Enne masina esmakordset kasutamist lugege see algupärane kasutusjuhend ning aku ja laadijaga kaasasolevad kasutusjuhendid läbi ja toimige nende järgi. Hoidke algupärased kasutusjuhendid hilisemaks kasutamiseks või järgmise omaniku tarbeks alles.

Ohutusseadised on ette nähtud kasutaja kaitseks ning neid ei tohi käigust võtta või nende funktsioonidest kõrvale hiilida.

Järgige ohutusjuhiseid peatükkides!

Vasak ja parem kattepaneel sisaldavad turvalüliteid, mis lülitavad masina ebakorrektselt suletud vasaku või parema kattepaneeli korral välja.

Sõidu- ja puhastusfunktsioonid on aktiivsed ainult siis, kui vasak ja parem kattepaneel on õigesti suletud.

Et vältida sekkumist tühjendusmehhanismi ja pühkmemahuti pööramispiirkonda, on pühkmemahuti tõstmine, langetamine ja tühjendamine võimalik ainult kahe-käe-käsitsemisega.

Istme kontaktlüliti tagab, et sõidu- ja puhastusfunktsioonid on aktiivsed ainult siis, kui inimene istub juhiistmel.

Ohu korral saab kõik sõidu- ja puhastusfunktsioonid kohe välja lülitada, vajutades avarii-välja-lülitit.

Lahtilukustamiseks keerake avarii-välja-lüliti punast nuppu.

Kasutage akurežiimiga pühkimismasinat põrandapindade puhastamiseks sise- ja välispiirkonnas.

Pühkimismasin on ette nähtud kaubanduslikuks kasutamiseks.

Kasutage pühkimismasinat järgmiste ettenähtud kasutusvaldkondade jaoks:

1. Parkimisplatsid

2. Kõnniteed

3. Tootmishooned

4. Logistikapiirkonnad

5. Hotellid

6. Jaekaubandus

7. Ladustamisalad

Kasutage pühkimismasinat eranditult antud kasutusjuhendi andmete kohaselt. Iga sellest ulatuslikumat kasutusviisi loetakse mittesihtotstarbeliseks. Sellest tulenevate kahjude eest ei vastuta tootja, risk lasub ainuüksi kasutajal.

Pühkimismasinal ei tohi teostada muudatusi.

Sõita tohib ainult ettevõtte või selle voliniku poolt lubatud pindadel ning puhastada ainult neid pindu.

Ärge kunagi pühkige või imege sisse plahvatusohtlikke vedelikke, gaase, lahjendamata happeid või lahusteid (nt bensiini, värvivedeldit, kütteõli), need moodustavad imiõhuga koostoimes plahvatusohtlikke aure või segusid.

Ärge kunagi pühkige või imege sisse atsetooni, lahjendamata happeid või lahusteid, kuna need rikuvad ja kahjustavad seadmel kasutatavaid materjale.

Ärge kunagi pühkige või imege sisse reaktiivseid metallitolme (nt alumiinium, magneesium, tsink), need moodustavad koostoimes tugevalt aluseliste või happeliste puhastusvahenditega plahvatusohtlikke gaase.

Ärge pühkige või imege sisse põlevaid või hõõguvaid esemeid, esineb tuleoht.

Ärge pühkige tervist ohustavaid aineid.

Viibimine ohupiirkondades on keelatud. Käitamine plahvatusohtlikes ruumides on keelatud.

Saatjate kaasavõtmine on keelatud.

Esemete nihutamine / tõmbamine või transportimine ei ole selle seadmega lubatud.

• Asfalt

• Tööstuspõrand

• Tasanduskiht

• Betoon

• Sillutuskivid

Pakkematerjalid on taaskasutatavad. Utiliseerige pakendid keskkonnasäästlikult.

Elektrilised ja elektroonilised seadmed sisaldavad väärtuslikke taaskasutatavaid materjale ja sageli koostisosi nagu patareid, akud või õli, mis võivad vale ümberkäimise või vale utiliseerimise korral kujutada potentsiaalset ohtu inimeste tervisele ja keskkonnale. Seadme nõuetekohaseks käitamiseks on neid koostisosi siiski vaja. Selle sümboliga tähistatud seadmeid ei tohi utiliseerida koos olmeprügiga.

Aktuaalse info koostisainete kohta leiate aadressilt: www.kaercher.com/REACH

Kasutuskõlbmatud sõidukid sisaldavad väärtuslikke taaskasutuskõlblikke materjale. Teie sõiduki utiliseerimiseks soovitame me koostööd utiliseerimisettevõttega.

Kasutage ainult originaaltarvikuid ja originaalvaruosi, mis tagavad seadme ohutu ja tõrgeteta käituse.

Tarvikute ja varuosade kohta leiate teavet aadressilt www.kaercher.com.

Palun teavitage sõiduki üleandmisel tuvastatud puudustest ja transpordikahjudest kohe oma edasimüüjat või kauplust.

Pühkimismasin töötab üleviskeprintsiibil.

1. Pöörlev külghari puhastab pühkimispinna nurgad ja servad ning transpordib pühkmed pühkimisrulli ratta.

2. Pöörlev pühkimisrull transpordib pühkmed otse pühkmemahutisse.

3. Üleskeerutatud tolm eraldatakse pühkmemahutis tolmufiltri kaudu ja imipuhur imeb filtreeritud õhu välja.

4. Tolmufilter puhastatakse käituse ajal automaatselt.

Märkus

---

1. Displei
2. Aku laadimise olek
3. Töötunniloendur

Kui võtmelüliti on asendis „I“, kuvatakse ekraanil järgmist:

• aku laetusetase %

• töötunniloendur

Kui ekraanile ilmub üks järgmistest teadetest, laske vastav klahv või sõidupedaal lahti:

• W 1 (Pühkmemahuti vabastamise klahv on vajutatud)

• W 2 (Pühkmemahuti tõstmise klahv on vajutatud)

• W 3 (Pühkmemahuti langetamise klahv on vajutatud)

• W 4 (Sõidupedaal on vajutatud)

Kui teadet kuvatakse endiselt, võtke ühendust teenindusega.

Kui ekraanile ilmub järgmine teade, võtke ühendust teenindusega:

• E ...,

Kui aku laetusetase on < 20 %, kostub iga 2 min järel juhisheli. Laadige akut niipea kui võimalik, vt peatükki Aku laadimine.

Kui aku laetusetase on < 10 %, lülitatakse pühkimisrull ja külgharjad välja. Laadige aku kohe täis, vt peatükki Aku laadimine.

Avage järgmiste tegevuste jaoks vasak kattepaneel:

• Pühkimisrulli mahavõtmine / kontrollimine / paigaldamine, vt peatükki Pühkimisrulli mahavõtmine / kontrollimine / paigaldamine

• Masina puhastamine seestpoolt, vt peatükki Masina puhastamine seestpoolt

• Vasaku tagaratta mahavõtmine / paigaldamine, vt peatükki Tagaratta mahavõtmine / paigaldamine

• Kaitsme väljavahetamine, vt peatükki Kaitsme mahavõtmine / paigaldamine

Avage järgmiste tegevuste jaoks parem kattepaneel:

• Pingevarustuse lahutamine / loomine, vt peatükki Pingevarustuse lahutamine / loomine

• Aku laadimine, vt peatükki Aku laadimine

• Masina puhastamine seestpoolt, vt peatükki Masina puhastamine seestpoolt

• Parema tagaratta mahavõtmine / paigaldamine, vt peatükki Tagaratta mahavõtmine / paigaldamine

1. Masina väljalülitamine, vt peatükki Masina väljalülitamine.

Vasaku / parema kattepaneeli avamine:

2. Haarake ees vasaku / parema kattepaneeli haardesüvendist, tõstke seda veidi ja pöörake vasak / parem kattepaneel küljele.

   ---

   

   Kujutatud KM 100/120 R G vasakul kattepaneelil

Vasaku / parema kattepaneeli sulgemine:

3. Pöörake vasak /parem kattepaneel tagasi, kuni see fikseerub masinas kuuldavalt.

Hoiustamispinna maksimaalne lubatud kandevõime on 20 kg.

1. Hoolitsege lasti kindla kinnituse eest.

Mõõtmete, raskuste ja maksimaalse tõusuvõime kohta vt peatükki Tehnilised andmed.

---

Joonis: Kaldtee monteerimine

1. Lõigake plastist pakkelindid läbi ja eemaldage pakkekile.

2. Valmistage masin sõiduks ette:

   1. KM 100/120 R Bp: Paigaldage ja ühendage aku, vt peatükki Aku paigaldamine / ühendamine / mahavõtmine.

   2. KM 100/120 R Bp Pack: Looge pingevarustus, vt peatükki Pingevarustuse lahutamine / loomine.

   3. Vajaduse korral laadige akut, vt peatükki Aku laadimine.

3. Eemaldage pingutuslindi kinnitus sidumispunktidelt.

4. Kruvige kaubaaluselt maha kolm kujutatud lauda ja puitpruss.

5. Asetage lauad kaubaaluse servale ja joondage välja nii, et need on masina ratastega kohakuti. Kruvige lauad kaubaaluse külge.

6. Asetage puitpruss toestuseks laudade alla.

7. Eemaldage puitklotsid ratastelt.

8. Sõidutage masin ettevaatlikult üle loodud kaldtee kaubaaluselt maha, vt peatükki Masina sõidutamine.

1. Enne masina lükkamist lugege peatükki Seisupiduri vabastamine / aktiveerimine!

Järgige akudega ümberkäimisel järgmisi hoiatusjuhiseid:

	Järgige aku kasutusjuhendis, aku peal ning käesolevas kasutusjuhendis olevaid juhiseid.
	Kandke silmade kaitset.
	Hoidke lapsed happest ja akust eemal.
	Plahvatusoht
	Tuli, sädemed, lahtine valgus ja suitsetamine keelatud.
	Söövitusoht
	Esmaabi
	Hoiatus
	Utiliseerimine
	Ärge visake akut prügikasti.

Sihtotstarbelisel kasutamisel ja kasutusjuhendit järgides ei kujuta pliiakud ohtu.

Pidage siiski silmas, et pliiakud sisaldavad väävelhapet, mis võib põhjustada tugevaid söövitusi.

1. Mahaloksunud või lekkiva aku korral koguge väljatungiv hape kokku sideaine, nt liivaga. Ärge laske sattuda kanalisatsiooni, mulda või veekogudesse.

2. Neutraliseerige hape lubja/soodaga ja utiliseerige kohalikke eeskirju järgides.

3. Defektsete akude utiliseerimiseks võtke ühendust utiliseerimisettevõttega.

4. Loputage silma või nahale sattunud happepritsmed rohke puhta veega välja või maha.

5. Seejärel pöörduge viivitamatult arsti poole.

6. Peske saastunud riided veega puhtaks.

7. Vahetage riided.

1. Lülitage masin välja, vt peatükki Masina väljalülitamine.

Paigaldamine:

2. Avage vasak ja parem kattepaneel, vt peatükki Vasaku / parema kattepaneeli avamine / sulgemine.

3. Võtke pluss- ja miinusjuhe akupoolse akupistikuga masina akupesast välja.

4. Kinnitage sobiv tõstevahend aku vasakule ja paremale kraana-aasale.

   Aku kaal, vt peatükki Tehnilised andmed.

   ---

   

   1. Plusspooluse kruvi
   2. Plusspoolus
   3. Plussjuhe
   4. Aku
   5. Plusspooluse kate
   6. Kraana-aas
   7. Miinuspooluse kate
   8. Miinusjuhe
   9. Miinuspoolus
   10. Miinuspooluse kruvi
   11. Akupoolne akupistik

5. Asetage aku tõstevahendiga ettevaatlikult masina akupessa.

   Märkus

   Hõivamata pluss- ja miinuspoolus peavad asuma masina paremal küljel.

6. Eemaldage tõstevahend vasakult ja paremalt kraana-aasalt.

Ühendamine:

7. Ühendage kõigepealt plussjuhe aku plusspoolusega ja monteerige plusspooluse kate, vt peatükki Pluss- / miinusjuhtme monteerimine aku külge / demonteerimine aku küljest.

8. Ühendage miinusjuhe aku miinuspoolusega ja monteerige miinuspooluse kate, vt peatükki Pluss- / miinusjuhtme monteerimine aku külge / demonteerimine aku küljest.

9. Looge pingevarustus, vt peatükki Pingevarustuse lahutamine / loomine.

10. Keerake võtmelülitis olev võti asendisse „I“.

11. Lugege ekraanilt aku laetusetaset ja vajaduse korral laadige akut, vt peatükki Aku laadimine.

Mahavõtmine:

12. Mahavõtmine toimub vastupidises järjekorras.

1. Masina väljalülitamine.

Monteerimine:

2. Lahutage pingevarustus, vt peatükki Pingevarustuse lahutamine / loomine.

3. Paigaldage plussjuhe vastavalt kujutatule läbi aku parema kraana-aasa plusspoolusele.

   ---

   

   1. Plusspooluse kruvi
   2. Plusspoolus
   3. Plussjuhe
   4. Aku
   5. Plusspooluse kate
   6. Miinuspooluse kate
   7. Miinusjuhe
   8. Miinuspoolus
   9. Miinuspooluse kruvi
   10. Parem kraana-aas

4. Eemaldage transpordikate plusspooluselt ja hoidke alles.

5. Keerake plussjuhe plusspooluse kruviga plusspooluse külge.

   Pingutusmoment: 25 Nm.

6. Monteerige plusspooluse kate plusspoolusele.

7. Paigaldage miinusjuhe vastavalt kujutatule läbi aku parema kraana-aasa miinuspoolusele.

8. Eemaldage transpordikate miinuspooluselt ja hoidke alles.

9. Keerake miinusjuhe miinuspooluse kruviga miinuspoolusele kinni.

   Pingutusmoment: 25 Nm.

10. Monteerige miinuspooluse kate miinuspoolusele.

11. Looge pingevarustus, vt peatükki Pingevarustuse lahutamine / loomine.

Demonteerimine:

12. Demonteerimine toimub vastupidises järjekorras.

---



1. Masinapoolne akupistik
2. Akupoolne akupistik

1. Lülitage masin välja, vt peatükki Masina väljalülitamine.

2. Avage parem kattepaneel, vt peatükki Vasaku / parema kattepaneeli avamine / sulgemine.

Lahutamine:

3. Tõmmake masinapoolne akupistik akupoolselt akupistikult ära.

   Masin on pingevaba.

Loomine:

4. Ühendage masinapoolne akupistik akupoolse akupistikuga, kuni mõlemad pistikukorpused toetuvad üksteise vastu.

   Masina pingevarustus on loodud.

5. Sulgege parem kattepaneel, vt peatükki Vasaku / parema kattepaneeli avamine / sulgemine.

1. Sõidutage masin kuiva, hästi ventileeritud siseruumi.

2. Lülitage masin välja, vt peatükki Masina väljalülitamine.

Laadija külgeühendamine:

3. Lahutage pingevarustus, vt peatükki Pingevarustuse lahutamine / loomine.

   ---

   

   1. Aku

   2. Laadimiskaabel

   3. Võrgukaabel

   4. Kaasaskantav laadija

   5. LED-näidik

   6. Masinapoolne akupistik

   7. Akupoolne akupistik

   8. Laadimispistik

4. Asetage kaasaskantav laadija masina astumispinnale.

   TÄHELEPANU

   Seisujalad peavad olema suunatud allapoole.

   Ärge asetage kaasaskantavat laadijat akule!

   Ärge katke kaasaskantavat laadijat esemetega ega asetage sellele esemeid!

5. Paigaldage laadimiskaabel eraldusseinal oleva kaabli läbiviigu (nool) kaudu akupoolsesse akupistikusse.

6. Ühendage laadimispistik akupoolse akupistikuga, kuni mõlemad pistikukorpused toetuvad üksteise vastu.

   TÄHELEPANU

   Asetage masinapoolne akupistik ja laadimiskaabel nii, et need ei saaks parema kattepaneeli sulgemisel kahjustada!

7. Pistke võrgukaabel kaasaskantavasse laadijasse.

8. Pistke võrgukaabel kaitsekontakti pistikupessa.

   Laadimisprotsess algab ja lõpeb automaatselt.

   LED-näidik näitab aktuaalset olekut:

   • kollane = akut laetakse

   • vilgub roheliselt = aku on > 80% laetud

   • põleb roheliselt = aku on täielikult laetud

   • punane = esineb viga

   Laadimisaeg vt peatükki Tehnilised andmed.

9. Laadimisaja lõpupoole kontrollige elektrolüüdi täitetaset vastavalt akutootja kasutusjuhendile ja vajaduse korral korrigeerige seda.

Laadija lahtiühendamine:

10. Pärast laadimist ühendage laadija masina küljest vastupidises järjekorras lahti.

1. Kontrollige aku laetusetaset, vajaduse korral laadige akut, vt peatükki Aku laadimine.

2. Kontrollige vasaku ja parema katte väljalülitusfunktsiooni, vt peatükki Vasak ja parem kattepaneel, vajaduse korral informeerige teenindust.

3. Kontrollige istme kontaktlüliti väljalülitusfunktsiooni, vt peatükki Istme kontaktlüliti, vajaduse korral informeerige teenindust.

4. Kontrollige tagarataste rehvi täiterõhku ja vajaduse korral korrigeerige seda. Rehvi täiterõhku vt peatükist Tehnilised andmed.

5. Kontrollige pühkimisrulle ja külgharja võõrkehade ja pikkade painduvate esemete nagu nt rihmade või nööride suhtes, vajaduse korral eemaldage võõrkehad ja painduvad esemed.

6. Keerake võtmelüliti asendisse „O“ ja kontrollige sõidupedaali masina seismise ajal kerge liikuvuse suhtes, vajaduse korral informeerige teenindust.

---

1. Juhiiste
2. Istmeseadistushoob

1. Tõmmake istmeseadistushooba paremale ja nihutage juhiiste soovitud asendisse.

2. Laske istmeseadistushoob lahti.

3. Kindlustage juhiistme edasi-tagasi liigutamisega, kas see on õigesti fikseerunud.

Seisupiduri vabastamine:

---



1. Seisupidur
2. Hoob
3. Ese (nt kiil)

1. Asetage masin tasasele horisontaalsele pinnale ja lülitage välja, vt peatükki Masina väljalülitamine.

2. Kindlustage masin tõkiskingadega ratastel eemaleveeremise vastu.

3. Tõstke seisupiduri hoob üles ja asetage hoova ja seisupiduri vahele üks ese (nt kiil).

   Seisupidur on vabastatud.

4. Eemaldage tõkiskingad ja lükake masinat.

Seisupiduri aktiveerimine:

5. Kindlustage masin tõkiskingadega eemaleveeremise vastu.

6. Eemaldage sisestatud ese (nt kiil) hoova ja rattarummumootori vahelt.

   Seisupidur on aktiveeritud.

7. Eemaldage tõkiskingad.

1. Võtke juhiistmel istet.

   Rakendatakse istme kontaktlüliti.

2. Pistke võti võtmelülitisse ja keerake asendisse „I“.

3. Keerake programmivalikulüliti soovitud asendisse, vt funktsioone peatükist Programmivalikulüliti.

---



1. Rooliratas
2. Displei
3. Sõidusuunalüliti
4. Sõidupedaal

1. Käivitage masin, vt peatükki Masina käivitamine.

2. Kontrollige ekraanilt aku laetusetaset, vajaduse korral laadige akut, vt peatükki Aku laadimine.

3. Vajutage sõidusuunalüliti asendisse „edasisõit“ või „tagurdamine“.

4. Vajutage sõidupedaali ettevaatlikult ja reguleerige sujuvalt sõidukiirust.

   Ärge vajutage sõidupedaali järsult.

5. Juhtige sõidusuunda roolirattaga.

6. Kiiruse vähendamiseks laske sõidupedaal lahti.

1. Optimaalse puhastustulemuse saavutamiseks kohandage sõidukiirust vastavalt asjaoludele ja sõitke edasi.

2. Pühkimine on võimalik ainult sisseliigutatud pühkmemahuti korral.

   Kui programmivalikulüliti on asendis „Sõitmine”, suletakse pühkmemahuti klapp automaatselt.

   Kui programmivalikulüliti on asendis „Pühkimine pühkimisrulliga“ või „Pühkimine pühkimisrulli ja külgharjaga“, avaneb pühkmemahuti klapp automaatselt ja pühkimine on võimalik.

3. Tolmufiltrit puhastatakse automaatselt regulaarsete ajavahemike järel. Väga suure tolmusaaste korral vajutage intervallide vahel tolmufiltri puhastamise klahvi, et alustada täiendavat tolmufiltripuhastust.

4. Tühjendage pühkmemahutit regulaarsete ajavahemike järel, vt peatükki Pühkmemahuti tühjendamine. Ärge ületage pühkmemahuti maksimaalset koormust, vt peatükki Tehnilised andmed.

   Suure tihedusega pühkmete (killustik, liiv jms) korral tühjendage pühkmemahutit varem.

5. Kuni 6 cm kõrgustest fikseeritud takistustest saab üle sõita aeglaselt ja ettevaatlikult.

   TÄHELEPANU

   Sõitke üle 6 cm kõrgustest fikseeritud takistustest üle ainult sobiliku kaldteega.

1. Pühkimiseks valige programm „Pühkimine pühkimisrulliga“, vt peatükki Programmivalikulüliti.

   Pühkimisrull lülitatakse sisse ja langetatakse.

2. Serva lähedal puhastamiseks valige programm „Pühkimine pühkimisrulli ja külgharjaga“, vt peatükki Programmivalikulüliti.

   Pühkimisrull ja külghari lülitatakse sisse ja langetatakse.

3. Avage märgade või niiskete pealispindade korral märgpühkeklapp.

   Imemisjõud väheneb ja tolmufiltri liigne märgumine on takistatud

4. Suuremate esemete, kuni u 50 mm pühkimiseks vajutage korraks jämemustuse klapi pedaalile.

Tõstmine:

1. Eemaldage hoiupinnalt kõik mitte kindlalt kinnitatud esemed.

2. Seadke programmivalikulüliti asendisse „Sõitmine“, vt peatükki Programmivalikulüliti.

   Pühkmemahutit saab tõsta ainult selles asendis.

   ---

   

   1. Pühkmemahuti vabastamise klahv
   2. Pühkmemahuti tõstmise / langetamise klahv
   3. Mahutiklapi avamise / sulgemise klahv

3. Positsioneerige masin mahalaadimiskoha ette.

   TÄHELEPANU

   Veenduge, et pühkmemahuti taga ja kohal oleks piisavalt vaba ruumi.

4. Oodake vähemalt 1 minut, kuni tolm on ladestunud pühkmemahutisse.

Tühjendamine:

5. Vajutage „Pühkmemahuti vabastamise klahvi“ ja hoidke seda vajutatult.

   Märkus

   Ohutusalastel põhjustel on pühkmemahuti tühjendamine võimalik ainult kahe-käe-käsitsemisega. Hoidke „Pühkmemahuti vabastamise klahvi“ vajutatult kogu tühjendusprotsessi vältel.

6. Vajutage „Pühkmemahuti tõstmise / langetamise klahv“ asendisse „Tõstmine“ ja hoidke vajutatult.

   Pühkmemahuti tõstetakse üles.

   1. Kõrgesse mahutisse tühjendamiseks tõstke pühkmemahuti täielikult üles.

      Seejärel sõitke aeglaselt mahuti juurde.

   2. Et tühjendada põrandale või madalatesse mahutitesse, tõstke pühkmemahutit vähemalt 75 cm.

      Mahutiklappi ei ole võimalik avada madalamal kõrgusel.

   3. Laske „Pühkmemahuti tõstmise / langetamise klahv“ lahti.

7. Vajutage „Mahutiklapi avamise / sulgemise klahv“ asendisse „Avamine“.

   Mahutiklapp avatakse ja pühkmemahuti tühjendatakse.

8. Vajutage „Mahutiklapi avamise / sulgemise klahv“ asendisse „Sulgemine“.

   Mahutiklapp suletakse.

Langetamine:

9. Sõidutage masin mahalaadimiskohast u 2 m kaugusele.

   TÄHELEPANU

   Veenduge, et pühkmemahuti taga ja all on piisavalt vaba ruumi.

10. Vajutage „Pühkmemahuti tõstmise / langetamise klahv“ asendisse „Langetamine“ ja langetage pühkmemahuti täielikult.

11. Laske „Pühkmemahuti vabastamise klahv“ ja „Pühkmemahuti tõstmise / langetamise klahv“ lahti.

12. Asetage allavõetud esemed tagasi hoiupinnale.

1. Seisake masin horisontaalselt.

   Märkus

   Seisupidur aktiveerub masina seisu ajal automaatselt.

   Tühjendage pühkmemahutit iga päev enne masina viimast väljalülitamist, vt peatükki Pühkmemahuti tühjendamine.

   Laadige akut iga päev pärast masina viimast väljalülitamist, vt peatükki Aku laadimine.

2. Keerake programmivalikulüliti asendisse „Sõitmine“.

3. Keerake võtmelülitis olev võti asendisse „O“ja tõmmake ära.

   Märkus

   Tolmufiltrit puhastatakse automaatselt, seejärel lülitub masin täielikult välja.

1. Masina laadimine, vt peatükki Masina mahalaadimine.

2. Lülitage masin välja, vt peatükki Masina väljalülitamine.

3. Lahutage pingevarustus, vt peatükki Pingevarustuse lahutamine / loomine.

4. Kindlustage masin tõkiskingadega ratastel eemaleveeremise vastu.

5. Siduge masin sobivate pingutusrihmade või köitega tähistatud kinnituspunktides kinni.

   ---

   

   Kujutatud mudelil KM 100/120 R G

   • Ees: Jalatoe pinnal esitorni piirkonnas.

   • Taga: Avad (ø u 30 mm) vasakul ja paremal raamis tagarataste ja pühkmemahuti vahel.

   TÄHELEPANU

   Kinnituspunktid on tähistatud ketisümbolitega. Kasutage kinnisidumiseks ainult tähistatud kinnituspunkte, muidu saab masin kahjustada.

1. Tühjendage pühkmemahuti, vt peatükki Pühkmemahuti tühjendamine.

2. Puhastage masin seestpoolt, vt peatükki Masina puhastamine seestpoolt.

3. Puhastage masin väljastpoolt, vt peatükki Masina puhastamine väljastpoolt.

4. Asetage masin tasasele, horisontaalsele pinnale kuivas, külmakindlas keskkonnas.

5. Keerake võtmelülitis olev võti asendisse „O“ja tõmmake ära.

6. Lahutage pingevarustus, vt peatükki Pingevarustuse lahutamine / loomine.

7. Aku laadimine, vt peatükki Aku laadimine.

   TÄHELEPANU

   Korrake laadimisprotsessi iga 6 nädala järel, muidu võib aku kahjustuda.

8. Katke masin tolmukindlalt.

1. Masina väljalülitamine.

2. Avage vasak ja parem kattepaneel, vt peatükki Vasaku / parema kattepaneeli avamine / sulgemine.

3. Kandke isikukaitsevahendeid (kaitseprille, näokaitset, hingamisteede kaitsevahendeid, kuulmiskaitsevahendeid jms).

4. Puhuge masin suruõhuga läbi.

5. Puhastage masinat seestpoolt lapiga, mida on niisutatud õrnatoimelise puhastusvahendi lahusega.

6. Sulgege vasak ja parem kattepaneel, vt peatükki Vasaku / parema kattepaneeli avamine / sulgemine.

1. Masina väljalülitamine.

2. Puhastage masinat väljastpoolt lapiga, mida on niisutatud õrnatoimelise puhastusvahendi lahusega.

• Töötunniloendur näitab hooldusintervallide ajahetke.

• Kliendi / operaatori teenindus- ja hooldustööde intervallid on loetletud peatükis Hooldus kliendi poolt. Tööd tuleb teostada kvalifitseeritud erialaspetsialistil. Vajaduse korral konsulteerige Kärcheri edasimüüja või teenindusega.

• Täiendavad hooldustööd tuleb teostada volitatud teenindusel vastavalt ülevaatuse kontroll-loendile. Palun pöörduge õigeaegselt teenindusse.

Iga päev:

1. Enne käivitamist teostage ohutusalane kontroll, vt peatükki Ohutusalane kontroll enne käivitamist.

2. Laadige tühjenenud akut, kontrollige elektrolüüdi taset ja vajaduse korral korrigeerige, vt peatükki Aku laadimine.

Iga nädal:

3. Kontrollige kõiki liikuvaid osi kerge liikuvuse suhtes, vajaduse korral määrige neid või laske need parandada.

4. Kontrollige tihendusliiste pühkimisrulli kastil õige seadistuse ja kulumise suhtes, vajaduse korral korrigeerige seadistust ja asendage kulunud tihendusliistud uutega, vt peatükki Tihendusliistude seadistamine / mahavõtmine / paigaldamine.

5. Kontrollige pühkmemahuti mahutiklapil olevat 3 tihendusliistu kahjustuste suhtes, vajaduse korral vahetage need välja.

6. Kontrollige pühkimisrulli kulumise ja kahjustuste suhtes, vajaduse korral vahetage välja, vt peatükki Pühkimisrulli mahavõtmine / kontrollimine / paigaldamine.

7. Kontrollige külgharja või külgharju kulumise ja kahjustuste suhtes, vajaduse korral vahetage need välja, vt peatükki Külgharja kontrollimine / mahavõtmine / paigaldamine.

8. Kontrollige tolmufiltrit määrdumise ja kahjustuste suhtes, vajaduse korral vahetage see välja ja puhastage tolmufiltri kasti, vt peatükki Tolmufiltri mahavõtmine / puhastamine / paigaldamine.

9. Kontrollige hüdraulikasüsteemi lekete suhtes, vajaduse korral laske see parandada.

10. Kontrollige ventilaatoriratta ajamirihma kulumise ja kahjustuse suhtes, vajaduse korral vahetage välja.

Iga kuu:

11. Kontrollige akut vastavalt akutootja kasutusjuhendile elektrolüüdi tiheduse ja temperatuuri kõrvalekallete suhtes akuelementide vahel, vajaduse korral võtke ühendust teenindusega.

• Esmakordne ülevaatus 20 töötunni pärast

• Hooldus iga 100 töötunni järel

• Hooldus iga 300 töötunni järel

• Laske masina ja aku isolatsioonitakistust kontrollida kvalifitseeritud elektrikul vastavalt akutootja kasutusjuhendile vastavalt vajadusele, kuid vähemalt kord aastas.

Pühkimisrulli ujuvlaagerduse tõttu reguleerub pühkimismuster harjaste kulumise korral automaatselt.

1. Lülitage masin välja, vt peatükki Masina väljalülitamine.

Mahavõtmine:

2. Avage vasak kattepaneel, vt peatükki Vasaku / parema kattepaneeli avamine / sulgemine.

3. Keerake vasak pöidlakruvi välja.

   ---

   

   1. Vasak pöidlakruvi
   2. Laagriplaat
   3. Katteplaat
   4. Parem pöidlakruvi

4. Tõmmake laagriplaat välja.

5. Keerake parem pöidlakruvi välja.

6. Tõmmake katteplaat ära.

7. Tõmmake pühkimisrull välja.

   ---

   

   1. Pühkimisrull
   2. Pühkimisrulli kinnituspesa (mõlemal küljel)
   3. Noolekujuliselt kulgeva harjasteliistu ots

Kontrollimine:

8. Kontrollige pühkimisrulli kulumise, kahjustuste ja mähkunud, painduvate esemete suhtes nagu lindid, nöörid jms. Asendage pühkimisrull kulumise, kahjustuste või ebarahuldava puhastustulemuse korral uuega või eemaldage mähkunud esemed.

Paigaldamine:

9. Paigaldage pühkimisrull.

   Pidage silmas õiget väljajoondust, noolekujuliselt kulgevate harjasteliistu otsad peavad edasisõidul osutama sõidusuunale.

10. Paigaldage katteplaat.

    ---

    

    1. Vasak pöidlakruvi
    2. Laagriplaat
    3. Katteplaat
    4. Parem pöidlakruvi

11. Keerake parem pöidlakruvi kinni.

12. Paigaldage laagriplaat.

13. Keerake vasak pöidlakruvi kinni.

14. Sulgege vasak kattepaneel, vt peatükki Vasaku / parema kattepaneeli avamine / sulgemine.

Külgharja ujuvlaagerduse tõttu reguleerub pühkimismuster harjaste kulumisel automaatselt.

1. Lülitage masin välja, vt peatükki Masina väljalülitamine.

Kontrollimine:

2. Kontrollige külgharja kulumise, kahjustuste ja mähkunud, painduvate esemete suhtes nagu lindid, nöörid jms. Asendage külghari kulumise, kahjustuste või ebarahuldava puhastustulemuse korral uuega või eemaldage mähkunud esemed.

   ---

   

   1. Külghari
   2. Kruvi (3 tk)

Mahavõtmine:

3. Keerake kruvid välja.

4. Võtke külghari ära.

5. Puhastage külgharja kinnituspesa.

Paigaldamine:

6. Pistke uus külghari külgharja kinnituspessa.

7. Keerake kruvid kinni.

1. Lülitage masin välja, vt peatükki Masina väljalülitamine.

Seadistamine:

2. Avage vastav kattepaneel, vt peatükki Vasaku / parema kattepaneeli avamine / sulgemine.

3. Vabastage kruvid või mutrid vastava tihendusliistu kinnitusplekilt.

   ---

   

   1. Kinnitusplekk
   2. Külgmine tihendusliist
   3. Eesmine tihendusliist
   4. Tagumine tihendusliist

4. Seadistage vastav tihendusliist pikiavadesse nihutamisega.

5. Keerake kruvid või mutrid vastava tihendusliistu kinnitusplekil kinni.

Mahavõtmine / paigaldamine:

6. Keerake kruvid või mutrid vastava tihendusliistu kinnitusplekilt välja.

7. Võtke kinnitusplekk ja tihendusliist ära.

8. Paigaldamine toimub vastupidises järjekorras.

   Paigaldusjuhis

   Seadistage tihendusliist enne kruvide või mutrite kinnikeeramist.

9. Sulgege vasak või parem kattepaneel, vt peatükki Vasaku / parema kattepaneeli avamine / sulgemine.

1. Lülitage masin välja, vt peatükki Masina väljalülitamine.

Mahavõtmine:

2. Oodake vähemalt 1 minut, kuni tolmufiltri automaatne puhastamine on lõppenud ja tolm on filtrikastis ladestunud.

3. Haarake haardesüvendist ja pöörake hoiupind üles.

   ---

   

   1. Hoiustamispind
   2. Haardesüvend
   3. Hoob
   4. Tolmufilter

4. Liigutage hoob paremale lukustusse.

5. Võtke tolmufilter ülespoole välja.

Puhastamine:

6. Kontrollige tolmufiltrit määrdumise ja kahjustuste suhtes, vajaduse korral puhastage või vahetage välja.

   TÄHELEPANU

   Ärge puhastage tolmufiltrit suruõhuga ega harjake seda. Puhastamiseks koputage ettevaatlikult või puhastage tolmuimejaga.

Paigaldamine:

7. Paigaldamine toimub vastupidises järjekorras.

Mahavõtmine:

1. Pange masin seisma kindlal, horisontaalsel aluspinnal.

2. Lülitage masin välja, vt peatükki Masina väljalülitamine.

3. Avage vastav kattepaneel, vt peatükki Vasaku / parema kattepaneeli avamine / sulgemine.

4. Kindlustage vastasküljel olev tagaratas tõkiskingadega eemaleveeremise vastu.

5. Lõdvendage rattapolti u 1 pöörde võrra, nt rattaristiga, vastupäeva.

   ---

   

   1. Tungraua toetuspunkt
   2. Tungraua toetuspunkti sümbol
   3. Alusseib
   4. Rattapolt
   5. Tagaratas

6. Asetage sobiv tungraud tungraua toetuspunktile ja tõstke masin üles, kuni tagaratas on vabalt pööratav.

   Masina kaale vt peatükist Tehnilised andmed.

7. Keerake rattapolt välja ja võtke alusseibiga ära.

8. Võtke tagaratas rattarummust ära.

9. Laske defektne tagaratas erialatöökojas remontida või välja vahetada.

Paigaldamine:

10. Pistke tagaratas rattarummule.

11. Keerake rattapolt alusseibiga, nt rattaristiga, päripäeva käetugevuselt kinni.

12. Langetage masin.

13. Keerake rattapolt kinni.

    Pingutusmoment: 56 Nm.

14. Sulgege vastav kattepaneel, vt peatükki Vasaku / parema kattepaneeli avamine / sulgemine.

15. Eemaldage tõkiskingad.

1. Laske esiratta mahavõtmist ja paigaldamist teostada teeninduses.

Väiksemaid rikkeid saate ise kõrvaldada järgneva ülevaate abil.

Võtke kõigi mitteloetletud rikete korral ühendust teenindusega!

Funktsiooni väljalangemisel kontrollige vastavat kaitset ja vahetage see vajaduse korral välja. Vajaduse korral võtke ühendust teenindusega.

Mahavõtmine:

1. Lülitage masin välja, vt peatükki Masina väljalülitamine.

2. Lahutage pingevarustus, vt peatükki Pingevarustuse lahutamine / loomine.

3. Avage vasak kattepaneel, vt peatükki Vasaku / parema kattepaneeli avamine / sulgemine.

4. Keerake polt välja.

   ---

   

   1. Polt
   2. Elektroonikakasti kate
   3. Fikseerimiskonksud

5. Tõmmake elektroonikakasti katet veidi ettepoole, haakige taga fikseerimiskonksu külge ja võtke ära.

6. Tehke kindlaks defektne kaitse.

7. Võtke vastav kaitsmekate ära.

   ---

   

   1. Kaitse F1 (pistikkaitse 30 A)
   2. Kaitse F2 (ribakaitse 150 A)
   3. Kaitse F3 (ribakaitse 200 A)
   4. Kaitsmekate

8. Eemaldage kaitse.

   1. Pistikkaitse: Tõmmake pistikkaitse kaitsmehoidikust välja.

   2. Ribakaitse: Keerake mutrid lahti ja eemaldage kaitsmehoidikust järelejäänud ribakaitse.

Paigaldamine:

9. Paigaldage kaitse.

   1. Pistikkaitse: Sisestage pistikkaitse kuni piirajani kaitsmehoidikusse.

   2. Ribakaitse: Sisestage ribakaitse kaitsmehoidikusse ja keerake mutrid kinni.

10. Paigaldage kaitsmekate.

11. Haakige elektroonikakasti kate fikseerimiskonksu külge ja lükake tahapoole.

12. Pingutage polt kinni.

13. Sulgege vasak kattepaneel, vt peatükki Vasaku / parema kattepaneeli avamine / sulgemine.

14. Looge pingevarustus, vt peatükki Pingevarustuse lahutamine / loomine.

• Masin ei sõida. 

• Tolmuteke pühkimisel / ebapiisav imemisvõimsus. 

• Puhastustulemus ei ole rahuldav. 

• Pühkimisrull või külgharjad ei pöörle. 

• Pühkmemahutit ei saa tühjendada. 

Põhjus:

Masina pingevarustus on katkenud.

Kõrvaldamine:

1. Võtke juhiistmel istet, et aktiveerida istme kontaktlüliti.

2. Kontrollige, kas hädaseiskamislülitit on vajutatud, vajaduse korral vabastage hädaseiskamislüliti, vt peatükki Avarii-välja-lüliti.

3. Keerake võtmelülitis olev võti asendisse „I“.

4. Lugege ekraanilt aku laetusetaset, vajaduse korral laadige akut, vt peatükki Aku laadimine.

5. Kontrollige, kas vasak ja parem kattepaneel on suletud, vajaduse korral sulgege, vt peatükki Vasaku / parema kattepaneeli avamine / sulgemine.

6. Kontrollige, kas akupistik on õigesti ühendatud, vajaduse korral ühendage see õigesti, vt peatükki Pingevarustuse lahutamine / loomine.

7. Kontrollige kaitsmeid, vajaduse korral vahetage need välja, vt peatükki Kaitsme mahavõtmine / paigaldamine.

8. Kui masin ikka ei sõida, teavitage sellest teenindust.

Põhjus:

Pühkmemahuti on täis.

Kõrvaldamine:

1. Tühjendage pühkmemahuti, vt peatükki Pühkmemahuti tühjendamine.

Põhjus:

Tolmufilter on ummistunud.

Kõrvaldamine:

1. Puhastage tolmufilter, vahetage see tugeva määrdumise korral välja, vt peatükki Tolmufiltri mahavõtmine / puhastamine / paigaldamine.

Põhjus:

Tolmufilter on kahjustatud.

Kõrvaldamine:

1. Asendage tolmufilter uuega, vt peatükki Tolmufiltri mahavõtmine / puhastamine / paigaldamine.

Põhjus:

Tolmufilter on valesti paigaldatud.

Kõrvaldamine:

1. Paigaldage tolmufilter õigesti, vt peatükki Tolmufiltri mahavõtmine / puhastamine / paigaldamine.

Põhjus:

Pühkimisrulli kasti tihendusliistud on valesti seadistatud.

Kõrvaldamine:

1. Seadistage tihendusliistud õigesti, vt peatükki Tihendusliistude seadistamine / mahavõtmine / paigaldamine.

Põhjus:

Pühkimisrulli kasti tihendusliistud on kulunud.

Kõrvaldamine:

1. Asendage tihendusliistud uutega, vt peatükki Tihendusliistude seadistamine / mahavõtmine / paigaldamine.

Põhjus:

Filtrikasti tihendid on lahti tulnud või kahjustatud.

Kõrvaldamine:

1. Laske teenindusel filtrikasti tihendid uutega asendada või õigesti paigaldada.

Põhjus:

Pühkmemahuti klapil olevad tihendusliistud on lahti tulnud või kahjustatud.

Kõrvaldamine:

1. Laske pühkmemahuti klapil olevad tihendusliistud teenindusel uutega asendada või õigesti paigaldada.

Põhjus:

Külghari on kulunud.

Kõrvaldamine:

1. Vahetage külghari välja, vt peatükki Külgharja kontrollimine / mahavõtmine / paigaldamine.

Põhjus:

Pühkimisrull on kulunud.

Kõrvaldamine:

1. Asendage pühkimisrull uuega, vt peatükki Pühkimisrulli mahavõtmine / kontrollimine / paigaldamine.

Põhjus:

Pühkimisrulli kasti tihendusliistud on valesti seadistatud.

Kõrvaldamine:

1. Seadistage tihendusliistud õigesti, vt peatükki Tihendusliistude seadistamine / mahavõtmine / paigaldamine.

Põhjus:

Pühkimisrulli kasti tihendusliistud on kulunud.

Kõrvaldamine:

1. Asendage tihendusliistud uutega, vt peatükki Tihendusliistude seadistamine / mahavõtmine / paigaldamine.

Põhjus:

Märgpühkeklapp on avatud.

Kõrvaldamine:

1. Sulgege märgpühkeklapp.

Põhjus:

Jämemustuse klapp on avatud.

Kõrvaldamine:

1. Laske jämemustuse klapp teenindusel parandada.

Põhjus:

Masina pingevarustus on katkenud.

Kõrvaldamine:

1. Looge pingevarustus, vt peatükki Masin ei sõida.

Põhjus:

Programm „Sõitmine“ on seadistatud.

Kõrvaldamine:

1. Seadke programmivalikulüliti asendisse „Pühkimine pühkimisrulliga“ või „Pühkimine pühkimisrulli ja külgharjaga“, vt peatükki Programmivalikulüliti.

Põhjus:

Pühkimisrull või külgharjad on blokeeritud.

Kõrvaldamine:

1. Kontrollige pühkimisrulli või külgharja mähkunud, painduvate esemete suhtes nagu lindid, nöörid jms ja eemaldage need, vt peatükki Pühkimisrulli mahavõtmine / kontrollimine / paigaldamine ja Külgharja kontrollimine / mahavõtmine / paigaldamine.

Põhjus:

Pühkmemahuti ei ole täielikult langetatud.

Kõrvaldamine:

1. Langetage pühkmemahuti täielikult, vt peatükki Pühkmemahuti tühjendamine.

Põhjus:

Masina pingevarustus on katkenud.

Kõrvaldamine:

1. Looge pingevarustus, vt peatükki Masin ei sõida.

Põhjus:

Kahe-käe-käsitsemist ei ole pühkmemahuti ohutuks tühjendamiseks arvesse võetud.

Kõrvaldamine:

1. Tühjendage pühkmemahuti kahe-käe-käsitsemisega, vt peatükki Pühkmemahuti tühjendamine.

Põhjus:

Pühkmemahuti vasak ja parem kindlustuspolt on ära lõigatud.

Kõrvaldamine:

1. Laske kindlustuspoldid teenindusel välja vahetada.

Põhjus:

Programm “Pühkimine pühkimisrulliga” või “Pühkimine pühkimisrulliga ja külgharjaga” on seadistatud.

Kõrvaldamine:

1. Seadke programmivalikulüliti asendisse „Sõitmine“, vt peatükki Programmivalikulüliti

Alljärgnevalt väljavõte kuluosadest ja valikuliselt saadavalolevatest tarvikutest.

Kuluosad ja tarvikud	Kirjeldus / juhis	Tellimisnr
Külghari, Standard	Sise- ja välispindadele.	6.905-986.0
Külgharjad, pehmed	Peentolmu jaoks sise- ja välispindadel. Niiskuskindel	6.906-133.0
Külgharjad, kõvad	Tugevalt kinnijäänud mustuse eemaldamiseks, välispiirkonnas. Niiskuskindel	6.906-065.0
Pühkimisrull, Standard	Sise- ja välispindadele. Kulumis- ja niiskuskindel	6.905-095.0
Pühkimisrull, pehme	Peentolmu jaoks sise- ja välispindadel. Niiskuskindel	6.905-190.0
Pühkimisrull, kõva	Tugevalt kinnijäänud mustuse eemaldamiseks, välispiirkonnas. Niiskuskindel	6.905-191.0
Tolmufilter		6.414-532.0
Tihendusliist, külgmine vasakul ja paremal		5.365-078.0
Tihendusliist, taga		5.365-053.0
Tihendusliist, ees		5.294-000.0
Tagaratas	Asendusena.	6.435-845.0
Aku 24 V, 240 Ah		6.654-112.0

* Paigaldus nõutav teeninduse poolt.

Igas riigis kehtivad meie volitatud müügiesindaja antud garantiitingimused. Seadmel esinevad mistahes rikked kõrvaldame garantiiajal tasuta, kui põhjuseks on materjali- või tootmisviga. Garantiijuhtumil pöörduge ostu tõendava dokumendiga oma edasimüüja või lähima volitatud klienditeeninduse poole.

(Aadressi vt tagaküljelt)

• KM 100/120 R Bp 

• KM 100/120 R Bp Pack 

Käesolevaga deklareerime, et alljärgnevalt nimetatud masin vastab oma kontseptsiooni ja koosteliigi põhjal ning meie poolt turule viidud teostuses EL direktiivide asjaomastele põhilistele ohutus- ja tervisenõuetele. Masinal meiega kooskõlastamata muudatuste teostamisel kaotab käesolev deklaratsioon kehtivuse.

Toode: Kombineeritud pühkimismasin

Tüüp: 1.280-xxx

2006/42/EÜ (+2009/127/EÜ)

2000/14/EÜ

2014/30/EL

2014/53/EL (TCU)

EN 60335-1

EN 60335-2-72

EN 62233: 2008

EN 55012: 2007 + A1: 2009

EN 61000-6-2: 2005

EN 301 511 V12.5.1

EN 300 440 V2.1.1

EN 300 328 V2.2.2

EN 300 330 V2.1.1

EN 62311: 2008

KM 100/120 R BAT

Mõõdetud: 92

Garanteeritud: 94

-

2000/14/EÜ: Lisa V

Allakirjutanud tegutsevad juhatuse ülesandel ja volitusega.

---

Dokumentatsioonivolinik:

S. Reiser

Alfred Kärcher SE & Co. KG

Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40

71364 Winnenden (Germany)

Tel: +49 7195 14-0

Faks: +49 7195 14-2212

Winnenden, 2022/01/01