LogoCVH 2CVH 3CVH 3 PlusCVH 3 Plus Filter
  • Yleisiä ohjeita
  • Käyttötarkoitus
  • Ympäristönsuojelu
  • Lisävarusteet ja varaosat
  • Toimituksen sisältö
  • Yksikön yleiskuva
    • Laturi
  • Käyttö
    • Lataaminen
      • CVH 2/CVH 3
      • CVH 3 Plus / CVH 3 Plus -suodatin
    • Käyttö
      • Merkkivalot
    • Vakiovarusteet
  • Takuu
  • Kuljetus
  • Varastointi
  • Hoito ja huolto
    • Suodatinsarjan ja pölysäiliön puhdistus
  • Ohjeita häiriötilanteissa
    • Laite ei toimi.

    • Laite ei toimi.

    • Imuteho vähenee. / Epänormaali ääni tai toimintamelu, joka muuttuu kovemmaksi.

  • Tekniset tiedot
    • CVH 2
    • CVH 3
    • CVH 3 Plus
    • CVH 3 Plus Filter

      CVH 2
      CVH 3
      CVH 3 Plus
      CVH 3 Plus Filter

      97699980 (03/25)

      Yleisiä ohjeita

      Lue ennen laitteen ensimmäistä käyttöä tämä alkuperäinen käyttöohje ja mukana toimitetut turvallisuusohjeet. Menettele niiden mukaisesti.

      Säilytä molemmat vihkoset myöhempää käyttöä tai seuraavaa omistajaa varten.

      Käyttötarkoitus

      Yleisimuri on tarkoitettu yksityiskäyttöön kotona eikä kaupallisiin tarkoituksiin. Valmistaja ei ole vastuussa vaurioista, jotka voivat aiheutua väärinkäytöstä tai virheellisestä käytöstä. Käytä yleisimurissa vain:

      • alkuperäisiä suodattimia

      • alkuperäisiä varaosia, lisävarusteita ja erikoistarvikkeita

      Yleisimuri ei sovellu seuraaviin käyttötarkoituksiin:

      • ihmisten tai eläinten imurointi

      • seuraavien kohteiden imurointi:

        • pienet hyönteiset yms. (esim. kärpäset, hämähäkit jne.)

        • aineet, jotka ovat terveydelle haitallisia, joissa on teräviä reunoja tai jotka ovat kuumia tai hehkuvia

        • kosteat tai nestemäiset aineet

        • helposti syttyvät tai räjähtävät aineet ja kaasut

      VAROITUS

      Lapset eivät saa leikkiä laitteella.

      Ympäristönsuojelu

      Pakkausmateriaalit ovat kierrätettäviä. Hävitä pakkaukset ympäristöä säästäen.

      Sähkö- ja elektroniikkalaitteet sisältävät arvokkaita kierrätettäviä materiaaleja tai rakenneosia kuten paristoja, akkuja tai öljyjä, jotka väärin käsiteltyinä tai väärin hävitettyinä voivat aiheuttaa mahdollisia vaaroja ihmisten terveydelle ja ympäristölle. Nämä rakenneosat ovat kuitenkin välttämättömiä laitteen asianmukaisen toiminnan vuoksi. Tällä symbolilla merkittyjä laitteita ei saa hävittää kotitalousjätteenä.

      Sisältöaineita koskevia ohjeita (REACH)

      Päivitettyjä tietoja ainesosista löytyy osoitteesta: www.kaercher.de/REACH

      Lisävarusteet ja varaosat

      Käytä vain alkuperäisiä lisävarusteita ja alkuperäisiä varaosia, sillä ne varmistavat laitteen turvallisen ja häiriöttömän käytön.

      Tietoja lisävarusteista ja varaosista löytyy osoitteesta www.kaercher.com.

      Toimituksen sisältö

      Laitteen toimituksen sisältö on kuvattu pakkauksessa. Tarkasta laitetta pakkauksesta purkaessasi pakkauksen sisällön täydellisyys. Jos lisävarusteita puuttuu tai havaitset kuljetusvahinkoja, ilmoita tästä jälleenmyyjälle.

      Yksikön yleiskuva


      1. Pölysäiliö
      2. ON/OFF-painike
      3. Akun ilmaisin
      4. Suodattimen kansi
      5. HEPA-suodatin
      6. Teräsverkkosuodatin
      7. Laturi
      8. Sähköjohto
      9. Rakosuutin
      10. *Latausteline
      11. **HEPA-suodatin x2

      ** Vain CVH 3 Plus -suodatin

      * CVH 3 Plus only

      Laturi

      VAROITUS

      Lataa laite vain mukana toimitetulla alkuperäisellä laturilla tai jollakin KÄRCHERin hyväksymällä laturilla.

      Käytä seuraavaa adapteria:

      • Laitteen tyyppi

        CVH 2: 1.198-330.0

        CVH 3: 1.198-353.0

        CVH 3 Plus: 1.198-350.0

        CVH 3 Plus -suodatin: 1.198-350.0


      9.796-743.0

       

      Käyttö

      Huomautus

      • Laitetta ei saa kytkeä päälle ilman HEPA-suodatinta tai pölysäiliötä. Varmista, että HEPA-suodatin ja pölysäiliö on asetettu oikein laitteeseen ennen laitteen käyttöä.

      • Aloita pölyn/lian imurointi painamalla ON/OFF-painiketta.

      Lataaminen

      Huomautus

      • Laite ei toimi latauksen aikana.

      • Latausaika on noin 3 - 4 tuntia.

      • Laite on ladattava täyteen ennen ensimmäistä käyttöä.

      CVH 2/CVH 3

      1. Aseta laturin liitin latausliitäntään.


      2. Liitä laturin virtapistoke verkkoliitäntään.

      3. Kun lataus on valmis, irrota laturin virtapistoke verkkoliitännästä.

      CVH 3 Plus / CVH 3 Plus -suodatin

      1. Liitä laturin virtapistoke verkkoliitäntään.

      2. Aseta laite lataustelineeseen.


      3. Kun latausprosessi on valmis, irrota lataustelineen virtapistoke virtalähteestä.

      Käyttö

      • Aloita pölyn/lian imurointi painamalla ON/OFF-painiketta.


      • Kaksi imutilaa on saatavana täydellä nopeudella ja energiansäästötilalla (CVH 3 / CVH 3 Plus / CVH 3 Plus -suodatin).

      Merkkivalot

      Seuraavassa taulukossa kuvataan laitteen LED-merkkivalojen merkitykset:

      Merkkivalot
      Tila/väri
      Kuvaus
      Akun latausmerkkivalo
      Vilkkuu (punainen)
      Lataaminen
      Aina päällä (sininen)
      Akun virta on täynnä.
      Akun tyhjentymisen merkkivalo
      Vilkkuu
      (punainen)
      Akun virta on alhainen.

      Vakiovarusteet

      • Kiinnitä suutin pehmustettujen huonekalujen, patjojen, ohuiden verhojen jne. puhdistamista varten.



      1. Tätä käytetään herkkien kohteiden, kuten kirjahyllyjen, käsitöiden jne. huolelliseen puhdistamiseen.
      2. Tätä käytetään nivelten, ovien ja ikkunoiden välisten urien, pienten rakojen jne. puhdistamiseen.

      Takuu

      Jokaisessa maassa ovat voimassa vastaavan myyntiyhtiömme julkaisemat takuuehdot. Korjaamme laitteessasi mahdollisesti ilmenevät häiriöt takuuajan kuluessa maksutta, jos häiriöiden syynä ovat olleet materiaali- tai valmistusvirheet. Takuutapauksessa pyydämme ottamaan yhteyttä ostotositteen kanssa jälleenmyyjään tai lähimpään valtuutettuun asiakaspalveluun.

      Lisätietoja löydät täältä: www.kaercher.com/dealersearch

      Lisätietoja takuutiedoista (jos saatavilla) on Kärcherin paikallisen verkkosivuston palvelualueella kohdassa "Lataukset".

      Kuljetus

      Akku on testattu kansainvälisiä kuljetuksia koskevien määräysten mukaisesti ja se soveltuu kuljetettavaksi.

      Varastointi

      Huomautus

      • Säilytä laitetta kuivassa tilassa.

      • Ota huomioon laitteen paino varastoitaessa.

      1. Aseta laite pidikeasemaan.

      2. Aseta rakosuulake ja verhousharja varusteiden säilytyspidikkeeseen (vain CVH 3 Plus).

      Hoito ja huolto

      Huomautus

      • Käytä laitetta vain, kun kaikki suodattimet ja pölysäiliö on asennettu.

      • Vialliset suodattimet ja suodattimet, joita ei voi enää puhdistaa, on vaihdettava.

      Ennen kuin työskentelet laitteella:

      1. Kytke laite pois päältä.

      2. Irrota virtalähde pistorasiasta.

      Suodatinsarjan ja pölysäiliön puhdistus

      HUOMIO

      HEPA-suodattimen vääränlainen puhdistus

      Vauriot HEPA-suodattimelle

      Älä puhdista HEPA-suodatinta pesukoneessa.Älä kuivaa HEPA-suodatinta hiustenkuivaajalla.

      HEPA-suodatin varmistaa puhtaan poistoilman.

      • Puhdista HEPA-suodatin, jos se on näkyvästi likainen.

      • Vaihda HEPA-suodatin, jos se on näkyvästi vaurioitunut.

      • Suosittelemme HEPA-suodattimen vaihtamista 6 kuukauden välein laitteen käytön perusteella.

      1. Avaa pölysäiliön lukitus.


      2. Irrota suodatinsarja pölysäiliöstä. Käännä suodattimen kantta vastapäivään. Poista suodattimen kansi, irrota HEPA-suodatin teräsverkkosuodattimesta.


      3. Puhdista HEPA-suodatin, ja tyhjennä/kopauta lika varovasti pois HEPA-suodattimesta.


      4. Tyhjennä pölysäiliö ja hankaa sen sisäpuoli kuivaksi liinalla.


      5. Puhdista suodattimen kansi, terässuodatin, HEPA-suodatin ja pölysäiliö juoksevan veden alla.


      6. Anna suodattimen kannen, terässuodattimen ja pölysäiliön kuivua täysin.


      7. Aseta suodatinsarja pölysäiliöön ja käännä pölysäiliö myötäpäivään siten, että se lukittuu.


      Ohjeita häiriötilanteissa

      Häiriöillä on usein yksinkertaisia syitä, jotka voit itse poistaa seuraavan yleiskuvan avulla. Ota yhteyttä valtuutettuun asiakaspalveluun epäselvissä tai tässä mainitsemattomien häiriöiden tapauksessa.

      • Laite ei toimi. 

      • Laite ei toimi. 

      • Imuteho vähenee. / Epänormaali ääni tai toimintamelu, joka muuttuu kovemmaksi. 

      Laite ei toimi.

      Syy:

      Akku on melkein tyhjä.

      Élimination:

      1. Lataa akku.

      Laite ei toimi.

      Syy:

      Laite on vaarassa ylikuumentua.

      Élimination:

      1. Tarkista, onko pölysäiliö tukossa.

      2. Puhdista pölysäiliö.

      3. Kytke laite uudelleen päälle.

      Imuteho vähenee. / Epänormaali ääni tai toimintamelu, joka muuttuu kovemmaksi.

      Syy:

      Pölysäiliö on täynnä.

      HEPA-suodatinsarja on tukossa.

      Élimination:

      1. Tarkista pölysäiliö.

      2. Tarkasta ja puhdista suodatin.

      Tekniset tiedot

      • CVH 2 

      • CVH 3 

      • CVH 3 Plus 

      • CVH 3 Plus Filter 

      CVH 2

      Sähköliitäntä
      Verkkotaajuus
      50 - 60 Hz
      Verkkojännite
      100 - 240 V
      Akkujännite
      5 V
      Akun jännite
      7,2 V
      Latausaika, kun akku on täysin tyhjä
      180 ~ 240 minuuttia
      Akkukapasiteetti
      2000 mAh
      Akkutyyppi
      Li-ion
      Suojaluokka
      II
      Nimellisteho
      70 W
      Laitteen tehotiedot
      Pölysäiliön todellinen tilavuus
      0,15 l
      Tyhjiö (min.)
      5 kPa
      Käyttöaika täydellä akkulatauksella normaalikäytössä
      ≤10 minuuttia
      Suodatintyyppi
      HEPA 12 (EN1822:1998)
      Äänen tehotaso LWA
      78 dB(A)
      Mitat ja painot
      Paino (ilman varusteita)
      0,65 kg
      Pituus
      330 mm
      Leveys
      76 mm
      Korkeus
      76 mm

      CVH 3

      Sähköliitäntä
      Verkkotaajuus
      50 - 60 Hz
      Verkkojännite
      100 - 240 V
      Akkujännite
      5 V
      Akun jännite
      7,2 V
      Latausaika, kun akku on täysin tyhjä
      180 ~ 240 minuuttia
      Akkukapasiteetti
      2000 mAh
      Akkutyyppi
      Li-ion
      Suojaluokka
      II
      Nimellisteho
      70 W
      Laitteen tehotiedot
      Pölysäiliön todellinen tilavuus
      0,15 l
      Tyhjiö (min.)
      10 kPa
      Käyttöaika täydellä akkulatauksella normaalikäytössä
      ≤ 20 minuuttia
      Suodatintyyppi
      HEPA 12 (EN1822:1998)
      Äänen tehotaso LWA
      75 dB(A)
      Mitat ja painot
      Paino (ilman varusteita)
      0,55 kg
      Pituus
      330 mm
      Leveys
      76 mm
      Korkeus
      76 mm

      CVH 3 Plus

      Sähköliitäntä
      Verkkotaajuus
      50 - 60 Hz
      Verkkojännite
      100 - 240 V
      Akkujännite
      5 V
      Akun jännite
      7,2 V
      Latausaika, kun akku on täysin tyhjä
      180 ~ 240 minuuttia
      Akkukapasiteetti
      2000 mAh
      Akkutyyppi
      Li-ion
      Suojaluokka
      II
      Nimellisteho
      70 W
      Laitteen tehotiedot
      Pölysäiliön todellinen tilavuus
      0,15 l
      Tyhjiö (min.)
      10 kPa
      Käyttöaika täydellä akkulatauksella normaalikäytössä
      ≤ 20 minuuttia
      Suodatintyyppi
      HEPA 12 (EN1822:1998)
      Äänen tehotaso LWA
      75 dB(A)
      Mitat ja painot
      Paino (ilman varusteita)
      0,55 kg
      Pituus
      330 mm
      Leveys
      76 mm
      Korkeus
      76 mm

      CVH 3 Plus Filter

      Sähköliitäntä
      Verkkotaajuus
      50 - 60 Hz
      Verkkojännite
      100 - 240 V
      Akkujännite
      5 V
      Akun jännite
      7,2 V
      Latausaika, kun akku on täysin tyhjä
      180 ~ 240 minuuttia
      Akkukapasiteetti
      2000 mAh
      Akkutyyppi
      Li-ion
      Suojaluokka
      II
      Nimellisteho
      70 W
      Laitteen tehotiedot
      Pölysäiliön todellinen tilavuus
      0,15 l
      Tyhjiö (min.)
      10 kPa
      Käyttöaika täydellä akkulatauksella normaalikäytössä
      ≤ 20 minuuttia
      Suodatintyyppi
      HEPA 12 (EN1822:1998)
      Äänen tehotaso LWA
      75 dB(A)
      Mitat ja painot
      Paino (ilman varusteita)
      0,55 kg
      Pituus
      330 mm
      Leveys
      76 mm
      Korkeus
      76 mm
      <BackPage>

       

        

       



      </BackPage>