Antes de poner en marcha por primera vez el equipo, lea este manual de instrucciones y las instrucciones de seguridad adjuntas. Actúe conforme a estos documentos.

Conserve estos dos manuales para su uso posterior o para propietarios ulteriores.

• En caso de no respetar el manual de instrucciones o las instrucciones de seguridad, se pueden causar daños al equipo y crear peligros para el operario y otras personas.

• Informe inmediatamente a su distribuidor si se han producido daños durante el transporte.

• Compruebe si faltan accesorios en el contenido del paquete o si existen daños.

Los materiales de embalaje son reciclables. Eliminar los embalajes de forma respetuosa con el medioambiente.

Los equipos eléctricos y electrónicos contienen materiales reciclables y, a menudo, componentes, como baterías, acumuladores o aceite, que suponen un peligro potencial para la salud de las personas o el medio ambiente en caso de manipularse o eliminarse de forma inadecuada. Sin embargo, dichos componentes son necesarios para un funcionamiento adecuado del equipo. Los equipos identificados con este símbolo no pueden eliminarse con la basura doméstica.

Encontrará información actualizada sobre las sustancias contenidas en: www.kaercher.de/REACH

• Este aspirador en húmedo/seco está diseñado para eliminar la suciedad seca y los líquidos.

• Este equipo es apto para el uso industrial, p. ej. en hoteles, escuelas, hospitales, fábricas, tiendas, oficinas y negocios de alquiler.

1. Desembale el equipo y monte los accesorios.

   ---

   

• Durante la aspiración del polvo fino, puede utilizarse de forma adicional una bolsa de filtro de papel.

1. Desbloquear y retirar el cabezal de aspiración.

2. Inserte la bolsa de filtro de papel.

   ---

   

   ---

   

3. Colocar y cerrar el cabezal de aspiración.

1. Desmonte las tiras del cepillo.

   ---

   

2. Monte los labios de goma.

• Para la aspiración de suciedad líquida siempre debe retirar la bolsa de filtro de papel.

• Al finalizar la aspiración de suciedad líquida: Limpie el flotador y el recipiente con un paño húmedo y séquelos.

La manguera de aspiración está equipada con la conexión de clip 2.0. Se pueden conectar todos los accesorios con ancho nominal DN 35 y conexión de clip 2.0.

---

1. Enchufar el conector de red.

2. Encender el equipo con el interruptor principal.

1. Realizar la limpieza.

• El canal de aspiración está dotado de un flotador.

• Cuando se alcanza el nivel máximo permitido de agua sucia en el recipiente, se interrumpe el flujo de aspiración.

1. Desconecte el equipo en el interruptor principal.

2. Vacíe el agua sucia mediante la manguera de desagüe.

   ---

   

1. Desconecte el equipo en el interruptor principal.

2. Desenchufe el conector de red.

1. Vacíe el recipiente de suciedad.

2. Limpie el interior y el exterior del equipo mediante aspiración y lavado con un paño húmedo.

1. Almacene el tubo de aspiración, la manguera de aspiración y el cable de red según se muestra en la figura.

   ---

   

2. Coloque el equipo en un espacio seco y protéjalo contra cualquier uso no autorizado.

1. Transporte el equipo como se muestra en la figura.

   ---

   

2. Al transportar el equipo en vehículos, asegúrelo para evitar que resbale y vuelque conforme a las directrices vigentes.

El equipo solo se puede almacenar en interiores.

1. Desbloquear y retirar el cabezal de aspiración.

2. Gire el cabezal de aspiración 180° y retírelo.

3. Desenrosque la tuerca de fijación.

4. Retirar el filtro de cartucho.

5. Coloque el nuevo filtro de cartucho.

6. Inserte y apriete la tuerca de fijación.

7. Colocar y cerrar el cabezal de aspiración.

• La turbina de aspiración no funciona 

• La turbina de aspiración funciona, pero el equipo no aspira 

• La potencia de aspiración se reduce 

• Salida de polvo durante la aspiración 

Solución:

1. Compruebe el enchufe y el fusible de la alimentación de corriente.

2. Comprobar el cable de red y el conector de red del equipo.

3. Conecte el equipo.

Causa:

El flotador cierra el canal de aspiración

Solución:

1. Vacíe el recipiente de suciedad.

Solución:

1. Elimine el atasco de la boquilla aspiradora, del tubo de aspiración, de la manguera de aspiración o del filtro de cartucho.

2. Cambie la bolsa de filtro de papel llena.

3. Cambie el filtro de cartucho.

4. Revise la estanqueidad de la manguera de desagüe.

Solución:

1. Compruebe la correcta posición de montaje del filtro de cartucho.

2. Cambie el filtro de cartucho.

Si no se puede solventar el fallo, el Servicio de postventa debe comprobar el equipo.

• La turbina de aspiración no funciona 

• La turbina de aspiración funciona, pero el equipo no aspira 

• La potencia de aspiración se reduce 

• Salida de polvo durante la aspiración 

Solución:

1. Compruebe el enchufe y el fusible de la alimentación de corriente.

2. Comprobar el cable de red y el conector de red del equipo.

3. Conecte el equipo.

Causa:

El flotador cierra el canal de aspiración

Solución:

1. Vacíe el recipiente de suciedad.

Solución:

1. Elimine el atasco de la boquilla aspiradora, del tubo de aspiración, de la manguera de aspiración o del filtro de cartucho.

2. Cambie la bolsa de filtro de papel llena.

3. Cambie el filtro de cartucho.

4. Revise la estanqueidad de la manguera de desagüe.

Solución:

1. Compruebe la correcta posición de montaje del filtro de cartucho.

2. Cambie el filtro de cartucho.

En cada país se aplican las condiciones de garantía indicadas por nuestra compañía distribuidora autorizada. Subsanamos cualquier fallo en su equipo de forma gratuita dentro del plazo de garantía siempre que la causa se deba a un fallo de fabricación o material. En caso de garantía, póngase en contacto con su distribuidor o con el servicio de posventa autorizado más próximo presentando la factura de compra.

Encontrará más información en: www.kaercher.com/dealersearch

Utilice únicamente accesorios y recambios originales, estos garantizan un servicio seguro y fiable del equipo.

Encontrará información sobre los accesorios y recambios en www.kaercher.com.

Por la presente declaramos que la máquina designada a continuación cumple, en lo que respecta a su diseño y tipo constructivo así como a la versión puesta a la venta por nosotros, las normas básicas de seguridad y sobre la salud que figuran en las directivas comunitarias correspondientes. Si se producen modificaciones no acordadas en la máquina, esta declaración pierde su validez.

Producto: Aspirador en seco y húmedo

Tipo: 1.428-xxx

2006/42/CE (+2009/127/CE)

2011/65/UE

2014/30/UE

EN IEC 63000: 2018

EN 55014-1: 2017 + A11: 2020

EN 55014-2: 2015

EN 60335-1

EN 60335-2-69

EN 61000-3-2: 2014

EN 61000-3-3: 2013

EN 62233: 2008

-

Los abajo firmantes actúan en nombre y con la autorización de la dirección.

---

Responsable de documentación:

S. Reiser

Alfred Kärcher SE & Co. KG

Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40

71364 Winnenden (Germany)

Tel.: +49 7195 14-0

Fax: +49 7195 14-2212

Winnenden, 2020/10/01