CV 60/1 RS BPCV 60/1 RS Bp Pack

5.978-843.0 (05/25)
5.978-843.0 (05/25)
A készülék első használata előtt olvassa el az eredeti kezelési útmutatót és a mellékelt biztonsági tanácsokat. Ezeknek megfelelően járjon el.
Őrizze meg mindkét tájékoztatót későbbi használatra vagy a következő tulajdonos számára.
A készüléket szőnyegfelületek porszívózására használják. A készülék a szőnyeg szennyeződéseit kefékkel lazítja fel, elszívja és egy porzsákban gyűjti össze.
A 600 mm munkaszélesség hatékony használatot tesz lehetővé hosszú ideig tartó használat mellett.
A készülék automatikusan üzemel.
Az akkumulátorok töltéséhez csatlakoztassa a töltőt egy 110-240 V aljzathoz.
Minden változat beépített töltőgéppel rendelkezik.
A CV 60/1 RS Bp Pack esetén az akkumulátorok a szállított tartozékok részét képezik.
A CV 60/1 RS Bp változatnál az akkumulátorokat külön kell megrendelni.A mindenkori tisztítási feladatnak és a használat helyének megfelelően a készülék különböző tartozékokkal szerelhető fel.
Kérje katalógusunkat vagy keresse fel internetoldalunkat a www.kaercher.com webhelyen
A készüléket kizárólag a jelen használati utasításban lévő adatoknak megfelelően használja.
A készüléket csak száraz padlószőnyegek porszívózására szabad használni.
A készüléket kizárólag eredeti tartozékokkal és pótalkatrészekkel üzemeltesse.
A készülék használata tömegközlekedési útvonalak tisztítására tilos.
Az üzemi hőmérsékleti tartomány +5°C és +40°C között van.
A készüléket tilos nyomásérzékeny padlókon alkalmazni. Vegye figyelembe a padló megengedett felületi terhelését. A készülék által okozott felületi terhelést a műszaki adatok tartalmazzák.
A készülék nem használható robbanásveszélyes környezetben.
A készülék nem alkalmas az egészségre ártalmas por elszívására.
A reaktív fémpor szemcsék (pl. alumínium, magnézium, cink) erősen lúgos vagy savas tisztítószerekkel együtt robbanásveszélyes gázokat képeznek.
A csomagolóanyag újrahasznosítható. Kérjük, környezetbarát módon semmisítse meg a csomagolást.
Az elektromos és elektronikus készülékek értékes újrahasznosítható anyagokat és gyakran olyan alkatrészeket tartalmaznak, mint az elemek, akkumulátorok vagy olaj, amelyek helytelen kezelés vagy ártalmatlanítás esetén veszélyeztethetik az egészséget és a környezetet. Ezek az alkotóelemek azonban a készülék rendeltetésszerű üzemeléséhez szükségesek. Az ezzel a szimbólummal jelölt készülékeket nem szabad a háztartási hulladékkal együtt megsemmisíteni.
Az összetevőkre vonatkozó aktuális információkat itt találja: www.kaercher.de/REACH
Minden országban az illetékes értékesítőnk által biztosított garanciális feltételek érvényesek. Amennyiben a garanciaidőn belül a készüléknél hibák merülnek fel, azokat díjmentesen orvosoljuk, ha az adott hibák anyag-, illetve gyártási hibák. Garanciális esetben kérjük, a számlával együtt forduljon forgalmazójához vagy a legközelebbi, arra jogosult ügyfélszolgálati irodához.
További információk:www.kaercher.com/dealersearch
A garanciával kapcsolatos további információk (amennyiben elérhetők) megtekinthetők a Kärcher Magyarország Szerviz elemének „Letöltések” menüjében.
Kicsomagolásnál ellenőrizze, hogy megvan-e minden tartozék. Hiányzó tartozékok vagy szállítási sérülések esetén kérjük, értesítse a kereskedőt.
Csak eredeti tartozékot és eredeti pótalkatrészt alkalmazzon; ezek garantálják a készülék biztonságos és zavarmentes üzemelését.
A tartozékokra és pótalkatrészekre vonatkozóan információkat itt talál:www.kaercher.com.
Súlyos testi sérüléseket vagy halált okozó közvetlen veszélyre figyelmeztet.
Olyan, esetlegesen veszélyes helyzet jelzése, amely súlyos végtagvesztéshez vagy halálhoz vezethet.
Olyan, esetlegesen veszélyes helyzet jelzése, amely könnyebb sérülésekhez vezethet.
Olyan, esetlegesen veszélyes helyzet jelzése, amely anyagi károkhoz vezethet.
A készülék első használata előtt olvassa el a jelen használati utasítást és a mellékelt, 5.956-251.0 számú kiadványt, amely tartalmazza a nedves és száraz porszívóra vonatkozó biztonsági tudnivalókat, és ezeknek megfelelően cselekedjen.
Billenésveszély túl nagy emelkedők és lejtők esetén! Emelkedőkön és lejtőkön való haladás esetén tartsa be a Műszaki adatok c. részben található, maximálisan megengedett értékeket.
Billenésveszély túl nagy mértékű oldalra lejtés esetén! A menetirányra merőleges haladás esetén tartsa be a Műszaki adatok c. részben található, maximálisan megengedett értékeket.
Instabil alap miatti billenésveszély! A járművet használja kizárólag rögzített alapon.
A billenésveszéllyel kapcsolatos felsorolás nem teljes.
Balesetveszély áll fenn nem megfelelő sebesség esetén. A kanyarokban haladjon lassan.
Vegye figyelembe az akkumulátor és a töltőkészülék gyártójának üzemeltetési utasításait. Az akkumulátorok kezelésekor vegye figyelembe a törvényhozó javaslatait.
Az AGM és a gél akkumulátorok megsérülhetnek!
Az akkumulátorház kinyitása vagy fúrása károsíthatja az AGM vagy a gél akkumulátort, ezért ezt cserélni kell.
Ne nyissa ki az akkumulátorházat, és ne fúrjon bele furatokat.Ne takarja le a túlnyomás szelepet és ne módosítsa.Károsodás veszélye az akkumulátor helytelen kezelése miatt!
A helytelen kezelés miatt az akkumulátor károsodhat.
Ne helyezze üzembe az akkumulátort, ha azon látható sérülések találhatók.Az akkumulátor töltése, kisütése, működtetése és tárolása csak a megengedett működési határokon belül történhet.Ne módosítsa, deformálja, ne nyissa fel vagy ne szerelje szét az akkumulátort.Az akkumulátort ne a csatlakozó vezetékeknél fogva emelje meg.Ne merítse az akkumulátort vízbe vagy más folyadékokba.Ne töltse az akkumulátort gyúlékony vagy robbanékony anyagok, folyadékok vagy felületek közelében.Vészhelyzet esetén nyomja meg a vészleállító billentyűt.
Megtörténik a készülék üzemen kívül helyezése és bekapcsol a rögzítőfék.
Sérülésveszély!
Hiányzó, módosított vagy hatástalan biztonsági berendezések miatti súlyos sérülések.
A biztonsági berendezések megkerülése, eltávolítása vagy hatástalanítása tilos. A biztonsági berendezések az Ön védelmét szolgálják.Ha a kulcsos kapcsolót kihúzza, akkor a készülék biztosítva van a jogosulatlan használat ellen.
Ha megnyomják a vészleállító gombot, azonnal megtörténik a készülék összes funkciójának üzemen kívül helyezése.
Emellett a rögzítőfék is bekapcsol.
A menet hajtás csak akkor aktiválható, ha a kezelő a biztonsági pedálon áll.
Ha a bal vagy jobb oldalajtót kinyitják, azonnal megtörténik a készülék összes funkciójának üzemen kívül helyezése. Emellett a rögzítőfék is bekapcsol.
Az akkumulátorok kezelésekor vegye figyelembe a következő figyelmeztetéseket:
![]() | Tartsa be az akkumulátor használati útmutatójában, az akkumulátoron és a jelen kezelési útmutatóban szereplő utasításokat. |
![]() | Viseljen szemvédőt. |
![]() | Tartsa távol a gyermekeket a savaktól és az akkumulátoroktól. |
![]() | Robbanásveszély |
![]() | Tűz, szikra és nyílt láng használata, valamint a dohányzás tilos. |
![]() | Sav által okozott égési sérülés veszélye |
![]() | Elsősegély. |
![]() | Figyelmeztetés |
![]() | Ártalmatlanítás |
![]() | Akkumulátorokat ne dobjon a szeméttartóba. |
* opcionális
![]() | Szívás |
![]() | Oldalseprő |
![]() | Seprőhenger |
![]() | Menetirány előre/hátra |
![]() | Maximális megengedett emelkedés (10%) |
A tisztítási folyamat kezelőelemei sárgák.
A karbantartás és a szerviz kezelőelemei világosszürkék.
Fordítsa a kulcsos kapcsolót az „1” helyzetbe.
Nyomja meg az óhajtott Tisztító program gombot.
Megnevezés | Leírás |
„Beállítások” | A beállítások szerkesztéséhez. |
„Szállítási út” | A készülék szállításához. |
„Seprő szívás” | A közlekedés közbeni tisztításhoz. |
„ECO funkció” | A csendes tisztításhoz. |
„Tartozék”* | A finom tisztításhoz. |
*Opcionális
Fordítsa a kulcsos kapcsolót az „1” helyzetbe.
A menüben történő navigálás a kijelző alatti billentyűkkel történik.
Válassza ki a „Beállítások” parancsgombot, majd nyomja meg a „Nyugtázás” billentyű gombot.
Válassza ki a „Konfiguráció” parancsgombot, majd nyomja meg a „Nyugtázás” billentyű gombot.
Válassza ki a kívánt nyelvet, és nyomja meg a „Nyugtázás” billentyű gombot.
Fordítsa a kulcsos kapcsolót az „1” helyzetbe.
A menüben történő navigálás a kijelző alatti billentyűkkel történik.
Válassza ki a „Beállítások” parancsgombot, majd nyomja meg a „Nyugtázás” billentyű gombot.
Válassza ki a „Konfiguráció” parancsgombot, majd nyomja meg a „Nyugtázás” billentyű gombot.
Válassza ki a „Készülékinformáció” parancsgombot, majd nyomja meg a „Nyugtázás” billentyű gombot.
Válassza ki a kívánt információt, és nyomja meg a „Nyugtázás” billentyű gombot.
Fordítsa a kulcsos kapcsolót az „1” helyzetbe.
A menüben történő navigálás a kijelző alatti billentyűkkel történik.
Válassza ki a „Beállítások” parancsgombot, majd nyomja meg a „Nyugtázás” billentyű gombot.
Válassza ki a „Konfiguráció” parancsgombot, majd nyomja meg a „Nyugtázás” billentyű gombot.
Válassza ki a „Preferenciák” parancsgombot, majd nyomja meg a „Nyugtázás” billentyű gombot.
Válassza ki a „Hátrafelé haladás jel” parancsgombot, majd nyomja meg a „Nyugtázás” billentyű gombot.
Nyomja meg a „Hátrafelé haladás jel” „bekapcsolás” és a „Nyugtázás” billentyű parancsgombot.
A „Hátrafelé haladás jel” funkció most aktiválva van.
Válassza ki a(z) gombot, majd a(z) „Nyugtázás” billentyű gombot.
Nyomja meg a(z) „Napi karbantartás” „bekapcsolás” és a(z) „Nyugtázás” billentyű gombot.
A(z) „Napi karbantartás” funkció most aktív.
A(z) „bekapcsolás” gomb üzenettel jelzi a karbantartási munkálatok szükséges kivitelezését.
Válassza ki a „Gyári beállítások visszaállítása” parancsgombot, majd nyomja meg a „Nyugtázás” billentyű gombot.
Válassza ki a „Igen, visszaállítás” parancsgombot, majd nyomja meg a „Nyugtázás” billentyű gombot.
„Gyári beállítások visszaállítása”most végrehajtásra kerül.
Válassza ki a „Konfiguráció” parancsgombot, majd nyomja meg a „Nyugtázás” billentyű gombot.
Válassza ki a „Preferenciák” parancsgombot, majd nyomja meg a „Nyugtázás” billentyű gombot.
Válassza ki a ”How-to Guide” parancsgombot, majd nyomja meg a „Nyugtázás” billentyű gombot.
A QR-kód beolvasása okostelefonnal.
Elguruló készülék
A fékhatás hiánya miatti balesetveszély
Tolás után nyomja a kioldókart lefelé.Túl nagy sebesség tolás esetén
Károsodás veszélye
Ne tolja a készüléket 7 km/h sebességnél gyorsabban.Álló helyzetben az elektromos rögzítőfék megakadályozza a készülék elgurulását. A készülék tolásához engedje ki a rögzítőféket.
A kioldókart tolja felfelé.
A rögzítőfék koldott.
Csomagolja ki a készüléket.
Lazítsa meg a csavarokat és távolítsa el a farácsot.
(A csavarokat használja utólag a falemez rögzítésére.)
Vágja el a műanyag csomagolószalagot és távolítsa el a fóliát.
Távolítsa el a kerekeknél lévő rögzítést.
A falemezt helyezze rámpaként a készülék alá, a raklap elé.
A falemezt rögzítse csavarokkal.
Csavarozza le az elülső és a hátsó tartókat.
Használja a kart és lazítsa meg a rögzítőféket.
Tolja le a készüléket a raklapról a rámpán (lásd a(z) A készülék tolása fejezetet.
A rögzítőféket rögzítse a karral.
Nyissa fel a fedelet.
Használja a megfelelő alkatrészeket és távolítsa el a kormánykereket és a táskát a fedél belsejéből.
A kormánykereket állítsa egyenes állásba.
Telepítse a közbenső tengelyt.
A csavart és a rögzítőgyűrűt helyezze a közbenső tengelybe.
Rögzítse a közbenső tengelyt.
Telepítse a kormánykereket és rögzítse a rögzítőgyűrűt.
Telepítse a kormánykerék burkolatot.
Robbanásveszély!
Sérülés és károsodás veszélye
Soha ne helyezzen szerszámokat vagy hasonlókat az akkumulátorra, azaz a végoszlopokra és a cellacsatlakozókra.A dohányzás, és a nyílt láng használata tilos!Az akkumulátorok helyiségekben történő töltése esetén gondoskodjon a jó szellőzésről.Kizárólag a Kärcher által engedélyezett akkumulátorokat és töltőkészülékeket használja (eredeti pótalkatrészek).Sérülésveszély!
Kerülje a sebek és az ólomtárgyak közötti érintkezést.Az akkumulátorokon végzett munkálatokat követően mindig mosson kezet.Az akkumulátor maximális méretei
Hosszúság | Szélesség | Magasság |
516 mm | 350 mm | 285 mm |
Ha a Bp változat esetén nedves akkumulátorokat használnak, a következőkre kell ügyelni:
Figyeljen a maximális akkumulátorméretekre.
A nedves akkumulátorok töltése során az oldalajtókat ki kell nyitni.
A nedves akkumulátorok töltésekor cselekedjen az akkumulátor gyártójának előírásai szerint.
Akkumulátorkészlet | Rendelési sz. |
3x12V/115Ah készlet, karbantartásmentes (AGM) | 2.815-145.0 |
Akkumulátorok behelyezése és csatlakoztatása
A vezérlőelektronika megsérülhet!
Az akkumulátor polaritásának megfordítása a vezérlőelektronika rongálódását okozhatja.
Az akkumulátor csatlakoztatásakor ügyeljen a megfelel póluskiosztásra.A Bp Pack változat beépített akkumulátorral rendelkezik.
A készülék teljes lemerülési védelem funkciója a betervezett akkumulátortípusra van beállítva. Eltérő típusú akkumulátor alkalmazása esetén a teljes lemerülési védelem funkciót az ügyfélszolgálatnak újra beállítania.
Vegye le az oldalajtókat.
Jobb oldalról helyezze az akkumulátorokat a készülékbe.
Kösse össze a pólusokat a mellékelt összekötőkábellel.
A csomagolásban szállított csatlakozókábelt csatlakoztassa a szabad (+) és (‑) akkumulátor pólusokra.
Csatlakoztassa a fekete kiegészítő kábelt a csatlakozó kábellel (-) együtt a negatív pólushoz.
Károsodás veszélye!
Az akkumulátorkábel megsérülhet az összenyomódás miatt.
Cserélje ki a sérült akkumulátorkábelt.A töltő sérüléseket okozhat!
Elektromos áramütés a töltő nem megfelelő használata miatt!
Vegye figyelembe a hálózati feszültséget és a készülék ismertető címkéjén megadott biztosításokat.A töltőkészüléket csak kellően szellőztetett, száraz helyiségben használja.Az akkumulátortöltő rekesz térfogata | 3,96 l |
Minimális légcsere | 1,6 m³/h |
A készülék teljes lemerülési védelem funkcióval rendelkezik; a minimális kapacitás elérését követően a készülék kizárólag közlekedésre alkalmas.
Az 3x12V/115Ah készlet, karbantartásmentes (AGM) akkumulátor töltési ideje 5,5 óra.
A készülék közvetlenül a töltőkészülékhez szállítható, ennek során kerülje el az emelkedőket.
Forgassa a kulcsos kapcsolót „0” állásba, majd húzza ki a kulcsot.
Húzza ki a készülék hálózati dugaszát a tartóból, és csatlakoztassa a hálózathoz.
A töltési eljárás után húzza ki a töltő hálózati dugaszát, és akassza be a készülék tartójába.
A készülék billenése miatt sérülésveszély áll fenn!
Az akkumulátorok eltávolításakor és telepítésekor a készülék felborulhat.
Az akkumulátorok eltávolítása és telepítés előtt bizonyosodjon meg a készülék stabilitásáról.A vezérlőelektronika megsérülhet!
Az akkumulátor polaritásának megfordítása a vezérlőelektronika rongálódását okozhatja.
Az akkumulátor csatlakoztatásakor ügyeljen a megfelel póluskiosztásra.Fordítsa a kulcsos kapcsolót a „0” állásba, majd húzza ki a kulcsot.
Kapcsolja ki a főkapcsolót.
Nyissa ki az oldalajtót.
Válassza le a kábelt az akkumulátor negatív pólusáról.
A több kábelt válassaz le az akkumulátorokról.
Vegye ki az akkumulátorokat.
A használt akkumulátorokat ártalmatlanítsa a mindenkor érvényes előírásoknak megfelelően.
Az összes funkció azonnali üzemen kívül helyezéséhez vegye le a lábát a menetpedálról, nyomja meg a vészleállító gombot, és állítsa a kulcsos kapcsolót „0” helyzetbe.
Végezze el a „Üzemkezdet előtt” karbantartási munkákat (lásd az „Ápolás és karbantartás” fejezetet).
Meghibásodott rögzítőfék miatti életveszély!
Meghibásodott rögzítőfék esetén a készülék ellenőrizetlenül gurulhat.
Minden egyes művelet előtt ellenőrizze a rögzítőfék működését sík terepen.Fordítsa a kulcsos kapcsolót az „0” helyzetbe.
Nyomja meg a vészleállító gombot.
Ha a készüléket kézzel el lehet tolni, a rögzítőfék nem működik.
Nyomja felfelé a rögzítőfék kioldókarját.
Ha a készüléket kézzel el lehet tolni, a rögzítőfék meghibásodott.
Helyezze a készüléket üzemen kívül, és hívja az ügyfélszolgálatot.
Balesetveszély
Ha a készülék nem mutat megfelelő fékhatást lejtőn történő haladáskor, nyomja meg a vészleállító gombot.Nyissa fel a szennytartály burkolatát.
Vegye ki a porzsákot a tartályból.
Hajtsa szét a porzsákot.
Helyezze a porzsákot a szennytartályba és csúsztassa az ajkat a fúvókára.
A porzsákot helyezze az erre a célra szolgáló horogba, a fehér kapcsoló kapcsolásának céljából.
Zárja be a szennytartály burkolatát.
Az akkumulátor mélykisülése tűz- vagy robbanásveszélyt okozhat!
Az akkumulátor mélykisülése esetén tűzveszély alakulhat ki.
Az akkumulátor mélykisülése esetén a készülék üzemeltetése tilos.Az akkumulátornak minden tisztítási folyamat után alapvetően összekötve kell maradnia a töltőgéppel a következő tisztítási folyamatig.A készülék üzembe helyezése előtt győződjön meg róla, hogy az akkumulátor fel van-e töltve.Két hétnél hosszabb tárolás esetén kapcsolja le a készülék leválasztó kapcsolóját.Gondatlan hajtás
Billenésveszély
Menetirányban és a menetirányra merőlegesen csak maximum 10% emelkedőkre vezessen.Ne forduljon meg emelkedőn vagy lejtőn.Haladjon lassan a kanyarokban és nedves talajon.Kizárólag megerősített alapzaton használja a készüléket.Ahhoz, hogy megismerkedjen a készülékkel, végezzen első menetpróbákat szabad területen és sík felületen.
Tisztítás közben a menetirány módosítható. Így a készülék többszöri előre és hátrafelé járatásával intenzíven megtisztítható egy adott felület.
Lépjen az állásra kialakított felületre.
Ne nyomja meg a menetpedált.
Elforgatással reteszelje ki a vészleállító billentyűt.
Fordítsa a kulcsos kapcsolót az „1” helyzetbe.
Állítsa be a sebességet a sebesség forgatógombbal.
Állítsa be a menetirányt a kezelőpulton lévő iránykapcsolóval.
A menetirány-kapcsoló biztonsági kapcsolóként is szolgál. Ezért akkor is meg kell nyomni, ha a kívánt menetirányt már korábban beállították.
A haladáshoz óvatosan nyomja meg a menetpedált.
Túlterhelés esetén a trakciós motor kikapcsol.
Hagyja lehűlni a készüléket 5 percig.
Ha a készülék több mint 2 másodpercig egy helyben áll, a kefehajtás a továbbindulásig leáll.
A szívás előtt távolítsa el a durva szennyeződéseket, vezetékeket és zsinórokat a tisztítandó felületről, hogy ne akadjanak bele a kefékbe.
Lépjen az állásra kialakított felületre.
Ne nyomja meg a menetpedált.
Elforgatással reteszelje ki a vészleállító billentyűt.
Fordítsa a kulcsos kapcsolót az „1” helyzetbe.
Nyomja meg a kívánt Tisztító program gombot.
Állítsa be az előre menetirányt a kezelőpulton lévő iránykapcsolóval.
Nyomja meg a menetpedált és haladjon végig a tisztítandó területen.
Nyomja meg a „Seprő szívás” program gombját.
Vegye le a szívótömlőt.
Nyomja meg a „Szállítási út” program gombját.
A készüléket sík felületre kell leállítani.
Forgassa a kulcsos kapcsolót „0” állásba.
Húzza ki a kulcsot.
Haladás emelkedőn
Sérülésveszély
Feltöltéshez és leeresztéshez csak a maximálisan engedélyezett mértékű emelkedőkön működtesse a készüléket (lásd: Műszaki adatok).Haladjon lassan.A súly figyelmen kívül hagyása
Sérülés és károsodás veszélye
Szállítás során ügyeljen a készülék súlyára.Járműben történő szállítás esetén a készüléket a mindenkor hatályos irányelvek szerint biztosítsa csúszás és felborulás ellen.
A súly figyelmen kívül hagyása
Sérülés és károsodás veszélye
Raktározás során ügyeljen a készülék súlyára.Az akkumulátor mélykisülése tűz- vagy robbanásveszélyt okozhat!
Az akkumulátor mélykisülése esetén tűzveszély alakulhat ki.
Az akkumulátor mélykisülése esetén a készülék üzemeltetése tilos.Az akkumulátornak minden tisztítási folyamat után alapvetően összekötve kell maradnia a töltőgéppel a következő tisztítási folyamatig.A készülék üzembe helyezése előtt győződjön meg róla, hogy az akkumulátor fel van-e töltve.Két hétnél hosszabb tárolás esetén kapcsolja le a készülék leválasztó kapcsolóját.Ezt a készüléket csak fagymentes belső terekben szabad tárolni.
Hosszú ideig történő tárolás előtt teljesen töltse fel az akkumulátorokat.
Tárolás közben legalább havonta töltse fel teljesen az akkumulátorokat.
Nem szándékosan beinduló készülék
Sérülésveszély, áramütés veszélye
A készüléken való minden munkavégzés előtt állítsa a kulcsos kapcsolót „0” állásba és húzza ki a kulcsot.A szívóturbina utánfutása lekapcsolás után
Sérülésveszély
A karbantartási munkákat csak a szívóturbina leállása után végezze.Ellenőrizze a szennytartály tömítését.
Ellenőrizze az abroncsok állapotát.
Ellenőrizze a szívótömlő szennyezettségét.
Ellenőrizze a szívótömlő dugaszoló csatlakozóinak tömítettségét.
Végezze el a Durva szennyeződés fiók ürítését és tisztítását.
Ellenőrizze a porzsákokat és szükség esetén cserélje ki őket.
Ellenőrizze a menetpedál, a fék és a kormánykerék helyes működését.
Ellenőrizze a kefék megfelelő beszerelését.
Ellenőrizze az esetleges lerakódásokat a tömlőkön.
Ürítse ki és tisztítsa meg a(z) Durva szennyeződés fiók tartályt.
Tisztítsa me a(z) Kefedoboz tartályt.
A kefeházat tisztítsa meg belülről.
Ellenőrizze a kefe kopását és tisztítsa meg.
Távolítsa el a kefe végén található csapágyfedelet. Ezt követően tisztítsa meg a csapágyat és a sapkát.
Ellenőrizze és, szükség esetén, cserélje ki a porzsákokat.
Bizonyosodjon meg a készülék külsejének épségéről.
Töltse fel az akkumulátort.
Tisztítsa meg az akkumulátorok felső oldalát.
Nedves akkumulátorok esetén ellenőrizze a sav sűrűségét.
Ellenőrizze az akkumulátorkábel rögzítettségét.
Nedves akkumulátorok esetén ellenőrizze a sav szintjét. Szükség esetén végezzen utántöltést.
Akkumulátorrongálódás veszély!
Adalékanyagokat tartalmazó víz használata esetén az akkumulátorgarancia semmissé válik.
Az akkumulátorok feltöltéséhez használjon kizárólag desztillált vagy ioncserélt vizet (EN 50272-T3).Harmadik felek által biztosított adalékanyagok vagy javítóanyagok használata tilos.Tisztítsa meg az akkumulátorrekeszt és az akkumulátorok házát.
Ellenőrizze a lánc feszességét a kormányzásnál (ügyfélszolgálat végzi).
Ellenőrizze a hajtáslánc kopását.
Ellenőrizze az összes szűrőt és szükség esetén cserélje ki őket.
Az előírt karbantartási munkálatokat az ügyfélszolgálattal végeztesse el:
Ellenőrizze a rögzítőféket.
Ellenőrizze a kormánylánc feszességét.
Ellenőrizze a kefefedél védőrúdjainak kopását.
Ellenőrizze, hogy a kábelek és egyéb elektromos alkatrészek esetleges kirojtosodását, meleg miatti elszíneződését, a szakadt vagy megkeményedett szigetelést, a megtört vagy laza kapcsolatokat és egyéb hibák.
A készülék megbízható üzemelésének céljából javasoljuk a karbantartási szerződés megkötését. E célból, kérjük, forduljon a helyi KÄRCHER ügyfélszolgálathoz.
Húzza meg a gyorszárat és húzza ki a Durva szennyeződés fiók egységet.
A seprőhengerek kopottak, ha a sörték hossza megegyezik a sárga jelzősörte hosszával.
A seprőhenger elhasználódása esetén cserélje ki a seprőhenger betétet.
Eltávolításkor mozdítsa a keféket jobbra és haladási irányba.
Nyissa ki a készülék jobboldalán található főajtót.
Húzza meg a sárga zárat és oldja ki a reteszt.
Húzza ki a keferekesztű.
Távolítsa el a seprőhengereket.
Telepítse és rögzítse az új seprőhengereket.
Telepítse a seprőhengert a keferekeszbe és elfordításakor bizonyosodjon meg arról, hogy a végén található jelölés függőleges irányban található.
Tolja vissza a keferekeszt.
Az oldaleprőt fordítsa el ütközésig az óramutató járásával ellentétes irányba.
Távolítsa el az oldalseprőt a hajtótengelyről.
Az új oldalseprő telepítésekor az említett műveleteket végezze fordított sorrendben.
Fordítsa el és rögzítse a kefét.
Nem szándékosan beinduló készülék
Sérülésveszély, áramütés veszélye
A készüléken való minden munkavégzés előtt állítsa a kulcsos kapcsolót „0” állásba és húzza ki a kulcsot.A szívóturbina utánfutása lekapcsolás után
Sérülésveszély
A karbantartási munkákat csak a szívóturbina leállása után végezze.Olyan üzemzavar esetén, amely ez alapján a táblázat alapján nem hárítható el, értesítse az ügyfélszolgálatot.
Ok:
A kefemotor túlmelegedett
Elhárítás:
Válassza le az áramellátást a főkapcsolóval.
Vegye ki a kefedobozt, és tisztítsa meg a keféket.
A működés folytatása előtt hagyja a motort egy óráig hűlni.
Ok:
Fék manuálisan kioldva
Elhárítás:
Helyezze a készüléket 0% -os lejtésű területre, vagy rögzítse a kerekeket elgurulás ellen.
Keresse meg a fékkioldó kart, és húzza lefelé.
Ok:
Hajtómotor belső motorvezérlő hiba
Elhárítás:
Válassza le az áramellátást a főkapcsolóval.
Vegye ki a kefedobozt, és tisztítsa meg a keféket.
A működés folytatása előtt hagyja a motort egy óráig hűlni.
Ok:
Hajtómotor ismeretlen motorvezérlő hiba
Elhárítás:
Válassza le az áramellátást a főkapcsolóval.
Vegye ki a kefedobozt, és tisztítsa meg a keféket.
Ok:
Hajtómotor nyitott áramkör
Elhárítás:
Keresse meg és állítsa alaphelyzetbe a hajtómotor védőkapcsolóját.
Ok:
A hajtómotor túlmelegedett
Elhárítás:
A működés folytatása előtt hagyja a hajtómotort egy óráig hűlni.
Ok:
Szívómotor magas FET hiba
Elhárítás:
Válassza le az áramellátást a főkapcsolóval.
Vegye ki az oldalseprőket és tisztítsa meg őket.
Ok:
Belső szívómotor vezérlő hiba
Elhárítás:
Azonosítsa és állítsa alaphelyzetbe a szívómotor védőkapcsolóját.
Ok:
Szívómotor nyitott áramkör
Elhárítás:
Keresse meg és állítsa alaphelyzetbe a szívómotor védőkapcsolóját.
Ok:
Eltömődött szívótömlő, tölcsér vagy porzsák
Elhárítás:
Cserélje ki a porzsákot.
Ellenőrizze a szívótömlő és a tölcsér esetleges szennyeződését és tisztítsa meg.
Ok:
Hajtómotor DMC túlmelegedett
Elhárítás:
Válassza le az áramellátást a főkapcsolóval.
Vegye ki az oldalseprőket és tisztítsa meg őket.
Vegye ki a kefedobozt, és tisztítsa meg a keféket.
A működés folytatása előtt hagyja a vezérléseket egy óráig hűlni.
Ok:
Hajtómotor DMC túlmelegedett
Elhárítás:
Válassza le az áramellátást a főkapcsolóval.
Vegye ki az oldalseprőket és tisztítsa meg őket.
Vegye ki a kefedobozt, és tisztítsa meg a keféket.
A működés folytatása előtt hagyja a vezérléseket egy óráig hűlni.
Ok:
Oldalseprő-motor DMC túlmelegedett
Elhárítás:
Válassza le az áramellátást a főkapcsolóval.
Vegye ki az oldalseprőket és tisztítsa meg őket.
Vegye ki a kefedobozt, és tisztítsa meg a keféket.
A működés folytatása előtt hagyja a vezérléseket egy óráig hűlni.
Ok:
Szívómotor DMC túlmelegedett
Elhárítás:
Válassza le az áramellátást a főkapcsolóval.
Vegye ki az oldalseprőket és tisztítsa meg őket.
Vegye ki a kefedobozt, és tisztítsa meg a keféket.
A működés folytatása előtt hagyja a készüléket egy óráig hűlni.
Ok:
Hajtómotor DMC hőmérséklet hiba (FET)
Elhárítás:
Válassza le az áramellátást a főkapcsolóval.
Vegye ki az oldalseprőket és tisztítsa meg őket.
Vegye ki a kefedobozt, és tisztítsa meg a keféket.
A működés folytatása előtt hagyja a készüléket egy óráig hűlni.
Ok:
Kefemotor DMC hőmérséklet hiba (FET)
Elhárítás:
Válassza le az áramellátást a főkapcsolóval.
Vegye ki az oldalseprőket és tisztítsa meg őket.
Vegye ki a kefedobozt, és tisztítsa meg a keféket.
A működés folytatása előtt hagyja a készüléket egy óráig hűlni.
Ok:
Oldalseprő-motor DMC hőmérséklet hiba (FET)
Elhárítás:
Válassza le az áramellátást a főkapcsolóval.
Vegye ki az oldalseprőket és tisztítsa meg őket.
Vegye ki a kefedobozt, és tisztítsa meg a keféket.
A működés folytatása előtt hagyja a készüléket egy óráig hűlni.
Ok:
Szívómotor DMC hőmérséklet hiba (FET)
Elhárítás:
Válassza le az áramellátást a főkapcsolóval.
Vegye ki az oldalseprőket és tisztítsa meg őket.
Vegye ki a kefedobozt, és tisztítsa meg a keféket.
A működés folytatása előtt hagyja a készüléket egy óráig hűlni.
Ok:
Lítium-akkumulátor CAN-kommunikáció hiba - Az akkumulátor CAN-modulja nincs bedugva, fordítva szerelték be vagy megsérült.
Elhárítás:
Kapcsolja ki a főkapcsolót és várjon 10 másodpercet.
Kapcsolja be a főkapcsolót.
Ok:
Kefemotor nyitott áramkör
Elhárítás:
Keresse meg és állítsa alaphelyzetbe a kefemotor védőkapcsolóját.
Ok:
Kefemotor nagyfeszültség elleni védelem hiba
Elhárítás:
Keresse meg és állítsa alaphelyzetbe a kefemotor védőkapcsolóját.
Ok:
Hajtómotor nagyfeszültség elleni védelem hiba
Elhárítás:
Győződjön meg róla, hogy a Grad alkalmas a készülékhez.
Kapcsolja ki a főkapcsolót és várjon 10 másodpercet.
Kapcsolja be a főkapcsolót.
Ok:
Az akkumulátor lemerült, fel kell tölteni, szállítási üzemmód nem lehetséges
Elhárítás:
Kapcsolja ki a készüléket.
Keresse meg és emelje fel a hajtómotor jobb oldalán található fékkart.
Töltse fel az akkumulátort.
Győződjön meg róla, hogy a bal oldali ajtóban lévő kék akkumulátorlámpa világít a töltési eljárás során (csak lítium-akkumulátorok esetén).
Ha az akkumulátorlámpa villog vagy nem világít, nyomja a gombot addig, amíg ki nem gyullad.
Ok:
Hiányzik a porzsák, a szállítási üzemmód továbbra is lehetséges
Elhárítás:
Helyezzen be egy porzsákot.
Győződjön meg arról, hogy a porzsák megfelelően van-e elhelyezve a készülékben.
Ok:
Az akkumulátor lemerült, fel kell tölteni, a szállítási üzemmód továbbra is lehetséges
Elhárítás:
Kapcsolja ki a készüléket.
Keresse meg és emelje fel a hajtómotor jobb oldalán található fékkart.
Töltse fel az akkumulátort.
Győződjön meg róla, hogy a bal oldali ajtóban lévő kék akkumulátorlámpa világít a töltési eljárás során (csak lítium-akkumulátorok esetén).
Ha az akkumulátorlámpa villog vagy nem világít, nyomja a gombot addig, amíg ki nem gyullad.
Ok:
Egy nem meghatározott forrás korlátozza a hajtómotor impulzusszélesség-modulációját. Az összes üzemmód továbbra is lehetséges.
Elhárítás:
Győződjön meg róla, hogy Grad megfelelő-e.
Ok:
Hajtómotor hátrameneti fokozat korlátozva. A hátrameneti fokozatot egy teljesítménykorlátozó feltétel korlátozza. Az összes üzemmód továbbra is lehetséges.
Elhárítás:
Győződjön meg róla, hogy Grad megfelelő-e.
Ok:
Hajtómotor előremeneti fokozat korlátozva. Az előremeneti fokozatot egy teljesítménykorlátozó feltétel korlátozza. Az összes üzemmód továbbra is lehetséges.
Elhárítás:
Győződjön meg róla, hogy Grad megfelelő-e.
Ok:
A hajtómotor hőmérséklete magas. Magas motorhőmérséklet környékén impulzusszélesség-moduláció korlátozásra kerül sor. Az összes üzemmód továbbra is lehetséges.
Elhárítás:
Győződjön meg róla, hogy Grad megfelelő-e.
Ok:
Hajtómotor ANIN határérték. A motor hőmérséklete a szoftver-határérték felett van. A fojtószelep bemeneti környezete károsodott. Az összes üzemmód továbbra is lehetséges.
Elhárítás:
Győződjön meg róla, hogy Grad megfelelő-e.
Ok:
Egy nem meghatározott forrás korlátozza a szívómotor impulzusszélesség-modulációját. Az összes üzemmód továbbra is lehetséges.
Elhárítás:
Tájékoztassa az ügyfélszolgálatot.
Ok:
A szívómotort egy teljesítménykorlátozó feltétel korlátozza. Az összes üzemmód továbbra is lehetséges.
Elhárítás:
Tájékoztassa az ügyfélszolgálatot.
Ok:
Az akkumulátor lemerült és hamarosan fel kell tölteni. Az összes üzemmód továbbra is lehetséges.
Elhárítás:
Haladéktalanul töltse fel az akkumulátort.
Ok:
Az akkumulátorok töltődnek és a gép zárolva van.
Elhárítás:
Győződjön meg róla, hogy a kulcs ki van kapcsolva töltés közben.
Ok:
A hatásosáram-határérték korlátozza a hajtómotor impulzusszélesség-modulációját.
Elhárítás:
Győződjön meg róla, hogy Grad megfelelő-e.
Megnevezés | Alkatrész sz. |
---|---|
HEPA szűrőzsákok (kerek) | 8.634-529.0 |
Porkefe | 6.903-887.0 |
Szőnyegkefe | 8.634-882.0 |
Keménypadló-kefe | 8.634-884.0 |
Fugafej | 6.903-403.0 |
Padlótisztító fej | 6.907-410.0 |
Hosszabbító cső | 8.600-009.0 |
Szívótömlő (3 m) | 8.645-088.0 |
Kulcsok (2 x) | 8.600-486.0 |
Teljesítmény | |
Névleges feszültség | 36 V |
Akkumulátorkapacitás | 115 Ah |
Teljesítményfelvétel | 1620 W |
Motorteljesítmény | 149 W |
Kefék | |
Munkavégzési szélesség | 600 mm |
Hengerkefe szélesség | 510 mm |
Hengerkefe átmérő | 100 mm |
Hengerkefe fordulatszám | 1026 1/min |
Kefemotor teljesítmény | 373 W |
Oldalkefe átmérő | 230 mm |
Oldalkefe fordulatszám | 90 1/min |
Oldalkefe-motor teljesítmény | 45 W |
Beszívás | |
Szívómotor teljesítmény | 470 W |
Szívómotor max. átfolyási sebesség | 33,98 l/h |
Szívómotor max. vákuum | 11,7 kPa |
A porzsák térfogata | 17,5 l |
Méretek és súlyok | |
Maximális sebesség | 5,6 km/h |
Maximális emelkedés | 10 % |
Hosszúság | 1254 mm |
Szélesség | 719 mm |
Magasság | 1321 mm |
Megengedett össztömeg (akkumulátorokkal és kezelővel) | 385 kg |
Üres tömeg (akkumulátorok és kezelő nélkül) | 187 kg |
Felületi terhelés | 1641 kPa |
Akkumulátor rekesz méretek (hossz x szélesség x magasság) | 584 x 370 x 315 mm |
Első kerék átmérő | 250 mm |
Hátsó kerék átmérő | 200 mm |
Menetfordulati szélesség | 1270 mm |
Az EN 60335-2-72 szerint meghatározott értékek | |
Kéz-kar-vibrációs érték | < 2,5 m/s2 |
Vibrációs érték lábrésznél | < 0,5 m/s2 |
Zajszint, LpA, keménypadló burkolat | 68,4 dB(A) |
K bizonytalansági paraméterpA | 2,5 dB(A) |
K bizonytalansági paraméterpA | 2,5 dB(A) |
Zajszint, LpA, keménypadló burkolat | 67,7 dB(A) |
K bizonytalansági paraméterpA | 2,5 dB(A) |
K bizonytalansági paraméterpA | 2,5 dB(A) |
Töltőkészülék | |
Feszültség | 110-240 V |
Névleges feszültség | 100-240 V |
Frekvencia | 50/60 Hz |
Áramfelvétel max. | 14 A |
Leadott teljesítmény | 1200 W |
Max. áramleadás | 33 A |
Védettség | IP66 |
Környezeti hőmérséklet - Üzem | -40/+65 °C |
Környezeti hőmérséklet - Raktározás | -40/+65 °C |
2-2-SC-A4-GS-aw19869