Πριν από την πρώτη χρήση της συσκευής, διαβάστε αυτές τις γνήσιες οδηγίες χρήσης και το κεφάλαιο Υποδείξεις ασφαλείας. Εφαρμόζετε αυτές τις οδηγίες.

Φυλάξτε αυτές τις οδηγίες για μεταγενέστερη χρήση ή για τον επόμενο ιδιοκτήτη.

Κατά την παραλαβή του σαρώθρου δηλώστε αμέσως στο κατάστημα αγοράς τυχόν ελαττώματα και ζημιές μεταφοράς που διαπιστώσατε.

Τα υλικά συσκευασίας είναι ανακυκλώσιμα. Ανακυκλώνετε τις συσκευασίες με περιβαλλοντικά ορθό τρόπο.

Οι ηλεκτρικές και οι ηλεκτρονικές συσκευές περιέχουν πολύτιμα ανακυκλώσιμα υλικά και, συχνά, επίσης εξαρτήματα όπως απλές και επαναφορτιζόμενες μπαταρίες ή λάδια, που σε περίπτωση λανθασμένης χρήσης ή απόρριψης μπορούν να θέσουν σε κίνδυνο την ανθρώπινη υγεία και το περιβάλλον. Ωστόσο, αυτά τα συστατικά είναι απαραίτητα για τη σωστή λειτουργία της συσκευής. Οι συσκευές που φέρουν αυτό το σύμβολο δεν επιτρέπεται να απορρίπτονται μαζί με τα οικιακά απορρίμματα.

Ενημερωμένες πληροφορίες σχετικά με τα συστατικά θα βρείτε στη διεύθυνση: www.kaercher.de/REACH

Σε κάθε χώρα ισχύουν οι όροι εγγύησης οι οποίοι εκδίδονται από την αρμόδια εταιρεία διανομής μας. Τυχόν βλάβες στη συσκευή σας επιδιορθώνονται από εμάς χωρίς χρέωση εντός της προθεσμίας εγγύησης, εφόσον οφείλονται σε σφάλμα υλικού ή κατασκευής. Σε περίπτωση εγγύησης απευθυνθείτε στον προμηθευτή σας ή το πλησιέστερο εξουσιοδοτημένο συνεργείο, προσκομίζοντας το παραστατικό της αγοράς.

Περισσότερες πληροφορίες θα βρείτε στη διεύθυνση: www.kaercher.com/dealersearch

Χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια παρελκόμενα και γνήσια ανταλλακτικά, καθώς αυτά εγγυώνται την ασφαλή και απρόσκοπτη λειτουργία της συσκευής.

Πληροφορίες σχετικά με τα παρελκόμενα και τα ανταλλακτικά θα βρείτε στη διεύθυνση www.kaercher.com.

Αυτό το σάρωθρο προορίζεται για το σκούπισμα επιφανειών σε εσωτερικούς και εξωτερικούς χώρους.

Το μηχάνημα προορίζεται για επαγγελματική χρήση.

Χρησιμοποιείτε αυτό το σάρωθρο αποκλειστικά και μόνο σύμφωνα με τα στοιχεία σ' αυτές τις οδηγίες χειρισμού. Οποιαδήποτε διαφορετική χρήση δεν θεωρείται ενδεδειγμένη. Για ζημίες που προκύπτουν από τη μη ενδεδειγμένη χρήση, ο κατασκευαστής δεν φέρει ευθύνη. Ο χρήστης αναλαμβάνει πλήρως τον σχετικό κίνδυνο.

Στο σάρωθρο δεν επιτρέπεται να γίνει καμία τροποποίηση.

Το σάρωθρο ενδείκνυται μόνο για τις επιφάνειες που αναγράφονται στις οδηγίες χρήσης.

Η συσκευή δεν προβλέπεται για οδήγηση σε ανηφορικά δάπεδα.

Ποτέ μην σκουπίζετε και μην αναρροφάτε εκρηκτικά υγρά, αέρια, μη αραιωμένα οξέα και διαλυτικά (π.χ. βενζίνη, υγρά αραίωσης χρωμάτων, πετρέλαιο θέρμανσης), επειδή σε συνδυασμό με τον αέρα αναρρόφησης σχηματίζουν εκρηκτικούς ατμούς και μείγματα.

Ποτέ μην σκουπίζετε και μην αναρροφάτε ακετόνη, μη αραιωμένα οξέα και διαλύτες, επειδή μπορεί να διαβρώσουν και να προκαλέσουν ζημιά στα υλικά του μηχανήματος.

Μην σκουπίζετε και μην αναρροφάτε μεταλλικές σκόνες που αντιδρούν (π.χ. αλουμίνιο, μαγνήσιο, ψευδάργυρο), καθώς σε συνδυασμό με ισχυρά αλκαλικά ή όξινα απορρυπαντικά δημιουργούν εκρηκτικά αέρια.

Μην σκουπίζετε και μην αναρροφάτε καιγόμενα ή πυρακτωμένα αντικείμενα. Υπάρχει κίνδυνος πυρκαγιάς.

Μην σκουπίζετε υλικά που περιέχουν επικίνδυνες ουσίες για την υγεία.

Η συσκευή δεν είναι κατάλληλη για το σκούπισμα υγρών.

Απαγορεύεται η παραμονή στις περιοχές κινδύνου. Απαγορεύεται η λειτουργία σε χώρους, όπου υφίσταται κίνδυνος έκρηξης.

Το σπρώξιμο, το τράβηγμα ή η μεταφορά αντικειμένων με αυτό το μηχάνημα αυτό απαγορεύεται.

Το μηχάνημα ενδείκνυται μόνο για τα παρακάτω δάπεδα:

• Άσφαλτος

• Βιομηχανικά δάπεδα

• Τσιμεντοκονίαμα

• Σκυρόδεμα

• Λιθόστρωτο

Για τη λειτουργία της συσκευής απαιτείται μια μπαταρία 36 V από το σύστημα Kärcher Battery Power / Battery Power+ και ο αντίστοιχος φορτιστής. Και τα δύο δεν περιλαμβάνονται στη συσκευασία παράδοσης και μπορούν να αγοραστούν ξεχωριστά ανάλογα με τις απαιτήσεις της εφαρμογής.

Πληροφορίες για τις κατάλληλες μπαταρίες και τους φορτιστές θα βρείτε στη διεύθυνση www.kaercher.com.

1. Τοποθετήστε τη χειρολαβή οδήγησης στη συσκευή.

   ---

   

   1. Βίδα
   2. Χειρολαβή οδήγησης
   3. Αστεροειδής βίδα
   4. Ροδέλα

2. Περάστε τη βίδα μέσα από το στήριγμα και από τη χειρολαβή οδήγησης.

3. Βάλτε τη ροδέλα.

4. Τοποθετήστε την αστεροειδή βίδα και σφίξτε την.

5. Επαναλάβετε τη διαδικασία στην απέναντι πλευρά.

1. Λύστε και τις δύο αστεροειδείς βίδες.

   ---

   

   1. Αστεροειδής βίδα
   2. Χειρολαβή οδήγησης

2. Τραβήξτε τη χειρολαβή οδήγησης προς τα πίσω και στρέψτε την στην επιθυμητή θέση.

3. Σπρώξτε τη χειρολαβή οδήγησης προς τα εμπρός και ασφαλίστε την.

4. Σφίξτε τις αστεροειδείς βίδες.

Οι πλαϊνές βούρτσες παρέχονται μαζί με τη συσκευή και πρέπει να στερεωθούν στη συσκευή πριν από τη θέση σε λειτουργία.

Βλ. κεφάλαιο "Αντικατάσταση πλαϊνής βούρτσας".

Πριν από τη θέση σε λειτουργία φορτίστε την μπαταρία.

Τηρείτε τις οδηγίες φόρτισης και λειτουργίας που περιέχονται στα εγχειρίδια λειτουργίας και στις οδηγίες ασφαλείας που συνοδεύουν τις μπαταρίες και τον φορτιστή.

1. Στρέψτε προς τα πάνω το κάλυμμα της υποδοχής μπαταρίας.

   ---

   

   1. Υποδοχή μπαταρίας
   2. Μπαταρίες
   3. Κάλυμμα υποδοχής μπαταρίας

2. Τοποθετήστε τη φορτισμένη μπαταρία στην ειδική υποδοχή, σπρώξτε την μέχρι το τέρμα και ασφαλίστε τη στη θέση της.

3. Κλείστε το κάλυμμα της θήκης της μπαταρίας.

1. Περιστρέψτε τον διακόπτη επιλογής στο επιθυμητό πρόγραμμα.

   ---

   

   1. 0 - Η συσκευή είναι απενεργοποιημένη
   2. Σάρωση
   3. Σάρωση με αναρρόφηση

Υπόδειξη

Στο καπό του ανεμιστήρα αναρρόφησης σκόνης μπορεί να τοποθετηθεί ένας κάδος ή άλλο δοχείο βάρους έως 5 kg το πολύ.

1. Εάν είναι απαραίτητο, στερεώστε το δοχείο στο καπό με ιμάντα. Για τον σκοπό αυτό περάστε τον ιμάντα μέσα από την οπή στερέωσης.

2. Ανάλογα με την εργασία στρέψτε τις πλαϊνές βούρτσες προς τα πάνω ή προς τα κάτω.

   Υπόδειξη

   Η σκόνη που στροβιλίζεται από την πλαϊνή βούρτσα δεν αναρροφάται. Χρησιμοποιήστε τις πλαϊνές βούρτσες μόνο όταν σκουπίζετε τις άκρες.

3. Ρυθμίστε τον διακόπτη προγράμματος σε σκούπισμα ή σκούπισμα με αναρρόφηση.

   Υπόδειξη

   Χρησιμοποιήστε το πρόγραμμα σκούπισμα με αναρρόφηση μόνο σε στεγνά δάπεδα.

4. Οδηγήστε τη συσκευή επάνω στην επιφάνεια που θέλετε.

1. Τραβήξτε έξω, ρυθμίστε και χαμηλώστε πάλι τον μοχλό πίεσης επαφής της κυλινδρικής βούρτσας.

   ---

   

   1. Μοχλός πίεσης επαφής κυλινδρικής βούρτσας5 - Υψηλότερη πίεση επαφής1 - Χαμηλότερη πίεση επαφήςP - Ανυψωμένη κυλινδρική βούρτσα

1. Στρέψτε την περιστροφική λαβή για την πίεση επαφής της πλαϊνής βούρτσας προς την επιθυμητή κατεύθυνση.

   ---

   

   1. Περιστροφική λαβή πίεσης επαφής πλαϊνής βούρτσας+ Αύξηση της πίεσης επαφής- Μείωση της πίεσης επαφής

1. Πιέστε ελαφρά προς τα κάτω τη χειρολαβή οδήγησης ώστε να σηκωθεί το μπροστινό μέρος της συσκευής.

   ---

   

2. Με το μπροστινό μέρος ανασηκωμένο σπρώξτε τη συσκευή πάνω από τους χονδρούς ρύπους.

3. Χαμηλώστε ξανά τη συσκευή.

1. Γυρίστε τον διακόπτη επιλογής προγράμματος στο "0" και περιμένετε μέχρι να σταματήσει να περιστρέφεται η κυλινδρική βούρτσα.

2. Τραβήξτε και αφήστε τη λαβή καθαρισμού του φίλτρου αρκετές φορές.

3. Απασφαλίστε την αναρρόφηση σκόνης και στρέψτε την προς τα πάνω.

4. Τραβήξτε το δοχείο σκουπιδιών προς τα πάνω από τη λαβή και αφαιρέστε το από τη συσκευή.

5. Απορρίψτε τα σκουπίδια σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς.

   ---

   

   ΠΡΟΣΟΧΗ

   Κίνδυνος πρόκλησης ζημιάς

   Για να αδειάσετε το δοχείο σκουπιδιών μην το χτυπάτε σε αντικείμενα.

Εάν η συσκευή δεν πρόκειται να χρησιμοποιηθεί για μεγάλο χρονικό διάστημα, εκτελέστε τα ακόλουθα.

1. Τοποθετήστε τη συσκευή πάνω σε επίπεδη επιφάνεια.

2. Γυρίστε τον διακόπτη προγράμματος στο "0".

3. Φέρτε τον μοχλό πίεσης επαφής της κυλινδρικής βούρτσας στη θέση "P".

4. Αφαιρέστε την μπαταρία.

5. Καθαρίστε τη συσκευή εσωτερικά και εξωτερικά.

6. Αφήστε το μηχάνημα σε προστατευόμενο και στεγνό μέρος.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Κίνδυνος τραυματισμού και πρόκλησης ζημιάς

Κατά τη μεταφορά προσέξτε το βάρος του μηχανήματος.

1. Γυρίστε τον διακόπτη προγράμματος στο "0".

2. Φέρτε τον μοχλό πίεσης επαφής στη θέση "P".

3. Για φόρτωση της συσκευής, ανασηκώστε την από τις λαβές μεταφοράς.

4. Ασφαλίστε τη συσκευή στους τροχούς με σφήνες.

5. Ασφαλίστε τη συσκευή με σχοινιά ή ιμάντες πρόσδεσης.

6. Κατά τη μεταφορά σε οχήματα ασφαλίστε τη συσκευή σύμφωνα με τις ισχύουσες οδηγίες έναντι ολίσθησης και ανατροπής.

1. Πραγματοποιήστε της ενέργειες αποθήκευσης.

2. Τηρείτε τις οδηγίες λειτουργίας της μπαταρίας σχετικά με την αποθήκευση.

1. Φυσήξτε το μηχάνημα εσωτερικά με πεπιεσμένο αέρα.

2. Καθαρίζετε το μηχάνημα εσωτερικά και εξωτερικά με υγρό πανί εμποτισμένο σε διάλυμα ήπιου απορρυπαντικού.

Ο τρόπος εκτέλεσης των εργασιών συντήρησης περιγράφεται στο κεφάλαιο «Εργασίες συντήρησης».

1. Ελέγχετε την κυλινδρική και την πλαϊνή βούρτσα για τυλιγμένες ταινίες.

2. Ελέγχετε τη λειτουργία όλων των οργάνων χειρισμού.

1. Ελέγχετε το λεπτό πτυχωτό φίλτρο.

2. Ελέγχετε την απρόσκοπτη κίνηση των κινητών τμημάτων.

3. Ελέγχετε τη φθορά των στεγανοποιητικών λωρίδων στην περιοχή σάρωσης.

1. Ελέγχετε την τάνυση, τη φθορά και τη λειτουργία των ιμάντων κίνησης.

1. Αντικαταστήστε τις λωρίδες στεγανοποίησης.

2. Αντικαταστήστε την κυλινδρική βούρτσα.

3. Αντικαταστήστε την πλαϊνή βούρτσα.

1. Τοποθετήστε τη συσκευή πάνω σε επίπεδη επιφάνεια.

2. Γυρίστε τον διακόπτη προγράμματος στο "0".

3. Αφαιρέστε την μπαταρία.

1. Γυρίστε την πλαϊνή βούρτσα προς τα πάνω.

2. Ξεβιδώστε την τάπα στην κάτω πλευρά.

   1. Άνοιγμα: γυρίστε αριστερόστροφα

   2. Κλείσιμο: γυρίστε δεξιόστροφα

   ---

   

   1. Ασφάλεια
   2. Πλαϊνή βούρτσα
   3. Υποδοχή

3. Αφαιρέστε την πλαϊνή βούρτσα.

4. Όποτε χρειάζεται, καθαρίζετε την υποδοχή.

5. Βάλτε τη νέα πλαϊνή βούρτσα στην υποδοχή και στερεώστε την με την ασφάλεια.

H κυλινδρική βούρτσα πρέπει να αντικαθίσταται όταν το αποτέλεσμα σάρωσης μειώνεται ορατά και δεν είναι πλέον δυνατή η ρύθμισή του με τον "Μοχλό πίεσης επαφής της κυλινδρικής βούρτσας".

1. Αφαιρέστε το δοχείο σκουπιδιών.

2. Φέρτε τον μοχλό πίεσης επαφής της κυλινδρικής βούρτσας στη θέση "P".

3. Ξεβιδώστε 2 βίδες σε κάθε πλευρά της κυλινδρικής βούρτσας.

   ---

   

   1. Βίδα
   2. Μισή κυλινδρική βούρτσα
   3. Πείρος
   4. Άξονας κυλινδρικής βούρτσας

4. Αποσυνδέστε τα δύο ήμισυ της κυλινδρικής βούρτσας και αφαιρέστε τα.

5. Τοποθετήστε τα καινούργια ήμισυ της κυλινδρικής βούρτσας στον άξονα. Ταυτόχρονα προσέξτε τη σωστή θέση του πείρου.

6. Βιδώστε και σφίξτε τις βίδες.

1. Ξεβιδώστε τις βίδες όπως φαίνεται στην αντίστοιχη εικόνα.

2. Αφαιρέστε τη λωρίδα στεγανοποίησης και αντικαταστήστε την με νέα.

3. Βιδώστε και σφίξτε ξανά τις βίδες.

   ---

   

   Μπροστινή λωρίδα στεγανοποίησης (στο δοχείο σκουπιδιών)

   ---

   

   Πίσω λωρίδα στεγανοποίησης

   ---

   

   Πλαϊνές λωρίδες στεγανοποίησης

1. Τραβήξτε και αφήστε τη λαβή καθαρισμού του φίλτρου αρκετές φορές.

2. Λύστε την ασφάλεια και στρέψτε το κάλυμμα αναρρόφησης σκόνης προς τα πάνω.

3. Αφαιρέστε το λεπτό πτυχωτό φίλτρο και τοποθετήστε ένα καινούργιο.

   ---

   

   1. Αναρρόφηση σκόνης
   2. Λεπτό πτυχωτό φίλτρο

• Η συσκευή δεν μπορεί να τεθεί σε λειτουργία 

• Η απόδοση σάρωσης δεν είναι ικανοποιητική 

• Η μηχανή δημιουργεί σκόνη 

• Κακό σκούπισμα στις άκρες 

• Ανεπαρκής ισχύς αναρρόφησης 

• Η κυλινδρική βούρτσα δεν περιστρέφεται 

Αντιμετώπιση:

• Τοποθετήστε τη συστοιχία μπαταριών.

• Πιέστε τις μπαταρίες εντελώς προς τα κάτω μέχρι να κουμπώσουν.

• Φορτίστε τις μπαταρίες.

Αντιμετώπιση:

• Ρυθμίστε την κυλινδρική και τις πλαϊνές βούρτσες ανάλογα με την εργασία καθαρισμού.

• Η κυλινδρική και η πλαϊνή βούρτσα είναι πολύ φθαρμένες, αντικαταστήστε τις.

• Ελέγξτε τις λωρίδες στεγανοποίησης για φθορά και αν χρειάζεται αντικαταστήστε τις.

Αντιμετώπιση:

• Αδειάστε το δοχείο απορριμμάτων.

• Ελέγξτε το φίλτρο, αν χρειαστεί, αλλάξτε το.

• Ελέγξτε τις λωρίδες στεγανοποίησης για φθορά και αν χρειάζεται αντικαταστήστε τις.

Αντιμετώπιση:

• Αντικαταστήστε την πλαϊνή βούρτσα.

• Ελέγξτε τις λωρίδες στεγανοποίησης για φθορά και αν χρειάζεται αντικαταστήστε τις.

Αντιμετώπιση:

• Ελέγξτε το παρέμβυσμα αναρρόφησης σκόνης.

• Ελέγξτε τη φλάντζα του δοχείου σκουπιδιών.

Αντιμετώπιση:

• Αφαιρέστε τυχόν ταινίες ή σπάγκους από την κυλινδρική βούρτσα

• Ρυθμίστε τον μοχλό πίεσης επαφής της κυλινδρικής βούρτσας σε μικρότερη τιμή.

Με το παρόν δηλώνουμε ότι η παρακάτω μηχανή λόγω του σχεδιασμού και του τύπου κατασκευής της καθώς και στην έκδοση την οποία έχουμε διαθέσει στην αγορά πληροί τις σχετικές βασικές απαιτήσεις για την ασφάλεια και την υγεία των Οδηγιών ΕΕ. Σε περίπτωση τροποποίησης της μηχανής που δεν έχει συμφωνηθεί με εμάς, αυτή η δήλωση ακυρώνεται.

Προϊόν: Μηχανικό σάρωθρο

Τύπος: 1.517-300.0 | 1.517-301.0

2006/42/EΚ (+2009/127/EΚ)

2014/30/EΕ

2011/65/EΕ

2000/14/EΚ

EN 60335-1

EN 60335-2-72

EN 62233: 2008

EN 55014-1: 2017 + A11: 2020

EN 55014-2: 1997 + A1: 2001 + A2: 2008

EN IEC 63000: 2018

2000/14/EΚ: Παράρτημα V

Μετρημένη: 71

Εγγυημένη: 74

Οι υπογράφοντες ενεργούν κατ’ εντολή και με εξουσιοδότηση από το διοικητικό συμβούλιο.

---

Υπεύθυνος τεχνικού φακέλου:

S. Reiser

Alfred Kärcher SE & Co. KG

Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40

71364 Winnenden (Germany)

Τηλ.: +49 7195 14-0

Φαξ: +49 7195 14-2212

Winnenden, 2023/03/01