LogoNT 48/1
  • Indicaţii generale
  • Protecţia mediului
  • Utilizarea corespunzătoare
  • Descrierea aparatului
  • Pregătirea
  • Punerea în funcțiune
    • Aspirare uscată
      • Montarea sacului filtrant din hârtie
    • Aspirare umedă
      • Montarea buzelor de cauciuc
      • Îndepărtarea sacului filtrant din hârtie
      • Informații generale
    • Prinderea cu clame
  • Operarea
    • Pornirea aparatului
    • Operaţiune de curăţare
    • Golirea rezervorului de deșeuri
    • Oprirea aparatului
    • După fiecare utilizare
    • Depozitarea aparatului
  • Transport
  • Depozitarea
  • Îngrijirea și întreținerea
    • Înlocuirea filtrului cartuş
  • Remedierea defecţiunilor
    • Turbina de aspirare nu funcţionează

    • Turbina de aspirare rulează, dar aparatul nu aspiră

    • Puterea de aspirare scade

    • Evacuare praf la aspirare

  • Departamentul de asistenţă clienţi
    • Turbina de aspirare nu funcţionează

    • Turbina de aspirare rulează, dar aparatul nu aspiră

    • Puterea de aspirare scade

    • Evacuare praf la aspirare

  • Garanţie
  • Accesorii şi piese de schimb
  • Declaraţie de conformitate UE
  • Date tehnice

      NT 48/1

      59789920 (01/23)

      Indicaţii generale

      Înainte de prima utilizare a aparatului, citiţi aceste instrucţiuni de utilizare originale şi indicaţiile de siguranţă aferente. Respectaţi aceste instrucţiuni.

      Păstraţi ambele manuale pentru utilizarea ulterioară sau pentru viitorul posesor.

      • Dacă nu sunt respectate instrucţiunile de utilizare şi indicaţiile de siguranţă, pot apărea defecţiuni la nivelul aparatului şi pericole pentru operator şi alte persoane.

      • Dacă intervin defecţiuni la transport, informaţi imediat distribuitorul.

      • La despachetare, verificaţi conţinutul pentru a vă asigura că nu lipsesc accesorii şi că nu există alte deteriorări.

      Protecţia mediului

      Materialele de ambalare sunt reciclabile. Asigurați-vă de eliminarea ecologică a ambalajului.

      Aparatele electrice şi electronice conțin materiale reciclabile prețioase şi, uneori, componente precum baterii, acumulatoare sau uleiuri, care, în cazul utilizării incorecte sau a eliminării necorespunzătoare, pot periclita sănătatea şi mediul înconjurător. Pentru funcţionarea corectă a aparatului, aceste componente sunt necesare. Este interzisă eliminarea cu deșeurile menajere a aparatelor marcate cu acest simbol.

      Observaţii referitoare la materialele conţinute (REACH)

      Informații actuale referitoare la materialele conținute sunt disponibile la adresa: www.kaercher.de/REACH

      Utilizarea corespunzătoare

      AVERTIZARE

      Pericol pentru sănătate

      Inspirarea de particule dăunătoare sănătăţii

      Nu utilizaţi aparatul pentru aspirarea de particule dăunătoare sănătăţii.

      • Acest aspirator umed/uscat este conceput pentru a îndepărta murdăria uscată și lichidele.

      • Acest aparat este potrivit pentru uz comercial, de ex. în hoteluri, școli, spitale, fabrici, magazine, birouri și unități de închiriere.

      Descrierea aparatului


      1. Plăcuță de tip
      2. Cablu de rețea
      3. Suport pentru țeavă de aspirat
      4. Suport pentru duza de colțuri
      5. Furtun de evacuare
      6. Furtun de aspirare
      7. Blocarea capului de aspirare
      8. Rezervor de deșeuri
      9. Șasiu
      10. Rolă de ghidare
      11. Mâner de șasiu
      12. Duză pentru pardoseală
      13. Țeavă de aspirat
      14. Prize de aspirare
      15. Întrerupătorul principal
      16. Cap de aspirare
      17. Mâner de tras
      18. Cârlig de cablu
      19. Colector
      20. Flotor
      21. Filtru cartuş
      22. Piuliță de fixare

      Pregătirea

      1. Dezambaţi aparatul şi montaţi accesoriul.


      Punerea în funcțiune

      ATENŢIE

      Pericol din cauza pătrunderii particulelor de praf/pătrunderii de apă

      Pericol de deteriorare a motorului cu aspiraţie naturală.

      Înainte de aspirare asigurați-vă de faptul că filtrul-cartuș este montat.

      Aspirare uscată

      • Când se aspiră praf fin, se poate utiliza încă un sac filtrant din hârtie.

      Montarea sacului filtrant din hârtie

      1. Deblocați și scoateți capul de aspirare.

      2. Introduceţi sacul filtrant din hârtie.



      3. Așezați capul de aspirare și blocați-l.

      Aspirare umedă

      Montarea buzelor de cauciuc

      1. Demontaţi benzile aspre.


      2. Montaţi buzele de cauciuc.

      Îndepărtarea sacului filtrant din hârtie

      • Când se aspiră murdărie umedă, sacul filtrant din hârtie trebuie întotdeauna scos.

      Informații generale

      • După finalizarea aspirării umede: Curățați flotorul și rezervorul cu o lavetă umedă, apoi lăsați la uscat.

      Prinderea cu clame

      Furtunul de aspirare este dotat cu racord Clip-2.0. Pot fi conectate toate accesoriile cu lățime nominală DN 35 și dotate cu racord Clip-2.0.


      Operarea

      Pornirea aparatului

      1. Conectaţi ştecărul de reţea.

      2. Porniţi aparatul la comutatorul principal.

      Operaţiune de curăţare

      1. Efectuaţi curăţarea.

      Golirea rezervorului de deșeuri

      • Canalul de aspirare dispune de un plutitor.

      • Atunci când se atinge nivelul maxim admis al apei uzate în recipient, fluxul de aspirare este întrerupt.

      1. Opriţi aparatul de la comutatorul principal.

      2. Evacuaţi apa uzată prin furtunul de evacuare.


      Oprirea aparatului

      1. Opriţi aparatul de la comutatorul principal.

      2. Trageţi fişa de reţea.

      După fiecare utilizare

      1. Goliţi recipientul de impurităţi.

      2. Curăţaţi interiorul şi exteriorul aparatului cu o lavetă umedă, prin aspirare şi ştergere.

      Depozitarea aparatului

      1. Păstraţi ţeava de aspirat, furtunul de aspirare şi cablul de alimentare conform figurii.


      2. Depozitaţi aparatul într-o cameră uscată şi asiguraţi-l împotriva utilizării neautorizate.

      Transport

      PRECAUŢIE

      Nerespectarea greutăţii

      Pericol de accidentare şi de deteriorare

      La transport ţineţi cont de greutatea aparatului.

      1. Transportați aparatul conform figurii.


      2. La transportarea aparatului în vehicule, ancoraţi-l în conformitate cu directivele aplicabile, pentru a preveni alunecarea şi răsturnarea.

      Depozitarea

      PRECAUŢIE

      Nerespectarea greutăţii

      Pericol de accidentare şi de deteriorare

      La depozitare ţineţi cont de greutatea aparatului.

      Aparatul poate fi depozitat numai în interior.

      Îngrijirea și întreținerea

      PERICOL

      Pericol de electrocutare

      Răniri cauzate de atingerea pieselor aflate sub tensiune

      Opriţi aparatul.

      Scoateţi ştecărul.

      Înlocuirea filtrului cartuş

      1. Deblocați și scoateți capul de aspirare.

      2. Rotiți capul de aspirare cu 180° și puneți-l jos.

      3. Deșurubați piulița de fixare.

      4. Demontați filtrul-cartuș.

      5. Montați noul filtru-cartuș.

      6. Montați și fixați piulița de fixare.

      7. Așezați capul de aspirare și blocați-l.

      Remedierea defecţiunilor

      PERICOL

      Pericol de electrocutare

      Răniri cauzate de atingerea pieselor aflate sub tensiune

      Opriţi aparatul.

      Scoateţi ştecărul.

      • Turbina de aspirare nu funcţionează 

      • Turbina de aspirare rulează, dar aparatul nu aspiră 

      • Puterea de aspirare scade 

      • Evacuare praf la aspirare 

      Turbina de aspirare nu funcţionează

      Remediere:

      1. Verificaţi priza şi siguranţa de la alimentarea cu curent.

      2. Verificaţi cablul de reţea şi fişa de reţea ale aparatului.

      3. Porniţi aparatul.

      Turbina de aspirare rulează, dar aparatul nu aspiră

      Cauză:

      Flotorul închide canalul de aspirare

      Remediere:

      1. Goliţi recipientul de impurităţi.

      Puterea de aspirare scade

      Remediere:

      1. Îndepărtaţi blocajele din duza de aspiraţie, tubul de aspirare, furtunul de aspirare sau filtrul cartuş.

      2. Înlocuiţi sacul filtrant din hârtie plin.

      3. Înlocuiţi filtrul cartuş.

      4. Verificați etanșeitatea furtunului de evacuare.

      Evacuare praf la aspirare

      Remediere:

      1. Verificaţi poziţia de montaj corectă a filtrului cartuş.

      2. Înlocuiţi filtrul cartuş.

      Departamentul de asistenţă clienţi

      Dacă defecţiunea nu poate fi remediată, aparatul trebuie verificat de departamentul de asistenţă clienţi.

      • Turbina de aspirare nu funcţionează 

      • Turbina de aspirare rulează, dar aparatul nu aspiră 

      • Puterea de aspirare scade 

      • Evacuare praf la aspirare 

      Turbina de aspirare nu funcţionează

      Remediere:

      1. Verificaţi priza şi siguranţa de la alimentarea cu curent.

      2. Verificaţi cablul de reţea şi fişa de reţea ale aparatului.

      3. Porniţi aparatul.

      Turbina de aspirare rulează, dar aparatul nu aspiră

      Cauză:

      Flotorul închide canalul de aspirare

      Remediere:

      1. Goliţi recipientul de impurităţi.

      Puterea de aspirare scade

      Remediere:

      1. Îndepărtaţi blocajele din duza de aspiraţie, tubul de aspirare, furtunul de aspirare sau filtrul cartuş.

      2. Înlocuiţi sacul filtrant din hârtie plin.

      3. Înlocuiţi filtrul cartuş.

      4. Verificați etanșeitatea furtunului de evacuare.

      Evacuare praf la aspirare

      Remediere:

      1. Verificaţi poziţia de montaj corectă a filtrului cartuş.

      2. Înlocuiţi filtrul cartuş.

      Garanţie

      În fiecare țară sunt valabile condițiile de garanție acordate de distribuitorul nostru din țara respectivă. Eventuale defecțiuni survenite la aparat în perioada de garanție vor fi remediate gratuit, în limita în care sunt defecțiuni de fabricație sau de material. Pentru a beneficia de garanție, prezentați-vă cu chitanța de cumpărare la comerciantul dvs. sau la cea mai apropiată unitate de service autorizată.

      Pentru mai multe informații accesați pagina web: www.kaercher.com/dealersearch

      Accesorii şi piese de schimb

      Utilizaţi numai accesorii originale şi piese de schimb originale; ele asigură funcţionarea în siguranţă şi fără avarii a aparatului.

      Informaţii despre accesorii şi piesele de schimb se găsesc la adresa www.kaercher.com.

      Declaraţie de conformitate UE

      Prin prezenta, declarăm că aparatul indicat mai jos corespunde cerinţelor fundamentale privind siguranţa şi sănătatea prevăzute în directivele UE relevante, prin proiectarea și construcția sa, precum și în versiunea comercializată de noi. În cazul efectuării unei modificări a aparatului care nu a fost convenită cu noi, această declaraţie îşi pierde valabilitatea.

      Produs: Aspirator pentru mediu umed şi uscat

      Tip: 1.428-xxx

      Directive UE relevante

      2006/42/UE (+2009/127/UE)

      2011/65/UE

      2014/30/UE

      Norme armonizate aplicate

      EN IEC 63000: 2018

      EN 55014-1: 2017 + A11: 2020

      EN 55014-2: 2015

      EN 60335-1

      EN 60335-2-69

      EN 61000-3-2: 2014

      EN 61000-3-3: 2013

      EN 62233: 2008

      Standarde naţionale aplicate

      -

      Semnatarii acţionează în numele şi prin împuternicirea Consiliului director.


      Însărcinat cu elaborarea documentaţiei:

      S. Reiser

      Alfred Kärcher SE & Co. KG

      Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40

      71364 Winnenden (Germania)

      Tel.: +49 7195 14-0

      Fax: +49 7195 14-2212

      Winnenden, 2020/10/01

      Date tehnice

        

      Conexiune electrică
      Tensiune de reţea
      220-240 V
      Fază
      1 ~
      Frecvenţă de reţea
      50-60 Hz
      Grad de protecţie
      IPX4
      Clasă de protecţie
      II
      Randament nominal
      1200 W
      Putere maximă
      1380 W
      Date privind puterea aparatului
      Conţinutul recipientului
      48 l
      Cantitate de umplere lichid
      35 l
      Cantitate de aer (max.)
      41,1 l/s
      Subpresiune (max.)
      22,5 (225) kPa (mbar)
      Volumul de aer (max., motor cu aspiraţie naturală)
      72 l/s
      Vacuum (max., motor cu aspiraţie naturală)
      24,9 (249) kPa (mbar)
      Dimensiuni şi greutăţi
      Greutate tipică în timpul funcţionării
      10,2 kg
      Lungime x Lăţime x Înălţime
      490 x 390 x 780 mm
      Diametru furtun de aspirare
      35 mm
      Condiţii de mediu
      Temperatura ambientală (max.)
      +40 °C
      Valori calculate conform EN 60335-2-69
      Nivel de zgomot LpA
      71 dB(A)
      Incertitudine KpA
      1 dB(A)
      Valoarea vibraţiilor mână-braţ
      <2,5 m/s2
      Incertitudine K
      0,2 m/s2
      Cablu de reţea
      Tip cablu de reţea
      H05VV-F 2x1,0 mm2
      Număr piesă (EU)
      6.647-263.0
      Număr piesă (GB)
      6.647-264.0
      Lungime cablu
      7,5 m
      <BackPage>

       

        

       



      </BackPage>