Chỉ sử dụng thiết bị với bộ pin và bộ sạc của hệ thống KÄRCHER Battery Power 4 V.

	Các bộ pin phù hợp được đánh dấu bằng ký hiệu BP 4 V.
	Chỉ sạc pin bằng bộ sạc được phê duyệt.

Sử dụng chất tẩy rửa sàn dành riêng cho việc làm sạch sàn cứng trong các hộ gia đình riêng và chỉ trên sàn cứng không thấm nước.

Làm sạch các bề mặt không chịu nước ví dụ như tấm sàn Cork chưa qua xử lý, vì độ ẩm có thể xâm nhập và làm hỏng sàn.

Thiết bị này phù hợp để làm sạch nhựa PVC, vải sơn lót sàn, gạch lát sàn, đá, sàn gỗ phủ dầu/sáp, gỗ mỏng cũng như tất cả các tấm trải sàn chịu nước.

Các vật liệu bao bì phải tái chế được. Hãy xử lý bao bì theo cách thân thiện môi trường.

Các thiết bị điện và điện tử thường chứa các vật liệu tái chế có giá trị và các bộ phận như pin dùng 1 lần, pin sạc hoặc dầu có thể gây ra nguy cơ tiềm ẩn với sức khỏe con người và môi trường nếu như được sử dụng và xử lý không đúng cách. Tuy nhiên các bộ phận này lại rất cần thiết cho sự hoạt động của thiết bị. Khi thiết bị được đánh dấu bằng kí hiệu này thì không được phép vứt vào rác thải sinh hoạt.

Bạn có thể truy cập thông tin các chất liệu thành phần tại: www.kaercher.de/REACH

Chỉ sử dụng phụ kiện và bộ phận thay thế nguyên bản, chúng sẽ đảm bảo cho thiết bị vận hành an toàn và trơn tru.

Bạn có thể tìm thông tin về phụ kiện và bộ phận thay thế tại www.kaercher.com.

Việc giao vận được chỉ dẫn trên gói hàng. Kiểm tra bên trong kĩ càng khi mở kiện hàng. Nếu thiếu phụ kiện hay hỏng hóc do vận chuyển xin hãy thông báo với đại lý bán hàng.

Ở mỗi quốc gia, các nhà phân phối có thẩm quyền của chúng tôi sẽ đưa ra các điều kiện bảo hành riêng. Chúng tôi sẽ sửa chữa bất kì trục trặc của thiết bị miễn phí trong thời hạn bảo hành, nếu như nguyên nhân là các lỗi về vật liệu hoặc lỗi của nhà sản xuất. Khi bảo hành xin hãy gửi hóa đơn mua hàng cho đại lý hoặc trung tâm dịch vụ khách hàng được ủy quyền gần nhất.

Bạn có thể tìm thêm thông tin tại: www.kaercher.com/dealersearch

Trước khi sử dụng thiết bị lần đầu tiên, hãy đọc các hướng dẫn an toàn này, các hướng dẫn vận hành ban đầu, các hướng dẫn an toàn kèm theo bộ pin và hướng dẫn vận hành ban đầu cho bộ pin/bộ sạc. Sau đó bạn hãy thao tác. Hãy lưu trữ các sổ hướng dẫn cho lần sử dụng sau hoặc cho chủ sở hữu kế tiếp.

Bên cạnh các chỉ dẫn trong hướng dẫn vận hành bạn cũng cần phải lưu ý đến các quy định về an toàn và phòng tránh tai nạn của cơ quan pháp luật.

Số lượng thiết bị tối đa được mô tả trong các hướng dẫn vận hành này. Tùy thuộc vào mẫu máy bạn sử dụng, sẽ có sự khác biệt về phạm vi giao hàng (xem bao bì).

---

1. Nút BẬT/TẮT
2. Nút để cài đặt mức độ làm sạchChuyển đổi giữa mức làm sạch 1 và 2
3. Chỉ báo hiển thị “Mức độ làm sạch 2”Tăng tốc độ con lăn và lượng nước
4. Chỉ báo hiển thị “Mức độ làm sạch 1”Tốc độ con lăn bình thường và lượng nước
5. Chỉ báo hiển thị “MIN MAX” (màu đỏ)Bình chứa nước sạch đã cạnBình chứa nước bẩn đầy
6. Chỉ báo hiển thị "Pin" (màu xanh lá cây)Hiển thị thời gian chạy pin
7. Tay cầm chống trơn/trượt bề mặt
8. Tay cầm
9. Bình chứa nước sạch
10. Bộ pin (KÄRCHER Battery Power 4 V)
11. Bộ đôi sạc nhanh (KÄRCHER Battery Power 4 V)
12. Ngăn chứa bộ pin
13. Bộ lọc tóc có thể tháo rời
14. Đầu hút sàn
15. Nút tháo bộ lọc tóc
16. Nút nhả tay cầm
17. Lưỡi bình chứa nước thải
18. Bình chứa nước thải
19. Con lăn làm sạch đa năng
20. * Con lăn làm sạch sàn đá
21. Bàn chải làm sạch
22. Chất tẩy rửa RM 536 (30 ml)
23. * Chất tẩy rửa RM 536 (500 ml)
24. * Chất tẩy rửa RM 537 (30 ml)
25. Trạm đỗ và làm sạch
26. Độ cao để lưu trữ con lăn

* tùy chọn

1. Cố định thiết bị chính.

2. Lắp tay cầm vào cho đến khi dừng lại trong thiết bị chính, cho đến khi nó nghe tiếng khớp vào vị trí. Tay cầm phải nằm cố định trên thiết bị.

   ---

   

1. Sạc bộ pin (xem hướng dẫn vận hành và hướng dẫn an toàn cho bộ pin và bộ sạc).

   ---

   

1. Đẩy các bộ pin vào ngăn chứa bộ pin trên thiết bị cho đến khi nghe thấy tiếng khớp vào đúng vị trí.

   ---

   

1. Đặt bình chứa nước bẩn trên sàn.

2. Đặt thiết bị lên ngăn chứa nước bẩn và ấn xuống để ngăn chứa nước bẩn khớp vào vị trí.

   ---

   

   Giữ bình chứa nước bẩn cố định trong thiết bị.

1. Xoay các con lăn làm sạch vào giá đỡ con lăn cho đến khi chúng dừng lại.

   ---

   

2. Hãy lưu ý việc gán màu phía trong con lăn và giá đỡ con lăn trên thiết bị (ví dụ: xanh dương với xanh dương).

3. Sau khi cài đặt, kiểm tra xem các con lăn làm sạch đã gắn chặt chưa.

1. Nắm bình chứa nước sạch bằng hai điểm lõm ở bên cạnh và tháo nó ra khỏi thiết bị.

2. Mở nắp bình và xoay sang một bên.

   ---

   

3. Đổ đầy nước sạch lạnh hoặc ấm vào bình chứa nước sạch.

4. Nếu cần, hãy thêm chất tẩy rửa và chăm sóc KÄRCHER vào bình chứa nước sạch.

   CHÚ Ý

   Vượt quá hoặc thấp hơn liều lượng của chất tẩy rửa cũng như chất bảo dưỡng

   Có thể dẫn đến kết quả làm sạch kém.

   Chú ý đến khuyến nghị liều lượng của chất tẩy rửa và chất bảo dưỡng.

5. Đóng nắp bình.

6. Lắp bình chứa nước sạch vào thiết bị.

   ---

   

   Bình chứa nước sạch phải được đặt cố định trong thiết bị.

---

---

• Làm sạch sàn được thực hiện bằng cách di chuyển thiết bị qua lại với tốc độ tương tự như hút bụi.

  Lưu ý

  Để có kết quả làm sạch tốt nhất, hãy giặt con lăn trong máy giặt ở 60°C trước khi sử dụng lần đầu tiên.

1. Nhấn nút BẬT/TẮT.

   ---

   

   Bật thiết bị.

   Chỉ báo hiển thị mức làm sạch 1 cho tốc độ con lăn và lượng nước bình thường sáng lên.

2. Chờ cho đến khi con lăn quay.

3. Bằng nút nhấn cài đặt mức làm sạch chuyển sang mức làm sạch 2.

   ---

   

   Tốc độ con lăn và lượng nước được tăng lên.

   Chỉ báo hiển thị mức làm sạch 2 sáng lên.

4. Di chuyển thiết bị qua lại cho đến khi các con lăn được đủ độ ẩm.

   Lưu ý

   Việc cài đặt mức độ làm sạch 1 hoặc mức độ làm sạch 2 tùy thuộc vào bề mặt cần làm sạch (ví dụ: sàn gỗ hoặc sàn đá).

   Khi khởi động lần đầu tiên, thiết bị được đặt ở mức làm sạch 1.

   Sau khi công việc bị gián đoạn hoặc khởi động lại, cài đặt mức làm sạch cuối cùng luôn được kích hoạt.

Chỉ báo màn hình "Pin" hiển thị thời gian chạy pin:

• 3 đèn LED sáng lên - thời gian chạy pin từ 70% đến 100%

• 2 đèn LED sáng lên - thời gian chạy pin từ 40% đến 70%

• 1 đèn LED sáng lên- thời gian chạy pin từ 20% đến 40%

  ---

  

Chuyển động dừng khởi động con lăn và các tín hiệu hình ảnh cảnh báo sắp hết pin.

• Khoảng 5 phút trước khi hết pin, đèn LED thấp nhất sẽ nhấp nháy và các con lăn quay ba lần dưới dạng chuyển động dừng khởi động nhanh.

• Sau khi hết pin và thiết bị đã tắt, tất cả đèn LED nhấp nháy trong 30 giây.

1. Nhấn nút BẬT/TẮT.

   Tắt thiết bị.

2. Cố định đầu hút sàn bằng chân của bạn và đẩy tay cầm về phía trước.

   Thiết bị tự đứng.

   ---

   

3. Tháo bình chứa nước bẩn: đặt chân lên lưỡi gà của bình chứa nước bẩn và đẩy tay cầm về phía trước.

   ---

   

   Bình chứa nước bẩn bị tách ra khỏi thiết bị.

4. Để làm rỗng bình chứa nước bẩn, không vận chuyển bằng các nắp phía trên mà phải dùng cả hai tay để vận chuyển theo chiều ngang.

5. Làm rỗng bình chứa nước bẩn qua các khe hở. Nếu có chất bẩn cứng đầu, hãy tháo nắp bình chứa chất bẩn và rửa sạch bình chứa bằng nước sạch.

   ---

   

6. Lắp bình chứa nước bẩn (xem chương Gắn bình chứa nước bẩn).

   • Nếu bình chứa nước sạch đã rỗng, chỉ báo màn hình “MIN MAX” (màu đỏ) sáng lên.

     ---

     

7. Đổ đầy bình chứa nước sạch (xem chương Đổ đầy bình chứa nước sạch).

   CHÚ Ý

   Nguy hiểm do rò rỉ nước

   Nguy cơ thiệt hại

   Làm rỗng bình chứa nước bẩn mỗi khi bình chứa nước sạch đã cạn và trước khi đổ đầy bình chứa nước sạch để tránh tràn tbình chứa nước bẩn.

1. Nhấn nút BẬT/TẮT.

   Tắt thiết bị.

2. Cố định đầu hút sàn bằng chân của bạn và đẩy tay cầm về phía trước.

   Thiết bị tự đứng.

   ---

   

3. Đặt thiết bị trên bãi đậu xe và trạm dọn dẹp.

1. Nhấn nút BẬT/TẮT.

   Tắt thiết bị.

2. Cố định đầu hút sàn bằng chân của bạn và đẩy tay cầm về phía trước.

   Thiết bị tự đứng.

   ---

   

3. Đặt thiết bị trên bãi đậu xe và trạm dọn dẹp.

   ---

   

CHÚ Ý

Cặn bẩn

Cặn bẩn có thể làm hỏng thiết bị vĩnh viễn.

Khuyến nghị nên vệ sinh hoàn toàn thiết bị sau mỗi lần sử dụng.

4. Làm sạch thiết bị (xem chương Làm sạch đầu hút sàn bằng quy trình xịt rửa).

1. Để khô bình chứa nước bẩn rỗng trước khi lắp vào thiết bị.

2. Đặt thiết bị trên bãi đậu xe và trạm dọn dẹp.

   ---

   

3. Nhấn nút nhả tay cầm.

4. Kéo tay cầm lên trên.

5. Treo tay cầm bằng dây đeo vào thiết bị.

   ---

   

6. Để làm khô, gắn các con lăn ẩm vào các điểm trên cao của trạm đỗ và trạm làm sạch.

   ---

   

7. Tháo bộ pin (xem chương Tháo bộ pin).

8. Sạc bộ pin, xem hướng dẫn vận hành và hướng dẫn an toàn cho bộ pin và bộ sạc.

9. Bảo quản thiết bị tại nơi khô thoáng.

   ---

   

1. Nhấn nút BẬT/TẮT.

   Tắt thiết bị.

2. Nhấn các nút mở khóa trên bộ pin và kéo bộ pin ra khỏi ngăn chứa bộ pin.

   ---

   

1. Nhấn nút BẬT/TẮT.

   Tắt thiết bị.

2. Cố định đầu hút sàn bằng chân của bạn và đẩy tay cầm về phía trước.

   Thiết bị tự đứng.

   ---

   

3. Tháo bình chứa nước bẩn: đặt chân lên lưỡi gà của bình chứa nước bẩn và đẩy tay cầm về phía trước.

   ---

   

4. Làm rỗng bình chứa nước bẩn và lắp lại cho đến khi khớp vào vị trí (xem chương Làm rỗng bình chứa nước bẩn và đổ đầy chất lỏng làm sạch).

5. Đặt thiết bị cùng với bình chứa nước bẩn rỗng trong trạm đỗ và trạm vệ sinh.

6. Đổ đầy 100 ml nước sạch vào bình chứa nước sạch mà không có chất tẩy rửa hoặc chăm sóc cho đến vạch trên nhãn dán (xem chương Đổ đầy bình chứa nước sạch).

   ---

   

   Lưu ý

   Không cần thiết phải thêm các chất tẩy rửa trong quá trình xịt rửa.

7. Nhấn và giữ đồng thời nút BẬT/TẮT và nút cài đặt mức làm sạch trong 3 giây.

   ---

   

8. Các chỉ báo hiển thị sáng lên liên tục từ trên xuống dưới.

   Quá trình xịt rửa bắt đầu và kéo dài tổng cộng khoảng 90 giây.

   ---

   

   Lưu ý

   Khi bắt đầu quá trình xịt rửa, nước chảy từ bình chứa nước sạch lên các con lăn trong khoảng 45 giây. Trong thời gian này, thiết bị hoạt động không phát ra tiếng ồn. Chỉ khi kết thúc quá trình rửa, các con lăn mới bắt đầu quay trong khoảng 30 giây.

9. Khi quá trình xịt rửa hoàn tất, chỉ báo hiển thị sẽ nhấp nháy “MIN MAX” (màu đỏ) trong 10 giây.

   ---

   

10. Tháo bình chứa nước bẩn: đặt chân lên lưỡi gà của bình chứa nước bẩn và đẩy tay cầm về phía trước.

    ---

    

11. Làm rỗng và làm sạch bình chứa nước bẩn (xem chương Làm sạch bình chứa nước bẩn).

12. Nhấn các nút nhả bộ lọc tóc.

    Bộ lọc tóc bị lỏng ra.

13. Tháo và làm sạch bộ lọc tóc (xem chương Làm sạch bộ lọc tóc).

    ---

    

14. Tháo và làm sạch con lăn (xem chương Làm sạch con lăn).

    ---

    

15. Nếu vẫn còn nước trong bình chứa nước sạch, hãy lấy bình chứa nước sạch ra và đổ hết nước.

Để biết thông tin về chỉ báo hiển thị của bình chứa nước bẩn và phương pháp khi tháo bình chứa nước bẩn, hãy xem chương Làm rỗng bình chứa nước bẩn và đổ đầy chất lỏng làm sạch.

1. Tháo nắp bình chứa nước bẩn.

2. Làm sạch bình chứa nước bẩn và các nắp đậy bằng nước sạch.

   ---

   

3. Bình chứa nước bẩn cũng có thể được làm sạch trong máy rửa bát.

   Lưu ý

   Lớp cao su trên nắp của bình chứa nước bẩn có thể bị dính khi làm sạch trong máy rửa chén. Nhưng độ kín không bị ảnh hưởng.

1. Nhấn nút BẬT/TẮT.

   Tắt thiết bị.

2. Cố định đầu hút sàn bằng chân của bạn và đẩy tay cầm về phía trước.

   Thiết bị tự đứng.

   ---

   

3. Đặt thiết bị trên bãi đậu xe và trạm dọn dẹp.

   ---

   

4. Vặn con lăn làm sạch ở điểm lõm.

   ---

   

5. Làm sạch con lăn làm sạch dưới vòi nước chảy hoặc giặt chúng trong máy giặt ở nhiệt độ tối đa 60°C mà không cần bột giặt.

   ---

   

6. Làm sạch bộ truyền động con lăn bằng vải ẩm.

7. Để làm khô, gắn các con lăn ẩm vào các điểm trên cao của trạm đỗ và trạm làm sạch.

   ---

   

8. Bảo quản thiết bị tại nơi khô thoáng.

   ---

   

1. Nhấn nút BẬT/TẮT.

   Tắt thiết bị.

2. Cố định đầu hút sàn bằng chân của bạn và đẩy tay cầm về phía trước.

   Thiết bị tự đứng.

   ---

   

3. Đặt thiết bị trên bãi đậu xe và trạm dọn dẹp.

   ---

   

4. Nhấn các nút nhả bộ lọc tóc.

   ---

   

   Các bộ lọc tóc lỏng lẻo và có thể được gỡ bỏ.

5. Vệ sinh hai bộ lọc tóc dưới vòi nước chảy.

6. Loại bỏ Cặn bẩn ví dụ như trong lược lọc bằng bàn chải làm sạch.

   ---

   

   ---

   

7. Lắp bộ lọc tóc vào đầu hút sàn và khớp vào vị trí. Cả hai bộ lọc tóc phải được cố định trong thiết bị.

   ---

   

• Khi đo lượng chất tẩy rửa và chăm sóc, hãy chú ý đến thông tin liều lượng được đưa ra bởi nhà sản xuất.

• Để ngăn ngừa tạo bọt, đầu tiên, đổ đầy bình chứa nước sạch với nước và sau đó là đổ chất tẩy rửa và chăm sóc.

• Để tránh tràn, hãy để lại khoảng trống cho các chất tẩy rửa hoặc chăm sóc khi đổ đầy nước. Để thực hiện việc này, hãy quan sát vạch Max trên bình chứa nước sạch.

Các trục trặc có nguyên nhân đơn giản, mà bạn có thể tự khắc phục nhờ tổng quan sau đây. Nếu nghi ngờ hoặc khi các trục trặc không được nêu ở đây, bạn hãy liên hệ với dịch vụ khách hàng được ủy quyền.

• Thiết bị không hoạt động 

• Đèn LED-hiển thị lỗi (chỉ báo hiển thị “Pin”) nhấp nháy khi thiết bị được bật và thiết bị không hoạt động 

• Đèn LED-hiển thị lỗi (chỉ báo hiển thị "Pin") nhấp nháy trong khi hoạt động 

• Chỉ báo hiển thị sáng lên liên tục từ trên xuống dưới 

• Thiết bị không bám bụi bẩn 

• Con lăn quá khô 

• Con lăn quay ra khỏi giá đỡ con lăn và các con lăn không bắt đầu quay 

• Không có kết quả làm sạch tốt 

• Khả năng hấp thụ nước không tối ưu 

• Thiết bị rò rỉ nước bẩn 

• Thiết bị móc vào các khớp nối trong quá trình sử dụng 

Nguyên nhân:

Các bộ pin không được đặt đúng cách trong thiết bị.

Biện pháp khắc phục:

• Nhấn các bộ pin vào ngăn chứa pin trên thiết bị cho đến khi chúng khớp vào vị trí.

Nguyên nhân:

Trạng thái sạc của bộ pin quá yếu.

Biện pháp khắc phục:

• Sạc bộ pin, xem chương Sạc bộ pin.

Nguyên nhân:

Bộ pin hoặc bộ sạc bị lỗi.

Biện pháp khắc phục:

• Thay thế bộ pin hoặc bộ sạc, xem chương Mục đích sử dụng.

Nguyên nhân:

Các bộ pin đã cạn.

Biện pháp khắc phục:

• Sạc bộ pin, xem chương Sạc bộ pin.

Nguyên nhân:

Thiết bị quá nóng trong quá trình hoạt động (ví dụ: khi nhiệt độ môi trường xung quanh cao).

Biện pháp khắc phục:

• Ngừng hoạt động và để thiết bị nguội đi.

• Nếu thiết bị tự tắt, hãy để thiết bị nguội.

  Thiết bị chỉ có thể bật lại cho đến khi nó nguội đi.

Nguyên nhân:

Thiết bị đang trong quá trình xịt rửa 90 giây để làm sạch đầu hút sàn

Biện pháp khắc phục:

• Chờ khoảng 90 giây. Sau đó, quá trình xịt rửa kết thúc và Chỉ báo hiển thị không còn sáng nữa (xem chương Làm sạch đầu hút sàn bằng quy trình xịt rửa).

Nguyên nhân:

Không có nước trong bình chứa nước sạch. Chỉ báo hiển thị “MIN MAX” (đỏ) sáng lên.

Biện pháp khắc phục:

• Đổ đầy nước vào bình chứa nước sạch, xem chương Làm rỗng bình chứa nước bẩn và đổ đầy chất lỏng làm sạch.

Nguyên nhân:

Bình chứa nước sạch không được đặt đúng cách trong thiết bị.

Biện pháp khắc phục:

• Lắp bình chứa nước sạch, để cố định trong thiết bị.

Nguyên nhân:

Bình chứa nước bẩn bị thiếu hoặc không được đặt đúng vị trí trong thiết bị.

Biện pháp khắc phục:

• Lắp ngăn chứa nước thải vào thiết bị, sao cho khớp vào vị trí.

Nguyên nhân:

Các bộ lọc tóc bị thiếu hoặc không được đặt đúng cách trong thiết bị.

Biện pháp khắc phục:

• Lắp bộ lọc tóc vào thiết bị một cách chính xác.

Nguyên nhân:

Các con lăn bị thiếu hoặc không được đặt đúng cách trong thiết bị.

Biện pháp khắc phục:

• Lắp con lăn hoặc xoay con lăn lên giá đỡ con lăn cho đến khi chúng dừng lại.

Nguyên nhân:

Các con lăn bị bẩn hoặc mòn.

Biện pháp khắc phục:

• Làm sạch con lăn (xem chương Làm sạch con lăn) hoặc thay thế chúng.

Nguyên nhân:

Con lăn không đủ độ ẩm.

Biện pháp khắc phục:

• Làm ẩm con lăn, xem chương Bắt đầu công việc.

• Làm ướt con lăn dưới vòi nước, vắt kiệt chúng và lắp vào thiết bị.

Nguyên nhân:

Sau khi nhấn nút BẬT/TẮT, chuyển động lau tiến hoặc lùi bắt đầu ngay lập tức.

Biện pháp khắc phục:

• Sau khi nhấn nút BẬT/TẮT, hãy đợi cho đến khi các con lăn quay và chỉ sau đó bắt đầu chuyển đông lau tiến hoặc lui.

Nguyên nhân:

Các con lăn không được giặt sạch trước khi sử dụng lần đầu tiên.

Biện pháp khắc phục:

• Giặt con lăn ở 60°C trong máy giặt. Hướng dẫn, hãy xem chương Hướng dẫn chung về vận hành.

Nguyên nhân:

Các con lăn bị bẩn.

Biện pháp khắc phục:

• Làm sạch con lăn, xem chương Làm sạch con lăn.

Nguyên nhân:

Con lăn không đủ độ ẩm.

Biện pháp khắc phục:

• Làm ẩm con lăn, xem chương Bắt đầu công việc.

Nguyên nhân:

Đã sử dụng không đúng chất tẩy rửa hoặc sử dụng không đúng liều lượng.

Biện pháp khắc phục:

• Chỉ sử dụng chất tẩy rửa KÄRCHER và đảm bảo đúng liều lượng.

Nguyên nhân:

Có cặn chất tẩy rửa lạ trên sàn nhà.

Biện pháp khắc phục:

• Làm sạch hoàn toàn các con lăn khỏi cặn chất tẩy rửa bằng nước.

• Làm sạch sàn nhiều lần bằng thiết bị và làm sạch con lăn mà không sử dụng chất tẩy rửa.

  Cặn chất tẩy rửa trên sàn được loại bỏ.

Nguyên nhân:

Bộ lọc tóc không được đặt đúng cách trong thiết bị.

Biện pháp khắc phục:

• Lắp bộ lọc tóc vào thiết bị một cách chính xác.

Nguyên nhân:

Các con lăn bị mòn.

Biện pháp khắc phục:

• Thay thế các con lăn.

Nguyên nhân:

Bình chứa nước bẩn đã đầy.

Biện pháp khắc phục:

• Làm rỗng bình chứa nước thải ngay lập tức, xem chương Làm rỗng bình chứa nước bẩn và đổ đầy chất lỏng làm sạch.

Nguyên nhân:

Bình chứa nước thải không được đặt đúng cách trong thiết bị.

Biện pháp khắc phục:

• Lắp ngăn chứa nước thải vào thiết bị, sao cho khớp vào vị trí. Giữ bình chứa nước bẩn cố định trong thiết bị.

Nguyên nhân:

Bộ lọc tóc không được đặt đúng cách trong thiết bị.

Biện pháp khắc phục:

• Lắp bộ lọc tóc vào thiết bị một cách chính xác.

Nguyên nhân:

Bình chứa nước bẩn bị hư hỏng.

Biện pháp khắc phục:

• Liên hệ với trung tâm dịch vụ được ủy quyền.

Nguyên nhân:

Các núm tay cầm ở mặt dưới bình chứa nước bẩn bị hư hỏng hoặc bị mòn.

Biện pháp khắc phục:

• Liên hệ với trung tâm dịch vụ được ủy quyền.