RCV 5

97780170 (07/22)
97780170 (07/22)
Pirms uzsākt ierīces lietošanu, izlasiet šīs instrukcijas oriģinālvalodā un pievienotās drošības norādes. Rīkojieties saskaņā ar tām.
Saglabājiet instrukcijas oriģinālvalodā vēlākai izmantošanai vai nodošanai nākamajam īpašniekam.
QR kodu®, lai izsauktu tiešsaistes lietošanas instrukcijas, atradīsiet:
Preču zīme
QR kods® ir DENSO WAVE INCORPORATED reģistrēta preču zīme.
Norāde par tieši draudošām briesmām, kuras izraisa smagas traumas vai nāvi.
Norāde par iespējami draudošām briesmām, kuras var izraisīt smagas traumas vai nāvi.
Norāda uz iespējami bīstamu situāciju, kura var radīt vieglus ievainojumus.
Norāde par iespējami bīstamu situāciju, kura var radīt materiālos zaudējumus.
Papildus norādījumiem lietošanas instrukcijā jāņem vērā likumdevēja vispārīgie drošības tehnikas un nelaimes gadījumu novēršanas noteikumi.
Ierīces lāzerradars atbilst IEC 60825-1:2014 standarta prasībām par 1. klases lāzera izstrādājumu drošību un nerada cilvēka ķermenim kaitīgu lāzera starojumu.
Nosmakšanas draudi. Iepakojuma plēves uzglabājiet bērniem nepieejamā vietā.
Aizliegts veikt ekspluatāciju sprādzienbīstamās zonās.
Nedarbiniet ierīci telpās, kur gaisā ir viegli uzliesmojošas gāzes, kas radušās no benzīna, šķidrā kurināmā, krāsu atšķaidītāja, citiem šķīdinātājiem, petrolejas vai spirta (sprādzienbīstamība).
Nedarbiniet ierīci bez uzraudzības telpās ar iekurtu uguni vai kvēlojošām oglēm atklātā kamīnā.
Nedarbiniet ierīci bez uzraudzības telpās, kurās deg sveces.
Personas ar ierobežotām fiziskām, sensoriskām un garīgām spējām vai personas, kurām nav pieredzes un/vai zināšanu, drīkst lietot ierīci tikai atbilstošā uzraudzībā vai tad, ja par viņu drošību atbildīgā persona dod norādes par ierīces drošu lietošanu un lietotājs ir izpratis iespējamās briesmas.
Bērni, kas sasnieguši vismaz 8 gadu vecumu, drīkst lietot ierīci, ja par viņu drošību atbildīga persona sniedz instrukcijas par lietošanu vai atbilstoši uzrauga viņus un bērni apzinās no ierīces izrietošās bīstamības sekas.
Uzraugiet bērnus, lai pārliecinātos, ka tie nespēlējas ar ierīci.
Bērni drīkst veikt tīrīšanu vai lietotāja veicamo apkopi tikai uzraudzībā.
Ierīce satur elektriskas detaļas - netīriet to zem tekoša ūdens.
Pirms visu kopšanas un apkopes darbu veikšanas izslēdziet ierīci un atvienojiet tīkla spraudni.
Neatvērt akumulatoru paku. Remontdarbus drīkst veikt tikai kvalificēts speciālists.
Tīrīšanas robotu RCV 5 drīkst uzlādēt tikai pie uzlādes stacijas uzlādes ierīces ar sērijas numuru 9.773-014.0.
Remontdarbus un darbus ar elektriskajām daļām lieciet veikt tikai autorizētā klientu dienestā.
Pirms katras tīrīšanas / apkopes izslēdziet ierīci un atvienojiet tīkla spraudni.
Savainošanās draudi, kad vaļīgu apģērbu, matus vai rotas aizķer ierīces kustīgās daļas. Turiet apģērbu un rotas pa gabalu no kustīgām mašīnas daļām. Saņemiet garus matus astē.
Savainojumu risks. Darbības laikā nekad nepieskarieties ar pirkstiem vai instrumentiem ierīces rotējošajam birstes veltnim.
Ņemiet vērā paklupšanas risku, ko rada tīrīšanas robota pārvietošanās.
Negadījumu un savainojumu risks. Transportēšanas un uzglabāšanas laikā ņemiet vērā ierīces svaru, skatiet lietošanas instrukcijas nodaļu Tehniskie dati.
Drošības ierīces ir paredzētas jūsu aizsardzībai. Nemainiet un neatvienojiet drošības ierīces.
Tīrīšanai neizmantojiet abrazīvus līdzekļus, stikla vai universālo tīrītāju.
Nelietojiet ierīci, ja apkārtējās vides temperatūra ir zemāka par 0 °C.
Izmantojiet ierīci tikai iekštelpās.
Nedarbiniet ierīci telpās, kas ir nodrošinātas ar signalizācijas sistēmu vai kustības detektoru.
Sargājiet ierīci no ārkārtējiem laikapstākļiem, mitruma un karstuma.
Izmantojiet ierīci tikai 0°C līdz +35 °C temperatūrā.
Ierīces bojājums. Nestāviet uz ierīces un nenovietojiet uz tās bērnus, priekšmetus vai mājdzīvniekus.
Ierīcei atsitoties, var apgāzties priekšmeti, kas atrodas, piemēram, uz galdiem vai nelielām mēbelēm.
Ierīce var ieķerties nokarenos elektrības kabeļos, galdautos, auklās u.c. un tādējādi apgāzt priekšmetus.
Pirms ierīces lietošanas paceliet visus kabeļus no grīdas, lai tīrīšanas laikā tos neaizķertu.
Paceliet no grīdas visus trauslos vai vaļējos priekšmetus, piemēram, vāzes, lai nepieļautu, ka ierīce pret tiem atsitas un tos sabojā.
Neizmantojiet ierīci vietā, kas atrodas virs grīdas, piemēram, uz dīvāna.
Norobežojiet visas zonas, kurās pastāv ierīces nokrišanas risks. Piemēram, kāpnes vai atvērtas telpas bez norobežojumiem.
Neizmantojiet ierīci uz grīdas, uz kuras ir izliets šķidrums vai lipīgas vielas.
Neizmantojiet ierīci, lai tīrītu paklājus ar garām plūksnām.
Iespējami lāzerradara (LiDAR) bojājumi. Nenovietojiet ierīci apgriezti ar augšu uz leju (lāzerradara (LiDAR) korpuss nekad nedrīkst pieskarties grīdai vai cietām virsmām).
Nenesiet ierīci, turot aiz lāzerradara (LiDAR) pārsega.
Neuzņemiet ar ierīci nekādus asus vai lielus priekšmetus kā, piem., lauskas, oļus vai rotaļlietu detaļas.
Nesmidziniet ierīcē nekādus šķidrumus un pārliecinieties, ka putekļu tvertne ir sausa pirms to ievietojiet.
Uzglabājiet ierīci pilnībā uzlādētu un izslēgtu, novietojot to vēsā un sausā vietā.
Tīrīšanas robotam var būt grūtības noteikt putekļus uz melniem paklājiem.
Ierīci pievienojiet tikai maiņstrāvai. Tipa datu plāksnītē norādītajai sprieguma vērtībai jāsakrīt ar elektrotīkla spriegumu.
Drošības apsvērumu dēļ ierīces uzlādi iesakām veikt ar pārstrāvas aizsargierīces (maks. 30 mA) starpniecību.
Nekad nepieskarieties kontaktdakšai un kontaktligzdai ar mitrām rokām.
Ierīci pievienojiet tikai sertificēta elektrotehniķa sagatavotam, IEC 60364-1 atbilstošam strāvas pieslēgumam.
Pārbaudiet, vai tīkla spriegums atbilst uzlādes ierīces tipa datu plāksnītē norādītajam spriegumam.
Ierīce satur elektriskas detaļas - netīriet to zem tekoša ūdens.
Īssavienojuma bīstamība. Strāvu vadošus priekšmetus (piemēram, skrūvgriežus vai tamlīdzīgus priekšmetus) turiet tālāk no uzlādes kontaktiem.
Īssavienojuma bīstamība. Uzlādes stacijas uzlādes kontaktiem veiciet tikai sausu tīrīšanu.
Lādējiet ierīci tikai ar komplektā iekļauto oriģinālo lādētāju vai ar KÄRCHER apstiprinātu lādētāju.
Sprādzienbīstamība. Neuzlādējiet baterijas, kuras nav paredzētas atkārtotai uzlādei.
Pirms katras ekspluatācijas pārbaudiet, vai tīkla kabelim nav bojājumu. Neizmantojiet bojātu tīkla kabeli. Bojājumu gadījumā nomainiet tīkla kabeli pret apstiprinātu maiņas kabeli. Jūs varat iegādāties piemērotu maiņas kabeli no KÄRCHER vai kāda no mūsu servisa partneriem.
Attiecas uz RCV 3 ierīcēm: Drīkst uzlādēt tikai tīrīšanas robota modeli "RCV 3".
Attiecas uz RCV 5 ierīcēm: Drīkst uzlādēt tikai tīrīšanas robota modeli "RCV 5".
Izmantojiet uzlādes staciju tikai iekštelpās.
Neuzstādiet uzlādes staciju siltuma avotu, piemēram, sildītāju, tuvumā.
Uzglabājiet uzlādes staciju tikai iekštelpās, vēsā un sausā vietā.
Uzlādējiet tīrīšanas robotu vismaz reizi mēnesī, lai izvairītos no akumulatora dziļās izlādes.
Pirms visu kopšanas un apkopes darbu veikšanas izslēdziet uzlādes staciju.
Ierīce sastāv no divām vienībām - uzlādes stacijas un ar akumulatoru darbināmā tīrīšanas robota.
Ierīce ir paredzēta pilnībā automātiskai tekstila un cieto grīdas segumu tīrīšanai iekštelpās. To var izmantot uz visiem parastajiem grīdas segumiem autonomai, nepārtrauktai ikdienas tīrīšanai.
Šī ierīce ir izstrādāta lietošanai privātās mājsaimniecībās un nav paredzēta komerciālai izmantošanai.
Iepakojuma materiāli ir atkārtoti pārstrādājami. Lūdzu, neizmetiet iepakojumu sadzīves atkritumos, bet gan nododiet tos pārstrādei.
Nolietotās ierīces satur vērtīgus pārstrādājamus materiālus, kurus būtu jānodod pārstrādei. Baterijas un akumulatoru pakas satur vielas, kas nedrīkst nonākt apkārtējā vidē. Tādēļ, lūdzu, utilizējiet vecās ierīces, baterijas un akumulatoru pakas, izmantojot atbilstošas savākšanas sistēmas.
Ievērojiet likumdevēja ieteikumus, rīkojoties ar litija jonu akumulatoriem. Utilizējiet izlietotās vai bojātās akumulatoru pakas atbilstoši spēkā esošajiem priekšrakstiem.
Informācija par sastāvdaļām (REACH)Pašreizējo informāciju par sastāvvielām atradīsiet: www.kaercher.de/REACH
Izmantot tikai oriģinālos piederumus un oriģinālās rezerves daļas, jo tie garantē drošu un nevainojamu ierīces darbību.
Informāciju par piederumiem un rezerves daļām skatīt www.kaercher.com.
Ierīces piegādes komplekts ir attēlots uz iepakojuma. Izsaiņojot pārbaudiet, vai saturs ir pilnīgs. Ja trūkst piederumi vai transportēšanas laikā radušies bojājumi, lūdzu, informējiet tirgotāju.
Ierīce sastāv no uzlādes stacijas un ar akumulatoru darbināma tīrīšanas robota.
Mobilais tīrīšanas robots savu enerģiju ņem no iebūvēta akumulatora. Ar vienu akumulatora uzlādi tīrīšanas robots var tīrīt līdz pat 120 minūtēm. Ja akumulatora uzlādes līmenis samazinās, tas automātiski atgriežas uzlādes stacijā, lai to uzlādētu.
Tīrīšanas robots pārvietojas sistemātiski. Ar 3D lāzera sensoru (LiDAR) tas noskenē telpu un pakāpeniski to iztīra. Tas izvairās no šķēršļiem, kas ir vismaz tikpat augsti kā LiDAR pacēlums.
Mākslīgais intelekts palīdz tīrīšanas robotam bez problēmām pārvietoties ap sarežģītiem šķēršļiem, piemēram, kabeļiem vai apaviem.
Tā kā mākslīgais intelekts aprēķina inteliģento braukšanas stratēģiju un pēc tam izvairās no šķēršļiem, atkarībā no šķēršļa situācijas var paiet dažas sekundes, līdz robots atkal atsāk savu parasto pārvietošanos, lai attīrītu brīvo laukumu taisnās līnijās.
Tīrīšanas robota plakanais dizains ļauj tam tīrīt zem mēbelēm, piemēram, gultām, dīvāniem un skapjiem.
Ultraskaņas sensors atpazīst paklājus un izvairās no tiem mitrās tīrīšanas vai kombinētās tīrīšanas laikā. Pilnīgi sausās tīrīšanas laikā ierīce palielina sūkšanas jaudu uz paklājiem (Autoboost).
Kritiena sensori, kas atpazīst kāpnes un kāpņu laukumus, novērš kritienus.
Sadursmes sensori atpazīst šķēršļus un izvairās no tiem.
Uzlādes stacijā tiek uzlādēts tīrīšanas robota akumulators.
Ja tīrīšanas robots uzsāk tīrīšanas darbu no uzlādes stacijas, tas atgriežas atkal uzlādes stacijā, ja akumulatora uzlādes līmenis ir zems.
Tiklīdz uzlādes process ir pabeigts, tīrīšanas robots automātiski atstāj uzlādes staciju un turpina tīrīšanas darbu. Kad tīrīšanas robots ir beidzis tīrīšanas darbus, tas atgriežas tīrīšanas stacijā, lai veiktu uzlādi.
LED indikators | Statuss |
---|---|
Deg zilā krāsā | Autonomā pārvietošanās |
Lēni mirgo zilā krāsā | Autonomā pārvietošanās apturēta |
Ātri mirgo zilā krāsā | WLAN savienojuma režīms |
Lēni mirgo zaļā krāsā | Tīrīšanas robota uzlāde |
Deg zaļā krāsā | Tīrīšanas robots ir pilnībā uzlādēts vai veiksmīgi savienots |
Lēni mirgo sarkanā krāsā | Akumulators ir pārāk tukšs, lai iedarbinātu |
Ātri mirgo sarkanā krāsā | Kļūda |
Tīrīšanas robots automātiski pārslēdzas gaidstāves režīmā pēc 5 minūšu neaktivitātes. Nospiediet jebkuru pogu, lai to pamodinātu.
Tīrīšanas robots nepārslēdzas gaidstāves režīmā, kad tas atrodas uzlādes stacijā.
Tīrīšanas robots automātiski izslēdzas, ja gaidstāves režīmā tas atrodas ilgāk par 6 stundām
Ja tīrīšanas robots darbības laikā saskaras ar kļūdu, indikators mirgo sarkanā krāsā un atskan signāls.
Risinājumu skatīt nodaļāPalīdzība traucējumu gadījumā.
Ja 5 minūšu laikā netiek veikta nekāda darbība, tīrīšanas robots automātiski pārslēdzas gaidstāves režīmā.
Režīms “Netraucēt” ir iestatīts pēc noklusējuma. Režīmā “Netraucēt” tīrīšanas robots neatsāk pārtrauktu tīrīšanu, neveic citas plānotās tīrīšanas un nesniedz akustiskus brīdinājumus.
Režīmu "Netraucēt" iespējams deaktivizēt lietotnē. Lietotnes lejupielāde ir aprakstīta nodaļāTīrīšanas robota savienošana ar WLAN un lietotni.
Tīrīšanas robotu RCV 5 drīkst uzlādēt tikai pie uzlādes stacijas uzlādes ierīces ar sērijas numuru 9.773-014.0.
Atrašanās vietu izvēlēties tā, lai tīrīšanas robots varētu viegli sasniegt uzlādes staciju.
Nodrošināt vismaz 0,5 m attālumu uzlādes stacijas kreisajā un labajā pusē un vismaz 1,5 m attālumu uzlādes stacijas priekšpusē.
Atrašanās vieta nedrīkst būt pakļauta tiešiem saules stariem.
Uzstādīt uzlādes staciju.
Ierīces tīkla spraudni iespraust kabeļa ligzdā uzlādes stacijas sānos.
Iespraudiet tīkla spraudni.
Novietojiet tīrīšanas robotu uz grīdas uzlādes stacijas priekšā.
3 sekundes turiet nospiestu ieslēgšanas / izslēgšanas slēdzi.
Tīrīšanas robots ieslēdzas.
Tiklīdz indikators iedegas, manuāli novietojiet tīrīšanas robotu uz uzlādes stacijas un pārliecinieties, ka uzlādes kontakti labi saskaras.
Pēc pirmās ekspluatācijas uzsākšanas reizes tīrīšanas robots automātiski pārvietojas uz uzlādes staciju.
Tīrīšanas robotu iespējams vadīt tieši ar ierīces pogām vai lietotni, izmantojot mobilo ierīci ar iespējotu WLAN. Lai varētu izmantot visas pieejamās funkcijas, ieteicams tīrīšanas robotu vadīt, izmantojot Kärcher Home Robots lietotni.
Pirms lietotnes lejupielādes pārliecinieties, ka:
Mobilā ierīce ir savienota ar internetu.
Ir iespējots maršrutētāja 2,4 GHz WLAN.
Tiek garantēts pietiekams WLAN pārklājums.
Lejupielādējiet lietotni Kärcher Home Robots no Apple App Store® vai no ™ Store.
™ un ™ ir Google Inc. preču zīmes vai reģistrētas preču zīmes
® un ® ir Apple Inc. preču zīmes vai reģistrētas preču zīmes
Lietotne Kärcher Home Robots cita starpā piedāvā šādas galvenās funkcijas:
Telpu un vairāku stāvu kartēšana
Laika grafiku iestatīšana
Aizliegto zonu un virtuālo sienu definēšana
Norādes par kļūdām vai darbības traucējumiem un tīrīšanas gaitu
Tīrīšanas preferenču iestatīšana (sūkšanas režīmi)
Tīrīšanas zonu izveide
Režīma "Netraucēt" aktivizēšana / deaktivizēšana
Bieži uzdotie jautājumi ar detalizētu palīdzību traucējumu gadījumā
KÄRCHER servisa centru kontaktinformācija
Tīrīšanas robota savienošana ar Kärcher Home Robots lietotni un WLAN:
Lejupielādēt Kärcher Home Robots lietotni no Apple App Store vai Google Play Store.
Atvērt lietotni Kärcher Home Robots.
Izveidot kontu (ja neesat vēl reģistrējies).
Pievienot vēlamo tīrīšanas robotu.
Izpildīt lietotnē sniegtos norādījumus soli pa solim.
Sausajai tīrīšanai izņemiet slaucīšanas drānu un slaucīšanas drānas turētāju, skat. nodaļuSlaucīšanas turētāja noņemšana.
Atvērt virsējo pārsegu.
Iebīdīt putekļu tvertni pozīcijā, līdz tā dzirdami nofiksējas.
Aizvērt virsējo pārsegu.
Atvērt virsējo pārsegu.
Nospiest skavu.
Izņemt putekļu tvertni.
Kvalitātes kontroles nolūkos ūdens tvertnē var būt neliels ūdens atlikums. Tas ir normāli.
Horizontāli iebīdiet ūdens tvertni tīrīšanas robotā, līdz tas dzirdami nofiksējas.
Nospiest jebkuru pogu.
Tīrīšanas robots apstājas.
Noņemiet ūdens tvertni.
Nospiediet fiksācijas taustiņu uz leju.
Izvelciet ūdens tvertni horizontāli no tīrīšanas robota.
Ievietojiet slaucīšanas drānu tai paredzētā turētāja spraugā un nofiksējiet pie liplentes aizdares.
Nospiest jebkuru pogu.
Tīrīšanas robots apstājas.
Noņemt slaucīšanas drānu no tai paredzētā turētāja liplentes aizdares.
Uzstādīt slaucīšanas drānas turētāju.
Saspiest skavas kopā.
Horizontāli iebīdīt slaucīšanas drānas turētāju tīrīšanas robotā, līdz tas dzirdami nofiksējas.
Nospiest jebkuru pogu.
Tīrīšanas robots apstājas.
Demontēt slaucīšanas drānas turētāju.
Saspiest skavas kopā.
Izņemt slaucīšanas drānas turētāju.
Ja pārejat uz jaunu maršrutētāju vai maināt WLAN paroli, ir jāatjauno tīrīšanas robota WLAN savienojums.
Tiek atbalstīti tikai 2,4 GHz WLAN tīkli.
Ieslēgt tīrīšanas robotu, skat. nodaļuTīrīšanas robota ieslēgšana.
7 sekundes vienlaicīgi turēt nospiestu ieslēgšanas / izslēgšanas pogu un pogu "Atgriezties uz uzlādes staciju", līdz atskan balss: “WLAN savienojuma atiestatīšana un ieeja tīkla konfigurācijas režīmā”.
Savienot tīrīšanas robotu ar uzlādes staciju, skat. nodaļuTīrīšanas robota savienošana ar uzlādes staciju.
Turiet atiestatīšanas taustiņu nospiestu 3 sekundes.
Rūpnīcas iestatījumi ir atjaunoti
Ir instalēta jaunākā programmaparatūras versija.
Turiet atiestatīšanas taustiņu nospiestu 10 sekundes.
Rūpnīcas iestatījumi ir atjaunoti.
Visa tīkla savienojuma informācija, kartes informācija, plānotie uzdevumi un informācija par netraucēšanas funkciju un pielāgošanu ir dzēsta.
Sūkšanas jauda ir atiestatīta uz standarta vērtību.
Tīrīšanas robots tīra tikai izvēlētajā zonā.
Tīrīšanas zonas var iestatīt tikai ar lietotni. Lietotnes lejupielāde ir aprakstīta nodaļāTīrīšanas robota savienošana ar WLAN un lietotni.
Izpildīt lietotnē sniegtos norādījumus soli pa solim.
Virtuālās sienas un ierobežotās zonas neļauj tīrīšanas robotam iekļūt vietās, kuras nevajadzētu tīrīt.
Virtuālās sienas var iestatīt tikai ar lietotni. Lietotnes lejupielāde ir aprakstīta nodaļāTīrīšanas robota savienošana ar WLAN un lietotni.
Izpildīt lietotnē sniegtos norādījumus soli pa solim.
Tīrīšanas robots sāk darbu no uzlādes stacijas un automātiski atjaunina savu karti pēc tīrīšanas uzdevuma pabeigšanas un pēc uzlādes.
Kartēšanu var iestatīt, tikai izmantojot lietotni. Lietotnes lejupielāde ir aprakstīta nodaļāTīrīšanas robota savienošana ar WLAN un lietotni.
Lai nepazaudētu karti, pēc pirmās kartēšanas pagaidīt dažas sekundes, līdz karte tiek saglabāta.
Izpildīt lietotnē sniegtos norādījumus soli pa solim.
Mitruma radītie bojājumi
Pirms uzlādes un tad, kad ierīce netiek lietota, izņemt slaucīšanas drānu ar slaucīšanas drānas turētāju, skat. nodaļuSlaucīšanas turētāja noņemšana.
Pirms uzlādes un tad, kad ierīce netiek lietota, izņemiet ūdens tvertni, skatiet nodaļuŪdens tvertnes noņemšana.
Sargāt paklājus, izmantojot virtuālās sienas, skat. nodaļuVirtuālo sienu izveide.
Novietot tīrīšanas robotu tieši uz uzlādes stacijas, ja to nav iespējams ieslēgt pārāk zema uzlādes līmeņa dēļ, skat. nodaļuEkspluatācijas sākšana.
Ja tīrīšanas robots atrodas gaidstāves režīmā un nav uzlādes stacijā, turēt nospiestu ieslēgšanas / izslēgšanas pogu.
Signāllampiņa mirgo aptuveni 15 sekundes, kamēr ieslēdzas tīrīšanas robots, un pēc tam deg pastāvīgi.
Tīrīšanas robots pēc tam, kad tas ir ieslēdzies, izdod skaņas signālu.
Novietojiet tīrīšanas robotu tieši uz uzlādes stacijas.
Nospiest ieslēgšanas / izslēgšanas pogu.
Kad tas tiek nodots ekspluatācijā pirmo reizi, tīrīšanas robots sāk kartēšanu.
Darbības režīmā tīrīšanas robots sāk tīrīšanu.
Tīrīšanas režīmus var iestatīt tikai ar lietotni. Lietotnes lejupielāde ir aprakstīta nodaļāTīrīšanas robota savienošana ar WLAN un lietotni.
Ir pieejami šādi tīrīšanas režīmi:
Sausā tīrīšana
Kombinētā tīrīšana
Slapjā tīrīšana
Katrā no tīrīšanas režīmiem var regulēt sūkšanas jaudu un ūdens daudzumu.
Sūkšanas jauda:
Klusa
Standarta
Medium
Turbo
Ūdens daudzums:
Zems
Medium
Augsts
Kad tīrīšanas robots atrodas uzlādes stacijā, to nevar izslēgt.
Pirms ilgākiem darba pārtraukumiem pilnībā uzlādēt tīrīšanas robotu.
Mitruma radītie bojājumi
Izņemt slaucīšanas drānu un slaucīšanas drānas turētāju, skat. nodaļuSlaucīšanas turētāja noņemšana.
Ūdens tvertnes noņemšana, skatiet nodaļuŪdens tvertnes noņemšana.
Ja tīrīšanas robots atrodas gaidstāves režīmā un nav uzlādes stacijā, turēt nospiestu ieslēgšanas / izslēgšanas pogu.
Tīrīšanas robots izslēdzas.
Tīrīšanas laikā nospiediet jebkuru pogu.
Tīrīšanas robots apstājas.
Nospiest ieslēgšanas / izslēgšanas pogu.
Tīrīšana turpinās.
Nospiest pogu “Atgriezties uz uzlādes staciju”.
Tīrīšana tiek pārtraukta, un tīrīšanas robots atgriežas uzlādes stacijā.
Ja tīrīšanas robots pārvietojas, nospiest jebkuru pogu.
Tīrīšanas robots apstājas.
Nospiest pogu “Atgriezties uz uzlādes staciju”.
Tīrīšanas robots atgriežas uzlādes stacijā, lai veiktu uzlādi.
Tīrīšanas robots automātiski atgriežas uzlādes stacijā, lai veiktu uzlādi, kad tas ir pabeidzis tīrīšanas uzdevumu vai ja tīrīšanas laikā tam ir pārāk maz enerģijas.
Ja nepieciešams, iztukšojiet putekļu tvertni, skatiet nodaļuPutekļu tvertnes iztukšošana.
Ievietojiet sausās slaucīšanas drānu tai paredzētajā turētājā, skatiet nodaļuSlaucīšanas drānas uzstādīšana.
Nospiest ieslēgšanas / izslēgšanas pogu.
Tīrīšanas robots sāk tīrīšanu.
Pēc ūdens tvertnes iztukšošanas šļūtenēs var palikt pilieni. Ja tīrīšanas robotu iedarbina ar tukšu ūdens tvertni, šos pilienus var izvadīt.
Ūdens tvertnes bojājumi korozijas un ķīmisko sastāvdaļu dēļ
Ūdens tvertnē neiepildiet mazgāšanas un dezinfekcijas līdzekļus vai citus tīrīšanas produktus.
Neiepildiet karstu ūdeni tvertnē.
Neiegremdējiet ūdens tvertni ūdenī.
Pirms ūdens tvertnes ievietošanas nosusiniet ūdens tvertnes metāla kontaktus.
Nospiest jebkuru pogu.
Tīrīšanas robots apstājas.
Noņemiet ūdens tvertni, skatiet nodaļuŪdens tvertnes noņemšana.
Iepildīt ūdeni.
Atveriet ūdens tvertnes vāku.
Uzpildīt ūdens tvertni.
Aizveriet ūdens tvertnes vāku.
Iebīdiet ūdens tvertni pozīcijā, līdz tā dzirdami nofiksējas.
Samitriniet slaucīšanas drānu zem tekoša ūdens un izgrieziet to, lai izspiestu lieko ūdeni.
Uzstādiet slaucīšanas drānas turētāju, skatiet nodaļuSlaucīšanas drānas turētāja uzstādīšana.
Uzstādiet slaucīšanas drānu, skatiet nodaļuSlaucīšanas drānas uzstādīšana.
Nospiest ieslēgšanas / izslēgšanas pogu.
Tīrīšanas robots sāk tīrīšanu.
Nospiest jebkuru pogu.
Tīrīšanas robots apstājas.
Noņemiet ūdens tvertni, skatiet nodaļuŪdens tvertnes noņemšana.
Iepildīt ūdeni.
Atveriet ūdens tvertnes vāku.
Uzpildīt ūdens tvertni.
Aizveriet ūdens tvertnes vāku.
Horizontāli iebīdiet ūdens tvertni tīrīšanas robotā, līdz tas dzirdami nofiksējas.
Nospiest ieslēgšanas / izslēgšanas pogu.
Tīrīšana turpinās.
Nospiest jebkuru pogu.
Tīrīšanas robots apstājas.
Noņemiet ūdens tvertni, skatiet nodaļu Ūdens tvertnes noņemšana.
Atveriet ūdens tvertnes vāku.
Pagrieziet ūdens tvertni otrādi un iztukšojiet ūdeni caur atveri.
Horizontāli iebīdiet ūdens tvertni tīrīšanas robotā, līdz tas dzirdami nofiksējas.
Nospiest ieslēgšanas / izslēgšanas pogu.
Tīrīšana turpinās.
Nospiest jebkuru pogu.
Tīrīšanas robots apstājas.
Noņemiet putekļu tvertni, skatiet nodaļuPutekļu tvertnes demontāža.
Iztukšojiet putekļu tvertni.
Atvērt filtra vāku.
Noņemt filtra vāku.
Iztukšojiet putekļu tvertni.
Ievietot filtra vāku.
Aizvērt filtra vāku.
Uzstādiet putekļu tvertni, skatiet nodaļuPutekļu tvertnes uzstādīšana.
Nospiest ieslēgšanas / izslēgšanas pogu.
Tīrīšana turpinās.
Slaucīšanas drānu iespējams iztīrīt tīrīšanas procesa laikā.
Nospiest jebkuru pogu.
Tīrīšanas robots apstājas.
Uzstādiet slaucīšanas drānu, skatiet nodaļuSlaucīšanas drānas noņemšana.
Iztīrīt slaucīšanas drānu.
Uzstādiet slaucīšanas drānu, skatiet nodaļuSlaucīšanas drānas uzstādīšana.
Nospiest ieslēgšanas / izslēgšanas pogu.
Tīrīšana turpinās.
Ja iespējams, transportējiet vai nosūtiet ierīci atpakaļ oriģinālajā iepakojumā. Ja oriģinālais iepakojums nav pieejams, sazinieties ar mūsu klientu apkalpošanas dienestu.
Uz litija jona saturošiem akumulatoriem attiecas bīstamu preču likuma prasības.
Nebojātu un funkcionējošu akumulatoru lietotājs drīkst transportēt sabiedriskās satiksmes zonās bez papildu prasībām.
Ja akumulatorus transportē trešās personas (piem., transporta pārvadājumu uzņēmums), jāņem vērā īpašas prasības, kas attiecas uz iepakošanu un marķēšanu.
Ievērojiet valsts tiesību normas.
Tīrīšanas robota bojājumi nepareizas uzglabāšanas rezultātā
Neuzglabāt tīrīšanas robotu apgrieztā stāvoklī. Lāzerradara (LiDAR) korpusam nekad nevajadzētu saskarties ar grīdu vai priekšmetiem.
Nenovietot uz tīrīšanas robota nekādus priekšmetus.
Uzglabājiet tīrīšanas robotu pilnībā uzlādētu un izslēgtu, novietojot to vēsā un sausā vietā.
Lai izvairītos no pilnīgas akumulatora izlādes, ne vēlāk kā pēc 5 mēnešiem vēlreiz pilnībā uzlādējiet tīrīšanas robotu.
Veikt tīrīšanas robota tīrīšanu, skatīt nodaļuTīrīšana.
Pilnībā uzlādēt tīrīšanas robotu, skatīt nodaļuTīrīšanas robota manuāla nosūtīšana uz uzlādi.
Atvienot uzlādes ierīci no tīkla kontaktligzdas un stacijas.
Izslēgt tīrīšanas robotu, skat. nodaļuTīrīšanas robota izslēgšana.
Uzglabāt tīrīšanas robotu vēsā un sausā vietā.
Nospiest jebkuru pogu.
Tīrīšanas robots apstājas.
Noņemiet putekļu tvertni, skatiet nodaļuPutekļu tvertnes demontāža.
Iztukšojiet putekļu tvertni, skatiet nodaļuPutekļu tvertnes iztukšošana.
Elektronisko detaļu bojājums
Netīriet putekļu tvertni ar mitro tīrīšanu.
Tīriet putekļu tvertni ar piegādes komplektā iekļauto tīrīšanas rīku.
Aizvērt filtra vāku.
Uzstādiet putekļu tvertni, skatiet nodaļuPutekļu tvertnes uzstādīšana.
Nospiest ieslēgšanas / izslēgšanas pogu.
Tīrīšana turpinās.
Nospiest jebkuru pogu.
Tīrīšanas robots apstājas.
Noņemiet ūdens tvertni, skatiet nodaļu Ūdens tvertnes noņemšana.
Apgrieziet ūdens tvertni otrādi un iztukšojiet to.
Iztīriet ūdens tvertni.
Horizontāli iebīdiet ūdens tvertni tīrīšanas robotā, līdz tas dzirdami nofiksējas.
Nospiest ieslēgšanas / izslēgšanas pogu.
Tīrīšana turpinās.
Ieteicams regulāri tīrīt filtrus. Tas novērsīs aizsērēšanu.
Nospiest jebkuru pogu.
Tīrīšanas robots apstājas.
Noņemiet putekļu tvertni, skatiet nodaļuPutekļu tvertnes demontāža.
Demontēt filtru.
Nospiest skavu.
Atveriet pārsegu.
Noņemiet filtru.
Iztīrīt filtru zem tekoša ūdens, izmantojot komplektācijā iekļauto tīrīšanas rīku.
Ļaut filtram pilnībā izžūt.
Uzstādīt filtru.
Iespiediet filtru pozīcijā.
Aizveriet putekļu tvertnes pārsegu.
Uzstādiet putekļu tvertni, skatiet nodaļuPutekļu tvertnes uzstādīšana.
Nospiest ieslēgšanas / izslēgšanas pogu.
Tīrīšana turpinās.
Demontēt birsti.
Saspiest skavas kopā.
Noņemt birstes pārsegu.
Izņemt birsti.
Noņemt birstes gultni.
Notīrīt birsti un birstes gultņus ar komplektācijā iekļauto tīrīšanas rīku.
Uzstādīt birsti.
Uzspraust birstes gultni.
Ievietot birsti.
Uzlikt birstes pārsegu un nospiest uz leju, līdz tas dzirdami nofiksējas.
Lai izvairītos no bojājumiem, nenovietot robotu uz lāzera sensora (LiDAR).
Apgriezt tīrīšanas robotu otrādi.
Demontējiet sānu birsti ar krustiņa skrūvgriezi un iztīriet to.
Pievelciet sānu birsti ar krustiņa skrūvgriezi.
Katru mēnesi notīrīt kritiena sensorus.
Noslaucīt kritiena sensorus ar mīkstu drānu.
Netīrumi un putekļi uz 3D sensora var ietekmēt tīrīšanas robota šķēršļu noteikšanu.
Noslaukiet 3D sensoru ar mīkstu, neputekļainu drānu.
Ieteicams nomainīt filtru pēc 3 līdz 6 mēnešiem.
Nospiest jebkuru pogu.
Tīrīšanas robots apstājas.
Noņemiet putekļu tvertni, skatiet nodaļuPutekļu tvertnes demontāža.
Demontēt filtru.
Nospiest skavu.
Atveriet pārsegu.
Nospiediet sviru.
Noņemiet filtru.
Iztīrīt filtru zem tekoša ūdens, izmantojot komplektācijā iekļauto tīrīšanas rīku.
Ļaut filtram pilnībā izžūt.
Uzstādīt filtru.
Iespiediet filtru pozīcijā.
Aizveriet putekļu tvertnes pārsegu.
Uzstādiet putekļu tvertni, skatiet nodaļuPutekļu tvertnes uzstādīšana.
Ieteicams nomainīt birsti pēc 6 līdz 12 mēnešiem.
Demontēt birsti.
Saspiest skavas kopā.
Noņemt birstes pārsegu.
Izņemt birsti.
Noņemt birstes gultni.
Uzstādīt jaunu birsti.
Uzspraust birstes gultni.
Ievietot birsti.
Uzlikt birstes pārsegu un nospiest uz leju, līdz tas dzirdami nofiksējas.
Ieteicams nomainīt sānu birsti pēc 3 līdz 6 mēnešiem.
Lai izvairītos no bojājumiem, nenovietot robotu uz lāzera sensora (LiDAR).
Apgriezt tīrīšanas robotu otrādi.
Demontējiet sānu birsti ar krustiņa skrūvgriezi.
Jauno sānu birsti pievelciet ar krustiņa skrūvgriezi.
Akumulators ir sasniedzis sava kalpošanas laika beigas, ja tīrīšanas robots pēc īsas tīrīšanas darbības pastāvīgi dodas uz uzlādes staciju.
Izslēgt tīrīšanas robotu, skat. nodaļuTīrīšanas robota izslēgšana.
Nosūtīt tīrīšanas robotu klientu apkalpošanas dienestam. Ievērot litija jonu akumulatoru sūtīšanas noteikumus, skat. nodaļuTransportēšana.
Traucējumu cēloņi bieži vien ir vienkārši un tos ar turpmākā pārskata palīdzību var novērst pašu spēkiem. Šaubu vai nenorādītu traucējumu gadījumā, lūdzu, vērsieties autorizētā klientu servisā.
Akumulators neuzlādējas
Iemesls:
Uzlādes kontakti ir netīri.
Novēršana:
Noslaucīt gan uzlādes stacijas, gan tīrīšanas robota uzlādes kontaktus ar sausu drānu.
Iemesls:
Apkārtējā temperatūra zem 0 °C vai virs 35 °C.
Novēršana:
Izmantot tīrīšanas robotu temperatūrā virs 0 °C un zem 35 °C.
Tīrīšanas robots neatgriežas uzlādes stacijā
Iemesls:
Akumulators ir izlādējies.
Novēršana:
Novietot tīrīšanas robotu manuāli uz uzlādes stacijas un ļaut tam pilnībā uzlādēties.
Iemesls:
Tīrīšanas robots atrodas pārāk tālu no uzlādes stacijas.
Novēršana:
Pārvietot tīrīšanas robotu tuvāk uzlādes stacijai.
Novietot tīrīšanas robotu manuāli uz uzlādes stacijas.
Iemesls:
Pārāk maz vietas ap uzlādes staciju.
Novēršana:
Pārliecināties, ka ap uzlādes staciju ir pietiekami daudz vietas, skat. nodaļuUzlādes stacijas uzstādīšana.
Iemesls:
Ap uzlādes staciju ir pārāk daudz šķēršļu.
Novēršana:
Uzstādīt uzlādes staciju atklātākā vietā, skat. nodaļuUzlādes stacijas uzstādīšana.
Iemesls:
Tīrīšanas robots atkārtoti kartē savu apkārtni, kad tas ir pārvietots lielākā attālumā.
Novēršana:
Novietot tīrīšanas robotu manuāli uz uzlādes stacijas.
Iemesls:
Tīrīšanas robots netika palaists no uzlādes stacijas. Šādā gadījumā tas atgriežas tikai tajā vietā, no kuras tas tika palaists.
Novēršana:
Novietot tīrīšanas robotu manuāli uz uzlādes stacijas.
Tīrīšanas robots rada neierastas skaņas
Iemesls:
Birstē, sānu birstē vai ritenī varētu būt ieķēries svešķermenis.
Novēršana:
Izslēgt tīrīšanas robotu.
Izņemt svešķermeni.
Tīrīšanas robots netīra efektīvi vai atstāj putekļus
Iemesls:
Putekļu tvertne ir pilna.
Novēršana:
Iztukšojiet putekļu tvertni, skatiet nodaļuPutekļu tvertnes iztukšošana.
Iemesls:
filtrs ir nosprostots.
Novēršana:
Iztīriet filtru, skatiet nodaļuFiltra tīrīšana
Iemesls:
Birstē ir ieķēries svešķermenis
Novēršana:
Iztīriet birsti, skatiet nodaļuBirstes tīrīšana.
Iztīriet sānu birsti, skatiet nodaļuSānu birstes tīrīšana.
Tīrīšanas robots neturpina tīrīšanu
Iemesls:
Tīrīšanas robots atrodas režīmā “Netraucēt”.
Novēršana:
Pārliecinieties, ka tīrīšanas robots nav ieslēgts režīmā "Netraucēt".
Iemesls:
Tīrīšanas robots tiek uzlādēts manuāli vai ir ievietots uzlādes stacijā.
Novēršana:
Pagaidiet, līdz tīrīšanas robots ir pilnībā uzlādēts.
Tīrīšanas robots nedarbojas
Iemesls:
Apkārtējā temperatūra ir zemāka par 0 °C vai augstāka par 35 °C.
Novēršana:
Izmantot tīrīšanas robotu temperatūrā virs 0 °C un zem 35 °C.
Iemesls:
Uzlādes līmenis ir pārāk zems.
Novēršana:
Uzlādēt tīrīšanas robotu.
Iemesls:
Lāzera attāluma sensors (LiDAR) ir bloķēts.
Novēršana:
Notīrīt lāzera attāluma sensoru ar sausu drānu.
Noņemt šķēršļus, kas bloķē lāzera attāluma sensoru.
Pārvietot tīrīšanas robotu uz citu vietu un palaist.
Iemesls:
Sadursmes sensors ir netīrs vai atrodas pārāk tuvu virtuālajai sienai.
Novēršana:
Noņemt svešķermeņus, viegli piesitot sadursmes sensoram.
Pārvietot tīrīšanas robotu uz citu vietu un palaist.
Iemesls:
Kritiena sensori ir netīri.
Novēršana:
Notīrīt kritiena sensorus ar sausu drānu.
Iemesls:
Ūdens vai putekļu tvertne nav uzstādīta vai ir uzstādīta nepareizi.
Novēršana:
Pārliecinieties, ka ūdens vai putekļu tvertne ir uzstādīta un ir pareizi nofiksēta, skatiet nodaļuŪdens tvertnes uzstādīšana, vai arīPutekļu tvertnes uzstādīšana
Iemesls:
filtrs nav uzstādīts vai ir uzstādīts nepareizi.
Novēršana:
Pārliecinieties, ka filtrs ir uzstādīts pareizi.
Iemesls:
Netīrs filtrs.
Novēršana:
Iztīrīt filtru, skat. nodaļuFiltra tīrīšana.
Ja kļūda joprojām pastāv, nomainīt filtru, skat. nodaļuFiltra maiņa.
Iemesls:
Slaucīšanas drāna vai slaucīšanas drānas turētājs nav uzstādīts vai ir uzstādīts nepareizi.
Novēršana:
Pārliecinieties, ka slaucīšanas drāna un slaucīšanas drānas turētājs ir uzstādīti pareizi, skatiet nodaļuSlaucīšanas drānas uzstādīšana vai Slaucīšanas drānas turētāja uzstādīšana.
Iemesls:
Tīrīšanas robots ir aizķēries vai iestrēdzis.
Novēršana:
Noņemt šķēršļus.
Iemesls:
Tīrīšanas robots vai kāds no tā riteņiem nesaskaras ar grīdu.
Novēršana:
Novietot tīrīšanas robotu uz līdzenas virsmas.
Tīrīšanas robots nevar izveidot savienojumu ar WLAN / Tīrīšanas robots pāriet bezsaistē
Iemesls:
Tīrīšanas robots nav savienots ar tīklu vai neatrodas WLAN signāla darbības diapazonā.
Novēršana:
Pārliecinieties, ka tīrīšanas robots ir savienots ar tīklu un atrodas WLAN signāla darbības diapazonā.
Pārliecinieties, ka WLAN parole ir pareiza.
Atiestatīt WLAN un atkārtoti izveidot savienojumu (5 GHz WLAN tīkli netiek atbalstīti).
Iemesls:
WLAN signāls ir pārāk vājš.
Novēršana:
Pārliecinieties, ka tīrīšanas robots atrodas WLAN signāla darbības diapazonā.
![]() | |
Šajā ierīcē ir litija jonu akumulatorii. Litija jonu akumulatoru izņemšana un pareiza to utilizācija ir jāveic saskaņā ar valsts un federālajiem noteikumiem. | ![]() |
Katrā valstī ir spēkā mūsu uzņēmuma atbildīgās sabiedrības izdotie garantijas nosacījumi. Garantijas termiņa ietvaros iespējamos Jūsu iekārtas darbības traucējumus mēs novērsīsim bez maksas, ja to cēlonis ir materiāla vai ražošanas defekts. Garantijas remonta nepieciešamības gadījumā ar pirkumu apliecinošu dokumentu griezieties pie tirgotāja vai tuvākajā pilnvarotajā klientu apkalpošanas dienestā.
(Adresi skatīt aizmugurē)
Strāvas pieslēgums | |
Nominālā jauda | 36 W |
Akumulatora nominālais spriegums | 14,4 V |
Akumulatoru pakas tips | Li-ION |
Uzlādes ierīces nominālais spriegums | 100-240 V |
Uzlādes ierīces nominālā strāva | 0,8 A |
Akumulatora kapacitāte | 4800 mAh |
Akumulatora nominālā ietilpība | 5200 mAh |
Darbības laiks ar pilnu akumulatora uzlādes līmeni normālā darbības režīmā | 120 min |
Bezvadu savienojumi | Wi-Fi IEEE 802.11b/g/n 2,4 GHz |
Frekvence | 2400-2483,5 MHz |
Maks. signāla stiprums, WLAN | <20 dBm |
Ierīces veiktspējas dati | |
Efektīvs putekļu tvertnes tilpums | 330 ml |
Ūdens tvertnes tilpums | 240 ml |
Tīrīšanas robota izmēri un svars | |
Svars | 3,9 kg |
Garums x platums x augstums | 350 x 350 x 97 mm |
Uzlādes stacijas izmēri un svars | |
Svars | 0,4 kg |
Garums x platums x augstums | 135 x 150 x 99 mm |
Ierīce | Modelis | Frekvenču josla, MHz | Jauda, maks. EIRP, mW |
---|---|---|---|
RCV5 | WiFi | 2400-2483,5 | 100 |
Ar šo Alfred Kärcher SE & Co. KG apliecina, ka radioierīces tips "Robo Cleaner" atbilst 2014/53/ES direktīvai. Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams vietnē www.kaercher.com/RCV5.
#-#-#-A5-#-aw13020