Pre prve upotrebe mašine, pročitajte ovo originalno uputstvo za rad, kao i uputstvo za upotrebu priloženo uz akumulator i punjač i postupajte u skladu sa tim. Čuvajte uputstva za rad za buduću upotrebu ili za buduće vlasnike.

Sigurnosni uređaji služe za zaštitu korisnika i ne smeju da se stavljaju van pogona ili da se zaobiđe njihova funkcija.

Obratite pažnju na sigurnosne napomene u poglavljima!

Leva i desna oplata sadrži prekidače za sigurnosno isključivanje, koji isključuju mašinu kada nije ispravno zatvorena leva odnosno desna oplata.

Funkcije vožnje i čišćenja su aktivne samo ako su leva i desna oplata pravilno zatvorena.

U cilju sprečavanja zahvatanja u mehanizam pražnjenja i zakretno područje, podizanje, spuštanje i pražnjenje kontejnera za čišćenje moguće je samo rukovanjem dvema rukama.

Boravak ispod posude za nakupljenu prljavštinu je dozvoljen samo ako je potpuno podignut i osiguran od potonuća sa priloženim, pravilno pričvršćenim sigurnosnim podupiračem.

Kontaktni prekidač sedišta obezbeđuje da funkcije vožnje i čišćenja budu aktivne samo kada osoba sedi na mestu vozača.

U slučaju opasnosti, sve funkcije vožnje i čišćenja mogu se odmah isključiti pritiskom na prekidač za hitno zaustavljanje.

Radi otključavanja, okrenite crveno dugme prekidača za hitno zaustavljanje.

Koristite mašinu za metenje koja se pogoni uz pomoć akumulatora, u svrhu čišćenja podnih površina u unutrašnjem i spoljnom području.

Uređaj za metenje je predviđen za komercijalnu upotrebu.

Koristite uređaj za metenje za sledeća mesta primene:

1. parking mesta

2. tротоари

3. proizvodna postrojenja

4. logističke oblasti

5. hoteli

6. trgovine na malo

7. skladišni prostori

Koristite mašinu za metenje isključivo u skladu sa podacima u ovom uputstvu za rad. Svaka drugačija upotreba se smatra nenamenskom. Za oštećenja koja su posledica toga, proizvođač ne snosi odgovornost; rizik snosi isključivo korisnik.

Na mašini za metenje se ne smeju vršiti nikakve izmene.

Sme se voziti samo po površinama i čistiti iste, koje je odobrilo preduzeće ili ovlašćene osobe preduzeća

Nikada nemojte mesti ili usisavati eksplozivne tečnosti, gasove, nerazređene kiseline niti rastvarače (npr. benzin, razeđivači za boje ili lož ulje), jer oni u spoju sa usisnim vazduhom stvaraju eksplozivna isparenja ili smese.

Nikada nemojte mesti ili usisavati aceton, nerazređene kiseline niti razređivače, jer oni nagrizaju materijale koji se koriste u uređaju.

Nikada nemojte mesti ili usisavati reaktivnu metalnu prašinu (npr. od aluminijuma, magnezijuma, cinka), jer ona u spoju sa jako alkalnim i kiselim sredstvima za čišćenje stvara eksplozivne gasove.

Nemojte mesti ili usisavati zapaljene ili užarene predmete; postoji opasnost od požara.

Nemojte mesti materije, koje su štetne za zdravlje.

Zabranjeno je zadržavanje u područjima opasnosti. Zabranjen je rad u prostorijama u kojima preti opasnost od eksplozije.

Zabranjeno je dovođenje pratilaca.

Ovim uređajem nije dozvoljeno guranje / povlačenje ili transportovanje predmeta.

• Asfalt

• Pod industrijskih postrojenja

• Estrih

• Beton

• Popločane površine

Ambalaža može da se reciklira. Pakovanja odložite u otpad u skladu sa ekološkim propisima.

Električni i elektronski uređaji sadrže vredne materijale koji se mogu reciklirati, a često i sastavne delove kao što su baterije, akumulatori ili ulje, koji u slučaju pogrešnog tretiranja ili pogrešnog odlaganje u otpad mogu predstavljati potencijalnu opasnost po zdravlje ljudi i životnu sredinu. Međutim, ovi sastavni delovi su neophodni za pravilan rad uređaja. Uređaji označeni ovim simbolom ne smeju da se odlažu u kućni otpad.

Aktuelne informacije o sastojcima možete pronaći na: www.kaercher.de/REACH

Istrošena vozila sadrže dragocene materijale, koji mogu da se recikliraju. Za odlaganje vašeg vozila, preporučujemo saradnju sa stručnim preduzećem za reciklažu.

Koristite samo originalni pribor i originalne rezervne delove pošto oni garantuju bezbedan rad i rad bez smetnji na uređaju.

Informacije o priboru i rezervnim delovima možete pronaći na www.kaercher.com.

Prilikom predaje vozila, prodavcu, tj. prodavnici odmah prijavite ustanovljene nedostatke i štete nastale prilikom transporta.

Uređaj za metenje radi po principu prebacivanja.

1. Rotirajuća bočna metla čisti uglove i rubove površine koja se mete, a prljavštinu prosleđuje u stazu kojom se kreće valjak za metenje.

2. Rotirajući valjak za metenje prenosi prljavštinu direktno u posudu za nakupljenu prljavštinu.

3. Uskovitlana prašina u posudi za nakupljenu prljavštinu se odvaja preko filtera za prašinu, a filtriran vazduh se isisava preko usisnog ventilatora.

4. Čišćenje filtera za prašinu tokom rada se vrši automatski.

Napomena

---

1. Ekran
2. Status punjenja baterije
3. Brojač radnih sati

Ako se prekidač za ključ nalazi u položaju „I“, na ekranu se prikazuje sledeće:

• status punjenja baterije u %

• brojač radnih sati

Ako se na ekranu prikazuje jedna od sledećih poruka, onda pustiti odgovarajući taster ili pedalu gasa:

• W 1 (aktiviran je taster za deblokadu posude za nakupljenu prljavštinu)

• W 2 (aktiviran je taster za podizanje posude za nakupljenu prljavštinu)

• W 3 (aktiviran je taster za spuštanje posude za nakupljenu prljavštinu)

• W 4 (aktivirana je pedala gasa)

Ako se poruka i dalje prikazuje, stupite u kontakt sa servisnom službom.

Ako se na ekranu prikazuje sledeća poruka, stupiti u kontakt sa servisnom službom:

• E ...,

Ako je status punjenja baterije < 20 %, svaka 2 min. se oglašava ton upozorenja. Napuniti bateriju što je moguće pre, vidi poglavlje Punjenje baterije.

Ako je status punjenja baterije < 10 %, isključuju se valjak za metenje i bočna metla. Odmah napuniti bateriju, vidi poglavlje Punjenje baterije.

Za sledeće radnje otvoriti levu oplatu:

• Demontaža/provera/ugradnja valjka za metenje, vidi poglavlje Demontaža/provera/ugradnja valjka za metenje

• Čišćenje unutrašnjosti mašine, vidi poglavlje Unutrašnje čišćenje mašine

• Demontaža/montaža levog zadnjeg točka, vidi poglavlje Demontaža/ugradnja zadnjeg točka

• Zamena osigurača, vidi poglavlje Demontaža/ugradnja osigurača

Za sledeće radnje otvoriti desnu oplatu:

• Odvajanje/uspostavljanje napajanja, vidi poglavlje Odvajanje/uspostavljanje napajanja

• Punjenje baterije, vidi poglavlje Punjenje baterije

• Čišćenje unutrašnjosti mašine, vidi poglavlje Unutrašnje čišćenje mašine

• Demontaža/montaža desnog zadnjeg točka, vidi poglavlje Demontaža/ugradnja zadnjeg točka

1. Isključivanje mašine, vidi poglavlje Isključivanje mašine.

Otvoriti levu/desnu oplatu:

2. Zahvatiti u udubljenje za držanje sa prednje strane na levoj/desnoj oplati, malo je podići i zakrenuti levu/desnu oplatu u stranu.

   ---

   

   Prikazano na levoj oplati uređaja KM 100/120 R G

Zatvoriti levu/desnu oplatu:

3. Zakrenuti nazad levu/desnu oplatu sve dok čujno ne nalegne u mašini.

Maksimalno dozvoljeno opterećenje površine odeljka iznosi 20 kg.

1. Obezbedite da tovar bude sigurno pričvršćen.

Dimenzije, težine i maksimalno savladavanje uspona, vidi poglavlje Tehnički podaci.

---

Slika: Montaža rampe

1. Iseći trake za pakovanje od plastike i ukloniti folije za pakovanje.

2. Priprema mašine za pokretanje:

   1. KM 100/120 R Bp: Postaviti i priključiti jednu bateriju, vidi poglavlje Postavljanje/priključivanje/demontaža baterije.

   2. KM 100/120 R Bp pakovanje: Uspostaviti napajanje, vidi poglavlje Odvajanje/uspostavljanje napajanja.

   3. Po potrebi, napuniti bateriju, vidi poglavlje Punjenje baterije.

3. Ukloniti pričvršćenje zatezne trake na tačkama vezivanja.

4. Odviti zavrtnje na tri prikazane daske i drvenoj kocki na paleti.

5. Daske položiti na ivicu palete i usmeriti tako da su poravnate sa točkovima mašine. Pričvrstiti zavrtnjima daske na paleti.

6. Drvenu kocku podmetnuti, kao oslonac, ispod daski.

7. Ukloniti drvene blokove na točkovima.

8. Mašinu pažljivo voziti sa palete preko izrađene rampe, vidi poglavlje Vožnja mašine.

1. Pre guranja mašine pročitati poglavlje Otpuštanje/aktiviranje pozicione kočnice!

Prilikom rukovanja baterijama, obratite pažnju na sledeća upozorenja:

	Obratiti pažnju na napomene u uputstvu za upotrebu akumulatora, na akumulatoru, kao i u ovom uputstvu za rad.
	Nositi zaštitu za oči.
	Kiselinu i akumulator držati van domašaja dece.
	Opasnost od eksplozije
	Zabranjeni su vatra, varničenje, otvoren plamen i pušenje.
	Opasnost od nagrizanja kiselinom
	Prva pomoć
	Upozorenje
	Odlaganje u otpad
	Akumulator se ne sme bacati u kantu za smeće.

U slučaju namenske upotrebe i uz uvažavanje uputstva za upotrebu od olovnih akumulatora ne preti opasnost.

Ipak, treba imati u vidu da olovni akumulatori sadrže sumpornu kiselinu koja može da izazove teške povrede nagrizanjem.

1. Prosutu kiselinu ili kiselinu koja je iscurila iz akumulatora koji propušta treba pokupiti vezivnim sredstvom, npr. peskom. Kiselina ne sme dospeti u kanalizacju, zemlju ili vode.

2. Kiselinu neutralizovati kamencom/sodom i odložiti u otpad uz uvažavanje lokalnih propisa.

3. Za odlaganje neispravnog akumulatora u otpad stupiti u kontakt sa stručnim preduzećem za reciklažu.

4. Ako kiselina prsne u oči ili na kožu, odmah isprati sa mnogo čiste vode.

5. Nakon toga se odmah obratiti lekaru.

6. Kontaminiranu odeću isprati vodom.

7. Promeniti odeću.

1. Isključiti mašinu, vidi poglavlje Isključivanje mašine.

Montaža:

2. Otvoriti levu i desnu oplatu, vidi poglavlje Otvaranje/zatvaranje leve/desne oplate.

3. Pozitivni i negativni pol sa utikačem baterije na strani baterije izvaditi iz prihvatnika baterije mašine.

4. Pričvrstiti odgovarajuće sredstvo za podizanje na levoj i desnoj ušici dizalice baterije.

   Za težinu baterije vidi poglavlje Tehnički podaci.

   ---

   

   1. Zavrtanj pozitivnog pola
   2. Plus pol
   3. Plus kabl
   4. Baterija
   5. Poklopac plus pola
   6. Ušica dizalice
   7. Poklopac minus pola
   8. Negativni vod
   9. Minus pol
   10. Zavrtanj za minus pol
   11. Utikač baterije na strani baterije

5. Pomoću podiznog uređaja, bateriju pažljivo postavite u prihvatnik za bateriju u mašini.

   Napomena

   Nezauzeti plus i minus pol moraju se nalaziti na desnoj strani mašine.

6. Skinite dizalicu na levoj i desnoj ušici krana.

Priključivanje:

7. Prvo povežite plus vod sa plus polom baterije i postavite poklopac plus pola, pogledajte poglavlje Montaža/demontaža pozitivnog/negativnog voda na bateriji.

8. Povežite minus kabl sa minus polom baterije i postavite poklopac minus pola, pogledajte poglavlje Montaža/demontaža pozitivnog/negativnog voda na bateriji.

9. Uspostaviti napajanje, vidi poglavlje Odvajanje/uspostavljanje napajanja.

10. Ključ u prekidaču ključa okrenuti u položaj „I“.

11. Na ekranu očitati status punjenja baterije i, po potrebi, napuniti bateriju, vidi poglavlje Punjenje baterije.

Demontaža:

12. Demontaža se vrši obrnutim redosledom.

1. Isključivanje mašine.

Montaža:

2. Odvojiti napajanje, vidi poglavlje Odvajanje/uspostavljanje napajanja.

3. Pozitivni vod, kao što je prikazano, položiti kroz desnu ušicu dizalice baterije prema pozitivnom polu.

   ---

   

   1. Zavrtanj pozitivnog pola
   2. Plus pol
   3. Plus kabl
   4. Baterija
   5. Poklopac plus pola
   6. Poklopac minus pola
   7. Negativni vod
   8. Minus pol
   9. Zavrtanj za minus pol
   10. Desna ušica za kran

4. Skinuti poklopac za transport na plus polu i sačuvati ga.

5. Pozitivni vod pomoću zavrtnja pozitivnog pola pričvrstiti na pozitivni pol.

   Pritezni obrtni momenat: 25 Nm.

6. Montirati poklopac plus pola na plus pol.

7. Minus vod, kao što je prikazano, položiti kroz desnu ušicu dizalice baterije prema minus polu.

8. Skinuti poklopac za transport sa minus pola i sačuvati ga.

9. Negativni vod pomoću zavrtnja negativnog pola pričvrstiti na negativni pol.

   Pritezni obrtni momenata: 25 Nm.

10. Montirati poklopac minus pola na minus pol.

11. Uspostaviti napajanje, vidi poglavlje Odvajanje/uspostavljanje napajanja.

Demontaža:

12. Demontaža se vrši obrnutim redosledom.

---



1. Utikač baterije na strani mašine
2. Utikač baterije na strani baterije

1. Isključiti mašinu, vidi poglavlje Isključivanje mašine.

2. Otvoriti desnu oplatu, vidi poglavlje Otvaranje/zatvaranje leve/desne oplate.

Odvajanje:

3. Utikač baterije na strani mašine izvući iz utikača baterije na strani baterije.

   Mašina se nalazi u beznaponskom stanju.

Uspostavljanje:

4. Utikač baterije na strani mašine utaknuti u utikač baterije na strani baterije sve dok oba kućišta utikača ne nalegnu jedno na drugo.

   Napajanje mašine je uspostavljeno.

5. Zatvoriti denu oplatu, vidi poglavlje Otvaranje/zatvaranje leve/desne oplate.

1. Odvesti mašinu u suvu, dobro provetrenu unutrašnju prostoriju.

2. Isključiti mašinu, vidi poglavlje Isključivanje mašine.

Priključivanje punjača:

3. Odvojiti napajanje, vidi poglavlje Odvajanje/uspostavljanje napajanja.

   ---

   

   1. Akumulator

   2. Kabl za punjenje

   3. Mrežni kabl

   4. Prenosivi punjač

   5. LED prikaz

   6. Utikač baterije na strani mašine

   7. Utikač baterije na strani baterije

   8. Utikač za punjenje

4. Prenosivi punjač odložiti na površini za gaženje na mašini.

   PAŽNJA

   Nožice za oslanjanje moraju da pokazuju prema dole.

   Ne odlagati prenosivi punjač na bateriju!

   Prenosivi punjač ne prekrivati drugim predmetima i na isti ne odlagati nikakve predmete!

5. Kabl za punjenje položiti kroz prolaz za kabl (strelica) na razdvojnom zidu prema utikaču baterije na strani baterije.

6. Utaknuti utikač za punjenje na strani baterije sve dok oba kućišta utikača ne nalegnu jedno na drugo.

   PAŽNJA

   Utikač baterije na strani mašine i kabl za punjenje odložiti tako da ne budu oštećeni prilikom zatvaranja desne oplate!

7. Mrežni kabl utaknuti na prenosivi punjač.

8. Utaknuti mrežni kabl u zaštitnu utičnicu.

   Proces punjenja počinje i završava automatski.

   LED prikaz prikazuje trenutni status:

   • žuto = akumulator se puni

   • treperi zeleno = baterija je napunjena > 80 %

   • svetli zeleno = baterija je potpuno napunjena

   • crveno = postoji greška

   Vreme punjenja, vidi poglavlje Tehnički podaci.

9. Pri kraju vremena punjenja proveriti nivo napunjenosti elektrolita u skladu sa uputustvom za rad proizvođača baterija i, po potrebi, korigovati.

Zaključavanje punjača:

10. Nakon punjenja, punjač obrnutim redosledom zaključati od mašine.

1. Proveriti status punjenja baterije, po potrebi napuniti bateriju, vidi poglavlje Punjenje baterije.

2. Proveriti funkciju isključivanja levog i desnog poklopca, vidi poglavlje Leva i desna oplata, po potrebi obavestiti servisnu službu.

3. Proveriti funkciju isključivanja kontaktnog prekidača sedišta, vidi poglavlje Kontaktni prekidač sedišta, po potrebi obavestiti servisnu službu.

4. Proveriti pritisak punjenja zadnjih točkova i, po potrebi, korigovati. Za pritisak punjenja točkova vidi poglavlje Tehnički podaci.

5. Proveriti da li na valjcima za metenje i bočnim metlama postoje strana tela i dugački, fleksibilni predmeti kao npr. trake ili vrpce, po potrebi ukloniti strana tela i fleksibilne predmete.

6. Prekidač ključa okrenuti u položaj „O“ i proveriti pokretljivost pedale gasa u stanju mirovanja mašine, po potrebi obavestiti servisnu službu.

1. Polugu za pomeranje sedišta povucite nadesno i sedište vozača pomerite u željeni položaj.

   ---

   

   1. Sedište vozača
   2. Poluga za podešavanje sedišta

2. Pustite polugu za pomeranje sedišta.

3. Pomeranjem sedišta vozača napred i unazad proverite da li se poluga pravilno uklopila.

Otpuštanje ručne kočnice:

---



1. Poziciona kočnica
2. Poluga
3. Predmet (npr. klin)

1. Odložiti mašinu na ravnu, vodoravnu podlogu i isključiti je, vidi poglavlje Isključivanje mašine.

2. Mašinu osigurati od kotrljanja pomoću podložnih klinova na točkovima.

3. Podići polugu na pozicionoj kočnici i umetnuti predmet (npr. klin) između poluge i pozicione kočnice.

   Pedala pozicione kočnice je otpuštena.

4. Ukloniti podložne klinove i gurnuti mašinu.

Aktiviranje pozicione kočnice:

5. Osigurati mašinu od kotrljanja pomoću podložnih klinova.

6. Ukloniti umetnuti predmet (npr. klin) između poluge i motora glavčine točka.

   Poziciona kočnica je aktivirana.

7. Ukloniti podložne klinove.

1. Sedite na sedište vozača.

   Kontaktni prekidač na sedištu je aktiviran.

2. Umetnite ključ u prekidač sa ključem i okrenite ga tako da bude u položaju "I".

3. Okrenite prekidač za izbor programa u željeni položaj, funkcije pogledajte u poglavlju Prekidač za odabir programa.

---



1. Upravljač
2. Ekran
3. Prekidač smera kretanja
4. Pedala gasa

1. Pokretanje mašine, vidi poglavlje Pokretanje mašine.

2. Na ekranu proveriti status punjenja baterije, po potrebi napuniti bateriju, vidi poglavlje Punjenje baterije.

3. Prekidač smera kretanja pritisnuti u položaj „Vožnja napred“ ili „Vožnja nazad“.

4. Oprezno aktivirati pedalu gasa i kontinualno regulisati brzinu vožnje.

   Nemojte naglo aktivirati pedalu gasa.

5. Pomoću upravljača upravljajte smerom vožnje.

6. Za smanjenje brzine otpustiti pedalu gasa.

1. Za optimalna rezultat čišćenja brzinu vožnje prilagodite okolnostima i vozite napred.

2. Metenje je moguće samo sa uvučenom posudom za nakupljenu prljavštinu.

   Ako je prekidač za odabir programa podešen na „Vožnju“, poklopac posude za nakupljenu prljavštinu se automatski zatvara.

   Ako prekidač za odabir programa stoji na "Metenje valjkom za metenje" ili "Metenje valjkom za metenje i bočnom metlom", poklopac posude za nakupljenu prljavštinu se otvara automatski i metenje je moguće.

3. Filter za prašinu se automatski čisti u redovnim intervalima. U slučaju veoma velikog prisustva prašine, između intervala pritisnite taster za čišćenje filtera za prašinu da biste aktivirali dodatno čišćenje filtera za prašinu.

4. U redovnim vremenskim intervalima praznite posudu za nakupljenu prljavštinu Pražnjenje posude za nakupljenu prljavštinu. Nemojte prekoračiti maksimalno punjenje posude za nakupljenu prljavštinu, pogledajte poglavlje Tehnički podaci.

   Ako se pretežno kupi materijal veće gustine (strugotine, pesak itd), posuda za nakupljenu prljavštinu ispraznite ranije.

5. Preko fiksnih prepreka visine do 6 cm možete prelaziti polako i pažljivo.

   PAŽNJA

   Nepokretne prepreke preko 6 cm preći samo pomoću odgovarajuće rampe.

1. Za metenje izabrati program „Metenje pomoću valjka za metenje“, vidi poglavlje Prekidač za odabir programa.

   Valjak za metenje se uključuje i spušta.

2. Za čišćenje u blizini rubova izabrati program „Metenje pomoću valjka za metenje i bočne metle*, vidi poglavlje Prekidač za odabir programa.

   Valjak za metenje i bočna metla se uključuju i spuštaju.

3. Prilikom metenja mokrih ili vlažnih površina otvoriti poklopac za mokro metenje.

   Usisna snaga se smanjuje i sprečava se prekomerno vlaženje filtera za prašinu

4. Za metenje većih predmeta do oko 50 mm, kratkotrajno aktivirati pedalu zaklopke za grubu prljavštinu.

Podizanje:

1. Ukloniti sve predmete koji nisu bezbedno pričvršćeni sa površine za odlaganje.

2. Prekidač za izbor programa podesiti na „Vožnja“, vidi poglavlje Prekidač za odabir programa.

   Posuda za nakupljenu prljavštinu se može podići samo u ovom položaju.

   ---

   

   1. Taster za deblokadu posude za nakupljenu prljavštinu
   2. Taster za podizanje/spuštanje posude za nakupljenu prljavštinu
   3. Taster za otvaranje/zatvaranje poklopca posude

3. Pozicionisati mašinu ispred mesta za pražnjenje.

   PAŽNJA

   Voditi računa da ima dovoljno slobodnog prostora iza i iznad posude za nakupljenu prljavštinu.

4. Sačekati najmanje 1 minutu sve dok se prašina ne slegne u posudi za nakupljenu prljavštinu.

Pražnjenje:

5. Pritisnuti „Taster za deblokadu posude za nakupljenu prljavštinu“ i držati pritisnut.

   Napomena

   Pražnjenje posude za nakupljenu prljavštinu je, iz bezbednosnih razloga, moguće samo uz dvoručno rukovanje. „Taster za deblokadu posude za nakupljenu prljavštinu“ tokom celog postupka pražnjenja držati pritisnut.

6. „Taster za podizanje/spuštanje posude za nakupljenu prljavštinu“ pritisnuti u položaj „Podizanje“ i držati pritisnut.

   Posuda za nakupljenu prljavštinu se podiže.

   1. Za pražnjenje u visoki rezervoar, posudu za nakupljenu prljavštinu u celosti podići.

      Nakon toga pažljivo dovesti do rezervoara.

   2. Za pražnjenje na podu ili u niske rezervoare, posudu za nakupljenu prljavštinu podići najmanje 75 cm.

      Na nižoj visini nije moguće otvaranje poklopca posude.

   3. Pustiti „Taster za podizanje/spuštanje posude za nakupljenu prljavštinu“.

7. Pritisnuti „Taster za otvaranje/zatvaranje poklopca posude“ u položaj „Otvaranje“.

   Poklopac posude se otvara, a posuda za nakupljenu prljavštinu se prazni.

8. Pritisnuti „Taster za otvaranje/zatvaranje poklopca posude“ u položaj „Zatvaranje“.

   Poklopac posude se zatvara.

Spuštanje:

9. Mašinu odvesti na oko 2 m udaljenosti od mesta pražnjenja.

   PAŽNJA

   Voditi računa da ima dovoljno slobodnog prostora iza i ispod posude za nakupljenu prljavštinu.

10. „Taster za podizanje/spuštanje posude za nakupljenu prljavštinu“ pritisnuti u položaj „Spuštanje“ i u celosti spustiti posudu za nakupljenu prljavštinu.

11. Pustiti „Taster za deblokadu posude za nakupljenu prljavštinu“ i „Taster za podizanje/spuštanje posude za nakupljenu prljavštinu“.

12. Predmete koji su uklonjeni vratiti nazad na površinu za odlaganje.

1. Postavite mašinu vodoravno.

   Napomena

   Poziciona kočnica se automatski aktivira u stanju mirovanja mašine.

   Svakodnevno, pre poslednjeg isključivanja mašine, prazniti posudu za nakupljenu prljavštinu, vidi poglavlje Pražnjenje posude za nakupljenu prljavštinu.

   Svakodnevno, nakon poslednjeg isključivanja mašine, napuniti bateriju, vidi poglavlje Punjenje baterije.

2. Prekidač za izbor programa okrenuti u položaj „Vožnja“.

3. Ključ u prekidaču za ključ okrenuti u položaj „O“ i izvući.

   Napomena

   Filter za prašinu se automatski čisti, nakon toga se mašina u potpunosti isključuje.

1. Utovar mašine, vidi poglavlje Istovaranje mašine.

2. Isključiti mašinu, vidi poglavlje Isključivanje mašine.

3. Odvojiti napajanje, vidi poglavlje Odvajanje/uspostavljanje napajanja.

4. Osigurati mašinu od kotrljanja pomoću podložnih klinova na točkovima.

5. Mašinu vezati pomoću zateznih kaiševa ili užadi na označenim tačkama za pričvršćenje.

   ---

   

   Prikazano na jednoj KM 100/120 R G

   • Napred: Na površinama za oslanjanje nožica u području prednjeg tornja.

   • Nazad: Otvori (ø oko 30 mm) levo i desno u delu između zadnjih točkova i posude za nakupljenu prljavštinu.

   PAŽNJA

   Tačke za pričvršćenje su označene simbolima lanca. Za vezivanje koristiti isključivo označene tačke za pričvršćenje, u protivnom će doći do oštećenja mašine.

1. Isprazniti posudu za nakupljenu prljavštinu, vidi poglavlje Pražnjenje posude za nakupljenu prljavštinu.

2. Očistiti unutrašnjost mašine, vidi poglavlje Unutrašnje čišćenje mašine.

3. Očistiti spoljašnji deo mašine, vidi poglavlje Čišćenje mašine spolja.

4. Mašinu odložiti na ravnoj, vodoravnoj površini u suvom okruženju zaštićenom od mraza.

5. Ključ u prekidaču za ključ okrenuti u položaj „O“ i izvući.

6. Odvojiti napajanje, vidi poglavlje Odvajanje/uspostavljanje napajanja.

7. Napuniti bateriju, vidi poglavlje Punjenje baterije.

   PAŽNJA

   Postupak punjenja ponoviti svakih 6 nedelja, u protivnom može doći do oštećenja baterije.

8. Mašinu prekriti tako da bude zaštićena od prašine.

1. Isključivanje mašine.

2. Otvorite levu i desnu oplatu, pogledajte poglavlje Otvaranje/zatvaranje leve/desne oplate.

3. Stavite ličnu zaštitnu opremu (zaštitne naočare, zaštitu za lice, zaštitu disajnih organa, zaštitu sluha itd).

4. Izduvajte mašinu komprimovanim vazduhom.

5. Očistite unutrašnjost mašine krpom pokvašenom blagim rastvorom deterdženata.

6. Zatvorite levu i oplatu, pogledajte poglavlje Otvaranje/zatvaranje leve/desne oplate.

1. Isključivanje mašine.

2. Očistite spoljašnjost mašine krpom pokvašenom blagim rastvorom deterdženata.

• Brojač radnih sati navodi vreme intervala održavanja.

• Intervali za servisiranje i radove na održavanju koje treba da obavlja korisnik / rukovalac navedeni su u poglavlju Održavanje koje vrši kupac. Radove mora da obavlja kvalifikovani stručnjak. Po potrebi, zatražiti savet u specijalizovanoj Kärcher prodavnici ili servisu.

• Ostale radove na održavanju treba da obavlja ovlašćeni servis u skladu sa kontrolnom listom za pregled. Stupite blagovremeno u kontakt sa servisom.

Dnevno:

1. Izvršiti sigurnosnu proveru pre početka, vidi poglavlje Sigurnosna provera pre pokretanja.

2. Ispražnjenu bateriju napuniti, proveriti nivo elektrolita i, po potrebi, korigovati, vidi poglavlje Punjenje baterije.

Nedeljno:

UPOZORENJE

Opasnost od povreda usled potonuća posude za nakupljenu prljavštinu!

Podignuta posuda za nakupljenu prljavštinu može iznenada potonuti i prouzrokovati ozbiljne povrede usled drobljenja i stezanja.

Nemojte stajati ispod neobezbeđene posude za nakupljenu prljavštinu.

Profesionalno učvrstite podignuti posudu za nakupljenu prljavštinu priloženim sigurnosnim podupiračem pre nego što zakoračite ispod posude za nakupljenu prljavštinu.

3. Proveriti pokretljivost svih pokretnih delova, po potrebi podmazati ili dati na servisiranje.

   Napomena

   Pre svih radova na održavanju i popravki sa podignutom posudom za nakupljenu prljavštinu, ugraditi sigurnosni oslonac, vidi poglavlje Sigurnosni podupirač za ugradnju / uklanjanje posude za nakupljenu prljavštinu.

4. Proveriti pravilno podešavanje i habanje zaptivnih traka na kutiji valjaka za metenje, po potrebi korigovati podešavanje i zameniti istrošene zaptivne trake, vidi poglavlje Podešavanje/demontaža/ugradnja zaptivnih traka.

5. Proveriti da li ima oštećenja na 3 zaptivne trake na poklopcu rezervoara posude za nakupljenu prljavštinu, po potrebi zameniti.

6. Proveriti habanje i oštećenja na valjku za metenje, po potrebi zameniti, vidi poglavlje Demontaža/provera/ugradnja valjka za metenje.

7. Proveriti habanje i oštećenja na bočnoj/im metli/am, po potrebi zameniti, vidi poglavlje Provera/demontaža/ugradnja bočnih metli.

8. Proveriti zaprljanost i oštećenja filtera za prašinu, po potrebi zameniti i očistiti kutiju filtera za prašinu, vidi poglavlje Demontaža/čišćenje/ugradnja filtera za prašinu.

9. Proveriti hermetičnost hidrauličnog sistema, po potrebi dati na servisiranje.

10. Proveriti habanje i oštećenja na pogonskom remenu točka ventilatora, po potrebi zameniti.

Mesečno:

11. Proveriti bateriju u skladu sa uputstvom za rad proizvođača baterije po pitanju odstupanja gustoće i temperature elektrolita između ćelija baterije, po potrebi stupiti u kontakt sa servisom.

• Prva inspekcija nakon 20 radnih sati

• Održavanje svakih 100 radnih sati

• Održavanje svakih 300 radnih sati

• Po potrebi, no barem jednom godišnje, stručni električar treba da proveri izolacioni otpor mašine i akumulatora u skladu sa uputstvom za rad proizvođača akumulatora.

Zahvaljujući plivajućem ležištu valjka za metenje, u slučaju trošenja dlačica automatski se prilagođava profil čišćenja.

1. Isključiti mašinu, vidi poglavlje Isključivanje mašine.

Demontaža:

2. Otvoriti levu oplatu, vidi poglavlje Otvaranje/zatvaranje leve/desne oplate.

3. Odviti levi rebrasti zavrtanj.

   ---

   

   1. Levi rebrasti zavrtanj
   2. Ploča ležaja
   3. Pokrivka
   4. Desni rebrasti zavrtanj

4. Izvaditi ploču ležaja.

5. Odviti desni rebrasti zavrtanj.

6. Skinuti pokrivnu ploču.

7. Izvaditi valjak za metenje.

   ---

   

   1. Valjak za metenje
   2. Prihvatnik valjka za metenje (obostrano)
   3. Vrh letvice sa dlačicama u obliku strelice

Provera:

8. Proveriti valjak za metenje po pitanju habanja, oštećenja i zamotanih, fleksibilnih predmeta kao što su trake, vrpce, itd. U slučaju habanja, oštećenja ili nezadovoljavajućeg rezultata čišćenja, zameniti valjak za metenje odn. ukloniti zamotane predmete.

Montaža:

9. Ugraditi valjak za metenje.

   Obratiti pažnju na pravilnu usmerenost, vrhovi letvica sa dlačicama u obliku strelice moraju da pokazuju u smeru vožnje prilikom vožnje napred.

10. Ugraditi pokrivnu ploču.

    ---

    

    1. Levi rebrasti zavrtanj
    2. Ploča ležaja
    3. Pokrivka
    4. Desni rebrasti zavrtanj

11. Čvrsto pritegnuti desni rebrasti zavrtanj.

12. Ugraditi ploču ležaja.

13. Pritegnuti levi rebrasti zavrtanj.

14. Zatvoriti levu oplatu, vidi poglavlje Otvaranje/zatvaranje leve/desne oplate.

Zahvaljujući plivajućem ležištu bočne metle, u slučaju trošenja dlačica automatski se prilagođava profil čišćenja.

1. Isključite mašinu, pogledajte poglavlje Isključivanje mašine.

Provera:

2. Proverite da li na bočnoj metli ima habanja, oštećenja, umotanih savitljivih predmeta kao što su trake, vrpce itd. Zamenite bočnu metlu u slučaju habanja, oštećenja ili nezadovoljavajućeg rezultata čišćenja ili uklonite umotane predmete.

   ---

   

   1. Bočna metla
   2. Zavrtanj (3 komada)

Demontaža:

3. Odvrnite zavrtanj.

4. Skinite bočnu metlu.

5. Očistite prihvatni deo bočne metle.

Montaža:

6. Pričvrstite novu bočnu četku na držač bočne metle.

7. Pritegnite zavrtnje.

1. Isključiti mašinu, vidi poglavlje Isključivanje mašine.

Podešavanje:

2. Otvoriti odgovarajuću oplatu, vidi poglavlje Otvaranje/zatvaranje leve/desne oplate.

3. Otpustiti zavrtnje ili navrtke na pričvrsnom limu odgovarajuće zaptivne trake.

   ---

   

   1. Pričvrsni lim
   2. Bočna zaptivna traka
   3. Prednja zaptivna traka
   4. Zadnja zaptivna traka

4. Podesiti odgovarajuću zaptivnu traku pomeranjem u uzdužnim otvorima.

5. Čvrsto pritegnuti zavrtnje ili navrtke na pričvrsnom limu odgovarajuće zaptivne trake.

Demontaža/ugradnja:

6. Odviti zavrtnje ili navrtke na pričvrsnom limu odgovarajuće zaptivne trake.

7. Skinuti pričvrsni lim i zaptivnu traku.

8. Montaža se vrši obrnutim redosledom.

   Napomena za ugradnju

   Pre pritezanja zavrtnjeva ili navrtki, podesiti zaptivnu traku.

9. Zatvoriti levu odn. desnu oplatu, vidi poglavlje Otvaranje/zatvaranje leve/desne oplate.

1. Isključiti mašinu, vidi poglavlje Isključivanje mašine.

Demontaža:

2. Sačekati najmanje 1 minutu dok se završi automatsko čišćenje filtera za prašinu i dok se prašina ne slegne u kutiji filtera.

3. Zahvatiti u udubljenje za držanje i zakrenuti površinu za odlaganje prema gore.

   ---

   

   1. Odeljak za odlaganje
   2. Udubljenje za držanje
   3. Poluga
   4. Filter za prašinu

4. Pomeriti polugu u učvršćivaču u desnu stranu.

5. Filter za prašinu izvaditi prema gore.

Čišćenje:

6. Proveriti zaprljanjost i oštećenja na filteru za prašinu, po potrebi očistiti ili zameniti.

   PAŽNJA

   Filter za prašinu nemojte čistiti komprimovanim vazduhom ili četkom. U svrhu čišćenja pažljivo iskuckati ili usisati.

Montaža:

7. Montaža se vrši obrnutim redosledom.

Demontaža:

1. Odložiti mašinu na stabilnoj, vodoravnoj podlozi.

2. Isključiti mašinu, vidi poglavlje Isključivanje mašine.

3. Otvoriti odgovarajuću oplatu, vidi poglavlje Otvaranje/zatvaranje leve/desne oplate.

4. Zadnji točak na suprotnoj strani zaštititi od kotrljanja pomoću podložnih klinova.

5. Otpustiti zavrtanj točka oko 1 okretanja pomoću npr. krstastog ključa u smeru suprotnom od kazaljki na satu.

   ---

   

   1. Pričvrsna tačka za automobilsku dizalicu
   2. Simbol pričvrsne tačke za automobilsku dizalicu
   3. Podloška
   4. Zavrtanj točka
   5. Zadnji točak

6. Na pričvrsnu tačku za automobilsku dizalicu postaviti odgovarajuću automobilsku dizalicu i podići mašinu sve dok se zadnji točak ne bude mogao slobodno okretati.

   Za težine mašine vidi poglavlje Tehnički podaci.

7. Odviti zavrtanj točka i skinuti zajedno sa podloškom.

8. Skinuti zadnji točak sa glavčine točka.

9. U specijalizovanoj radionici popravite ili zamenite neispravan zadnji točak.

Montaža:

10. Postaviti zadnji točak na glavčinu točka.

11. Zavrtanj točka zajedno sa podloškom rukom pritegnuti u smeru kazaljki na satu pomoću npr. krstastog ključa.

12. Spustiti mašinu.

13. Čvrsto pritegnuti zavrtanj točka.

    Pritezni obrtni momenata: 56 Nm.

14. Zatvoriti odgovarajuću oplatu, vidi poglavlje Otvaranje/zatvaranje leve/desne oplate.

15. Ukloniti podložne klinove.

1. Neka servis izvrši demontažu i montažu prednjeg točka.

Montaža:

1. Odložiti mašinu na stabilnoj, vodoravnoj podlozi.

2. Potpuno podignuti posudu za nakupljenu prljavštinu, vidi poglavlje Pražnjenje posude za nakupljenu prljavštinu.

3. Isključiti mašinu, vidi poglavlje Isključivanje mašine.

4. Otvoriti desnu oplatu, vidi poglavlje Otvaranje/zatvaranje leve/desne oplate.

5. Uklonite sigurnosni podupirač.

   1. Izvucite opružne čepove iz zavrtnja.

   2. Izvucite zavrtnje i uklonite sigurnosni podupirač na sparu.

   ---

   

6. Postavite sigurnosni podupirač kao što je prikazano između desnog spara i desne ruke za podizanje.

   ---

   

7. Instalirajte zavrtnje.

   1. Umetnite zavrtnje u rupe.

   2. Umetnite opružne čepove u otvore vijaka dok se opružni čepovi ne uglave.

   ---

   

   PAŽNJA

   Opasnost od oštećenja!

   Podizanje ili spuštanje posudu za nakupljenu prljavštinu sa ugrađenim sigurnosnim podupiračem uzrokuje oštećenje mašine i sigurnosnog podupirača! Da bi se sprečilo hidraulično podizanje ili spuštanje posudu za nakupljenu prljavštinu, nije moguće zatvoriti desnu oplatu kada je ugrađen sigurnosni podupirač. Kao rezultat toga, sigurnosno kolo je aktivno.

   Ne zatvarajte desnu oplatu nasilno!

Demontaža:

8. Demontaža se vrši obrnutim redosledom.

Manje smetnje možete uobičajeno samostalno da otklonite uz pomoć sledećeg pregleda.

Za sve smetnje koje nisu navedene, stupiti u kontakt sa servisom!

U slučaju ispada neke funkcije, ispitati odgovarajući osigurač i, po potrebi, zameniti. Po potrebi se obratiti servisu.

Demontaža:

1. Isključiti mašinu, vidi poglavlje Isključivanje mašine.

2. Odvojiti napajanje, vidi poglavlje Odvajanje/uspostavljanje napajanja.

3. Otvoriti levu oplatu, vidi poglavlje Otvaranje/zatvaranje leve/desne oplate.

4. Odviti zavrtanj.

   ---

   

   1. Zavrtanj
   2. Poklopac elektronske kutije
   3. Kuka sa urezom

5. Poklopac elektronske kutije povući malo napred, otkačiti pozadi na kuki sa urezom i skinuti.

6. Utvrditi koji osigurač je neispravan.

7. Skinuti odgovarajući poklopac osigurača.

   ---

   

   1. Osigurač F1 (utični osigurač 30 A)
   2. Osigurač F2 (listasti osigurač 150 A)
   3. Osigurač F3 (listasti osigurač 200 A)
   4. Poklopac osigurača

8. Demontirati osigurač.

   1. Utični osigurač: Izvući utični osigurač iz držača osigurača.

   2. Listasti osigurač: Odviti navrtke i izvaditi ostatke listastog osigurača iz držača osigurača.

Montaža:

9. Postaviti osigurač.

   1. Utični osigurač: Gurnuti utični osigurač do graničnika u držač osigurača.

   2. Listasti osigurač: Umetnuti listasti osigurač u držač osigurača i čvrsto pritegnuti navrtke.

10. Postaviti poklopac osigurača.

11. Zakačiti poklopac elektronske kutije na kuku sa urezom i gurnuti nazad.

12. Čvrsto pritegnuti zavrtnje.

13. Zatvoriti levu oplatu, vidi poglavlje Otvaranje/zatvaranje leve/desne oplate.

14. Uspostaviti napajanje, vidi poglavlje Odvajanje/uspostavljanje napajanja.

• Mašina ne vozi. 

• Stvaranje prašine prilikom metenja/nedovoljna snaga usisavanja. 

• Rezultat čišćenja nije zadovoljavajući. 

• Valjak za metenje ili bočna metla se ne okreću. 

• Posuda za nakupljenu prljavštinu ne može da se isprazni. 

• Desna oplata ne može da se zatvori. 

Uzrok:

Napajanje mašine je prekinuto.

Otklanjanje:

1. Sesti na mesto vozača da bi se aktivirao prekidač kontakta sedišta.

2. Proveriti da li je pritisnut prekidač za hitno zaustavljanje, po potrebi deblokirati prekidač za hitno zaustavljanje, vidi poglavlje Prekidač za hitno zaustavljanje.

3. Ključ u prekidaču ključa okrenuti u položaj „I“.

4. Očitati status punjenja baterije na ekranu, po potrebi napuniti bateriju, vidi poglavlje Punjenje baterije.

5. Proveriti da li su zatvorene leva i desna oplata, po potrebi zatvoriti, vidi poglavlje Otvaranje/zatvaranje leve/desne oplate.

6. Proveriti da li je utikač baterije pravilno utaknut, po potrebi pravilno utaknuti, vidi poglavlje Odvajanje/uspostavljanje napajanja.

7. Proveriti osigurače, po potrebi zameniti, vidi poglavlje Demontaža/ugradnja osigurača.

8. Ako mašina i dalje ne vozi, obavestiti servis.

Uzrok:

Posuda za nakupljenu prljavštinu je puna.

Otklanjanje:

1. Isprazniti posudu za nakupljenu prljavštinu, vidi poglavlje Pražnjenje posude za nakupljenu prljavštinu.

Uzrok:

Filter za prašinu je začepljen.

Otklanjanje:

1. Očistiti filter za prašinu, zameniti u slučaju snažnog zaprljanja, vidi poglavlje Demontaža/čišćenje/ugradnja filtera za prašinu.

Uzrok:

Filter za prašinu je oštećen.

Otklanjanje:

1. Zameniti filter za prašinu, vidi poglavlje Demontaža/čišćenje/ugradnja filtera za prašinu.

Uzrok:

Filter za prašinu je pogrešno postavljen.

Otklanjanje:

1. Pravilno postaviti filter za prašinu, vidi poglavlje Demontaža/čišćenje/ugradnja filtera za prašinu.

Uzrok:

Zaptivne trake na kutiji valjaka za metenje su pogrešno podešene.

Otklanjanje:

1. Pravilno podesiti zaptivne trake, vidi poglavlje Podešavanje/demontaža/ugradnja zaptivnih traka.

Uzrok:

Zaptivne trake na kutiji valjaka za metenje su istrošene.

Otklanjanje:

1. Zameniti zaptivne trake, vidi poglavlje Podešavanje/demontaža/ugradnja zaptivnih traka.

Uzrok:

Zaptivke na kutiji filtera su labave ili oštećene.

Otklanjanje:

1. Zatražiti u servisu zamenu ili pravilno postavljanje zaptivki na kutiji filtera.

Uzrok:

Zaptivne trake na poklopcu posude za nakupljenu prljavštinu su labave ili oštećene.

Otklanjanje:

1. Zatražiti u servisu zamenu ili pravilno postavljanje zaptivnih traka na poklopcu posude za nakupljenu prljavštinu.

Uzrok:

Bočna metla je istrošena.

Otklanjanje:

1. Zamenite bočnu metlu, pogledajte poglavlje Provera/demontaža/ugradnja bočnih metli.

Uzrok:

Valjak za metenje je pohaban.

Otklanjanje:

1. Zamenite valjak za metenje, pogledajte poglavlje Demontaža/provera/ugradnja valjka za metenje.

Uzrok:

Zaptivne letvice na kutijama za valjke za čišćenje su pogrešno podešene.

Otklanjanje:

1. Pravilno podesite zaptivne letvice, pogledajte poglavlje Podešavanje/demontaža/ugradnja zaptivnih traka.

Uzrok:

Zaptivne letvice na kutijama za valjke za čišćenje su pohabane.

Otklanjanje:

1. Zamenite zaptivne letvice, pogledajte poglavlje Podešavanje/demontaža/ugradnja zaptivnih traka.

Uzrok:

Poklopac mokrog čistača je otvoren.

Otklanjanje:

1. Zatvorite poklopac mokrog čistača.

Uzrok:

Poklopac za grubu prljavštinu je otvoren.

Otklanjanje:

1. Poklopac za grubu prljavštinu servisirajte u servisu.

Uzrok:

Napajanje mašine je prekinuto.

Otklanjanje:

1. Uspostaviti napajanje, vidi poglavlje Mašina ne vozi.

Uzrok:

Podešen je program „Vožnja“.

Otklanjanje:

1. Prekidač za izbor programa podesiti na „Metenje pomoću valjka za metenje* ili „Metenje pomoću valjka za metenje i bočne metle“, vidi poglavlje Prekidač za odabir programa.

Uzrok:

Valjak za metenje odn. bočna metla su blokirani.

Otklanjanje:

1. Proveriti da li valjku za metenje odn. bočnoj metli postoje zamotani, fleksibilni predmeti kao što su trake, vrpce, itd i iste ukloniti vidi poglavlje Demontaža/provera/ugradnja valjka za metenje i Provera/demontaža/ugradnja bočnih metli.

Uzrok:

Posuda za nakupljenu prljavštinu nije u potpunosti spuštena.

Otklanjanje:

1. Potpuno spustiti posudu za nakupljenu prljavštinu, vidi poglavlje Pražnjenje posude za nakupljenu prljavštinu.

Uzrok:

Napajanje mašine je prekinuto.

Otklanjanje:

1. Uspostaviti napajanje, vidi poglavlje Mašina ne vozi.

Uzrok:

Nije uvaženo dvoručno rukovanje za bezbedno pražnjennje posude za nakupljenu prljavštinu.

Otklanjanje:

1. Isprazniti posudu za nakupljenu prljavštinu dvoručnim rukovanjem, vidi poglavlje Pražnjenje posude za nakupljenu prljavštinu.

Uzrok:

Levi i desni sigurnosni zavrtanj sa rezanje na posudi za nakupljenu prljavštinu su otkinuti.

Otklanjanje:

1. Dati u servis da se izvrši zamena sigurnosnih zavrtnjeva za rezanje.

Uzrok:

Program „Metenje pomoću valjka za metenje“ ili „Metenje pomoću valjka za metenje i bočne metle“ je podešen.

Otklanjanje:

1. Podesiti prekidač za izbor programa na „Vožnja“, vidi poglavlje Prekidač za odabir programa

Uzrok:

Posuda za nakupljenu prljavštinu je osigurana pomoću sigurnosnog oslonca.

Otklanjanje:

1. Demontirati sigurnosni oslonac, vidi poglavlje Sigurnosni podupirač za ugradnju / uklanjanje posude za nakupljenu prljavštinu.

U nastavku sledi izvod habajućih delova i opciono dostupnog pribora.

Habajući delovi i pribor	Opis/napomena	Kataloški br.
Bočne metle, Standard	Za unutrašnje i spoljne površine.	6.905-986.0
Bočna metla, meka	Za finu prašinu, na unutrašnjim i spoljnim površinama Otporan na vlagu	6.906-133.0
Bočna metla, tvrda	Za uklanjanje tvrdokorne prljavštine, u spoljnom području Otporan na vlagu	6.906-065.0
Valjak za metenje, Standard	Za unutrašnje i spoljne površine. Otporan na habanje i vlagu	6.905-095.0
Valjak za metenje, meki	Za finu prašinu, na unutrašnjim i spoljnim površinama Otporan na vlagu	6.905-190.0
Valjak za metenje, tvrdi	Za uklanjanje tvrdokorne prljavštine, u spoljnom području Otporan na vlagu	6.905-191.0
Filter za prašinu		6.414-532.0
Zaptivna traka, bočna levo i desno		5.365-078.0
Zaptivna traka, zadnja		5.365-053.0
Zaptivna traka, prednja		5.294-000.0
Zadnji točak	Kao zamena.	6.435-845.0
Baterija 24 V, 240 Ah		6.654-112.0

* Neophodna ugradnja od strane servisa.

U svakoj zemlji važe uslovi garancije koje je izdala naša nadležna distributivna organizacija. Sve smetnje na vašem uređaju ćemo otkloniti besplatno u okviru garantnog roka, ukoliko je uzrok smetnje greška u materijalu ili greška u proizvodnji. U slučaju koji podleže garanciji obratite se sa dokazom o kupovini vašem prodavcu ili najbližoj ovlašćenoj lokaciji servisne službe.

Više informacija možete pronaći na: www.kaercher.com/dealersearch

Dodatne informacije o garanciji (ako postoje) možete pronaći u servisnom delu vaše lokalne Kärcher internet stranice pod opcijom „Preuzimanja“.

• KM 100/120 R Bp 

• KM 100/120 R Bp Pack 

Ovim putem izjavljujemo da mašina označena u nastavku, na osnovu svoje koncepcije i konstrukcije kao i u izvedbi koju smo pustili u promet, odgovara važećim osnovnim zahtevima za bezbednost i zdravlje iz EU direktiva. U slučaju izmena na mašini bez naše saglasnosti ova izjava prestaje da važi.

Proizvod: Mašina za metenje i usisavanje podova

Tip: 1.280-xxx

2006/42/EZ (+2009/127/EZ)

2000/14/EZ

2014/30/EU

2014/53/EU (TCU)

EN 60335-1

EN 60335-2-72

EN 62233: 2008

EN 55012: 2007 + A1: 2009

EN 61000-6-2: 2005

EN 301 511 V12.5.1

EN 300 440 V2.1.1

EN 300 328 V2.2.2

EN 300 330 V2.1.1

EN 62311: 2008

KM 100/120 R BAT

Izmereno: 92

Garantovano: 94

-

2000/14/EZ: Prilog V

Potpisnici deluju po nalogu i uz punomoć upravnog odbora.

---

Lice ovlašćeno za dokumentaciju:

S. Reiser

Alfred Kärcher SE & Co. KG

Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40

71364 Winnenden (Germany)

Tel.: +49 7195 14-0

Faks: +49 7195 14-2212

Winnenden, 2022/01/01