Preverite, ali je jermen pogona čistilnega valja obrabljen in pravilno nameščen.

1. Napravo postavite na ravno površino.

2. Stikalo za izbiro programa premaknite v položaj »0«.

3. Napravo zavarujte s klinom, da se ne bo odpeljala.

4. Na obeh straneh odstranite zbiralnik smeti.

Sprednja tesnilna letev

5. Odvijte matice (5x).

   ---

   

6. Tesnilne letve poravnajte tako, da se zavihajo nazaj s 35–40 mm pomika.

   ---

   

   1. Matica

7. Privijte matice (5x).

Zadnja tesnilna letev

Razmik med tlemi zadnje tesnilne letve je zasnovan tako, da se zaviha nazaj s 5–10 mm pomika.

---



8. Zamenjajte obrabljeno tesnilno letev.

9. Odstranite čistilni valj (glejte poglavje Zamenjava čistilnih valjev).

10. Odvijte matice (7x).

    ---

    

    1. Matica

11. Vstavite novo tesnilno letev.

12. Privijte matice (7x).

Stranske tesnilne letve

13. Sprostite pritrdilne matice.

    ---

    

14. Razmik med tlemi nastavite tako, da vstavite podložko z debelino 1–2 mm.

15. Poravnajte tesnilno letev.

16. Privijte matice.

17. Vgradite čistilni valj.

---



1. Pokrov ohišja filtra za prah
2. Vijak
3. Prirobnica

1. Sprostite zapah pokrova naprave za pometanje tako, da ga obrnete navznoter.

2. Pokrov naprave za pometanje obrnite navzgor.

3. Odstranite pokrov ohišja filtra za prah.

4. Odstranite vijak (2x).

5. Obrnite prirobnico v nasprotni smeri urinega kazalca in odstranite ležaj filtra za prah.

6. Odstranite filter za prah.

7. Nov filter za prah vstavite tako, da so izvrtine na sprednji strani obrnjene proti sojemniku.

8. Ponovno vstavite ležaj filtra za prah, obrnite ga v smeri urinega kazalca in ga čvrsto privijte.

9. Namestite pokrov in ga zatisnite.

10. Zaprite pokrov naprava za pometanje.

11. Zagotovite zapahnitev pokrova tako, da ga odvijete.

1. Odvijte vijake (3x).

   ---

   

   1. Vijaki

2. Snemite stransko metlo.

3. Namestite novo stransko metlo.

4. Privijte in zategnite 3 vijaka.

---



1. Pločevinasti pokrov
2. Vijak
3. Zbiralnik smeti

1. Izvlecite zbiralnik smeti.

2. Odvijte vijak.

3. Odmaknite pločevinasti pokrov navzgor in ga odstranite.

   ---

   

   1. Bovdenski poteg
   2. Vijak nihajnega ležaja
   3. Pokrov
   4. Nihalka
   5. Vijaki pokrova

4. Izpnite bovdenski poteg.

5. Odvijte vijak nihajnega ležaja.

6. Odstranite nihalko.

7. Odvijte oba vijaka pokrova in odstranite pokrov.

8. Odstranite čistilni valj.

9. Vstavite nov čistilni valj.

10. Napravo za pometanje sestavite v obratnem vrstnem redu.

11. Fino nastavite bovdenski poteg.

Če obstaja nevarnost zmrzali:

1. Izpraznite rezervoarje za svežo in umazano vodo.

2. Napravo postavite v prostor, ki je zaščiten pred zmrzaljo.

1. Izpustite umazano vodo.

2. Izpustite preostalo svežo vodo.

Če motnje ni mogoče odpraviti z naslednjimi navodili, obvestite servisno službo.

Upravljavec lahko zamenja samo avtomobilske ploščate varovalke z naslednjimi vrednostmi:

• 5A – oskrba krmiljenja in napajanja v sili

• 20A – oskrba modula za dviganje/pribor

• 50A – modul za dviganje/čiščenje 3 (različica Combo)

Krmiljenje se nahaja pod upravljalnim pultom. Za dostop do varovalk odstranite pokrov na levi strani prostora za noge.

---



1. Pokrov

1. Odvijte vijak (3x).

2. Odstranite pokrov.

3. Zamenjajte varovalko.

4. Namestite pokrov.

V primeru motenj, ki so prikazane na zaslonu, ravnajte na naslednji način:

• Prikaz motenj kot številčna koda

  V primeru prikaza motnje s številčno kodo najprej ponastavite napako (napravo):

  1. Stikalo za izbiro programa premaknite v položaj »0«.

  2. Počakajte, da se zaslon izklopi.

  3. Stikalo za izbiro programa nastavite na prejšnji program.

     Šele ko se napaka ponovi, izvedite ustrezne ukrepe za opravljanje težav v navedenem vrstnem redu. Stikalo za izbiro programa mora biti nastavljeno na »0«, inteligentni ključ pa mora biti odstranjen.

  4. Če napake ni mogoče odpraviti, pokličite servisno službo in navedite sporočilo o napaki.

• Prikaz motenj kot besedilo

  1. Sledite navodilom na zaslonu.

  2. Motnjo potrdite s pritiskom na informacijski gumb.

• Naprave ni mogoče zagnati 

• Nezadostna količina vode 

• Prenizka sesalna moč 

• Nezadosten rezultat čiščenja 

• Krtače se ne vrtijo 

• Opcijska vrteča signalna luč in/ali delovna luč ne svetita 

Odpravljanje:

1. Vstavite vtič baterije.

2. Varnostno stikalo preklopite v položaj »1«.

3. Vstavite inteligentni ključ.

4. Preverite varovalko F1 in jo po potrebi zamenjajte (glejte poglavje Zamenjava varovalk).

5. Preverite baterije in jih po potrebi napolnite.

Odpravljanje:

1. Preverite stanje polnosti sveže vode in po potrebi popolnoma napolnite rezervoar, da se iztisne zrak.

2. Preverite zamašenost gibke cevi, po potrebi očistite.

3. Odstranite in očistite filter za svežo vodo.

4. Odprite krogelni ventil za svežo vodo.

Odpravljanje:

1. Zaprite pokrov gibke izpustne cevi za umazano vodo.

2. Očistite tesnila med rezervoarjem za umazano vodo in pokrovom ter preverite njihovo tesnjenje, po potrebi jih zamenjajte.

3. Očistite filter turbine.

4. Očistite sesalne ustnice pri sesalnem prečniku, po potrebi jih zamenjajte.

5. Preverite zamašenost sesalne gibke cevi, po potrebi jo očistite.

6. Preverite tesnost sesalne gibke cevi, po potrebi jo zamenjajte.

7. Preverite nastavitev sesalnega prečnika.

Odpravljanje:

1. Za določeno vrsto čiščenja nastavite ustrezni program čiščenja.

2. Za določeno vrsto čiščenja uporabite ustrezne krtače.

3. Za določeno vrsto čiščenja uporabite ustrezno čistilo.

4. Zmanjšajte hitrost.

5. Nastavite pritisni tlak.

6. Nastavite strgalne ustnice.

7. Preverite obrabo krtače, po potrebi jo zamenjajte.

8. Preverite izkoristek vode.

Odpravljanje:

1. Zmanjšajte pritisni tlak.

2. Preverite, če tujek blokira krtačo, po potrebi odstranite tujek.

Odpravljanje:

1. Preverite varovalko F3 in jo po potrebi zamenjajte (glejte poglavje Zamenjava varovalk).

• Naprava ne pometa pravilno 

• Naprava za pometanje ustvari oblak prahu 

• Rezultat čiščenja pri pometanju na območju roba je nezadosten 

Odpravljanje:

1. Preverite obrabo čistilnih valjev in stranskih metel ter jih po potrebi zamenjajte.

2. Če se čistilni valj ne vrti, preverite pogonski jermen in ga po potrebi očistite.

3. Preverite delovanje lopute za grobo umazanijo.

4. Preverite obrabo tesnilnih letev in jih po potrebi prilagodite ali zamenjajte.

Odpravljanje:

1. Izpraznite zbiralnik smeti.

2. Preverite pogonske jermene sesalne turbine naprave za pometanje.

3. Preverite tesnilno letev na sesalnem ventilatorju.

4. Preverite filter za prah, ga očistite ali po potrebi zamenjajte.

5. Preverite tesnilo filtrske škatle.

6. Preverite obrabo tesnilne letve in jo po potrebi prilagodite ali zamenjajte.

Odpravljanje:

1. Preverite nastavitev višine stranske metle in jo po potrebi prilagodite.

2. Zamenjajte stranske metle.

• B 260 RI (R100)  

• B 260 RI Combo (R100)  

• B 260 RI (R 120) 

• B 260 RI Combo (R 120) 

• B 260 RI (D100)  

• B 260 RI Combo (D100)  

S tem izjavljamo, da v nadaljevanju navedeni stroj zaradi svoje zasnove in konstrukcije ter v izvedbi, kakršno dajemo na tržišče, ustreza osnovnim zahtevam glede varnosti in varovanja zdravja v skladu z EU-direktivami. V primeru sprememb na stroju brez našega soglasja ta izjava izgubi veljavnost.

Izdelek: Čistilnik tal s sedežem

Tip: 1.480-xxx / 2.480-xxx

2006/42/ES (+2009/127/ES)

2014/30/EU

2014/53/EU (TCU)

EN 60335-1

EN 60335-2-72

EN 62233: 2008

EN 55012: 2007 + A1: 2009

EN 61000-6-2: 2005

EN 300 328 V2.2.2

EN 300 330 V2.1.1

EN 300 440 V2.1.1

EN 301 511 V12.5.1

-

Podpisniki ravnajo po navodilih in s pooblastilom uprave.

---

Pooblaščena oseba za dokumentacijo:

S. Reiser

Alfred Kärcher SE & Co. KG

Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40

71364 Winnenden (Nemčija)

Tel.: +49 7195 14-0

Faks: +49 7195 14-2212

Winnenden, 1. 3. 2021