LogoOC 6-18OC 6-18 Premium 
  • Varnostna navodila
    • Stopnje nevarnosti
    • Splošna varnostna navodila
    • Obratovanje
    • Simboli na napravi
  • Varnostne naprave
    • Gumb za zapah sprožilne ročice
    • Zaščitno stikalo motorja
  • Zaščita okolja
  • Namenska uporaba
    • Paketi akumulatorskih baterij in polnilniki
  • Pribor in nadomestni deli
    • ** Posebni pribor
      • Navodila za paket akumulatorskih baterij in polnilnik
  • Obseg dobave
  • Opis naprave
    • Utripalne kode
  • Montaža
    • Montaža nosilca brizgalne cevi in pištole
  • Zagon
    • Polnjenje paketa akumulatorskih baterij
    • Montaža/demontaža šobe za ploski curek in brizgalne cevi
    • Priključitev/sprostitev srednjetlačne gibke cevi
    • Vzpostavitev dovoda vode
    • Priključek na vodovod
    • Odjem vode iz posode za vodo
    • Sesanje vode iz odprtih posod
    • Namestitev kompleta akumulatorskih baterij
  • Obratovanje
    • Vklop/izklop naprave
    • Upravljanje naprave
    • Obratovanje s čistilom
    • Prekinitev obratovanja
    • Odstranjevanje paketa akumulatorskih baterij
    • Konec uporabe
    • Shranjevanje pribora
  • Transport
  • Skladiščenje
  • Nega in vzdrževanje
    • Čiščenje naprave
    • Čiščenje posode za vodo
    • Čiščenje finega filtra
  • Pomoč pri motnjah
    • Naprava se ne zažene

    • Naprava se samodejno izklopi

    • Naprava ne ustvarja tlaka ali ustvarja nezadosten tlak oz. curek pulzira

    • Naprava ne tesni

    • Srednjetlačna gibka cev ne tesni

    • Naprava deluje na suho

    • Naprava je pretopla ali prehladna

    • Naprava porablja preveč toka

  • Garancija
  • Izjava EU o skladnosti
  • Tehnični podatki

      OC 6-18
      OC 6-18 Premium 

      59789750 (10/23)

      Varnostna navodila

      Pred prvo uporabo naprave preberite ta varnostna navodila, izvirna navodila, varnostna navodila, priložena paketu akumulatorskih baterij, in priložena izvirna navodila paketa akumulatorskih baterij/polnilnika. ter jih upoštevajte. Knjižice shranite za kasnejšo uporabo ali za naslednjega uporabnika.

      Poleg napotkov v navodilih za uporabo upoštevajte tudi splošne zakonske predpise o varnosti in preprečevanju nesreč.

      Stopnje nevarnosti

      NEVARNOST

      Označuje neposredno nevarnost, ki lahko povzroči težke telesne poškodbe ali smrt.

      OPOZORILO

      Označuje potencialno nevarno situacijo, ki lahko povzroči težke telesne poškodbe ali smrt.

      PREVIDNOST

      Označuje potencialno nevarno situacijo, ki lahko povzroči lahke telesne poškodbe.

      POZOR

      Označuje potencialno nevarno situacijo, ki lahko povzroči materialno škodo.

      Splošna varnostna navodila

      NEVARNOST

      Nevarnost zadušitve. Otrokom preprečite stik z embalažno folijo.

      OPOZORILO

      Napravo uporabljajte samo v skladu z namenom uporabe. Upoštevajte krajevne danosti in pri delu z napravo pazite na tretje osebe, zlasti na otroke.

      OPOZORILO

      Osebe z zmanjšanimi telesnimi, čutnimi ali duševnimi sposobnostmi oziroma s pomanjkljivimi izkušnjami in znanjem smejo uporabljati napravo samo pod ustreznim nadzorom ali če so jih osebe, pristojne za njihovo varnost, poučile o varni uporabi naprave in če razumejo potencialne nevarnosti.

      OPOZORILO

      Otroci ne smejo uporabljati naprave.

      OPOZORILO

      Otrokom preprečite igro z napravo.

      PREVIDNOST

      Varnostna navodila so namenjena vaši varnosti. Varnostnih navodil nikoli ne spreminjajte in jih vedno upoštevajte.

      Obratovanje

      NEVARNOST

      Delovanje naprave v potencialno eksplozivnih atmosferah je prepovedano.

      NEVARNOST

      Pri uporabi naprave v nevarnih območjih (npr. na bencinskih postajah) upoštevajte ustrezne varnostne predpise.

      OPOZORILO

      Ne usmerjajte vodnega curka proti osebam, živalim, priključeni električni opremi ali odstranljivim predmetom.

      OPOZORILO

      Ne čistite predmetov, ki vsebujejo zdravju škodljive snovi (npr. azbest).

      OPOZORILO

      V napravi so električni sestavni deli. Naprave ne čistite pod tekočo vodo.

      PREVIDNOST

      Naprave ne uporabljajte po padcu, ob vidnih poškodbah ali netesnosti.

      PREVIDNOST

      Napravo uporabljajte v skladu z veljavnimi predpisi in nikoli brez sistemskega ločilnika na omrežju pitne vode. Zagotovite, da je priključek vašega sistema za gospodinjsko vodo, s katerim je povezan tlačni čistilnik, opremljen s sistemskim ločilnikom v skladu z EN 12729, tip BA.

      PREVIDNOST

      Voda, ki priteče skozi sistemski ločilnik, več ne velja za pitno vodo.

      PREVIDNOST

      Naprave med delovanjem nikoli ne pustite brez nadzora.

      PREVIDNOST

      Napravo uporabljajte in skladiščite samo v skladu z opisom oz. sliko.

      POZOR

      Poškodbe naprave zaradi suhega teka. Naprave vklopite samo, ko je zagotovljena oskrba z vodo.

      POZOR

      Naprave ne uporabljajte pri temperaturi pod 0 °C.

      Simboli na napravi

      Visokotlačnega curka ne usmerjajte proti osebam, živalim, priključeni električni opremi ali proti sami napravi.
      Varujte napravo pred zmrzaljo.
      Naprave ni dovoljeno priključiti neposredno na javno omrežje pitne vode.
      Prikaz zajamčene ravni zvočnega tlaka.

      Varnostne naprave

      Gumb za zapah sprožilne ročice

      Gumb za zapah blokira sprožilno ročico in prepreči nenameren zagon naprave.

      Zaščitno stikalo motorja

      Če je poraba električnega toka/temperature prevelika, zaščitno stikalo motorja izklopi napravo.

      Pred ponovnim vklopom počakajte 20 sekund ali počakajte, da se naprava ohladi.

      Zaščita okolja

      Pakirni material je mogoče reciklirati. Embalažo odstranite na okolju varen način.

      Električne in elektronske naprave vsebujejo dragocene materiale z možnostjo recikliranja, pogosto pa tudi sestavne dele, kot so baterije, akumulatorske baterije ali olja, ki lahko pri napačni uporabi ali napačnem odstranjevanju škodujejo zdravju ljudi in okolju. Navedeni sestavni deli so kljub temu potrebni za pravilno delovanje naprave. Naprav, označenih s tem simbolom, ne smete odvreči med gospodinjske odpadke.

      Čistilna dela, pri katerih nastaja odpadna voda z vsebnostjo olja, npr. pri čiščenju motorjev ali podvozij, je dovoljeno opravljati samo na mestih za pranje, ki so opremljena z izločevalnikom olja.

      Odvzem vode iz javnih vodotokov v nekaterih državah ni dovoljen.

      Napotki o sestavinah (REACH)

      Aktualne informacije najdete na spletnem naslovu: www.kaercher.de/REACH

      Namenska uporaba

      Baterijski tlačni čistilnik je namenjen izključno za zasebno uporabo.

      Baterijski tlačni čistilnik je namenjen za čiščenje strojev, vozil, zgradb, orodja, fasad, teras, vrtnih naprav itd. z vodnim curkom.

      Paketi akumulatorskih baterij in polnilniki

      Napravo uporabljajte samo s paketi akumulatorskih baterij in polnilniki sistema KÄRCHER 18 V Battery Power (+) Systems.

      Primerni paketi akumulatorskih baterij in polnilniki so označeni s simbolom KÄRCHER 18 V Battery Power (+) Systems.
      Primerni paketi akumulatorskih baterij imajo oznako »Battery Power 18/... in Battery Power+ 18/...«.
      Primerni polnilniki imajo oznako »BC 18 V ...«.

      Pribor in nadomestni deli

      Uporabljajte samo originalni pribor in originalne nadomestne dele, ki zagotavljajo varno in nemoteno delovanje naprave.

      Informacije o priboru in nadomestnih delih najdete na spletnem naslovu www.kaercher.com.

      ** Posebni pribor

      Navodila za paket akumulatorskih baterij in polnilnik

      Kot posebni pribor so na voljo:

      • Paketi akumulatorskih baterij/polnilniki, ki niso vključeni v obseg dobave ali so dodatno potrebni

      • Hitri polnilnik in paket akumulatorske baterije z večjo kapaciteto

      Obseg dobave

      Obseg dobave je upodobljen na embalaži. Pri odstranjevanju embalaže preverite, ali je vsebina popolna. Če manjka pribor ali če so med transportom nastale poškodbe, obvestite prodajalca.

      Opis naprave

      V teh navodilih za uporabo je opisana vsa možna oprema. Odvisno od modela se obsegi dobave razlikujejo (glejte pakiranje).


      1. Šoba za ploski curek
      2. Tipka za sprostitev šobe za ploski curek
      3. Dolga brizgalna cev
      4. Srednjetlačna pištola
      5. Gumb za zapah
      6. Deblokirni gumb
      7. Sprožilna ročica
      8. Sponka na srednjetlačni pištoli
      9. Kratka brizgalna cev
      10. Nosilni ročaj naprave
      11. Srednjetlačna gibka cev
      12. *Gibka cev za zalivanje (ojačana s tkanino, premer najmanj 13 mm (1/2 palca), dolžina najmanj 7,5 m, s komercialno dostopno hitro sklopko)
      13. Sklopka
      14. **KÄRCHER SH 5 sesalna gibka cev za oskrbo z vodo iz odprtih posod
      15. *Vtični polnilnik Battery Power 18 V
      16. ***Paket akumulatorskih baterij Battery Power 18/25
      17. Nosilec pištole
      18. Naprava
      19. Sponka na napravi
      20. Nosilec brizgalne cevi
      21. LED dioda stanja delovanja
      22. Gumb za VKLOP/IZKLOP
      23. Tipka za sprostitev paketa akumulatorskih baterij
      24. Nosilec za paket akumulatorske baterije
      25. Nastavek za vodo
      26. Tipska ploščica
      27. Fini filter

      *Dodatno potrebno in na voljo posebej

      **Opcijsko na voljo

      ***Z izjemo pri kompletu baterij: Dodatno potrebno in na voljo posebej

      Posoda za vodo WT, 12l

      (opcijsko na voljo, vključeno v obseg dobave za OC 6-18 Premium)


      1. Posoda za vodo
      2. Nosilec naprave
      3. Tipka za sprostitev naprave
      4. Pokrov posode za vodo
      5. Potezni ročaj
      6. Nosilni ročaj posode za vodo
      7. Držalo gibke cevi
      8. Kolo
      9. Predal za shranjevanje
      10. Stojalo

      Utripalne kode

      LED dioda stanja delovanja prikazuje stanje delovanja in motnje.

      Naprava je vklopljena.
      Naprava je izklopljena.
      Utripalna koda 1, glejte poglavje Naprava deluje na suho.
      Utripalna koda 2, glejte poglavje Naprava je pretopla ali prehladna.
      Utripalna koda 3, glejte poglavje Naprava porablja preveč toka.

      Montaža

      Pred zagonom naprave montirajte priložene dele na napravo.

      Montaža nosilca brizgalne cevi in pištole

      POZOR

      Ko nosilec brizgalne cevi in pištole zaskočita, ju ni mogoče razstaviti!

      1. Nosilec brizgalne cevi potisnite v levi nastavek na napravi, da se zaskoči.


      2. Nosilec pištole potisnite v nastavek na napravi, da se zaskoči.

      Zagon

      Polnjenje paketa akumulatorskih baterij

      1. Napolnite paket akumulatorskih baterij (glejte navodila za uporabo in varnostna navodila paketa akumulatorskih baterij in polnilnika).

      Montaža/demontaža šobe za ploski curek in brizgalne cevi

        Montaža

      1. Šobo za ploski curek potisnite na kratko ali dolgo brizgalno cev, dokler slišno ne zaskoči.


      2. Kratko ali dolgo brizgalno cev potisnite v srednjetlačno pištolo in jo pritrdite tako, da jo obrnete za 90°.


      3. Demontaža

      4. Potisnite brizgalno cev v srednjetlačno pištolo in jo sprostite ter izvlecite tako, da jo obrnete za 90°.

      5. Pritisnite tipko za sprostitev šobe za ploski curek in izvlecite šobo za ploski curek.

      Priključitev/sprostitev srednjetlačne gibke cevi

        Priključitev

      1. Odvijte srednjetlačno gibko cev in sprostite vse zanke.

      2. Srednjetlačno gibko cev priključite na napravo:

        1. Potegnite sponko na napravi.

        2. Vstavite srednjetlačno gibko cev.

        3. Ponovno privijte sponko na napravi.


      3. Priključite srednjetlačno gibko cev na srednjetlačno pištolo:

        1. Povlecite sponko na srednjetlačni pištoli.

        2. Vstavite srednjetlačno gibko cev.

        3. Ponovno pritisnite sponko na srednjetlačni pištoli.


      4. Povlecite za srednjetlačno gibko cev in preverite, ali je trdno nameščena na napravi in srednjetlačni pištoli.

      5. Sprostitev

        Napotek

        Preden sprostite srednjetlačno gibko cev, prekinite oskrbo z vodo ali odstranite napravo iz posode za vodo, glejte poglavje Odjem vode iz posode za vodo, sicer bo iztekala voda.

      6. Sprostitev poteka v obratnem vrstnem redu.

      Vzpostavitev dovoda vode

      1. POZOR

        Nevarnost poškodovanja zaradi onesnažene vode in dodatkov!

        Onesnažena voda in dodatki lahko poškodujejo napravo in pribor.

        Napravo uporabljajte samo s čisto sladko vodo brez nečistoč oz. dodatkov.

        Nikoli ne uporabljajte onesnažene vode, odpadne ali slane vode.

        Preverite skladnost tlaka, temperature in količine dovedene vode z zahtevami, glejte poglavje Tehnični podatki.

        Napotek

        Upoštevajte predpise podjetja za dobavo vode.

      Priključek na vodovod

      1. Priključite cev za zalivanje (ni vključena v dobavi) na sklopko na napravi.


      2. Priključite cev za zalivanje na vodovodno omrežje.

      3. Povsem odprite vodovodno pipo.

      Odjem vode iz posode za vodo

      Naprava lahko deluje s posodo za vodo WT 12l (posebni pribor 2.644-351.0, vključeno v obseg dobave pri OC 6-18 Premium).

      POZOR

      Nevarnost poškodovanja!

      Pri nepravilnem ravnanju s posodo za vodo obstaja nevarnost poškodovanja.

      Ravnajte preudarno: Posode za vodo ne spuščajte ali prevračajte, previdno jo odložite, ne potiskajte je ob trde predmete, kot so robniki ali stopnice.

      Pri prenašanju in vlečenju upoštevajte vsa navodila v poglavju Transport.

      1. Napravo potisnite v nosilec naprave na posodi za vodo, dokler zvočno ne zaskoči.

        Napotek: Sklopka mora biti nameščena na nastavek za vodo!


      2. POZOR

        Nevarnost poškodovanja!

        Če je naprava potopljena, obstaja nevarnost poškodovanja.

        Naprave nikoli ne potapljajte v tekočine.

        Posode za vodo ne polnite s potopitvijo ali zajemanjem.

        Polnjenje posode za vodo:

        1. Odvijte in odstranite pokrov posode za vodo.

        2. Posodo za vodo napolnite s čisto, jasno vodo.

        3. Pritrdite pokrov posode za vodo in ga privijte.


          Napotek

          Ko sprostite srednjetlačno gibko cev na napravi ali srednjetlačni pištoli, lahko pride do uhajanja vode.

      3. Upravljanje naprave, glejte poglavje Upravljanje naprave.

      4. Odstranjevanje naprave iz posode za vodo

      5. Za izklop naprave glejte poglavje Vklop/izklop naprave.

      6. POZOR

        Nevarnost poškodovanja!

        Pri nepravilnem odstranjevanju naprave iz posode za vodo obstaja nevarnost poškodovanja.

        Pri odstranjevanju naprave iz posode za vodo primite le nosilni ročaj naprave.

        Ne vlecite za paket akumulatorskih baterij ali nosilca paketa akumulatorskih baterij.

        Odstranjevanje naprave iz posode za vodo:

        1. Držite pritisnjen tipko za sprostitev naprave.

        2. Napravo primite za nosilni ročaj naprave in jo izvlecite iz nosilca naprave.


      Sesanje vode iz odprtih posod

      Ta tlačni čistilnik je s sesalno gibko cevjo KÄRCHER SH 5 (posebni pribor, št. 2.644-124,0) primeren za sesanje površinske vode npr. iz soda za deževnico ali iz ribnika (za največjo višino sesanja glejte poglavje Tehnični podatki).

      1. Odvijte sklopko na napravi.

      2. Sesalno gibko cev napolnite z vodo.

      3. Ročno zategnite prekrivno matico sesalne gibke cevi na nastavku za vodo in sesalno gibko cev obesite v vir vode (npr. sod za dež).

        Sesalno gibko cev položite brez pregibov in je ne obremenjujte ali pritiskajte.

      4. Prezračevanje sesalne gibke cevi:

        1. Upravljanje naprave, glejte poglavje Upravljanje naprave, dokler v sesalni gibki cevi ni več videti zračnih mehurčkov.

        2. Spustite sprožilno ročico.

        3. Pritisnite gumb za zapah.

        Napotek

        Če naprave ni mogoče odzračiti, demontirajte brizgalno cev na srednjetlačni pištoli, glejte poglavje Montaža/demontaža šobe za ploski curek in brizgalne cevi, zmanjšajte sesalno višino in ponovite postopek odzračevanja.

        Če naprava še vedno ne vzpostavi tlaka, namestite brizgalno cev, priključite napravo na vodovod in jo približno 1 minuto poganjajte, dokler se ne odzrači. Nato ponovite delovne korake od 1 do 4.

      Namestitev kompleta akumulatorskih baterij

      1. PREVIDNOST

        Nevarnost telesnih poškodb in materialne škode, če paket akumulatorskih baterij ne zaskoči!

        Paket akumulatorskih baterij lahko pade in povzroči telesne poškodbe ali materialno škodo.

        Prepričajte se, da je paket akumulatorskih baterij pravilno zaskočil v nastavku.

        Paket akumulatorskih baterij potisnite v nosilec paketa akumulatorskih baterij, da se slišno zaskoči.


      Obratovanje

      POZOR

      Suhi tek črpalke

      Poškodovanje naprave

      Če naprava v 2 minutah ne vzpostavi tlaka, jo izklopite in se ravnajte po navodilih v poglavju Pomoč pri motnjah.

      Vklop/izklop naprave

        Vklop

      1. Izklop naprave:

        1. Pri odjemu vode iz vodovodne cevi ali odprte posode: Napravo s spodnjo stranjo postavite na vodoravno, ravno površino.


        2. Pri odjemu vode iz posode za vodo: Posodo za vodo s kolesi in nogami postavite na vodoravno, ravno površino.


      2. Pritisnite gumb za VKLOP/IZKLOP.


        LED dioda stanja delovanja sveti.

        Naprava je pripravljena za obratovanje.

      3. Izklop

      4. Pritisnite gumb za VKLOP/IZKLOP.

        LED dioda stanja delovanja ugasne.

        Naprava je izklopljena.

      Upravljanje naprave

      1. Vklopite napravo, glejte poglavje Vklop/izklop naprave.

      2. Upravljanje naprave:

        1. Pritisnite gumb za odpahnitev.

        2. Potegnite sprožilno ročico do konca in izvedite proces čiščenja.


      Obratovanje s čistilom

      NEVARNOST

      Nevarnost za življenje in zdravje pri ravnanju s čistili!

      Nepravilno ravnanje s čistili lahko povzroči smrt in resne zdravstvene poškodbe.

      Upoštevajte varnostni list, ki je priložen čistilu, zlasti napotke za uporabo osebne zaščitne opreme.

      POZOR

      Nevarnost poškodovanja pri tujih snoveh v vodi!

      Tuje snovi v vodi poškodujejo napravo.

      Vodi ne dodajajte nobenih tujih snovi, kot so čistila, fitofarmacevtska sredstva ali drugi dodatki.

      POZOR

      Nevarnost poškodb zaradi predolgega časa učinkovanja in posušenih čistil!

      Čistila lahko poškodujejo površine pri vročih površinah in pri predolgem času učinkovanja.

      Čistil ne nanašajte na vroče površine in upoštevajte najdaljši čas učinkovanja.

      Ne dovolite, da se čistilo posuši.

      1. Čistilo varčno s pršenjem nanesite na suhe površine in pustite, da deluje (se ne posuši).

      2. Sproščeno umazanijo splaknite s tlačnim curkom, glejte poglavje Upravljanje naprave.

      Prekinitev obratovanja

      1. Prekinite obratovanje:

        1. Spustite sprožilno ročico.

        2. Pritisnite gumb za zapah.

          Sprožilna ročica je zavarovana.


      Odstranjevanje paketa akumulatorskih baterij

      Napotek

      Paket akumulatorskih baterij pri daljši prekinitvi dela odstranite iz naprave in ga zavarujte pred neodobreno uporabo.

      1. Za izklop naprave pritisnite gumb za VKLOP/IZKLOP, glejte poglavje Vklop/izklop naprave.

      2. Odstranjevanje paketa akumulatorskih baterij:

        1. Pritisnite tipko za sprostitev paketa akumulatorskih baterij.

        2. Izvlecite paket akumulatorskih baterij iz nosilca paketa akumulatorskih baterij.


      Konec uporabe

      1. Spustite sprožilno ročico.

      2. Končajte oskrbo z vodo za napravo:

        1. Pri odjemu vode iz vodovodne cevi: Zaprite vodovodno pipo.

        2. Pri odjemu vode iz odprte posode: Odvijte sesalno gibko cev z nastavka za vodo.

        3. Pri odjemu vode iz posode za vodo: Izpraznite posodo za vodo.

      3. Aktivirajte sprožilno ročico za največ 1 min.

        Tlak v napravi se sprosti, preostala voda pa se črpa iz naprave.

      4. Spustite sprožilno ročico.

      5. Pritisnite gumb za zapah.

        Sprožilna ročica je zavarovana.

      6. Pritisnite gumb za VKLOP/IZKLOP.

        LED dioda stanja delovanja ugasne.

        Naprava je izklopljena.

      7. Pri odjemu vode iz vodovodne cevi: Odstranite cev za zalivanje na sklopki.

      8. Shranite pribor, glejte poglavje Shranjevanje pribora.

      9. Odstranite paket akumulatorskih baterij (glejte poglavje Odstranjevanje paketa akumulatorskih baterij) in ga napolnite.

      Shranjevanje pribora

      1. Konec obratovanja, glejte poglavje Konec uporabe.

      2. Sprostite srednjetlačno gibko cev na napravi in srednjetlačni pištoli, glejte poglavje Priključitev/sprostitev srednjetlačne gibke cevi.

      3. Iz pribora izlijte preostalo vodo.

      4. Navijte srednjetlačno gibko cev.

      5. Naprava s posodo za vodo: Srednjetlačno gibko cev pritrdite na držalo gibke cevi.


      6. Namestite šobo za ploski curek na dolgo brizgalno cev, glejte poglavje Montaža/demontaža šobe za ploski curek in brizgalne cevi.

      7. Dolgo brizgalno cev pritrdite na držalo brizgalne cevi.


      8. Na srednjetlačno pištolo namestite kratko brizgalno cev, glejte poglavje Montaža/demontaža šobe za ploski curek in brizgalne cevi.

      9. Srednjetlačno pištolo pritrdite na nosilec pištole.

      Transport

      PREVIDNOST

      Nevarnost telesnih poškodb in poškodovanja pri neupoštevanju teže!

      Pri transportu in skladiščenju naprave obstaja nevarnost telesnih poškodb in poškodovanja zaradi njene teže.

      Pri transportu in skladiščenju upoštevajte težo naprave, glejte poglavje Tehnični podatki.

      POZOR

      Nevarnost poškodovanja!

      Pri nepravilnem ravnanju s posodo za vodo obstaja nevarnost poškodovanja.

      Ravnajte preudarno: Posode za vodo ne spuščajte ali prevračajte, previdno jo odložite, ne potiskajte je ob trde predmete, kot so robniki ali stopnice.

      POZOR

      Nevarnost poškodovanja zaradi zmrzali!

      Voda lahko ob zmrzovanju poškoduje napravo in pribor.

      Med transportom in skladiščenjem napravo in pribor zaščitite pred zmrzaljo.

      1. Konec obratovanja, glejte poglavje Konec uporabe.

      2. Prenašanje naprave

      3. Prenašanje naprave:

        1. Naprava brez posode za vodo: Dvignite napravo za nosilni ročaj naprave in jo nesite.

        2. POZOR

          Nevarnost poškodovanja!

          Pri nepravilni uporabi obstaja nevarnost poškodovanja.

          Če je voda v posodi za vodo, naprave ne prenašajte za nosilni ročaj naprave, temveč uporabljajte izključno nosilni ročaj posode za vodo.

          Naprava s posodo za vodo: Posodo za vodo dvignite in jo prenesite za nosilni ročaj posode za vodo.


      4. Vlečenje naprave s posodo za vodo

      5. Vlečenje naprave s posodo za vodo:

        1. Izvlecite potezni ročaj.

        2. Posodo za vodo prevrnite na kolesa.

        3. Posodo za vodo potegnite za potezni ročaj.


      6. Transport naprave z vozilom

      7. Naprava s posodo za vodo: Potezni ročaj potisnite navzdol, dokler se ne prisloni na nosilni ročaj posode za vodo.

      8. Napravo naložite na vozilo in ga zavarujte proti zdrsu in prevrnitvi v skladu z veljavnimi smernicami.

      Skladiščenje

      PREVIDNOST

      Nevarnost telesnih poškodb in poškodovanja pri neupoštevanju teže!

      Pri transportu in skladiščenju naprave obstaja nevarnost telesnih poškodb in poškodovanja zaradi njene teže.

      Pri transportu in skladiščenju upoštevajte težo naprave, glejte poglavje Tehnični podatki.

      POZOR

      Nevarnost poškodovanja zaradi zmrzali!

      Voda lahko ob zmrzovanju poškoduje napravo in pribor.

      Med transportom in skladiščenjem napravo in pribor zaščitite pred zmrzaljo.

      1. Konec obratovanja, glejte poglavje Konec uporabe.

      2. POZOR

        Nevarnost poškodovanja zaradi alg!

        Vlaga v posodi za vodo lahko med skladiščenjem povzroči nastanek alg. Alge lahko poškodujejo napravo in povzročajo neprijeten vonj.

        Po uporabi popolnoma izpraznite vodo iz posode za vodo.

        Pred skladiščenjem odstranite pokrov posode za vodo, da zagotovite zadostno prezračevanje

        Odstranite pokrov posode za vodo in ga položite v predal za shranjevanje.

      3. Napravo in pribor shranjujte v zaprtem prostoru, zaščitenem pred mrazom in neposredno sončno svetlobo.

      Nega in vzdrževanje

      NEVARNOST

      Nestrokovno čiščenje

      Kratki stik

      Pred vsemi deli na napravi najprej izklopite napravo in odstranite paket akumulatorskih baterij.

      Naprave ne čistite z vodnim curkom iz gibke cevi ali vodnim curkom pod visokim tlakom.

      POZOR

      Nestrokovno čiščenje

      Nevarnost poškodovanja.

      Ne uporabljajte abrazivnih ali agresivnih čistil.

      Naprave ni treba vzdrževati.

      Čiščenje naprave

      1. Napravo očistite z vlažno krpo.

      Čiščenje posode za vodo

      1. Posodo za vodo očistite z vlažno krpo.

      Čiščenje finega filtra

      Redno čistite fini filter.

      1. Izpustite tlak iz naprave, glejte poglavje Konec uporabe.

      2. Naprave s posodo za vodo: Odstranjevanje naprave iz posode za vodo, glejte poglavje Odjem vode iz posode za vodo.

      3. POZOR

        Nevarnost poškodovanja zaradi napačnega čiščenja!

        Fini filter se zaradi nepravilnega čiščenja poškoduje.

        Fini filter čistite le pod tekočo vodo proti smeri pretoka.

        Ne uporabljajte koničastih ali trdih predmetov, kot so igle ali žične krtače.

        POZOR

        Nevarnost poškodovanja!

        Če naprava obratuje brez finega filtra, se lahko poškoduje.

        Naprave ne uporabljajte brez finega filtra ali s poškodovanim finim filtrom.

        Pred namestitvijo preverite, ali je fini filter poškodovan, poškodovani fini filter pa takoj zamenjajte.

        Čiščenje finega filtra:

        1. Odvijte sklopko na nastavku za vodo.

        2. Izvlecite fini filter iz nastavka za vodo.

        3. Fini filter izperite pod tekočo vodo od zunaj navznoter.


      4. Fini filter namestite v obratnem vrstnem redu.

      Pomoč pri motnjah

      NEVARNOST

      Dotikanje delov pod napetostjo

      Udar elektrike

      Pred vsemi deli na napravi najprej izklopite napravo in odstranite paket akumulatorskih baterij.

      Popravila in dela na električnih sestavnih delih naj izvaja samo pooblaščena servisna služba.

      Manjše motnje lahko odpravite sami s pomočjo naslednjega pregleda.

      V primeru negotovosti se obrnite na pooblaščeno servisno službo.

      • Naprava se ne zažene 

      • Naprava se samodejno izklopi 

      • Naprava ne ustvarja tlaka ali ustvarja nezadosten tlak oz. curek pulzira 

      • Naprava ne tesni 

      • Srednjetlačna gibka cev ne tesni 

      • Naprava deluje na suho 

      • Naprava je pretopla ali prehladna 

      • Naprava porablja preveč toka 

      Naprava se ne zažene

      Vzrok:

      Paket akumulatorskih baterij ni pravilno nameščen na nosilcu za paket akumulatorskih baterij.

      Odpravljanje:

      1. Paket akumulatorskih baterij potisnite v nosilec paketa akumulatorskih baterij, da se slišno zaskoči.

      Vzrok:

      Paket akumulatorskih baterij ni dovolj poln.

      Odpravljanje:

      1. Napolnite paket akumulatorskih baterij.

      Vzrok:

      Naprava ali paket akumulatorskih baterij sta pretopla/prehladna.

      Odpravljanje:

      1. Odstranite paket akumulatorskih baterij iz naprave in počakajte, da se ohladi ali segreje.

      2. Upoštevajte dovoljeno temperaturo okolice, glejte poglavje Tehnični podatki.

      3. Naprave in paketa akumulatorskih baterij ne postavljajte na sonce in ju ne uporabljajte/skladiščite zunaj dovoljene temperature okolice.

      Vzrok:

      Paket akumulatorskih baterij oz. polnilnik je okvarjen.

      Odpravljanje:

      1. Zamenjajte paket akumulatorskih baterij oz. polnilnik.

      Naprava se samodejno izklopi

      Vzrok:

      Naprava oz. paket akumulatorskih baterij je pregret/prehladen.

      Odpravljanje:

      1. Odstranite paket akumulatorskih baterij iz naprave in počakajte, da se ohladi ali segreje.

      2. Upoštevajte dovoljeno temperaturo okolice, glejte poglavje Tehnični podatki.

      3. Naprave in paketa akumulatorskih baterij ne postavljajte na sonce in ju ne uporabljajte/skladiščite zunaj dovoljene temperature okolice.

      Naprava ne ustvarja tlaka ali ustvarja nezadosten tlak oz. curek pulzira

      Vzrok:

      Izvrtina za šobo za ploski curek je umazana.

      Odpravljanje:

      1. Z iglo odstranite umazanijo iz izvrtine za šobo.

      2. Šobo za ploski curek izperite z vodo od spredaj.

      Vzrok:

      Dovod vode ni zadosten.

      Odpravljanje:

      1. Povsem odprite vodovodno pipo.

      2. Preverite, ali je dotok vode zadosten.

      Vzrok:

      Posoda za vodo je prazna.

      Odpravljanje:

      1. Posodo za vodo napolnite s čisto, jasno vodo.

      Vzrok:

      Oskrba z vodo prek sesalne gibke cevi je nezadosten.

      Odpravljanje:

      1. Uporabljajte izključno sesalno gibko cev KÄRCHER SH 5.

      2. Odzračite sesalno gibko cev in napravo, glejte poglavje Sesanje vode iz odprtih posod.

      3. Sesalno gibko cev položite brez pregibov.

      4. Sprožilno ročico povlecite do omejitve.

      5. Zmanjšajte sesalno višino, za največjo sesalno višino glejte poglavje Tehnični podatki.

      6. Voda se še vedno ne sesa: Napravo priključite na vodovodno cev in jo obratujte približno 1 min. Nato ponovno namestite in odzračite sesalno gibko cev, glejte poglavje Sesanje vode iz odprtih posod.

      Vzrok:

      Tesnilni obroč na sklopki je poškodovan.

      Odpravljanje:

      1. Zamenjajte tesnilni obroč.

      Vzrok:

      Fini filter je umazan.

      Odpravljanje:

      1. Očistite fini filter, glejte poglavje Čiščenje finega filtra.

      Naprava ne tesni

      Vzrok:

      Srednjetlačna gibka cev ni priključena na napravo.

      Odpravljanje:

      1. Ne sprostite srednjetlačne gibke cevi na napravi, dokler je naprava priključena na oskrbo z vodo ali je vstavljena v posodo za vodo.

      2. Preden sprostite srednjetlačno gibko cev na napravi, prekinite oskrbo z vodo ali odstranite napravo iz posode za vodo, glejte poglavje Odjem vode iz posode za vodo.

      Vzrok:

      Tesnilni obroč na nastavku srednjetlačne gibke cevi je poškodovan.

      Odpravljanje:

      1. Zamenjajte tesnilni obroč.

      Vzrok:

      Tesnilni obroč na sklopki je poškodovan.

      Odpravljanje:

      1. Zamenjajte tesnilni obroč.

      Vzrok:

      Majhni netesnosti naprave se tehnično ni mogoče izogniti.

      Odpravljanje:

      1. V primeru večje netesnosti naj napravo pregleda servisna služba KÄRCHER.

      Srednjetlačna gibka cev ne tesni

      Vzrok:

      Srednjetlačna gibka cev ni priključena na srednjetlačno pištolo.

      Odpravljanje:

      1. Ne sprostite srednjetlačne gibke cevi na srednjetlačni pištoli, dokler je naprava priključena na oskrbo z vodo ali je vstavljena v posodo za vodo.

      2. Preden sprostite srednjetlačno gibko cev na srednjetlačni napravi, prekinite oskrbo z vodo, glejte poglavje Priključek na vodovod ali odstranite napravo iz posode za vodo, glejte poglavje Odjem vode iz posode za vodo.

      Vzrok:

      Tesnilni obroč na nastavku srednjetlačne gibke cevi je poškodovan.

      Odpravljanje:

      1. Zamenjajte tesnilni obroč.

      Vzrok:

      Srednjetlačna gibka cev je poškodovana.

      Odpravljanje:

      1. Takoj zamenjajte srednjetlačno gibko cev. Srednjetlačne cevi ne popravljajte.

      Naprava deluje na suho

      Vzrok:

      Fini filter je umazan.

      Odpravljanje:

      1. Očistite fini filter, glejte poglavje Čiščenje finega filtra.

      Vzrok:

      Količina dovajane vode je premajhna.

      Odpravljanje:

      1. Preverite, ali so izpolnjene zahteve za oskrbo z vodo, glejte poglavje Vzpostavitev dovoda vode.

      2. Preverite, ali je naprava pravilno priključena na oskrbo z vodo in odzračena, glejte poglavje Priključek na vodovod, Odjem vode iz posode za vodo ali Sesanje vode iz odprtih posod.

      3. Pred vklopom naprave počakajte 20 s ali počakajte, da se naprava ohladi (zaščitno stikalo motorja se je sprožilo, glejte poglavje Zaščitno stikalo motorja).

      Naprava je pretopla ali prehladna

      Vzrok:

      Sprožilo se je zaščitno stikalo motorja, glejte poglavje Zaščitno stikalo motorja.

      Odpravljanje:

      1. Počakajte, da se naprava ohladi ali segreje.

      2. Upoštevajte dovoljeno temperaturo okolice, glejte poglavje Tehnični podatki.

      3. Naprave ne postavljajte na sonce in je ne uporabljajte/skladiščite zunaj dovoljene temperature okolice.

      Naprava porablja preveč toka

      Vzrok:

      Blokada zaradi tujkov v napravi ali priboru.

      Odpravljanje:

      1. Z iglo odstranite tujek iz izvrtina za šobo za ploski curek.

      2. Šobo za ploski curek izperite z vodo od spredaj.

      3. Napravo naj preveri servisna služba podjetja KÄRCHER.

      Vzrok:

      Uporabljen nezdružljiv pribor.

      Odpravljanje:

      1. Uporabljajte samo pribor, ki ga je odobrilo podjetje KÄRCHER.

      Vzrok:

      Sprožilna ročica ni bila povlečena do konca.

      Odpravljanje:

      1. Sprožilno ročico povlecite do omejitve.

      Garancija

      V vsaki državi veljajo garancijski pogoji, ki jih je izdala naša pristojna prodajna družba. V garancijskem roku bodo morebitne motnje v delovanju naprave odpravljene brezplačno, če je njihov vzrok napaka v materialu ali napaka v izdelavi. Pri uveljavljanju garancije zagotovite dokazilo o nakupu in stopite v stik s prodajalcem ali najbližjim servisom.

      Več informacij najdete na: www.kaercher.com/dealersearch

      Izjava EU o skladnosti

      S tem izjavljamo, da v nadaljevanju navedeni stroj zaradi svoje zasnove in konstrukcije ter v izvedbi, kakršno dajemo na tržišče, ustreza osnovnim zahtevam glede varnosti in varovanja zdravja v skladu z EU-direktivami. V primeru sprememb na stroju brez našega soglasja ta izjava izgubi veljavnost.

      Izdelek: Tlačni čistilnik (akumulatorski pogon)

      Tip: K 2 Battery, OC6-18, OC 6-18 Premium

      Zadevne EU-direktive

      2006/42/ES (+2009/127/ES)

      2014/30/EU

      2011/65/EU

      2000/14/ES

      Uporabljeni harmonizirani standardi

      EN 60335-1

      EN 60335-2-79

      EN 62233: 2008

      EN 55014-1: 2017 + A11: 2020

      EN 55014-2: 1997 + A1: 2001 + A2: 2008

      EN IEC 63000: 2018

      Uporabljeni postopek ugotavljanja skladnosti

      2000/14/ES: Priloga V

      Raven zvočne moči dB(A)

      K 2 Battery

      Izmerjeno: 85

      Zajamčeno: 88

      OC 6-18 (Premium)

      Izmerjeno: 82

      Zajamčeno: 85

      Podpisniki ravnajo po navodilih in s pooblastilom uprave.


      Pooblaščena oseba za dokumentacijo:

      S. Reiser

      Alfred Kärcher SE & Co. KG

      Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40

      71364 Winnenden (Nemčija)

      Tel.: +49 7195 14-0

      Faks: +49 7195 14-2212

      Winnenden, 1. 8. 2023

      Tehnični podatki

        

      Podatki o zmogljivosti naprave
      Obratovalna napetost
      18 V
      Stopnja zaščite
      IPX4
      Razred zaščite
      III
      Čas delovanja (najv.) pri polni akumulatorski bateriji s paketom akumulatorskih baterij Battery Power 18/25
      12 min
      Prostornina posode za vodo
      12 l
      Maks. dovoljeni tlak
      2,4 MPa
      Priključek za vodo
      Tlak na dotoku (maks.)
      1,0 MPa
      Temperatura na dotoku (maks.)
      40 °C
      Višina sesanja (maks.)
      0,5 m
      Dovoljena temperatura okolice
      5-40 °C
      Mere in mase
      Tipična operativna masa (naprava brez posode za vodo)
      3,3 kg
      Tipična operativna masa (naprava s posodo za vodo)
      18,5 kg
      Dolžina x širina x višina (naprava brez posode za vodo)
      384 x 241 x 204 mm
      Dolžina x širina x višina (naprava s posodo za vodo)
      349 x 321 x 586 mm
      Ugotovljene vrednosti v skladu s standardom EN 60335-2-79
      Vrednost tresljajev za dlani/roke
      0,5 m/s2
      Negotovost K
      0,5 m/s2
      Raven tlaka hrupa LpA
      69 dB(A)
      Negotovost KpA
      3 dB(A)
      Raven moči hrupa LWA + negotovost KWA
      84 dB(A)
      <BackPage>

       

        

      2-2-SC-A5-GS-17339



      </BackPage>