CV 60/1 RS BPCV 60/1 RS Bp Pack

5.978-843.0 (10/23)
5.978-843.0 (10/23)
Prije prve uporabe Vašeg uređaja pročitajte ove originalne upute za rad i priložene Sigurnosne naputke. Postupajte u skladu s njima.
Čuvajte obje knjižice za kasniju uporabu ili za sljedećeg vlasnika.
Uređaj služi za usisavanje površina obloženih sagovima. Nečistoća se sa sagova uklanja četkama, usisava i skuplja u filtarsku vrećicu.
Radna širina od 600 mm omogućuje učinkovitu upotrebu tijekom dugog trajanja primjene.
Uređaj je samohodan.
Akumulatori se mogu puniti punjačem na utičnici od 110-240-V.
Sve varijante imaju ugrađeni punjač.
Kod varijante CV 60/1 RS Bp Pack akumulatori su sadržani u opsegu isporuke.
Za varijantu CV 60/1 RS Bp, akumulatori se moraju naručiti zasebno.Ovisno o određenom zadatku čišćenja i mjestu primjene, uređaj može biti opremljen različitim priborom.
Zatražite naš katalog ili posjetite našu internetsku stranicu www.kaercher.com.
Ovaj uređaj koristite isključivo u skladu s navodima ovih uputa za rad.
Uređaj se smije koristiti samo za usisavanje suhih tekstilnih podova.
Uređaj smije biti opremljen samo originalnim priborom i rezervnim dijelovima.
Uređaj nije namijenjen za čišćenje javnih prometnica.
Raspon radne temperature je između +5°C i +40°C.
Uređaj se ne smije koristiti na podovima osjetljivim na pritisak. Uzmite u obzir dopušteno površinsko opterećenje poda. Površinsko opterećenje uređajem navedeno je u tehničkim podacima.
Uređaj nije prikladan za primjenu okolinama u kojima postoji opasnost od eksplozije.
Uređaj nije prikladan za usisavanje prašina opasnih po zdravlje.
Reaktivne metalne prašine (npr. aluminij, magnezij, cink) stvaraju eksplozivne plinove u spoju s jakim alkalnim ili kiselim sredstvima za čišćenje.
Ambalažni se materijali mogu reciklirati. Molimo odložite ambalažu na ekološki prihvatljiv način.
Električni i elektronički uređaji sadrže vrijedne reciklažne materijale, a često i sastavne dijelove poput baterija, punjivih baterija ili ulja koji kod nepropisnog rukovanja ili nepravilnog zbrinjavanja mogu predstavljati potencijalnu opasnost za ljudsko zdravlje i okoliš. Međutim, ti su sastavni dijelovi potrebni za pravilan rad uređaja. Uređaji koji su označeni ovim simbolom ne smiju se odlagati zajedno s kućnim otpadom.
Aktualne informacije o sastojcima možete pronaći na: www.kaercher.de/REACH
U svakoj zemlji vrijede jamstveni uvjeti koje je izdala nadležna organizacija za distribuciju. Moguće kvarove na Vašem uređaju popravljamo besplatno unutar jamstvenog roka ako je uzrok materijalna pogreška ili pogreška u proizvodnji. U slučaju koji podliježe jamstvu obratite se s potvrdom o plaćanju Vašem prodavaču ili najbližoj ovlaštenoj servisnoj službi.
Više informacija možete pronaći na: www.kaercher.com/dealersearch
Kod raspakiravanja provjerite je li sadržaj potpun. U slučaju nedostatka pribora ili štete nastale prilikom transporta obavijestite svog prodavača.
Koristite samo originalan pribor i originalne zamjenske dijelove jer oni jamče siguran i nesmetan rad uređaja.
Informacije o priboru i zamjenskim dijelovima pronađite na www.kaercher.com.
Uputa na neposredno prijeteću opasnosti koja bi mogla dovesti do teške ozljede ili smrti.
Uputa na moguću opasnu situaciju koja bi mogla dovesti do teške ozljede ili smrti.
Uputa na moguću opasnu situaciju koja bi mogla dovesti do lakših ozljeda.
Uputa na moguću opasnu situaciju koja bi mogla dovesti do oštećenja imovine.
Prije prve uporabe uređaja pročitajte i pridržavajte se ovih uputa za uporabu i priloženog prospekta sa sigurnosnim napucima za usisavače za mokro i suho usisavanje br. 5.956-249.0, te postupajte u skladu s njima.
Opasnost od prevrtanja pri velikim uzbrdicama ili nizbrdicama! Pri vožnji uzbrdicama i nizbrdicama pridržavajte se maksimalno dopuštenih vrijednosti navedenih u Tehničkim podacima.
Opasnost od prevrtanja pri prevelikom bočnom nagibu! Pri pokretanju poprečno na smjer vožnje pridržavajte se maksimalno dopuštenih vrijednosti navedenih u Tehničkim podacima.
Opasnost od prevrtanja na nestabilnoj podlozi! Koristite vozilo isključivo na učvršćenoj podlozi.
Popis opasnosti od prevrtanja može biti nepotpun.
Opasnost od nesreće zbog neprilagođene brzine. U krivinama vozite polako.
Pridržavajte se uputa za rad proizvođača akumulatora i punjača. Pri rukovanju akumulatorom pridržavajte se preporuka zakonodavca.
Opasnost od oštećenja AGM i gel akumulatora!
Otvaranjem ili bušenjem kućišta akumulatora oštetit ćete AGM odn. gel akumulator i morate ga zamijeniti.
Ne otvarajte kućište akumulatora i ne bušite rupe.
Ne prekrivajte pretlačni ventil i nemojte raditi preinake na njemu.
Opasnost od oštećenja zbog nestručnog rukovanja akumulatorom!
Nestručno rukovanje može oštetiti akumulator.
Nemojte koristiti akumulator ako je vidljivo oštećen.
Punite, praznite, koristite i skladištite akumulator samo unutar dopuštenih radnih granica.
Nemojte mijenjati, deformirati, otvarati ili rastavljati akumulator.
Ne podižite akumulator držeći ga za priključne vodove.
Nemojte uranjati akumulator u vodu ili bilo koju drugu tekućinu.
Ne punite akumulator u blizini zapaljivih ili eksplozivnih materijala, tekućina ili površina.
U slučaju nužde pritisnite tipkalo za isključivanje u nuždi.
Uređaj se isključuje te se aktivira pozicijska (ručna) kočnica.
Manjkavi ili izmijenjeni sigurnosni uređaji!
Sigurnosni uređaji služe vašoj zaštiti.
Nemojte zaobilaziti, uklanjati ili onesposobljavati sigurnosne uređaje.
Ako se izvuče sklopka s ključem, uređaj je osiguran od neovlaštene uporabe.
Ako se pritisne tipkalo za isključivanje u nuždi, sve funkcije uređaja se odmah isključuju.
Osim toga, aktivira se pozicijska (ručna) kočnica.
Vozni pogon može se aktivirati samo kada rukovatelj stoji na sigurnosnoj papučici.
Čim se otvore lijeva ili desna bočna vrata, odmah se isključuju sve funkcije uređaja. Osim toga, aktivira se pozicijska (ručna) kočnica.
Pri rukovanju akumulatorima obratite pozornost na sljedeća upozorenja:
![]() | Pridržavajte se naputaka u uputama za uporabu akumulatora te na akumulatoru, kao i u ovim uputama za rad. |
![]() | Nosite zaštitu za oči. |
![]() | Djecu držite podalje od kiseline i akumulatora. |
![]() | Opasnost od eksplozije |
![]() | Zabranjena je uporaba vatre, iskre, otvoreno svjetlo i pušenje. |
![]() | Opasnost od ozljeda kiselinom |
![]() | Prva pomoć. |
![]() | Upozorenje |
![]() | Zbrinjavanje |
![]() | Akumulator ne bacajte u kantu za smeće. |
* opcionalno
![]() | Usisavanje |
![]() | Bočna metla |
![]() | Valjak za metenje |
![]() | Smjer kretanja prema naprijed/natrag |
![]() | Maksimalno dopušten nagib (10%) |
Upravljački elementi za proces čišćenja su žute boje.
Upravljački elementi za održavanje i servis su svjetlosive boje.
Sklopku s ključem postavite na „1”.
Pritisnite željeni Program čišćenja.
Opis | Opis |
„Postavke“ | Za obradu postavki. |
„Transportna vožnja“ | Za transport uređaja. |
“Metenje s usisavanjem” | Za čišćenje tijekom vožnje. |
„Funkcija ECO“ | Za tiho čišćenje. |
„Pribor“* | Za fino čišćenje. |
*Opcionalno
Sklopku s ključem postavite na „1”.
Navigacija kroz izbornik provodi se pomoću tipki ispod zaslona.
Odaberite gumb „Postavke“ i pritisnite Tipka "Potvrdi".
Odaberite gumb "Konfiguracija" i pritisnite Tipka "Potvrdi".
Odaberite željeni jezik i pritisnite Tipka "Potvrdi".
Sklopku s ključem postavite na „1”.
Navigacija kroz izbornik provodi se pomoću tipki ispod zaslona.
Odaberite gumb „Postavke“ i pritisnite Tipka "Potvrdi".
Odaberite gumb "Konfiguracija" i pritisnite Tipka "Potvrdi".
Odaberite gumb "Informacije o uređaju" i pritisnite Tipka "Potvrdi".
Odaberite informacije koje želite i pritisnite Tipka "Potvrdi".
Sklopku s ključem postavite na „1”.
Navigacija kroz izbornik provodi se pomoću tipki ispod zaslona.
Odaberite gumb „Postavke“ i pritisnite Tipka "Potvrdi".
Odaberite gumb "Konfiguracija" i pritisnite Tipka "Potvrdi".
Odaberite gumb "Preferencije" i pritisnite Tipka "Potvrdi".
Odaberite gumb "Signal za vožnju unazad" i pritisnite Tipka "Potvrdi".
Pritisnite gumbe "Signal za vožnju unazad" „uključiti“ i Tipka "Potvrdi".
Značajka "Signal za vožnju unazad" sada je aktivirana.
Odaberite gumb i pritisnite Tipka "Potvrdi".
Pritisnite gumbe „Dnevno održavanje“ „uključiti“ i Tipka "Potvrdi".
Značajka „Dnevno održavanje“ sada je aktivirana.
Gumb „uključiti“ informira korisnika kada uređaj treba servis.
Odaberite gumb „Vraćanje tvorničkih postavki“ i pritisnite Tipka "Potvrdi".
Odaberite gumb "Da, resetiraj" i pritisnite Tipka "Potvrdi".
„Vraćanje tvorničkih postavki“sada se provodi.
Odaberite gumb "Konfiguracija" i pritisnite Tipka "Potvrdi".
Odaberite gumb "Preferencije" i pritisnite Tipka "Potvrdi".
Odaberite gumb ”How-to Guide” i pritisnite Tipka "Potvrdi".
Skenirajte QR kod pametnim telefonom.
Uređaj koji se kotrlja
Opasnost od nezgode zbog manjkavog kočionog učinka
Nakon pomicanja, pritisnite polugu za deblokiranje prema dolje.
Prevelika brzina pri guranju
Opasnost od oštećenja
Nemojte gurati uređaj brže od 7 km/h.
Kada uređaj miruje, električna pozicijska (ručna) kočnica sprječava da se otkotrlja. Kako bi se uređaj mogao gurati mora se deblokirati pozicijska (ručna) kočnica.
Gurnite polugu za deblokiranje prema gore.
Pozicijska (ručna) kočnica je sada deblokirana.
Raspakirajte uređaj.
Otpustite vijke i uklonite drveni kavez.
(Vijci će biti potrebni kasnije za pričvršćivanje drvene ploče.)
Izrežite plastičnu traku za pakiranje i uklonite foliju.
Uklonite učvršćenje s kotača.
Postavite drvenu ploču ispod uređaja iza palete kao rampu.
Pričvrstite drvenu ploču vijcima.
Odvijte prednje i stražnje držače.
Otpustite pozicijsku (ručnu) kočnicu pomoću poluge.
Gurnite uređaj preko rampe s palete (vidi poglavlje Guranje uređaja.
Povucite pozicijsku (ručnu) kočnicu pomoću poluge.
Otvorite poklopac.
Izvadite upravljač i vrećicu sa sastavnim dijelovima iz unutrašnjosti poklopca.
Ispravite prednji kotač.
Umetnite međuvratilo.
Postavite vijak i sigurnosni prsten u međuvratilo.
Pričvrstite međuvratilo.
Stavite upravljač i pričvrstite sigurnosni prsten.
Postavite poklopac upravljača.
Opasnost od eksplozije!
Opasnost od ozljeda i oštećenja
Ne stavljajte alate ili slično na bateriju, tj. na krajnje polove i konektore ćelija.
Obavezno izbjegavajte pušenje i otvoreni plamen.
Pri punjenju akumulatora osigurajte dobro prozračivanje u prostorijama.
Upotrebljavajte isključivo akumulatore i punjače koji su odobreni od tvrtke Kärcher (originalni rezervni dijelovi).
Opasnost od ozljeda!
Nikada ne dovodite rane u dodir s olovom.
Uvijek očistite ruke nakon rada na akumulatorima.
Maksimalne dimenzije akumulatora
Duljina | Širina | Visina |
516 mm | 350 mm | 285 mm |
Ako se kod Bp varijante koriste mokri akumulatori, treba obratiti pažnju na sljedeće:
Moraju se poštivati maksimalne dimenzije baterije.
Prilikom punjenja mokrih akumulatora moraju se otvoriti bočna vrata.
Prilikom punjenja mokrih akumulatora potrebno je pridržavati se uputa proizvođača akumulatora.
Set akumulatora | Kataloški br. |
Set 3x12V/115Ah, bez održavanja (AGM) | 2.815-145.0 |
Umetanje i priključivanje akumulatora
Opasnost od oštećenja upravljačke elektronike!
Upravljačka elektronika može se uništiti ako se zamijene polovi priključaka akumulatora.
Prilikom priključivanja akumulatora pazite na ispravan polaritet.
U varijanti Bp Pack akumulator je već ugrađen.
Zaštita od potpunog pražnjenja uređaja prilagođena je predviđenoj vrsti akumulatora. Ako se koristi drugačija vrsta akumulatora, servisna služba mora nanovo namjestiti zaštitu od potpunog pražnjenja.
Uklonite bočna vrata.
Umetnite akumulator s desne strane u uređaj.
Priloženim spojnim kablovima spojite polove.
Priloženi priključni kabel spojite na još slobodne polove akumulatora (+) i (‑).
Spojite crni pomoćni kabel zajedno s priključnim kabelom (-) na negativni pol.
Opasnost od oštećenja!
Kabel akumulatora može se oštetiti gnječenjem.
Zamijenite oštećeni kabel akumulatora.
Opasnost od ozljeda punjačem!
Strujni udar zbog nepravilne uporabe punjača!
Pazite na napon električne mreže i osigurač na natpisnoj pločici uređaja.
Upotrebljavajte punjač samo u suhim prostorijama s dostatnom ventilacijom.
Zapremina odjeljka za punjenje akumulatora | 3,96 l |
Minimalna izmjena zraka | 1,6 m³/h |
Uređaj je opremljen zaštitom od potpunog pražnjenja, tj. kad se postigne dopušteni minimalni kapacitet, uređaj se još samo može voziti.
Vrijeme punjenja akumulatora Set 3x12V/115Ah, bez održavanja (AGM) je 5,5 sati.
Uređaj dovedite direktno do punjača i pritom izbjegavajte uspone.
Sklopku s ključem okrenite na „0” i izvucite ključ.
Izvadite strujni utikač uređaja iz držača i spojite ga u struju.
Nakon punjenja izvadite strujni utikač punjača iz struje i objesite ga u držač na uređaju.
Opasnost od ozljeda zbog prevrtanja uređaja!
Uređaj se može prevrnuti prilikom demontaže i montaže baterija.
Kod demontaže i montaže akumulatora pazite na siguran položaj uređaja.
Opasnost od oštećenja upravljačke elektronike!
Upravljačka elektronika može se uništiti ako se zamijene polovi priključaka akumulatora.
Prilikom priključivanja akumulatora pazite na ispravan polaritet.
Sklopku s ključem okrenite na „0” i izvucite ključ.
Isključite glavnu sklopku.
Otvorite bočna vrata.
Odvojite kabel s minus pola akumulatora.
Odvojite preostale kablove s akumulatora.
Izvadite akumulator.
Istrošene akumulatore zbrinite u skladu s važećim propisima.
Za trenutačno isključivanje svih funkcija, maknite nogu s vozne papučice, pritisnite tipkalo za isključivanje u nuždi i postavite sklopku s ključem na "0".
Izvršite radove na održavanju „prije početka rada“ (vidi “Njega i održavanje”).
Opasnost po život zbog neispravne pozicijske (ručne) kočnice!
Uređaj se može nekontrolirano okotrljati ako pozicijska (ručna) kočnica ne radi ispravno.
Prije svakog rada provjerite funkciju pozicijske (ručne) kočnice na ravnoj površini.
Sklopku s ključem postavite na „0”.
Pritisnite tipkalo za isključivanje u nuždi.
Ako se uređaj može gurati rukom, pozicijska (ručna) kočnica ne radi.
Polugu za deblokiranje pozicijske (ručne) kočnice pritisnite prema gore.
Ako se uređaj može gurnuti rukom, pozicijska (ručna) kočnica je neispravna.
Isključite uređaj i nazovite servisnu službu.
Opasnost od nezgoda
Ako uređaj nema dovoljan učinak kočenja pri vožnji nizbrdo, pritisnite tipkalo za isključivanje u nuždi.
Otvorite poklopac spremnika za prljavštinu.
Izvadite filtarsku vrećicu iz spremnika.
Rasklopite filtarsku vrećicu.
Stavite filtarsku vrećicu u spremnik za prljavštinu i gurnite rub preko mlaznice.
Filtarska vrećica mora se umetnuti u za to predviđenu kuku tako da se pritisne bijela sklopka.
Zatvorite poklopac spremnika za prljavštinu.
Opasnost po život zbog zapaljenja ili eksplozije duboko ispražnjenih akumulatora!
Nepravilno punjenje duboko ispražnjenih akumulatora može izazvati požar.
Nemojte koristiti uređaj, ako je akumulator duboko ispražnjen.
Načelno bi nakon svakog postupka čišćenja akumulator trebao ostati spojen s punjačem, do sljedećeg postupka čišćenja.
Prije rada s uređajem provjerite je li akumulator napunjen.
Isključite prekidač strujnog kruga uređaja kada ga skladištite dulje od dva tjedna.
Nepažnja u vožnji
Opasnost od prekretanja
Nalazite se samo za gradijente u smjeru vožnje i prema smjeru vožnje 10%,
Ne povećavajte gradijente prema gore ili dolje.
Vozite polako u uglovima i po mokrom terenu.
Koristite uređaj isključivo na učvršćenoj podlozi.
Kako biste se upoznali s uređajem, provedite prve testove vožnje na otvorenom prostoru i na ravnoj površini.
Smjer vožnje može se mijenjati za vrijeme čišćenja. Na taj se način višestrukim kretanjem naprijed i natrag može intenzivno čistiti odabrano mjesto.
Stanite na površinu za stajanje.
Nemojte pritisnuti voznu papučicu.
Deblokirajte tipku za isključivanje u nuždi okretanjem.
Sklopku s ključem postavite na „1”.
Podesite brzinu pomoću okretnog gumba za brzinu.
Namjestite smjer vožnje pomoću prekidača za smjer vožnje.
Prekidač smjera vožnje služi i kao sigurnosni prekidač. Stoga se mora pritisnuti i ako je željeni smjer vožnje već bio namješten.
Za vožnju, pažljivo pritisnite voznu papučicu.
U slučaju preopterećenja, motor se isključuje.
Ostavite uređaj da se ohladi 5 minuta.
Ako uređaj miruje dulje od 2 sekunde, pogon četke se prekida do nastavka vožnje.
Prije usisavanja uklonite grubu prljavštinu, žice i užad s površine koju treba očistiti kako biste spriječili da se uhvate u četke.
Stanite na površinu za stajanje.
Nemojte pritisnuti voznu papučicu.
Deblokirajte tipku za isključivanje u nuždi okretanjem.
Sklopku s ključem postavite na „1”.
Pritisnite željeni Program čišćenja.
Namjestite smjer vožnje prema naprijed pomoću prekidača za smjer vožnje na komandnom pultu.
Aktivirajte voznu papučicu i odvezite se preko područja koje treba očistiti.
Pritisnite program “Metenje s usisavanjem”.
Izvadite usisno crijevo.
Pritisnite program „Transportna vožnja“.
Uređaj odložite na ravnu površinu.
Okrenite sklopku s ključem na „0”.
Izvadite ključ.
Kretanje na usponima
Opasnost od ozljeda
Uređaj vozite radi utovara i istovara samo na usponima do maksimalne vrijednosti (vidi poglavlje Tehnički podaci).
Vozite polako.
Nepridržavanje težine
Opasnost od ozljeda i oštećenja
Pri transportu uzmite u obzir težinu uređaja.
Pri transportu u vozilima uređaj osigurajte od klizanja i prevrtanja u skladu s važećim direktivama.
Nepridržavanje težine
Opasnost od ozljeda i oštećenja
Pri skladištenju uzmite u obzir težinu uređaja.
Opasnost po život zbog zapaljenja ili eksplozije duboko ispražnjenih akumulatora!
Nepravilno punjenje duboko ispražnjenih akumulatora može izazvati požar.
Nemojte koristiti uređaj, ako je akumulator duboko ispražnjen.
Načelno bi nakon svakog postupka čišćenja akumulator trebao ostati spojen s punjačem, do sljedećeg postupka čišćenja.
Prije rada s uređajem provjerite je li akumulator napunjen.
Isključite prekidač strujnog kruga uređaja kada ga skladištite dulje od dva tjedna.
Ovaj se uređaj smije se skladištiti samo u zatvorenim prostorijama zaštićenima od mraza.
Prije nego što ih skladištite na dulje vrijeme, akumulatore napunite u potpunosti.
Tijekom skladištenja akumulatore u potpunosti napunite najmanje jednom mjesečno.
Nenamjerno pokrenut uređaj
Opasnost od ozljede, strujni udar
Prije svih radova na uređaju sklopku s ključem postavite na „0” i izvucite ključ.
Naknadni rad usisne turbine nakon isključivanja
Opasnost od ozljeda
Radove održavanja provodite tek nakon što se usisna turbina zaustavi.
Provjerite brtvu spremnika za prljavštinu.
Provjerite stanje guma.
Provjerite ima li prljavštine u usisnom crijevu.
Provjerite nepropusnost utičnih spojeva usisnog crijeva.
Ispraznite i očistite Ladica za grubu prljavštinu.
Provjerite filtarsku vrećicu i po potrebi je zamijenite.
Provjerite ispravnost rada vozne papučice, kočnice i upravljača.
Provjerite da su četke ispravno montirane.
Provjerite ima li u crijevima taloga.
Ispraznite i očistite Ladica za grubu prljavštinu.
Očistite Kutija za četke.
Očistite unutrašnjost kućišta četke.
Provjerite jesu li četke istrošene i očistite ih.
Uklonite poklopac ležaja s kraja četke. Zatim očistite ležaj i poklopac.
Provjerite filtarsku vrećicu i po potrebi je zamijenite.
Provjerite ima li oštećenja izvana na uređaju.
Napunite akumulator.
Očistite gornju stranu akumulatora.
Provjerite gustoću kiseline mokrih akumulatora.
Provjerite čvrsti dosjed kabela akumulatora.
Provjerite razinu kiseline u mokrim akumulatorima. Po potrebi nadolijte kiselinu.
Opasnost od oštećenja akumulatora!
Primjena vode s dodacima poništava jamstvo za akumulator.
Za punjenje akumulatora koristite samo destiliranu ili desaliziranu vodu (EN 50272-T3).
Nemojte koristiti nikakve dodatke ili poboljšivače drugih proizvođača.
Očistite odjeljak za akumulator i kućište akumulatora.
Provjerite zategnutost lanca na upravljaču (obavlja servisna služba).
Provjerite istrošenost pogonskog lanca.
Provjerite sve filtre i po potrebi ih zamijenite.
Neka servisna služba provede propisane radove na održavanju:
Provjerite pozicijsku (ručnu) kočnicu.
Provjerite zategnutost upravljačkog lanca.
Provjerite istrošenost zaštitnih šipki držača s četkama.
Pregledajte kabele i druge električne komponente na habanje, promjenu boje zbog topline, napuknutu ili stvrdnutu izolaciju, slomljene ili labave spojeve i druge nedostatke.
Kako bi se osigurao pouzdani rad uređaja, preporučamo vam da zaključite ugovor o održavanju. Obratite se vašoj nadležnoj servisnoj službi KÄRCHER.
Povucite brzi zatvarač i izvucite Ladica za grubu prljavštinu.
Valjci za metenje su istrošeni kada duljina čekinja odgovara duljini čekinja žute indikatorske četke.
Čim se jedan valjak za metenje istroši, treba zamijeniti cijeli komplet valjka za metenje.
Četke se moraju ukloniti s desne strane u smjeru vožnje.
Otvorite glavna vrata na desnoj strani uređaja.
Povucite žuti zatvarač i otpustite zapor.
Izvucite pretinac za četke.
Uklonite valjke za metenje.
Umetnite i uglavite nove valjke za metenje.
Umetnite valjke za metenje u pretinac za četke i okrenite ih tako da oznaka na kraju bude okomito poravnata.
Gurnite pretinac za četke natrag na mjesto.
Okrenite bočnu četku u smjeru suprotnom od kazaljke na satu do graničnika.
Skinite bočnu metlu s pogonske osovine.
Montirajte novu bočnu metlu obrnutim redoslijedom.
Okrećite četku dok ne sjedne na mjesto.
Nenamjerno pokrenut uređaj
Opasnost od ozljede, strujni udar
Prije svih radova na uređaju sklopku s ključem postavite na „0” i izvucite ključ.
Naknadni rad usisne turbine nakon isključivanja
Opasnost od ozljeda
Radove održavanja provodite tek nakon što se usisna turbina zaustavi.
Kod smetnji koje se ne mogu ukloniti pomoću ove tablice, nazovite servisnu službu.
Uzrok:
Motor za četke pregrijan
Otklanjanje:
Isključite napajanje pomoću glavne sklopke.
Izvadite kutiju za četke i očistite četke.
Ostavite motor da se ohladi sat vremena prije nastavka rada.
Uzrok:
Kočnica otpuštena ručno
Otklanjanje:
Postavite uređaj na površinu s nagibom od 0% ili osigurajte kotače od kotrljanja.
Pronađite ručicu za deblokiranje kočnice i povucite je prema dolje.
Uzrok:
Greška internog regulatora pogonskog motora
Otklanjanje:
Isključite napajanje pomoću glavne sklopke.
Izvadite kutiju za četke i očistite četke.
Ostavite motor da se ohladi sat vremena prije nastavka rada.
Uzrok:
Nepoznata greška regulatora pogonskog motora
Otklanjanje:
Isključite napajanje pomoću glavne sklopke.
Izvadite kutiju za četke i očistite četke.
Uzrok:
Otvoreni krug pogonskog motora
Otklanjanje:
Pronađite i resetirajte zaštitnu sklopku pogonskog motora.
Uzrok:
Pogonski motor pregrijan
Otklanjanje:
Ostavite pogonski motor da se ohladi sat vremena prije nastavka rada.
Uzrok:
Visoka FET pogreška usisnog motora
Otklanjanje:
Isključite napajanje pomoću glavne sklopke.
Izvadite i očistite bočnu metlu.
Uzrok:
Greška internog regulatora usisnog motora
Otklanjanje:
Pronađite i resetirajte zaštitnu sklopku usisnog motora.
Uzrok:
Otvoreni krug usisnog motora
Otklanjanje:
Pronađite i resetirajte zaštitnu sklopku usisnog motora.
Uzrok:
Začepljeno usisno crijevo, lijevak ili filtarska vrećica
Otklanjanje:
Zamijenite filtarsku vrećicu.
Provjerite ima li u usisnom crijevu i lijevku prljavštine i očistite ih.
Uzrok:
Nadtemperatura pogonskog motora DMC
Otklanjanje:
Isključite napajanje pomoću glavne sklopke.
Izvadite i očistite bočnu metlu.
Izvadite kutiju za četke i očistite četke.
Ostavite upravljanje da se ohladi sat vremena prije nastavka rada.
Uzrok:
Nadtemperatura motora za četke DMC
Otklanjanje:
Isključite napajanje pomoću glavne sklopke.
Izvadite i očistite bočnu metlu.
Izvadite kutiju za četke i očistite četke.
Ostavite upravljanje da se ohladi sat vremena prije nastavka rada.
Uzrok:
Nadtemperatura motora bočne metle DMC
Otklanjanje:
Isključite napajanje pomoću glavne sklopke.
Izvadite i očistite bočnu metlu.
Izvadite kutiju za četke i očistite četke.
Ostavite upravljanje da se ohladi sat vremena prije nastavka rada.
Uzrok:
Nadtemperatura usisnog motora DMC
Otklanjanje:
Isključite napajanje pomoću glavne sklopke.
Izvadite i očistite bočnu metlu.
Izvadite kutiju za četke i očistite četke.
Ostavite uređaj da se ohladi sat vremena prije nastavka rada.
Uzrok:
Pogreška temperature pogonskog motora DMC (FET)
Otklanjanje:
Isključite napajanje pomoću glavne sklopke.
Izvadite i očistite bočnu metlu.
Izvadite kutiju za četke i očistite četke.
Ostavite uređaj da se ohladi sat vremena prije nastavka rada.
Uzrok:
Pogreška temperature motora za četke DMC (FET)
Otklanjanje:
Isključite napajanje pomoću glavne sklopke.
Izvadite i očistite bočnu metlu.
Izvadite kutiju za četke i očistite četke.
Ostavite uređaj da se ohladi sat vremena prije nastavka rada.
Uzrok:
Pogreška temperature motora bočne metle DMC (FET)
Otklanjanje:
Isključite napajanje pomoću glavne sklopke.
Izvadite i očistite bočnu metlu.
Izvadite kutiju za četke i očistite četke.
Ostavite uređaj da se ohladi sat vremena prije nastavka rada.
Uzrok:
Pogreška temperature usisnog motora DMC (FET)
Otklanjanje:
Isključite napajanje pomoću glavne sklopke.
Izvadite i očistite bočnu metlu.
Izvadite kutiju za četke i očistite četke.
Ostavite uređaj da se ohladi sat vremena prije nastavka rada.
Uzrok:
CAN komunikacijska pogreška litijskog akumulatora - CAN modul akumulatora nije priključen, naopako je ugrađen ili oštećen.
Otklanjanje:
Isključite glavnu sklopku i pričekajte 10 sekundi.
Uključite glavnu sklopku.
Uzrok:
Otvoreni krug motora za četke
Otklanjanje:
Pronađite i resetirajte zaštitnu sklopku motora za četke.
Uzrok:
Pogreška kod zaštite od visokog napona motora za četke
Otklanjanje:
Pronađite i resetirajte zaštitnu sklopku motora za četke.
Uzrok:
Pogreška kod zaštite od visokog napona pogonskog motora
Otklanjanje:
Provjerite je li Grad prikladan za uređaj.
Isključite glavnu sklopku i pričekajte 10 sekundi.
Uključite glavnu sklopku.
Uzrok:
Akumulator je prazan i treba ga napuniti, način rada za transport nije moguć
Otklanjanje:
Isključite uređaj.
Pronađite i podignite polugu kočnice na desnoj strani pogonskog motora.
Napunite akumulator.
Provjerite svijetli li tijekom punjenja plavo svjetlo akumulatora na lijevim vratima (samo litijski akumulatori).
Ako svjetlo akumulatora treperi ili ne svijetli, pritisnite tipku i držite je pritisnutom dok ne zasvijetli.
Uzrok:
Nedostaje filtarska vrećica, način rada za transport još uvijek moguć
Otklanjanje:
Umetnite filtarsku vrećicu.
Provjerite je li filtarska vrećica ispravno postavljena u uređaj.
Uzrok:
Akumulator je prazan i treba ga napuniti, način rada za transport i dalje moguć
Otklanjanje:
Isključite uređaj.
Pronađite i podignite polugu kočnice na desnoj strani pogonskog motora.
Napunite akumulator.
Provjerite svijetli li tijekom punjenja plavo svjetlo akumulatora na lijevim vratima (samo litijski akumulatori).
Ako svjetlo akumulatora treperi ili ne svijetli, pritisnite tipku i držite je pritisnutom dok ne zasvijetli.
Uzrok:
PWM pogonskog motora ograničen je neodređenim izvorom. Svi načini rada su i dalje mogući.
Otklanjanje:
Provjerite je li Grad prikladan.
Uzrok:
Pogonski motor za stupanj prijenosa za vožnju unazad je ograničen. Stupanj prijenosa za vožnju unazad ograničen je uvjetom za ograničenje snage. Svi načini rada su i dalje mogući.
Otklanjanje:
Provjerite je li Grad prikladan.
Uzrok:
Pogonski motor za stupanj prijenosa za vožnju naprijed je ograničen. Stupanj prijenosa za vožnju naprijed ograničen je uvjetom za ograničenje snage. Svi načini rada su i dalje mogući.
Otklanjanje:
Provjerite je li Grad prikladan.
Uzrok:
Temperatura pogonskog motora je visoka. PWM ograničenje u području visoke temperature motora. Svi načini rada su i dalje mogući.
Otklanjanje:
Provjerite je li Grad prikladan.
Uzrok:
ANIN granica pogonskog motora. Temperatura motora je iznad granične vrijednosti softvera. Područje ulaza prigušnice je ugroženo. Svi načini rada su i dalje mogući.
Otklanjanje:
Provjerite je li Grad prikladan.
Uzrok:
PWM usisnog motora ograničen je neodređenim izvorom. Svi načini rada su i dalje mogući.
Otklanjanje:
Obavijestite servisnu službu.
Uzrok:
Usisni motor ograničen je uvjetom za ograničenje snage. Svi načini rada su i dalje mogući.
Otklanjanje:
Obavijestite servisnu službu.
Uzrok:
Akumulator je prazan i treba ga uskoro napuniti. Svi načini rada su i dalje mogući.
Otklanjanje:
Napunite akumulator što prije.
Uzrok:
Akumulatori se pune i stroj je blokiran.
Otklanjanje:
Provjerite da je ključ isključen tijekom punjenja.
Uzrok:
PWM pogonskog motora ograničen je granicom aktivne struje.
Otklanjanje:
Provjerite je li Grad prikladan.
Opis | Broj dijela |
---|---|
HEPA filtarske vrećice (okrugle) | 8.634-529.0 |
Četka za prašinu | 6.903-887.0 |
Četka za sagove | 8.634-882.0 |
Četka za tvrde podove | 8.634-884.0 |
Nastavak za fuge | 6.903-403.0 |
Podni nastavak | 6.907-410.0 |
Produžna cijev | 8.600-009.0 |
Usisno crijevo (3 m) | 8.645-088.0 |
Ključ (2 x) | 8.600-486.0 |
Snaga | |
Nazivni napon | 36 V |
Kapacitet akumulatora | 115 Ah |
Potrošnja energije | 1620 W |
Snaga motora | 149 W |
Četke | |
Radna širina | 600 mm |
Široka valjkasta četka | 510 mm |
Promjer valjkaste četke | 100 mm |
Broj okretaja valjkaste četke | 1026 1/min |
Snaga motora za četke | 373 W |
Promjer bočne četke | 230 mm |
Broj okretaja bočne četke | 90 1/min |
Snaga motora bočne četke | 45 W |
Usisavanje | |
Snaga usisnog motora | 470 W |
Maks. stopa protoka usisnog motora | 33,98 l/h |
Maks. podtlak usisnog motora | 11,7 kPa |
Volumen filtarske vrećice | 17,5 l |
Dimenzije i težine | |
Najveća brzina | 5,6 km/h |
Maks. nagib | 10 % |
Duljina | 1254 mm |
Širina | 719 mm |
Visina | 1321 mm |
Dopuštena ukupna težina (s akumulatorima i rukovateljem) | 385 kg |
Masa praznog vozila (bez akumulatora i rukovatelja) | 187 kg |
Površinsko opterećenje | 1641 kPa |
Dimenzije odjeljka za baterije (duljina x širina x visina) | 584 x 370 x 315 mm |
Promjer prednjeg kotača | 250 mm |
Promjer stražnjeg kotača | 200 mm |
Širina okretanja u stupnju prijenosa | 1270 mm |
Vrijednosti utvrđene prema EN 60335-2-72 | |
Vrijednost vibracije šaka-ruka | < 2,5 m/s2 |
Vrijednost vibracije stopala | < 0,5 m/s2 |
Razina zvučnog tlaka LpA, tvrda površina | 68,4 dB(A) |
Nesigurnost KpA | 2,5 dB(A) |
81,8 dB(A) | |
Nesigurnost KpA | 2,5 dB(A) |
Razina zvučnog tlaka LpA, tvrda površina | 67,7 dB(A) |
Nesigurnost KpA | 2,5 dB(A) |
81,8 dB(A) | |
Nesigurnost KpA | 2,5 dB(A) |
Punjač | |
Napon | 110-240 V |
Nazivni napon | 100-240 V |
Frekvencija | 50/60 Hz |
Maks. potrošnja struje | 14 A |
Izlazna snaga | 1200 W |
Isporuka električne energije, maks. | 33 A |
Vrsta zaštite | IP66 |
Okolna temperatura za rad | -40/+65 °C |
Okolna temperatura za skladištenje | -40/+65 °C |
Ovime izjavljujemo da je dolje označeni stroj na temelju svoje koncepcije i konstrukcije kao i izvedbe koju mi stavljamo u promet sukladan odgovarajućim temeljnim sigurnosnim i zdravstvenim zahtjevima EU direktiva. U slučaju izmjene stroja koja nije dogovorena s nama ova izjava gubi svoju valjanost.
Proizvod: čistač podova
Tip: 1.012-xxx
Relevantne EU direktive2006/42/EZ (+2009/127/EZ)
2014/30/EU
Primijenjene usklađene normeEN 60335-1
EN 60335-2-29
EN 60335-2-72
EN 62233: 2008
EN 55012: 2007 + A1: 2009
EN 61000-6-2: 2005
EN 61000-6-3: 2007 + A1:2011
Primijenjene nacionalne norme-
Dolje potpisani djeluju u ime i po opunomoćenju uprave.
Opunomoćenik za dokumentaciju:
S. Reiser
Alfred Kärcher SE & Co. KG
Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40
71364 Winnenden (Njemačka)
Tel.: +49 7195 14-0
Telefaks: +49 7195 14-2212
Winnenden, 01.03.2023.
2-2-SC-A4-GS-aw19869