Pirms uzsākt ierīces lietošanu, izlasiet šo oriģinālo lietošanas instrukciju un pievienotās drošības norādes. Rīkojieties saskaņā ar tām.

Saglabājiet abus bukletus turpmākai lietošanai vai nākamajam īpašniekam.

• Neievērojot lietošanas instrukcijas un drošības norādes, var tikt radīti bojājumi ierīcei un apdraudējums ierīces lietotājam un citām personām.

• Ja konstatēts bojājums, kas radies transportēšanas laikā, nekavējoties informējiet izplatītāju.

• Izsaiņojot pārbaudiet iepakojuma saturu, vai netrūkst piederumu un vai nav bojājumu.

Iepakojuma materiāli ir atkārtoti pārstrādājami. Lūdzu, atbrīvojieties no iepakojuma videi draudzīgā veidā.

Elektriskās un elektroniskās ierīces satur vērtīgus pārstrādājamus materiālus un bieži vien tādas sastāvdaļas kā baterijas, akumulatorus vai eļļu, kuri neatbilstošas apstrādes vai nepareizas utilizācijas rezultātā var radīt potenciālu apdraudējumu cilvēku veselībai un apkārtējai videi. Tomēr šīs sastāvdaļas ir nepieciešamas ierīces pareizai darbībai. Ar šo simbolu marķētās ierīces nedrīkst izmest kopā ar sadzīves atkritumiem.

Pašreizējo informāciju par sastāvvielām atradīsiet: www.kaercher.de/REACH

• Šis sūcējs ir paredzēts nepārtrauktai liela daudzuma šķidruma utilizācijai (plūdu postījumi, konteineru, baseinu vai tvertņu izsūkšana utt.), kā arī grīdas un sienu virsmu mitrai un sausai tīrīšanai.

• BRĪDINĀJUMS - MWF putekļsūcēju (mobilais mitrais putekļsūcējs (mobile wet vacuum cleaner) glābšanas un ugunsdzēsības dienestiem) nedrīkst lietot bez PRCD (paliekošās strāvas aizsardzības slēdzis). Lietošana bez PRCD var radīt nopietnus apdraudējumus.

• KÄRCHER NT 50/1 Mwf ir aprīkots ar strāvas vadu ar PRCD-K paliekošās strāvas drošības slēdzi, kas nodrošina, ka putekļsūcēju var izmantot ar strāvas ģeneratoru.

• Šī ierīce ir piemērota komerciālai lietošanai, piem., amatniecībā, tirdzniecībā, ugunsdzēsēju brigādēs un tehniskās palīdzības organizācijās.

1. Izpakojiet ierīci un salieciet piederumus.

   ---

   

Attiecas tikai uz ekspluatāciju bez strāvas ģeneratora:

Šo ierīci ieteicams pieslēgt tikai kontaktligzdai, kuru aizsargā 30 mA noplūdes strāvas automātiskais slēdzis.

1. Mitrā sūkšana ar utilizācijas sūkni

2. Mitrā sūkšana bez utilizācijas sūkņa

3. Sausā sūkšana

1. Demontējiet suku svītru.

   ---

   

2. Iekļaujiet gumijas atloces.

• Uzsūcot šķidrumus vai mitrus netīrumus, vienmēr ir jāizņem flīsa filtra maisiņš (papildpiederums).

1. Atbloķējiet un noņemiet sūkšanas galviņu.

2. Izņemiet flīsa filtra maisiņu (papildpiederums) virzienā uz aizmuguri.

   ---

   

3. Ielokiet aizdares mēlīti un cieši noslēdziet flīsa filtra maisiņu (papildpiederums).

4. Uzlieciet un nofiksējiet sūkšanas galviņu.

• Uzsūcot šķidrumus vai mitrus netīrumus, vienmēr ir jāizņem atkritumu maisiņš (papildpiederums).

1. Atbloķējiet un noņemiet sūkšanas galviņu.

2. Atkritumu maisiņu (papildpiederums) uzmaukt uz augšu.

   ---

   

3. Atkritumu maisiņa (papildpiederums) atveri pār sūkšanas īscaurulēm izvilkt uz aizmuguri.

4. Cieši noslēgt atkritumu maisiņu (papildpiederums) zem atveres ar noslēgšanas strēmelēm.

5. Izņemt atkritumu maisiņu (papildpiederums).

6. Uzlieciet un nofiksējiet sūkšanas galviņu.

1. Atveriet filtra vāku.

2. Tikai plakanrievu filtrs: Izņemiet filtra rāmi. Izņemiet plakanrievu filtru (papildpiederums) no filtra rāmja.

   ---

   

3. Tikai svečveida filtrs: Izņemt svečveida filtru (papildpiederums).

   ---

   

4. Ievietojiet rupjo netīrumu filtru filtra rāmī.

5. Ievietojiet filtra rāmi sūkšanas galviņā.

6. Aizveriet filtra vāku, tam ir dzirdami jānofiksējas.

1. Atbloķējiet un noņemiet sūkšanas galviņu.

2. Izņemt iztukšošanas sūkņa kabeļa turētāju.

3. Priekšfiltru ievietojot uzvilkt tik tālu pār sūkšanas īscaurulēm, līdz tas pieguļ tvertnes sienai.

4. Ievietot iztukšošanas sūkņa kabeļa turētāju.

5. Uzlieciet un nofiksējiet sūkšanas galviņu.

1. Noņemiet noslēguzgali.

   ---

   

2. Pieslēgt utilizācijas šļūteni (nominālais platums 3/4 ”vai lielāks).

1. Izteciniet netīro ūdeni pa izplūdes cauruli.

   ---

   

• Sasniedzot maks. šķidruma līmeni, ierīce automātiski izslēdzas.

• Beidzot mitro tīrīšanu: Notīriet pludiņu, tvertni un nepieciešamības gadījumā utilizācijas sūkni ar mitru drānu un nosusiniet.

• Uzsūcot smalkus putekļus, papildus iespējams izmantot flīsa filtra maisiņu (papildpiederums) vai atkritumu maisiņu (papildpiederums).

1. Atvienojiet utilizācijas sūkņa tīkla spraudni.

2. Atbloķējiet un noņemiet sūkšanas galviņu.

3. Izņemiet utilizācijas sūkņa kabeļa turētāju un nomainiet to pret noslēgplāksni.

   ---

   

4. Priekšfiltru uzvilkt pār sūkšanas īscaurulēm un noņemt.

5. Noskrūvējiet utilizācijas sūkņa uzmavuzgriezni.

6. Izņemiet no tvertnes utilizācijas sūkni un plastmasas ieliktni.

7. Utilizācijas šļūtenes vietā pieslēgt noslēguzgali.

   ---

   

8. Uzlieciet un nofiksējiet sūkšanas galviņu.

1. Atveriet filtra vāku.

2. Izņemiet filtra rāmi.

3. Izņemiet rupjo netīrumu filtru no filtra rāmja.

4. Tikai plakanrievu filtrs: Ievietojiet plakanrievu filtru (papildpiederums) filtra rāmī. Ievietojot, pārliecinieties, ka plakanrievu filtrs cieši pieguļ visās pusēs. Ievietojiet filtra rāmi sūkšanas galviņā.

5. Tikai svečveida filtrs: Ievietojiet svečveida filtru (papildpiederums) sūkšanas galviņā.

6. Aizveriet filtra vāku, tam ir dzirdami jānofiksējas.

1. Demontējiet gumijas atloces.

   ---

   

2. Uzstādiet suku sloksnes.

1. Atbloķējiet un noņemiet sūkšanas galviņu.

2. Uzlieciet flīsa filtra maisiņu (papildpiederums).

   ---

   

3. Uzlieciet un nofiksējiet sūkšanas galviņu.

1. Atbloķējiet un noņemiet sūkšanas galviņu.

2. Uzlieciet atkritumu maisiņu (papildpiederums).

   ---

   

3. Atkritumu maisiņu (papildpiederums) uzmaukt virs tvertnes.

4. Uzlieciet un nofiksējiet sūkšanas galviņu.

1. Iestatīšanas skrūvi grieziet pulksteņrādītāja virzienā: Augsta grīdas sprauslas pozīcija

2. Iestatīšanas skrūvi grieziet pretēji pulksteņrādītāja virzienam: Grīdas sprauslas zemais stāvoklis

Sūkšanas šļūtene ir aprīkota ar Clip 2.0 savienojumu. Iespējams pievienot visus papildaprīkojuma piederumus ar nominālo platumu DN 40 un Clip 2.0 savienojumu.

---

---

1. Ieslēgšanas poga
2. Izslēgšanas poga/testa poga
3. Drošības slēdzis
4. Sarkana indikatora lampiņa

1. Iespraust ierīces tīkla spraudni.

2. Nospiest ieslēgšanas taustiņu, spīd sarkanā kontrollampiņa. Strāvas slēdzis ir gatavs darbam.

3. Nospiest strāvas slēdža izslēgšanas taustiņu/pārbaudes taustiņu, sarkanā kontrollampiņa nodziest. Strāvas slēdzis izslēdzas.

4. Nospiest ieslēgšanas taustiņu, spīd sarkanā kontrollampiņa. Strāvas slēdzis ir gatavs darbam.

5. Ar grozāmo slēdzi ieslēdziet ierīci.

6. Pastāvīgi atbrīvoties no lieliem šķidruma daudzumiem: Ieslēdziet utilizācijas sūkni.

1. Noņemiet loku pie sūkšanas šļūtenes.

   ---

   

2. Uzstādiet sūkšanas jaudas regulatoru pie sūkšanas šļūtenes.

3. Pievienojiet līkumu pie sūkšanas jaudas regulatora. Pārliecinieties, ka apskavas gredzens ir novietots atbilstoši attēlam.

   ---

   

4. Noregulējiet sūkšanas jaudu uz sūkšanas jaudas regulatora (3 pakāpes).

1. Pastāvīgi atbrīvoties no šķidrumiem vai veikt tīrīšanu.

1. Atbloķējiet un noņemiet sūkšanas galviņu.

2. Izņemt iztukšošanas sūkņa kabeļa turētāju.

3. Priekšfiltru uzvilkt pār sūkšanas īscaurulēm un noņemt.

4. Iztukšot priekšfiltru.

5. Priekšfiltru ievietojot uzvilkt tik tālu pār sūkšanas īscaurulēm, līdz tas pieguļ tvertnes sienai.

6. Ievietot iztukšošanas sūkņa kabeļa turētāju.

7. Uzlieciet un nofiksējiet sūkšanas galviņu.

1. Nepieciešamības gadījumā izslēdziet utilizācijas sūkni.

2. Ar grozāmo slēdzi izslēdziet ierīci.

3. Nospiest strāvas slēdža izslēgšanas taustiņu/pārbaudes taustiņu, sarkanā kontrollampiņa nodziest. Strāvas slēdzis izslēdzas.

4. Atvienojiet ierīces tīkla spraudni.

1. iztukšojiet tvertni.

2. Ierīci no iekšpuses un ārpuses nosūciet un notīriet ar mitru lupatiņu.

1. Atbrīvojiet stumšanas roktura fiksatoru un pāriestatiet stumšanas rokturi.

1. Uzglabājiet sūkšanas šļūteni un tīkla kabeli atbilstoši attēlam.

   ---

   

2. Novietojiet ierīci sausā telpā un nodrošiniet pret neautorizētu lietošanu.

1. Izņemiet sūkšanas cauruli ar grīdas sprauslu no turētāja. Nešanai satveriet ierīci aiz nešanas roktura un sūkšanas šļūtenes, nevis pie stumšanas roktura.

2. Pārvadājot transportlīdzekļos, nodrošiniet ierīci pret slīdēšanu un apgāšanos atbilstoši attiecīgajām spēkā esošajām direktīvām.

Ierīci drīkst uzglabāt tikai iekštelpās.

1. Atveriet filtra vāku.

2. Izņemiet filtra rāmi.

3. Izņemiet plakanrievu filtru (papildpiederums).

4. Ievietojiet jaunu plakanrievu filtru (papildpiederums). Ievietojot, pārliecinieties, ka plakanrievu filtrs cieši pieguļ visās pusēs.

5. Ievietojiet filtra rāmi.

6. Aizveriet filtra vāku, tam ir dzirdami jānofiksējas.

1. Atveriet filtra vāku.

2. Izņemt svečveida filtru (papildpiederums).

3. Ievietot jaunu svečveida filtru (papildpiederums).

4. Aizveriet filtra vāku, tam ir dzirdami jānofiksējas.

1. Atveriet filtra vāku.

2. Izņemiet filtra rāmi.

3. Nomainiet rupjo netīrumu filtru.

4. Ievietojiet filtra rāmi.

5. Aizveriet filtra vāku, tam ir dzirdami jānofiksējas.

1. Atbloķējiet un noņemiet sūkšanas galviņu.

2. Izņemiet flīsa filtra maisiņu (papildpiederums) virzienā uz aizmuguri.

3. Ielokiet aizdares mēlīti un cieši noslēdziet flīsa filtra maisiņu (papildpiederums).

4. Uzlieciet jaunu flīsa filtra maisiņu (papildpiederums).

5. Uzlieciet un nofiksējiet sūkšanas galviņu.

1. Atbloķējiet un noņemiet sūkšanas galviņu.

2. Atkritumu maisiņu (papildpiederums) uzmaukt uz augšu.

3. Atkritumu maisiņa (papildpiederums) atveri pār sūkšanas īscaurulēm izvilkt uz aizmuguri.

4. Cieši noslēgt atkritumu maisiņu (papildpiederums) zem atveres ar noslēgšanas strēmelēm.

5. Izņemt atkritumu maisiņu (papildpiederums).

6. Uzspraust jauno atkritumu maisiņu (papildpiederums).

7. Atkritumu maisiņu (papildpiederums) uzmaukt virs tvertnes.

8. Uzlieciet un nofiksējiet sūkšanas galviņu.

1. Atbloķējiet un noņemiet sūkšanas galviņu.

2. Izņemt iztukšošanas sūkņa kabeļa turētāju.

3. Priekšfiltru uzvilkt pār sūkšanas īscaurulēm un noņemt.

4. Iztīriet priekšfiltru.

5. Priekšfiltru ievietojot uzvilkt tik tālu pār sūkšanas īscaurulēm, līdz tas pieguļ tvertnes sienai.

6. Ievietot iztukšošanas sūkņa kabeļa turētāju.

7. Uzlieciet un nofiksējiet sūkšanas galviņu.

1. Atbloķējiet un noņemiet sūkšanas galviņu.

2. Notīriet pludiņu ar mitru drānu.

3. Uzlieciet un nofiksējiet sūkšanas galviņu.

1. Atbloķējiet un noņemiet sūkšanas galviņu.

2. Ar utilizācijas sūkni: Tvertni novietot uz sāniem un izskalot ar ūdens strūklu.

3. Bez utilizācijas sūkņa: Demontēt utilizācijas sūkni (skatīt nodaļu “Sausā sūkšana”) un iztīrīt tvertni.

4. Uzlieciet un nofiksējiet sūkšanas galviņu.

• Nav iespējams uzlikt sūkšanas galviņu 

• Drošības slēdzi nevar ieslēgt 

• Drošības slēdzis atkārtoti izslēdzas, kad putekļsūcējs ir ieslēgts 

• Sūkšanas turbīna nedarbojas 

• Sūkšanas turbīna slēdzas laukā 

• Samazinās sūkšanas jauda 

• Putekļu izplūde sausās sūkšanas laikā 

• Utilizācijas sūknis nedarbojas 

• Utilizācijas sūknis maz piegādā 

• Sūkšanas turbīna darbības laikā apstājas, utilizācijas sūknis turpina darboties 

Novēršana:

1. Priekšfiltru uzvilkt tik tālu pār sūkšanas īscaurulēm, līdz tas pieguļ tvertnes sienai.

Novēršana:

1. Uzticiet strāvas padeves kontaktligzdas pārbaudi kvalificētam elektriķim.

2. Pieslēdziet ierīces tīkla kontaktdakšu citas ķēdes kontaktligzdā.

3. Paziņojiet klientu servisam.

Novēršana:

1. Paziņojiet klientu servisam.

Novēršana:

1. Pārbaudiet kontaktligzdu un strāvas padeves drošinātāju.

2. Pārbaudīt ierīces tīkla kabeli un tīkla spraudni.

3. Nospiest drošības slēdža ieslēgšanas pogu.

4. Ieslēdziet ierīci.

5. Pārbaudiet pludiņu.

Novēršana:

1. Ieslēdziet utilizācijas sūkni.

2. Tvertnē atbrīvojiet iesprūdušo pludiņa slēdzi.

Novēršana:

1. Izņemiet nosprostojumus no sūkšanas sprauslas, sūkšanas caurules, sūkšanas šļūtenes vai rupjo netīrumu filtra/plakanrievu filtra/svečveida filtra.

2. Nomainiet piepildīto flīsa filtra maisiņu (papildaprīkojums).

3. Nomainiet piepildīto atkritumu maisiņu (papildaprīkojums).

4. Kārtīgi nofiksējiet filtra pārsegu.

5. Nomainiet plakanrievu filtru (papildpiederums).

6. Nomainiet svečveida filtru (papildpiederums).

7. Pārbaudiet izplūdes caurules hermētiskumu.

8. Iztukšot/iztīrīt priekšfiltru.

9. Pārbaudiet plakanrievu filtra (papildpiederums) vai svečveida filtra (papildpiederums) pareizu uzstādīšanas pozīciju.

10. Pārbaudiet rupju netīrumu filtra pareizu uzstādīšanas pozīciju.

Novēršana:

1. Uzstādiet plakanrievu filtru (papildpiederums) vai svečveida filtru (papildpiederums).

2. Tikai ar plakanrievu filtriem: Pārbaudiet/koriģējiet plakanrievu filtra (papildpiederums) pareizu uzstādīšanas pozīciju.

   ---

   

3. Nomainiet plakanrievu filtru (papildpiederums) vai svečveida filtru (papildpiederums).

Novēršana:

1. Pārbaudiet ierīces kontaktligzdu.

2. Tvertnē atbrīvojiet iesprūdušo pludiņa slēdzi.

3. Sūknī atbrīvojiet iesprūdušo sūkņa skrejratu.

Novēršana:

1. Izvietojiet utilizācijas šļūteni bez locījumiem.

2. Pārbaudīt, vai utilizācijas šļūtenei nav nosprostojumu.

Novēršana:

1. Iestatiet sūkšanas jaudu ar sūkšanas jaudas regulatoru (3 pakāpes) tā, lai varētu veikt nepārtrauktu sūkšanu.

Ja traucējumu nav iespējams novērst, to nepieciešams pārbaudīt klientu apkalpošanas dienestam.

• Nav iespējams uzlikt sūkšanas galviņu 

• Drošības slēdzi nevar ieslēgt 

• Drošības slēdzis atkārtoti izslēdzas, kad putekļsūcējs ir ieslēgts 

• Sūkšanas turbīna nedarbojas 

• Sūkšanas turbīna slēdzas laukā 

• Samazinās sūkšanas jauda 

• Putekļu izplūde sausās sūkšanas laikā 

• Utilizācijas sūknis nedarbojas 

• Utilizācijas sūknis maz piegādā 

• Sūkšanas turbīna darbības laikā apstājas, utilizācijas sūknis turpina darboties 

Novēršana:

1. Priekšfiltru uzvilkt tik tālu pār sūkšanas īscaurulēm, līdz tas pieguļ tvertnes sienai.

Novēršana:

1. Uzticiet strāvas padeves kontaktligzdas pārbaudi kvalificētam elektriķim.

2. Pieslēdziet ierīces tīkla kontaktdakšu citas ķēdes kontaktligzdā.

3. Paziņojiet klientu servisam.

Novēršana:

1. Paziņojiet klientu servisam.

Novēršana:

1. Pārbaudiet kontaktligzdu un strāvas padeves drošinātāju.

2. Pārbaudīt ierīces tīkla kabeli un tīkla spraudni.

3. Nospiest drošības slēdža ieslēgšanas pogu.

4. Ieslēdziet ierīci.

5. Pārbaudiet pludiņu.

Novēršana:

1. Ieslēdziet utilizācijas sūkni.

2. Tvertnē atbrīvojiet iesprūdušo pludiņa slēdzi.

Novēršana:

1. Izņemiet nosprostojumus no sūkšanas sprauslas, sūkšanas caurules, sūkšanas šļūtenes vai rupjo netīrumu filtra/plakanrievu filtra/svečveida filtra.

2. Nomainiet piepildīto flīsa filtra maisiņu (papildaprīkojums).

3. Nomainiet piepildīto atkritumu maisiņu (papildaprīkojums).

4. Kārtīgi nofiksējiet filtra pārsegu.

5. Nomainiet plakanrievu filtru (papildpiederums).

6. Nomainiet svečveida filtru (papildpiederums).

7. Pārbaudiet izplūdes caurules hermētiskumu.

8. Iztukšot/iztīrīt priekšfiltru.

9. Pārbaudiet plakanrievu filtra (papildpiederums) vai svečveida filtra (papildpiederums) pareizu uzstādīšanas pozīciju.

10. Pārbaudiet rupju netīrumu filtra pareizu uzstādīšanas pozīciju.

Novēršana:

1. Uzstādiet plakanrievu filtru (papildpiederums) vai svečveida filtru (papildpiederums).

2. Tikai ar plakanrievu filtriem: Pārbaudiet/koriģējiet plakanrievu filtra (papildpiederums) pareizu uzstādīšanas pozīciju.

   ---

   

3. Nomainiet plakanrievu filtru (papildpiederums) vai svečveida filtru (papildpiederums).

Novēršana:

1. Pārbaudiet ierīces kontaktligzdu.

2. Tvertnē atbrīvojiet iesprūdušo pludiņa slēdzi.

3. Sūknī atbrīvojiet iesprūdušo sūkņa skrejratu.

Novēršana:

1. Izvietojiet utilizācijas šļūteni bez locījumiem.

2. Pārbaudīt, vai utilizācijas šļūtenei nav nosprostojumu.

Novēršana:

1. Iestatiet sūkšanas jaudu ar sūkšanas jaudas regulatoru (3 pakāpes) tā, lai varētu veikt nepārtrauktu sūkšanu.

Katrā valstī ir spēkā mūsu uzņēmuma atbildīgās sabiedrības izdotie garantijas nosacījumi. Garantijas termiņā Jūsu ierīces iespējamos darbības traucējumus mēs novērsīsim bez maksas, ja to cēlonis būs materiāla vai ražošanas kļūda. Garantijas gadījumā ar pirkumu apliecinošu dokumentu vērsieties pie tirgotāja vai tuvākajā pilnvarotajā klientu apkalpošanas dienestā.

Sīkāku informāciju atradīsiet vietnē: www.kaercher.com/dealersearch

Izmantot tikai oriģinālos piederumus un oriģinālās rezerves daļas, jo tie garantē drošu un nevainojamu ierīces darbību.

Informāciju par piederumiem un rezerves daļām skatīt www.kaercher.com.

Ar šo mēs paziņojam, ka turpmāk tekstā minētās iekārtas projekts un konstrukcija, kā arī mūsu izgatavotais modelis atbilst ES direktīvu drošības un veselības pamatprasībām. Veicot ar mums nesaskaņotas izmaiņas iekārtas uzbūvē, šī deklarācija zaudē savu spēku.

Produkts: Mitrās un sausās sūkšanas putekļsūcējs

Tips: 1.148-xxx

2006/42/EK (+2009/127/EK)

2011/65/ES

2014/30/ES

EN IEC 63000: 2018

EN 55014-1: 2017 + A11: 2020

EN 55014-2: 2015

EN 60335-1

EN 60335-2-69

EN 61000-3-2: 2014

EN 61000-3-3: 2013

EN 62233: 2008

-

Parakstītāji rīkojas vadības vārdā un ar tās pilnvaru.

---

Pilnvarotais sagatavot dokumentāciju:

S. Reiser

Alfred Kärcher SE & Co. KG

Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40

71364 Winnenden (Vācija)

Tālr.: +49 7195 14-0

Fakss: +49 7195 14-2212

Winnenden, 2020/10/01