LogoOC 6-18OC 6-18 Premium 
  • Қауіпсіздік нұсқаулары
    • Қауіп деңгейлері
    • Техникалық қауіпсіздік бойынша жалпы нұсқаулар
    • Пайдалану
    • Құрылғыдағы белгілер
  • Қорғаныс құрал-жабдықтары
    • Құлыптау түймесі іске қосу тұтқасы
    • Қозғалтқыштың қорғаныс ажыратқышы
  • Қоршаған ортаны қорғау
  • Мақсатына сәйкес қолдану
    • Аккумулятор жинақтары және зарядтау құрылғылары
  • Керек-жарақ және қосалқы бөлшектер
    • Арнайы керек-жарақтар
      • Аккумулятор жинағы мен зарядтау құрылғысы туралы нұсқаулар
  • Жеткізілім жинағы
  • Құрылғының сипаттамасы
    • Жыпылықтау кодтары
  • Орнату
    • Реактивті құбыр ұстағышы мен пистолет ұстағышын орнатыңыз
  • Пайдалануға енгізу
    • Аккумулятор жинағын зарядтау
    • Жалпақ реактивті саптаманы және реактивті құбырды жинау/бөлшектеу
    • Орташа қысымды құбыршекті қосу/ажырату
    • Сумен жабдықтауды орнату
    • Су құбырына қосылу
    • Су багінен суды алу
    • Ашық ыдыстардан суды айдаңыз
    • Аккумулятор жинағын орнатыңыз
  • Пайдалану
    • Құрылғыны қосыңыз/өшіріңіз
    • Құрылғымен жұмыс істеңіз
    • Тазалау құралдарымен пайдалану
    • Жұмысты тоқтату
    • Аккумулятор жинағын шығарыңыз
    • Жұмыстың аяқталуы
    • Керек-жарақтарды сақтау
  • Тасымалдау
  • Сақтау
  • Күтім және техникалық қызмет көрсету
    • Құрылғыны тазалаңыз
    • Су багын тазалау
    • Жұқа сүзгіні тазалаңыз
  • Ақаулар кезіндегі көмек
    • Құрылғы жұмыс істемейді

    • Құрылғы өздігінен өшеді

    • Құрылғыда қысым жоқ немесе жеткіліксіз болады немесе ағын пульсацияланады

    • Құрылғы тығыз емес

    • Орташа қысымды құбыршек тығыз емес

    • Құрылғы құрғақ жұмыс істейді

    • Құрылғы тым жылы немесе тым суық

    • Құрылғы тым көп қуат тұтынады

  • Кепілдік
  • ЕО стандарттарына сәйкестігі туралы декларация
  • Техникалық мағлұматтар

      OC 6-18
      OC 6-18 Premium 

      59789750 (10/23)

      Қауіпсіздік нұсқаулары

      Құрылғыны алғаш рет пайдаланбас бұрын, осы қауіпсіздік жөніндегі нұсқауларын, осы түпнұсқалық пайдалану нұсқаулығын, аккумулятор жинағына қоса берілетін қауіпсіздік жөніндегі нұсқауларын және қауіпсіздік туралы нұсқаулығын және қоса берілетін түпнұсқалық аккумулятор жинағын / зарядтау құрылғысын пайдалану нұсқауларын оқыңыз. Оған сәйкес әрекет етіңіз. Буклеттерді кейінірек пайдалану үшін немесе кейінгі иелері үшін ұстаңыз.

      Пайдалану бойынша нұсқаулықтағы нұсқауларға қосымша құрылғы пайдаланылатын елдің қауіпсіздік техникасы мен қайғылы жағдайлардың алдын алудың жалпы нұсқауларын сақтау керек.

      Қауіп деңгейлері

      ҚАУІП

      Ауыр жарақаттануға немесе өлімге апарып соғатын тікелей қауіп бойынша нұсқау.

      ЕСКЕРТУ

      Ауыр жарақаттануға немесе өлімге апарып соғуы мүмкін қауіпті жағдай бойынша нұсқау.

      АБАЙЛАҢЫЗ

      Жеңіл жарақаттануға апарып соғуы ықтимал қауіпті жағдай бойынша нұсқау.

      НАЗАР АУДАРЫҢЫ

      Материалдық зиянға апарып соғуы ықтимал қауіпті жағдай бойынша нұсқау.

      Техникалық қауіпсіздік бойынша жалпы нұсқаулар

      ҚАУІП

      Тұншығу қаупі! Қаптама пленканы балалардан алыс ұстау қажет.

      ЕСКЕРТУ

      Құрылғыны тек нұсқауға сәйкес қолданыңыз. Жергілікті жағдайларды ескеріңіз және құрылғымен жұмыс істеген кезде, бөгде тұлғаларды, әсіресе балаларды қадағалаңыз.

      ЕСКЕРТУ

      Физикалық, сезгіштік немесе ақыл-ой қабілеті нашарлаған не тәжірибесі мен біліктілігі жетіспейтін тұлғаларға құрылғыны қауіпсіз пайдалану туралы олардың қауіпсіздігіне жауапты тұлға нұсқаулық берген және олар нәтижесінде пайда болуы ықтимал қауіптерді түсінген, құрылғы тиісті түрде бақыланған жағдайда ғана пайдалана алады.

      ЕСКЕРТУ

      Балаларға құрылғыны пайдалануға тыйым салынады.

      ЕСКЕРТУ

      Балаларды бұйыммен ойнамайтындай етіп қадағалап тұрыңыз.

      АБАЙЛАҢЫЗ

      Қорғаныс құрылғысы сіздің қауіпсіздігіңізге арналған. Қорғаныс құрылғысын ешқашан өзгертпеңіз немесе ажыратпаңыз.

      Пайдалану

      ҚАУІП

      Жарылыс қаупі бар аймақтарда пайдалануға тыйым салынады.

      ҚАУІП

      Құрылғыны қауіпті аймақтарда (мыс., АЖҚС) қолданған кезде сәйкес қауіпсіздік ережелерін ұстаныңыз.

      ЕСКЕРТУ

      Су ағынын адамдарға, жануарларға, белсенді электр жабдықтарына немесе бекітілмеген заттарға бағыттамаңыз.

      ЕСКЕРТУ

      Жоғарғы қысым ағынымен денсаулыққа қауіпті заттарды (мыс., асбест) қамтитын затты тазаламаңыз.

      ЕСКЕРТУ

      Бұйым ішінде электрлік құрамдас бөлшектер бар, сондықтан оны ағынды су астында тазалауға болмайды.

      АБАЙЛАҢЫЗ

      Алдында құлап түскен, зақым белгілері бар немесе ағатын жерлері бар бұйымды қолдануға болмайды.

      АБАЙЛАҢЫЗ

      Қолданыстағы жарлықтарға сәйкес ауыз су желісінде құрылғыны ешқашан қорғаныс жүйесінсіз қолданбаңыз. Жоғарғы қысымды жуғыш жалғанған су құбырына қосылымның EN 12729, BA типіне сәйкес ажыратқыш жүйесімен жабдықталғанына көз жеткізіңіз.

      АБАЙЛАҢЫЗ

      Жүйелік ажырату автоматы арқылы өтетін су ауыз су болып табылмайды.

      АБАЙЛАҢЫЗ

      Құрылғыны жұмыс істеп тұрғанда қараусыз қалдырмаңыз.

      АБАЙЛАҢЫЗ

      Құрылғыны тек сипаттамаға және суретке сай пайдаланыңыз немесе сақтаңыз.

      НАЗАР АУДАРЫҢЫ

      Құрғақ жұмыс салдарынан құрылғының зақымдануы. Құрылғыны су берілген кезде ғана қосыңыз.

      НАЗАР АУДАРЫҢЫ

      Құрылғыны 0 °C-тан төмен температурада қолданбаңыз.

      Құрылғыдағы белгілер

      Жоғары тегеурінді ағысты адамдарға, жануарларға, жұмыс істеп тұрған электрлік құрылғыға және құрылғының өзіне бағыттауға тыйым салынады.
      Құрылғыны аяздан қорғаңыз.
      Құрылғыны қоғамдық ауыз су жеткізу желісіне тікелей қосуға тыйым салынады.
      Кепілдендірілген дыбыс қысымының деңгейінің көрсеткіші.

      Қорғаныс құрал-жабдықтары

      Құлыптау түймесі іске қосу тұтқасы

      Құлыптау түймесі іске қосу тетігін бұғаттайды және құрылғының кездейсоқ іске қосылуын болдырмайды.

      Қозғалтқыштың қорғаныс ажыратқышы

      Тоқты артық тұтынған кезде/жоғарғы температурада қозғалтқыштың қорғаныс ажыратқышы құрылғыны өшіреді.

      Қайта қосар алдында 20 секунд күтіңіз немесе құрылғының суығанын күтіңіз.

      Қоршаған ортаны қорғау

      Орауыш материалдарын утилизациялауға болады. Орауыштарды қоршаған ортаға қауіпсіз түрде утилизациялаңыз.

      Электрлік және электрондық бұйымдардың құрамында қате қолдану немесе утилизациялау нәтижесінде адам денсаулығына және қоршаған ортаға қауіп төндіруі ықтимал, құнды қайта өңделмелі материалдар және батареялар, аккумуляторлар немесе май сияқты бөлшектер жиі кездеседі. Алайда, аталмыш бөлшектер бұйымды тиісінше пайдалану үшін қажет болады. Осы таңбамен белгіленген құрылғыларды үй қоқыстарымен бірге тастауға болмайды.

      Тазарту кезінде құрамында майы бар ақпасулар туындайтын жұмыстарды (мысалы, қозғалтқыштарын, түптерін жуу) майлы айырғышы бар жуу алаңдарында ғана жүргізуге рұқсат беріледі.

      Кейбір елдерде қоғамдық су қоймаларынан су алуға тыйым салынады.

      Құрамдағы заттар бойынша нұсқаулар (REACH)

      Бұйымның құрамындағы заттар туралы соңғы мәліметтерді мына мекенжай бойынша табуға болады: www.kaercher.de/REACH

      Мақсатына сәйкес қолдану

      Батареямен жұмыс істейтін қысыммен тазалағыш тек жеке пайдалануға арналған.

      Батареямен жұмыс істейтін қысыммен тазалағыш машиналарды, тасымалдау құралдарын, құрылымдарды, құралдарды, қасбеттерді, террасаларды, бау-бақша жабдықтарын және т.б. су ағынының көмегімен тазалауға арналған.

      Аккумулятор жинақтары және зарядтау құрылғылары

      Құрылғыны тек KÄRCHER 18 V Battery Power (+) жүйесіндегі аккумулятор жинақтарымен және зарядтау құрылғыларымен пайдаланыңыз.

      Жарамды аккумулятор жинақтары мен зарядтау құрылғылары KÄRCHER 18 V Battery Power (+) жүйесінің белгісімен белгіленген.
      Жарамды аккумулятор жинақтары «Батарея қуаты 18/... және Батарея қуаты+ 18/...» деп белгіленген.
      Жарамды зарядтау құрылғылары «BC 18 В ...» деп белгіленген.

      Керек-жарақ және қосалқы бөлшектер

      Тек түпнұсқалы керек-жарақ немесе қосалқы бөлшектерді пайдаланыңыз, себебі ол құралдың қауіпсіз және апатсыз жұмыс істеуіне кепілдік болады.

      Керек-жарақтар мен қосалқы бөлшектер туралы ақпарат www.kaercher.com веб-сайтында қолжетімді.

      Арнайы керек-жарақтар

      Аккумулятор жинағы мен зарядтау құрылғысы туралы нұсқаулар

      Арнайы керек-жарақтар ретінде мыналар қолжетімді:

      • Жеткізу көлеміне кірмейтін немесе қосымша қажет болатын аккумулятор жинақтары/зарядтау құрылғылары

      • Жылдам зарядтау құрылғысы және сыйымдылығы үлкен аккумулятор

      Жеткізілім жинағы

      Бұйымның жеткізілім жинағы орауыштың үстінде көрсетілген. Бұйымды орауыштан шығарғанда жинақтың толықтығын тексеріп шығыңыз. Керек-жарақтар жетіспеген немесе тасымалдау кезінде зақымдар тиген жағдайда, дилеріңізге хабарласыңыз.

      Құрылғының сипаттамасы

      Осы нұсқаулықта максималды комплектациядағы құрылғы сипатталған. Үлгіге қарай жеткізілім комплектациясында айырмашылықтар болады (Қаптаманы қараңыз).


      1. Тегіс ағын шүмегі
      2. Тегіс ағын шүмегіне арналған босату түймесі
      3. Ұзын реактивті құбыр
      4. Орташа қысымды пистолет
      5. Құлыптау түймесі
      6. Босату түймесі
      7. Іске қосу тұтқасы
      8. Орташа қысымды пистолет қысқышы
      9. Қысқа реактивті құбыр
      10. Құрылғының тасымалдау тұтқасы
      11. Орташа қысымды құбіршек
      12. * Бақша құбыршегі (матамен нығайтылған, диаметрі – кемінде 1/2 дюйм (13 мм), ұзындығы – кемінде 7,5 м, стандартты жылдам байланыстыратын жалғағышпен)
      13. Муфта
      14. ** Ашық ыдыстардан су жіберуге арналған KÄRCHER SH 5 сору құбыршегі
      15. *** Қосылатын зарядтағыш Батарея қуаты 18 В
      16. *** Аккумулятор жинағының батарея қуаты 18/25
      17. Пистолет ұстағыш
      18. Бұйым
      19. Құрылғыдағы қысқыш
      20. Реактивті құбыр ұстағышы
      21. Жұмыс күйінің жарық диоды
      22. ҚОСУ/ӨШІРУ түймесі
      23. Аккумулятор жинағын ажыратқыш түйме
      24. Аккумулятор жинағының жазбасы
      25. Су шүмектері
      26. Зауыт тақтайшасы
      27. Жақсы сүзгі

      * Қосымша талап етіледі және бөлек сатылады

      ** Қосымша қол жетімді

      *** Батарея жинағынан басқа: Қосымша талап етіледі және бөлек сатылады

      Су багы WT 12 л

      (қосымша қол жетімді, OC 6-18 Premium жеткізіліміне кіреді)


      1. Су багы
      2. Құрылғыны жазу
      3. Құрылғы құлпын ашу түймесі
      4. Су багынің қақпағы
      5. Тарту тұтқасы
      6. Су багын тасымалдау тұтқасы
      7. Шланг ұстағышы
      8. Дөңгелек
      9. Сақтау бөлімі
      10. Тұру

      Жыпылықтау кодтары

      Жұмыс күйінің жарық диоды жұмыс күйін және ақауларды көрсетеді.

      Бу генераторы қосылған.
      Құрылғы өшірілген.
      Жыпылықтау коды 1, Құрылғы құрғақ жұмыс істейді тарауын қараңыз.
      Жыпылықтау коды 2, Құрылғы тым жылы немесе тым суық тарауын қараңыз.
      Жыпылықтау коды 3, Құрылғы тым көп қуат тұтынады тарауын қараңыз.

      Орнату

      Пайдалануға енгізер алдында бекітілмеген бөлшектерді монтаждаңыз.

      Реактивті құбыр ұстағышы мен пистолет ұстағышын орнатыңыз

      НАЗАР АУДАРЫҢЫ

      Реактивті құбыр мен пистолет ұстағышын орнына бекіткеннен кейін оларды бөлшектеу мүмкін емес!

      1. Реактивті құбыр ұстағышын құрылғының сол жақ ұстағышына тірелгенше кіргізіңіз.


      2. Пистолет ұстағышын құрылғының оң жақ ұстағышына тірелгенше кіргізіңіз.

      Пайдалануға енгізу

      Аккумулятор жинағын зарядтау

      1. Аккумулятор жинағын зарядтаңыз (аккумулятор жинағы мен зарядтау құрылғысының пайдалану нұсқаулықтарын және қауіпсіздік нұсқауларын қараңыз).

      Жалпақ реактивті саптаманы және реактивті құбырды жинау/бөлшектеу

        Жинау

      1. Жалпақ реактивті саптаманы қысқа немесе ұзын реактивті құбырға оның орнына түскен дыбысын естігенше бекітіңіз.


      2. Қысқа немесе ұзын реактивті құбырды орташа қысымды пистолетке басып, оны 90° бұру арқылы бекітіңіз.


      3. Бөлшектеу

      4. Орташа қысымды пистолетке реактивті құбырды басып, оны 90° бұрап босатыңыз да, тартып алыңыз.

      5. Жалпақ реактивті саптаманы босату түймесін басып, жалпақ реактивті саптаманы тартып алыңыз.

      Орташа қысымды құбыршекті қосу/ажырату

        Қосу

      1. Орташа тегеурінді құбыршекті толық шешіп, ілмектер мен бұрылыстарды босатыңыз.

      2. Орташа тегеурінді құбыршекті құрылғыға жалғаңыз:

        1. Құрылғыдағы қысқышты тартыңыз.

        2. Орташа қысымды құбыршекті розеткаға қосыңыз.

        3. Құрылғыдағы қысқышты артқа қарай басыңыз.


      3. Орташа қысымды құбыршекті орташа қысымды пистолетке қосыңыз:

        1. Орташа қысымды пистолеттегі қысқышты тартыңыз.

        2. Орташа қысымды құбыршекті розеткаға қосыңыз.

        3. Орташа қысымды пистолеттегі қысқышты артқа қарай басыңыз.


      4. Құрылғыға және орташа қысымды пистолетке мықтап орнатылғанын тексеру үшін орташа қысымды құбыршекті тартыңыз.

      5. Босату

        Нұсқау

        Орташа қысымды құбыршекті босатпас бұрын, сумен жабдықтауды тоқтатыңыз немесе құрылғыны су багінен алыңыз, Су багінен суды алу тарауын қараңыз, әйтпесе су ағып кетеді.

      6. Босату кері тәртіпте орындалады.

      Сумен жабдықтауды орнату

      1. НАЗАР АУДАРЫҢЫ

        Ластанған су мен қоспалардан зақымдану қаупі бар!

        Судағы және қоспалардағы ластанулар құрылғының және оның жабдықтарының зақымдануына алып келеді.

        Құрылғыны қоспаларсыз немесе қоспаларсыз таза тұщы сумен ғана іске қосыңыз.

        Ешқашан ластанған суды, ағынды суды немесе тұзды суды пайдаланбаңыз.

        Талаптарға сәйкес келетініне көз жеткізу үшін берілетін судың қысымын, температурасын және мөлшерін тексеріңіз, Техникалық мағлұматтар тарауын қараңыз.

        Нұсқау

        Сумен жабдықтау кәсіпорнының нұсқауларын сақтаңыз.

      Су құбырына қосылу

      1. Бақша құбыршегін (жеткізу көлеміне кірмейді) құрылғыдағы муфтаға бекітіңіз.


      2. Бақша құбыршегін су құбырына қосыңыз.

      3. Су құбырының шүмегін толықтай ашыңыз.

      Су багінен суды алу

      Құрылғыны WT 12 л су багымен басқаруға болады (арнайы керек-жарақ 2.644-351.0, OC 6-18 Premium жеткізіліміне кіреді).

      НАЗАР АУДАРЫҢЫ

      Зақымдау тәуекелі!

      Су багын дұрыс пайдаланбасаңыз, зақымдалу қаупі бар.

      Абайлаңыз: Су багын түсіріп алмаңыз немесе төңкеріп алмаңыз, оны абайлап қойыңыз, тартпаңыз немесе қатты заттарға соқпаңыз, мысалы, жиектер немесе баспалдақтар.

      Тасымалдау және тарту кезінде Тасымалдау тарауындағы барлық нұсқауларға назар аударыңыз.

      1. Құрылғыны су багындағы құрылғы ұстағышына оның орнына түскен дыбысын естігенше итеріңіз.

        Нұсқау: Муфта су құбырына орнатылуы керек!


      2. НАЗАР АУДАРЫҢЫ

        Зақымдау тәуекелі!

        Құрылғы суға батырылған болса, зақымдалу қаупі бар.

        Құрылғыны сұйықтықтарға батырмаңыз.

        Су багын суға батыру немесе сору арқылы толтырмаңыз.

        Су багын толтырыңыз:

        1. Су багының қақпағын бұрап алыңыз.

        2. Су багын таза, тұнық сумен толтырыңыз.

        3. Су багының қақпағын бекітіп, қатайтыңыз.


          Нұсқау

          Құрылғыдағы орташа қысымды құбыршек немесе орташа қысымды пистолет босатылған кезде су ағып кетуі мүмкін.

      3. Құрылғыны іске қосыңыз, Құрылғымен жұмыс істеңіз тарауын қараңыз.

      4. Құрылғыны су багынан алыңыз

      5. Құрылғыны өшіріңіз, Құрылғыны қосыңыз/өшіріңіз бөлімін қараңыз.

      6. НАЗАР АУДАРЫҢЫ

        Зақымдау тәуекелі!

        Су багын дұрыс шығармасаңыз, зақымдалу қаупі бар.

        Құрылғыны су багынан шығару үшін тек құрылғының тасымалдау тұтқасын пайдаланыңыз.

        Аккумулятор жинағын немесе аккумулятор жинағының ұстағышын тартпаңыз.

        Құрылғыны су багынан алыңыз:

        1. Құрылғы құлпын ашу түймесін басып тұрыңыз.

        2. Құрылғыны құрылғының тасымалдау тұтқасынан ұстап, құрылғы ұстағышынан шығарыңыз.


      Ашық ыдыстардан суды айдаңыз

      Бұл жоғарғы қысымды жуғыш KÄRCHER SH 5 сору құбыршегімен (арнайы жабдық, тапсырыс нөмірі. 2.644-124.0), мысалы, жаңбыр суына арналған бөшкеден немесе тоғандардан беткі суларды ағызуға жарайды (ағызудың максималды биіктігін Техникалық мағлұматтар бөлімнен қараңыз).

      1. Құрылғыдағы муфтаны бұрап алыңыз.

      2. Сору құбыршегін сумен толтырыңыз.

      3. Сорғыш құбыршектің біріктіруші гайкасын су құбырына қолмен мықтап бұрап, сорғыш құбыршекті су көзіне іліңіз (мысалы, жаңбыр бөшке).

        Сорғыш құбыршекті иілусіз салыңыз және оны кернеуге немесе қысымға ұшыратпаңыз.

      4. Сору құбыршегін үрлеңіз:

        1. Құрылғыны сору құбыршегінде ауа көпіршіктері қалмайынша жұмыс істеңіз, Құрылғымен жұмыс істеңіз тарауын қараңыз.

        2. Іске қосу тұтқасын босатыңыз.

        3. Құлыптау түймесін басыңыз.

        Нұсқау

        Құрылғыны желдету мүмкін болмаса, орташа қысымды пистолеттегі реактивті құбырды бөлшектеңіз, Жалпақ реактивті саптаманы және реактивті құбырды жинау/бөлшектеу тарауын қараңыз, сору биіктігін азайтыңыз және желдету процесін қайталаңыз.

        Егер құрылғы әлі де қысым жасамаса, реактивті құбырды орнатыңыз, құрылғыны су құбырына жалғаңыз және оны ауа шығарылғанша шамамен 1 минуттай жұмыс істетіңіз. Содан кейін 1–4 қадамдарды қайталаңыз.

      Аккумулятор жинағын орнатыңыз

      1. АБАЙЛАҢЫЗ

        Аккумулятор жинағы қосылмаған болса, жарақат алу және зақымдану қаупі бар!

        Дұрыс қосылмаған аккумулятор жинағы құлап, жарақат немесе зақым келтіруі мүмкін.

        Аккумулятор жинағының аккумулятор жинағы ұясына дұрыс кіруін тексеріңіз.

        Аккумулятор жинағын аккумулятор ұстағышына сырт ертіп орнына түскенше итеріңіз.


      Пайдалану

      НАЗАР АУДАРЫҢЫ

      Сорғының құрғақтай жұмыс істеуі

      Құрылғының зақымдануы

      Егер құрылғыда 2 минут бойы қысым пайда болмаса, онда оны өшіріңіз және Ақаулар кезіндегі көмек- бөлімдегі нұсқауларды сақтаңыз.

      Құрылғыны қосыңыз/өшіріңіз

        Қосу

      1. Құрылғыны өшіру:

        1. Су құбырынан немесе ашық ыдыстан су алу кезінде: Құрылғыны түбімен көлденең, тегіс жерге қойыңыз.


        2. Су багынан суды алу кезінде: Су багын дөңгелектері мен аяқтары бар көлденең, тегіс жерге қойыңыз.


      2. ҚОСУ/ӨШІРУ түймесін басыңыз.


        Жұмыс күйінің жарық диоды жанады.

        Құрылғы жұмыс істеуге дайын болады.

      3. Өшіру

      4. ҚОСУ/ӨШІРУ түймесін басыңыз.

        Жұмыс күйінің жарық диоды сөнеді.

        Құрылғы өшірілген.

      Құрылғымен жұмыс істеңіз

      1. Құрылғыны қосыңыз, Құрылғыны қосыңыз/өшіріңіз тарауын қараңыз.

      2. Құрылғыны іске қосыңыз:

        1. Құлыптан шығару түймесін басыңыз.

        2. Іске қосу тұтқасын мүмкіндігінше тартып, тазалау процесін орындаңыз.


      Тазалау құралдарымен пайдалану

      ҚАУІП

      Тазалау құралдарымен жұмыс істегенде өмір мен денсаулыққа қауіп!

      Тазалау құралдарын дұрыс пайдаланбау өлімге және денсаулыққа елеулі зиян келтіруі мүмкін.

      Жуғыш құралдың өндірушісі құраған техникалық төлқұжаттарды, көбінесе жеке қорғаныс құралдары бойынша нұсқауларды қараңыз.

      НАЗАР АУДАРЫҢЫ

      Судағы бөгде заттардың зақымдану қаупі бар!

      Судағы бөгде заттар құрылғыны зақымдайды.

      Суға тазартқыштар, пестицидтер немесе басқа қоспалар сияқты бөгде заттарды қоспаңыз.

      НАЗАР АУДАРЫҢЫ

      Тазалау құралдарының тым ұзақ жұмыс істеуіне және кебуіне байланысты зақымдану қаупі бар!

      Тазартқыш көбік ыстық беттерде, сондай-ақ ұзақ әсер еткенде беттерді зақымдауы мүмкін.

      Тазартқыш көбікті ыстық беттерге қолданбаңыз және әсер етудің максималды уақытын қадағалаңыз.

      Тазартқыш құралдың кебуіне жол бермеңіз.

      1. Жуғыш құралды үнемдей отырып, құрғақ бетке шашыңыз және сіңуге қалдырыңыз (кептірмей).

      2. Босатылған кірді қысым ағынымен шайыңыз, Құрылғымен жұмыс істеңіз тарауын қараңыз.

      Жұмысты тоқтату

      1. Жұмысты үзу:

        1. Іске қосу тұтқасын босатыңыз.

        2. Құлыптау түймесін басыңыз.

          Іске қосу тұтқасы бекітілген.


      Аккумулятор жинағын шығарыңыз

      Нұсқау

      Ұзақ жұмыс үзілістері үшін аккумулятор жинағын құрылғыдан алып тастаңыз және оны рұқсатсыз пайдаланудан қорғаңыз.

      1. Құрылғыны өшіру үшін ҚОСУ/ӨШІРУ түймесін басыңыз, Құрылғыны қосыңыз/өшіріңіз тарауын қараңыз.

      2. Аккумулятор жинағын алыңыз:

        1. Аккумулятор жинағының құлыптан ашу түймесін басыңыз.

        2. Аккумулятор жинағын аккумулятор жинағы ұстағышынан шығарыңыз.


      Жұмыстың аяқталуы

      1. Іске қосу тұтқасын босатыңыз.

      2. Құрылғыға су беруді тоқтатыңыз:

        1. Су құбырынан су алу кезінде: Су құбырының шүмегін жабыңыз.

        2. Ашық ыдыстан су алу кезінде: Сорғыш құбыршекті су қосылымынан бұрап алыңыз.

        3. Су багынан суды алу кезінде: Су багын босатыңыз.

      3. Іске қосу тұтқасын ең көбі 1 минутқа басқарыңыз.

        Құрылғыдағы қысым азайып, қалған су құрылғыдан сорылады.

      4. Іске қосу тұтқасын босатыңыз.

      5. Құлыптау түймесін басыңыз.

        Іске қосу тұтқасы бекітілген.

      6. ҚОСУ/ӨШІРУ түймесін басыңыз.

        Жұмыс күйінің жарық диоды сөнеді.

        Құрылғы өшірілген.

      7. Су құбырынан су алу кезінде: Бақша құбыршегін муфтада ажыратыңыз.

      8. Керек-жарақтарды қойыңыз, Керек-жарақтарды сақтау тарауын қараңыз.

      9. Аккумулятор жинағын алыңыз, (Аккумулятор жинағын шығарыңыз тарауын қараңыз) және зарядтаңыз.

      Керек-жарақтарды сақтау

      1. Жұмысты тоқтатыңыз, Жұмыстың аяқталуы тарауын қараңыз.

      2. Құрылғыдағы орташа қысымды құбыршекті және орташа қысымды пистолетті босатыңыз, Орташа қысымды құбыршекті қосу/ажырату тарауын қараңыз.

      3. Қалған судың керек-жарақтардан ағып кетуіне мүмкіндік беріңіз.

      4. Орташа қысымды құбыршекті ораңыз.

      5. Су багы бар құрылғы: Орташа қысымды құбыршекті құбыршек ұстағышына бекітіңіз.


      6. Тегіс ағынды саптаманы ұзын реактивті құбырға орнатыңыз, Жалпақ реактивті саптаманы және реактивті құбырды жинау/бөлшектеу тарауын қараңыз.

      7. Ұзын реактивті құбырды реактивті құбыр ұстағышына бекітіңіз.


      8. Қысқа реактивті құбырды орташа қысымды пистолетке бекітіңіз, Жалпақ реактивті саптаманы және реактивті құбырды жинау/бөлшектеу тарауын қараңыз.

      9. Орташа қысымды пистолетті пистолеттің ұстағышына бекітіңіз.

      Тасымалдау

      АБАЙЛАҢЫЗ

      Салмақ сақталмаса, жарақат алу және зақымдану қаупі бар!

      Құрылғыны тасымалдау және сақтау кезінде оның салмағына байланысты жарақат алу және зақымдану қаупі бар.

      Тасымалдау және сақтау кезінде құрылғының салмағын ескеріңіз, Техникалық мағлұматтар тарауын қараңыз.

      НАЗАР АУДАРЫҢЫ

      Зақымдау тәуекелі!

      Су багын дұрыс пайдаланбасаңыз, зақымдалу қаупі бар.

      Абайлаңыз: Су багын түсіріп алмаңыз немесе төңкеріп алмаңыз, оны абайлап қойыңыз, тартпаңыз немесе қатты заттарға соқпаңыз, мысалы, жиектер немесе баспалдақтар.

      НАЗАР АУДАРЫҢЫ

      Аяздан зақымдану қаупі бар!

      Су қатып қалса, ол құрылғы мен керек-жарақтарды зақымдауы мүмкін.

      Тасымалдау және сақтау кезінде құрылғы мен керек-жарақтарды аяздан сақтаңыз.

      1. Жұмысты тоқтатыңыз, Жұмыстың аяқталуы тарауын қараңыз.

      2. Құрылғыны алып жүру

      3. Құрылғыны алып жүру:

        1. Су багы жоқ құрылғы: Құрылғыны тұтқасынан көтеріңіз және алып жүріңіз.

        2. НАЗАР АУДАРЫҢЫ

          Зақымдау тәуекелі!

          Дұрыс пайдаланбаған жағдайда зақымдану қаупі бар.

          Су багында су болған кезде құрылғыны құрылғының тасымалдау тұтқасынан ұстамаңыз, тек су багының тасымалдау тұтқасын пайдаланыңыз.

          Су багы бар құрылғы: Су багын тасымалдау тұтқасын пайдаланып су багын көтеріңіз және тасымалдаңыз.


      4. Құрылғыны су багымен бірге тартыңыз

      5. Құрылғыны су багымен бірге тартыңыз:

        1. Тарту тұтқасын шығарыңыз.

        2. Су багын доңғалақтарға төңкеріңіз.

        3. Су багын тарту тұтқасы арқылы тартыңыз.


      6. Құрылғыны көлікпен тасымалдаңыз

      7. Су багы бар құрылғы: Су багын тасымалдау тұтқасына тірелгенше тарту тұтқасын төмен басыңыз.

      8. Құрылғыны бір көлікке жүктеңіз және қолданыстағы нұсқауларға сәйкес оны сырғып кетуден және аударылып кетуден сақтаңыз.

      Сақтау

      АБАЙЛАҢЫЗ

      Салмақ сақталмаса, жарақат алу және зақымдану қаупі бар!

      Құрылғыны тасымалдау және сақтау кезінде оның салмағына байланысты жарақат алу және зақымдану қаупі бар.

      Тасымалдау және сақтау кезінде құрылғының салмағын ескеріңіз, Техникалық мағлұматтар тарауын қараңыз.

      НАЗАР АУДАРЫҢЫ

      Аяздан зақымдану қаупі бар!

      Су қатып қалса, ол құрылғы мен керек-жарақтарды зақымдауы мүмкін.

      Тасымалдау және сақтау кезінде құрылғы мен керек-жарақтарды аяздан сақтаңыз.

      1. Жұмысты тоқтатыңыз, Жұмыстың аяқталуы тарауын қараңыз.

      2. НАЗАР АУДАРЫҢЫ

        Балдырлардан зақымдану қаупі бар!

        Су багындағы ылғал сақтау кезінде балдырлардың пайда болуына әкелуі мүмкін. Балдырлар құрылғыны зақымдауы және иіс шығаруы мүмкін.

        Жұмыстан кейін су багындағы суды толығымен босатыңыз.

        Сақтау алдында тиісті желдетуді қамтамасыз ету үшін су багының қақпағын алыңыз

        Су багының қақпағын шешіңіз және оны сақтау бөліміне салыңыз.

      3. Құрылғы мен керек-жарақтарды аяздан және тікелей күн сәулесінен қорғалған жабық жерде сақтаңыз.

      Күтім және техникалық қызмет көрсету

      ҚАУІП

      Тиісті түрде тазаламау

      Қысқа тұйықталу

      Құрылғыда қандай да бір жұмыс жасамас бұрын, оны өшіріп, аккумулятор жинағын алыңыз.

      Құрылғыларды құбыршектегі су ағынымен немесе жоғары қысым астында тазартуға тыйым салынады.

      НАЗАР АУДАРЫҢЫ

      Тиісті түрде тазаламау

      Зақымдау қаупі.

      Абразивті немесе агрессивті тазартқыш құралдарды қолданбаңыз.

      Құрылғы техникалық қызмет көрсетпейді.

      Құрылғыны тазалаңыз

      1. Құрылғыны ылғалды шүберекпен тазалаңыз.

      Су багын тазалау

      1. Су багын ылғалды шүберекпен тазалаңыз.

      Жұқа сүзгіні тазалаңыз

      Жұқа сүзгіні жүйелі түрде тазалаңыз.

      1. Құрылғының қысымын төмендетіңіз, Жұмыстың аяқталуы тарауын қараңыз.

      2. Су багы бар құрылғылар: Құрылғыны су багынан алыңыз, Су багінен суды алу тарауын қараңыз.

      3. НАЗАР АУДАРЫҢЫ

        Дұрыс тазаламау салдарынан зақымдану қаупі бар!

        Жұқа сүзгі дұрыс тазаламау салдарынан зақымдалады.

        Жұқа сүзгіні тек оның ағынына қарама-қарсы бағытта ағынды су астында тазалаңыз.

        Инелер немесе сым щеткалар сияқты өткір немесе қатты заттарды пайдаланбаңыз.

        НАЗАР АУДАРЫҢЫ

        Зақымдау тәуекелі!

        Жұқа сүзгісіз жұмыс істеу құрылғыны зақымдауы мүмкін.

        Құрылғыны жұқа сүзгісіз немесе зақымдалған жұқа сүзгімен пайдаланбаңыз.

        Орнатпас бұрын жұқа сүзгінің зақымдалуын тексеріңіз және зақымдалған жұқа сүзгіні дереу ауыстырыңыз.

        Жұқа сүзгіні тазалаңыз:

        1. Су қосылымындағы муфтаны бұрап алыңыз.

        2. Жұқа сүзгіні су қосылымынан шығарыңыз.

        3. Жұқа сүзгіні сыртынан ішіне қарай ағынды сумен шайыңыз.


      4. Жұқа сүзгіні кері ретпен орнатыңыз.

      Ақаулар кезіндегі көмек

      ҚАУІП

      Ток өткізгіш бөлшектермен байланыс

      Электр тогының соғуы

      Құрылғыда қандай да бір жұмыс жасамас бұрын, оны өшіріп, аккумулятор жинағын алыңыз.

      Электр бөліктерімен жұмысты және жөндеу жұмыстарын тек өкілетті қызмет көрсету қызметінің орындауына рұқсат етіледі.

      Сіз кішігірім ақауларды келесі шолудың көмегімен өзіңіз жоя аласыз.

      Күмән туындаған жағдайда, уәкілетті қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз.

      • Құрылғы жұмыс істемейді 

      • Құрылғы өздігінен өшеді 

      • Құрылғыда қысым жоқ немесе жеткіліксіз болады немесе ағын пульсацияланады 

      • Құрылғы тығыз емес 

      • Орташа қысымды құбыршек тығыз емес 

      • Құрылғы құрғақ жұмыс істейді 

      • Құрылғы тым жылы немесе тым суық 

      • Құрылғы тым көп қуат тұтынады 

      Құрылғы жұмыс істемейді

      Себеп:

      Аккумулятор жинағы аккумулятор ұстағышына дұрыс орнатылмаған.

      Шешім:

      1. Аккумулятор жинағын аккумулятор ұстағышына сырт ертіп орнына түскенше итеріңіз.

      Себеп:

      Аккумулятор жинағының зарядтау күйі тым төмен.

      Шешім:

      1. Аккумулятор жинағын зарядтау.

      Себеп:

      Құрылғы немесе аккумулятор жинағы тым жылы/тым суық.

      Шешім:

      1. Құрылғыдан аккумулятор жинағын алып тастаңыз және оны суытыңыз немесе жылытыңыз.

      2. Рұқсат етілген қоршаған орта температурасына назар аударыңыз, Техникалық мағлұматтар тарауын қараңыз.

      3. Құрылғыны және аккумулятор жинағын күн көзіне қоймаңыз немесе оны қоршаған ортаның рұқсат етілген температурасынан тыс жерде пайдаланбаңыз/сақтамаңыз.

      Себеп:

      Аккумулятор жинағы, яғни зарядтау құрылғысы ақаулы.

      Шешім:

      1. Аккумулятор жинағын, яғни зарядтау құрылғысын ауыстырыңыз.

      Құрылғы өздігінен өшеді

      Себеп:

      Құрылғы, яғни аккумулятор жинағы қызып кеткен/тым суық.

      Шешім:

      1. Құрылғыдан аккумулятор жинағын алып тастаңыз және оны суытыңыз немесе жылытыңыз.

      2. Рұқсат етілген қоршаған орта температурасына назар аударыңыз, Техникалық мағлұматтар тарауын қараңыз.

      3. Құрылғыны және аккумулятор жинағын күн көзіне қоймаңыз немесе оны қоршаған ортаның рұқсат етілген температурасынан тыс жерде пайдаланбаңыз/сақтамаңыз.

      Құрылғыда қысым жоқ немесе жеткіліксіз болады немесе ағын пульсацияланады

      Себеп:

      Жазық ағынды саптаманың саңылау тесігі ластанған.

      Шешім:

      1. Саңылау тесігінен кірді инемен алып тастаңыз.

      2. Тегіс ағынды саптаманы алдыңғы жағынан сумен жуып алыңыз.

      Себеп:

      Су жеткізу жеткіліксіз.

      Шешім:

      1. Су құбырының шүмегін толықтай ашыңыз.

      2. Жеткілікті су мөлшері беріліп жатыр ма, жоқ па, тексеріңіз.

      Себеп:

      Су багы бос.

      Шешім:

      1. Су багын таза, тұнық сумен толтырыңыз.

      Себеп:

      Сорғыш құбыршек арқылы су беру жеткіліксіз.

      Шешім:

      1. Тек KÄRCHER SH 5 сору құбыршегін пайдаланыңыз.

      2. Сорғыш құбыршек пен құрылғыны ағызыңыз, Ашық ыдыстардан суды айдаңыз тарауын қараңыз.

      3. Сорғыш құбыршекті бүгілусіз төсеңіз.

      4. Іске қосу тұтқасын мүмкіндігінше тартыңыз.

      5. Сору биіктігін азайтыңыз, максималды сору биіктігін Техникалық мағлұматтар тарауынан қараңыз.

      6. Егер су әлі сорылмаса: Құрылғыны су құбырына жалғаңыз және оны шамамен 1 минуттай жұмыс істетіңіз. Содан кейін сорғыш түтікті қайта жинаңыз және оны желдетіңіз, Ашық ыдыстардан суды айдаңыз тарауын қараңыз.

      Себеп:

      Муфтадағы тығыздағыш сақина зақымдалған.

      Шешім:

      1. Тығыздағыш сақинаны жаңартыңыз.

      Себеп:

      Жұқа сүзгі лас.

      Шешім:

      1. Жұқа сүзгіні тазалаңыз, Жұқа сүзгіні тазалаңыз тарауын қараңыз.

      Құрылғы тығыз емес

      Себеп:

      Орташа қысымды құбыршек құрылғыға қосылмаған.

      Шешім:

      1. Құрылғы су құбырына қосылған немесе су багына салынған кезде орташа қысымды құбыршекті құрылғыдан ажыратпаңыз.

      2. Құрылғыдағы орташа қысымды құбыршекті босатпас бұрын, су беруді тоқтатыңыз немесе құрылғыны су багынан алыңыз, Су багінен суды алу тарауын қараңыз.

      Себеп:

      Орташа қысымды құбыршек қосқышындағы тығыздағыш сақина зақымдалған.

      Шешім:

      1. Тығыздағыш сақинаны жаңартыңыз.

      Себеп:

      Муфтадағы тығыздағыш сақина зақымдалған.

      Шешім:

      1. Тығыздағыш сақинаны жаңартыңыз.

      Себеп:

      Құрылғының шағын саңылаулылығын оның конструкциясы қамтамасыз етеді.

      Шешім:

      1. Егер қатты тығыз емесе болса, құрылғыны KÄRCHER қызметіне тексертіңіз.

      Орташа қысымды құбыршек тығыз емес

      Себеп:

      Орта қысымды құбыршек орташа қысымды пистолетке қосылмаған.

      Шешім:

      1. Құрылғы су құбырына қосылған немесе су багына салынған кезде орташа қысымды құбыршекті орташа қысымды пистолеттен ажыратпаңыз.

      2. Орташа қысымды пистолеттегі орташа қысымды құбыршекті босатпай тұрып, су беруді тоқтатыңыз, Су құбырына қосылу тарауын қараңыз немесе құрылғыны су ыдысынан алыңыз, Су багінен суды алу тарауын қараңыз.

      Себеп:

      Орташа қысымды құбыршек қосқышындағы тығыздағыш сақина зақымдалған.

      Шешім:

      1. Тығыздағыш сақинаны жаңартыңыз.

      Себеп:

      Орташа қысымды құбыршек зақымдалған.

      Шешім:

      1. Орташа қысымды құбыршекті дереу жаңартыңыз. Орташа қысымды құбыршекті жөндеуге болмайды.

      Құрылғы құрғақ жұмыс істейді

      Себеп:

      Жұқа сүзгі лас.

      Шешім:

      1. Жұқа сүзгіні тазалаңыз, Жұқа сүзгіні тазалаңыз тарауын қараңыз.

      Себеп:

      Берілетін су мөлшері тым аз.

      Шешім:

      1. Сумен жабдықтау талаптарының орындалғанын тексеріңіз, Сумен жабдықтауды орнату тарауын қараңыз.

      2. Құрылғының су құбырына дұрыс қосылғанын және желдетілгенін тексеріңіз, Су құбырына қосылу, Су багінен суды алу немесе Ашық ыдыстардан суды айдаңыз тарауын қараңыз.

      3. Құрылғыны қоспас бұрын 20 секунд күтіңіз, яғни құрылғының суытуына мүмкіндік беріңіз (қозғалтқышты қорғау қосқышы істен шықты, Қозғалтқыштың қорғаныс ажыратқышы тарауын қараңыз).

      Құрылғы тым жылы немесе тым суық

      Себеп:

      Қозғалтқышты қорғау қосқышы істен шықты, Қозғалтқыштың қорғаныс ажыратқышы тарауын қараңыз.

      Шешім:

      1. Құрылғының салқындауына немесе жылуына мүмкіндік беріңіз.

      2. Рұқсат етілген қоршаған орта температурасына назар аударыңыз, Техникалық мағлұматтар тарауын қараңыз.

      3. Құрылғыны күнге қоймаңыз немесе оны қоршаған ортаның рұқсат етілген температурасынан тыс жерде пайдаланбаңыз/сақтамаңыз.

      Құрылғы тым көп қуат тұтынады

      Себеп:

      Құрылғыдағы немесе керек-жарақтардағы бөгде заттардан туындаған бітелу.

      Шешім:

      1. Бөгде денені тегіс ағынды саптаманың саптама тесігінен инемен алып тастаңыз.

      2. Тегіс ағынды саптаманы алдыңғы жағынан сумен жуып алыңыз.

      3. Құрылғыны KÄRCHER қызметіне тексертіңіз.

      Себеп:

      Сәйкес келмейтін керек-жарақтар пайдаланылады.

      Шешім:

      1. KÄRCHER мақұлдаған керек-жарақтарды ғана пайдаланыңыз.

      Себеп:

      Іске қосу тұтқасы толық тартылмаған.

      Шешім:

      1. Іске қосу тұтқасын мүмкіндігінше тартыңыз.

      Кепілдік

      Әр елде жергілікті дистрибьюторлар берген кепілдік шарттары қолданылады. Бұйымда материалдық немесе өндірістік ақаулар анықталған жағдайда, ықтимал ақауларды кепілдік мерзімі ішінде ақысыз жөндейміз. Кепілдік мерзіміне наразылықтарыңыз болса, бұйымды сатқан сауда мекемесіне немесе жақындағы өкілетті қызмет көрсету орнына түбіртекті көрсетіп хабарласыңыз.

      Қосымша ақпаратты мына жерден табуға болады: www.kaercher.com/dealersearch


      ЕО стандарттарына сәйкестігі туралы декларация

      Осымен төменде көрсетілген машина қауіпсіздік және денсаулық қорғау бойынша ЕО директиваларының талаптарына сәйкес келетіні мәлімдейміз. Бізбен келісусіз машинаның конструкциясы өзгерген жағдайда осы декларация өз күшін жояды.

      Өнім: Қысымды жуғыш (аккумулятормен жұмыс істейді)

      Типі: K 2 Battery, OC6-18, OC 6-18 Premium

      Қолданыстағы ЕО директивалары

      2006/42/EG (+2009/127/EG)

      2014/30/EU

      2011/65/EU

      2000/14/EG

      Қолданылатын біріздендірілген стандарттар

      EN 60335-1

      EN 60335-2-79

      EN 62233: 2008

      EN 55014-1: 2017 + A11: 2020

      EN 55014-2: 1997 + A1: 2001 + A2: 2008

      EN IEC 63000: 2018

      Сәйкестікке қолданылатын тексеру әдісі

      2000/14/EC: V қосымшасы

      Дыбыс қуаттылығының деңгейі дБ(А)

      K 2 Battery

      Өлшенді: 85

      Кепілдік береді: 88

      OC 6-18 (Premium)

      Өлшенді: 82

      Кепілдік береді: 85

      Қол қойғандар басқарманың тапсырмасы мен уәкілдігі бойынша әрекет етеді.


      Құжаттаманы жүргізетін уәкілетті тұлға:

      С. Райзер

      Alfred Kärcher SE & Co. KG

      Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40

      71364 Winnenden (Германия)

      Тел.: +49 7195 14-0

      Телефакс: +49 7195 14-2212

      Winnenden, 2023/08/01

      Техникалық мағлұматтар

        

      Құрылғының техникалық сипаттамалары
      Жұмыс кернеуі
      18 V
      Қорғаныс класы
      IPX4
      Қорғау класы
      III
      Battery Power 18/25 аккумулятор жинағымен толық зарядталған аккумулятор күйіндегі жұмыс уақыты (макс.)
      12 min
      Су багының көлемі
      12 l
      Максималды қолжетімді қысым
      2,4 MPa
      Суды қосу
      Енгізу қысымы (макс.)
      1,0 MPa
      Енгізу температурасы (макс.)
      40 °C
      Сору биіктігі (макс.)
      0,5 m
      Рұқсат етілген қоршаған орта температурасы
      5-40 °C
      Өлшемдері мен өнімдер
      Әдеттегі жұмыс салмағы (су ыдысы жоқ құрылғы)
      3,3 kg
      Әдеттегі жұмыс салмағы (су ыдысы бар құрылғы)
      18,5 kg
      Ұзындығы x ені x биіктігі (су ыдысы жоқ құрылғы)
      384 x 241 x 204 mm
      Ұзындығы х ені х биіктігі (су ыдысы бар құрылғы)
      349 x 321 x 586 mm
      EN 60335-2-79 стандартына сәйкес есептелінетін мән
      Қолдағы дірілдің мәні
      0,5 m/s2
      Белгісіздік K
      0,5 m/s2
      Дыбыс қысымының деңгейі LpA
      69 dB(A)
      Белгісіздік KpA
      3 dB(A)
      Шу деңгейі LWA + белгісіздік KWA
      84 dB(A)
      <BackPage>

       

        

      2-2-SC-A5-GS-17339



      </BackPage>