Před prvním použitím přístroje si přečtěte tento překlad originálního návodu k použití a přiložené bezpečnostní pokyny. Řiďte se jimi.

Uschovejte obě příručky pro pozdější použití nebo pro dalšího vlastníka.

• V případě nedodržování návodu k použití a bezpečnostních pokynů mohou vzniknout škody na přístroji a nebezpečí pro obsluhu a další osoby.

• Škody vzniklé při přepravě ihned oznamte prodejci.

• Při vybalení zkontrolujte obsah balení, zda nechybí příslušenství a zda není obsah poškozený.

Obalové materiály jsou recyklovatelné. Obaly prosím likvidujte ekologickým způsobem.

Elektrické a elektronické přístroje obsahují hodnotné recyklovatelné materiály a často součásti, jako baterie, akumulátory nebo olej, které mohou při chybném zacházení nebo likvidaci představovat potenciální nebezpečí pro lidské zdraví nebo pro životní prostředí. Pro řádný provoz přístroje jsou však tyto součásti nezbytné. Přístroje označené tímto symbolem se nesmí likvidovat s domovním odpadem.

Aktuální informace k obsaženým látkám naleznete na stránkách: www.kaercher.de/REACH

• Tento univerzální vysavač je určen pro suché čištění podlah a stěn.

• Tento přístroj je vhodný pro komerční použití, např. v hotelech, školách, nemocnicích, továrnách, obchodech, v kancelářích a půjčovnách.

• Ovládací prvky pro čisticí proces jsou žluté.

• Ovládací prvky pro údržbu a servis jsou světle šedé.

1. Vybalte přístroj a namontujte příslušenství.

   ---

   

1. Zkontrolujte, zda je permanentní filtrační koš připevněn k sací hlavě.

1. Provoz se sáčkovým filtrem

2. Provoz bez sáčkového filtru

1. Odemkněte a sejměte výfukovou mřížku.

2. Vyjměte pouzdro filtru odváděného vzduchu.

3. Nasaďte HEPA filtr (zvláštní příslušenství).

4. Nasaďte a uzamkněte výfukovou mřížku.

1. Odjistěte a sejměte sací hlavu.

2. Nasaďte rounový filtrační sáček. Přetáhněte otvor filtračního sáčku úplně přes rameno sacího hrdla.

   ---

   

3. Nasaďte a zajistěte sací hlavu.

1. Připojte síťovou zástrčku.

2. Zapněte přístroj hlavní vypínačem.

1. Sací sílu regulujte pomocí regulátoru sací síly.

1. Přepínač podlahové hubice postavte na tvrdou podlahu nebo kobercovou podlahu.

2. Proveďte čištění.

1. Vypněte přístroj hlavní vypínačem.

2. Odpojte síťovou zástrčku.

1. Vyprázdněte zásobník.

2. Očistěte přístroj zvenku i zevnitř vysáním a otřením vlhkým hadříkem.

1. Při přepravě ve vozidle zajistěte přístroj podle příslušných platných směrnic proti sklouznutí a převržení.

Přístroj se smí skladovat pouze ve vnitřním prostoru.

1. Odjistěte a sejměte sací hlavu.

2. Sací hlavu otočte o 180° a odložte ji stranou.

3. Odjistěte a vyjměte permanentní filtrační koš.

4. Permanentní filtrační koš (pratelný) čistěte pod tekoucí vodou v případě potřeby a nechte jej oschnout.

5. Nasaďte permanentní filtrační koš a zaklapněte jej na místo.

6. Nasaďte a zajistěte sací hlavu.

1. Odjistěte a sejměte sací hlavu.

2. Stáhněte rounový filtrační sáček ze sacího hrdla.

   ---

   

3. Zaklapněte uzavírací klopu a rounový filtrační sáček hermeticky uzavřete.

4. Nasaďte nový rounový filtrační sáček. Přetáhněte otvor filtračního sáčku úplně přes rameno sacího hrdla.

5. Nasaďte a zajistěte sací hlavu.

Filtr odváděného vzduchu: výměna v případě potřeby, nejméně však jednou ročně

1. Odemkněte a sejměte výfukovou mřížku.

2. Vyjměte pouzdro filtru odváděného vzduchu.

3. Vyjměte filtr odváděného vzduchu z pouzdra filtru odváděného vzduchu.

4. Vložte nový filtr odváděného vzduchu do pouzdra filtru odváděného vzduchu.

5. Vložte pouzdro filtru odváděného vzduchu.

6. Nasaďte a zajistěte výfukovou mřížku.

HEPA filtr: výměna v případě potřeby, nejméně však jednou ročně

1. Odemkněte a sejměte výfukovou mřížku.

2. Vyjměte HEPA filtr (zvláštní příslušenství).

3. Nasaďte nový HEPA filtr (zvláštní příslušenství).

4. Nasaďte a zajistěte výfukovou mřížku.

1. Odjistěte a sejměte sací hlavu.

2. Sací hlavu otočte o 180° a odložte ji stranou.

3. Odjistěte a vyjměte permanentní filtrační koš.

4. Vyjměte ochranný filtr motoru.

5. Vložte nový ochranný filtr motoru.

6. Nasaďte permanentní filtrační koš a zaklapněte jej na místo.

7. Nasaďte a zajistěte sací hlavu.

1. Odšroubujte a vyjměte vodítko síťového kabelu.

   ---

   

2. Odšroubujte a sejměte víko kabelového bubnu.

3. Odviňte síťový kabel z kabelového bubnu.

   ---

   

4. Odpojte a vyjměte síťový kabel.

5. Zapojte nový síťový kabel a položte jej podle obrázku (odlehčení tahu).

   ---

   

6. Otočte kabelový buben o 90° proti směru hodinových ručiček tak, aby byl síťový kabel mírně předepnut a tudíž těsně přiléhal k čepu.

   ---

   

7. Víko kabelového bubnu umístěte tak, aby nedošlo k přimáčknutí síťového kabelu. Upevněte víko.

   ---

   

8. Naviňte síťový kabel ve směru hodinových ručiček.

9. Připojte a upevněte vodítko síťového kabelu.

   ---

   

• Přístroj se vypíná během provozu 

• Neběží sací turbína 

• Klesá sací výkon 

• Únik prachu při vysávání 

Příčina:

Tepelný protektor motoru reaguje

Odstranění:

1. Zkontrolujte všechny díly, zda nejsou ucpané.

2. Vyměňte rounový filtrační sáček.

3. Vyměňte ochranný filtr motoru.

4. Vyměňte filtr odváděného vzduchu nebo HEPA filtr (zvláštní příslušenství).

5. Motorovou turbínu nechte vychladnout po dobu cca 30-40 minut. Znovu přístroj zapněte.

Odstranění:

1. Zkontrolujte zásuvku a pojistku elektrického napájení.

2. Zkontrolujte síťový kabel a síťovou zástrčku přístroje.

3. Znovu přístroj zapněte.

Odstranění:

1. Odstraňte veškeré ucpání ze sací hubice, sací trubky nebo sací hadice.

2. Vyměňte rounový filtrační sáček.

3. Permanentní filtrační koš očistěte pod tekoucí vodou a vysušte.

4. Nasaďte/zajistěte správně sací hlavu.

5. Vyměňte vadnou sací hadici.

6. Vyměňte ochranný filtr motoru.

Odstranění:

1. Zkontrolujte usazení rounového filtračního sáčku.

2. Vyměňte rounový filtrační sáček.

3. Nasaďte/zajistěte správně sací hlavu.

4. Permanentní filtrační koš očistěte pod tekoucí vodou a vysušte.

5. Vložte nový permanentní filtrační koš.

6. Nasaďte správně ochranný filtr motoru nebo jej vyměňte.

Pokud nelze poruchu odstranit, musí kontrolu přístroje provést zákaznický servis.

• Přístroj se vypíná během provozu 

• Neběží sací turbína 

• Klesá sací výkon 

• Únik prachu při vysávání 

Příčina:

Tepelný protektor motoru reaguje

Odstranění:

1. Zkontrolujte všechny díly, zda nejsou ucpané.

2. Vyměňte rounový filtrační sáček.

3. Vyměňte ochranný filtr motoru.

4. Vyměňte filtr odváděného vzduchu nebo HEPA filtr (zvláštní příslušenství).

5. Motorovou turbínu nechte vychladnout po dobu cca 30-40 minut. Znovu přístroj zapněte.

Odstranění:

1. Zkontrolujte zásuvku a pojistku elektrického napájení.

2. Zkontrolujte síťový kabel a síťovou zástrčku přístroje.

3. Znovu přístroj zapněte.

Odstranění:

1. Odstraňte veškeré ucpání ze sací hubice, sací trubky nebo sací hadice.

2. Vyměňte rounový filtrační sáček.

3. Permanentní filtrační koš očistěte pod tekoucí vodou a vysušte.

4. Nasaďte/zajistěte správně sací hlavu.

5. Vyměňte vadnou sací hadici.

6. Vyměňte ochranný filtr motoru.

Odstranění:

1. Zkontrolujte usazení rounového filtračního sáčku.

2. Vyměňte rounový filtrační sáček.

3. Nasaďte/zajistěte správně sací hlavu.

4. Permanentní filtrační koš očistěte pod tekoucí vodou a vysušte.

5. Vložte nový permanentní filtrační koš.

6. Nasaďte správně ochranný filtr motoru nebo jej vyměňte.

V každé zemi platí záruční podmínky vydané naší příslušnou distribuční společností. Případné závady vašeho přístroje odstraníme bezplatně během záruční lhůty, pokud jsou zaviněny vadou materiálu nebo výrobní vadou. V případě uplatnění nároků ze záruky se prosím obraťte s dokladem o koupi na svého prodejce nebo na nejbližší autorizované pracoviště zákaznického servisu.

Bližší informace naleznete na adrese: www.kaercher.com/dealersearch

Další informace o záruce (jsou-li k dispozici) naleznete v servisní sekci na webové stránce místního zastoupení firmy Kärcher v části „Dokumenty ke stažení“.

Používejte pouze originální příslušenství a náhradní díly, které Vám zaručují bezpečný a bezporuchový provoz přístroje.

Informace o příslušenství a náhradních dílech naleznete na stránkách www.kaercher.com.

Prohlašujeme tímto, že níže uvedený stroj na základě svého provedení a druhu konstrukce, jakož i v provedení námi uváděném na trh, vyhovuje příslušným základním bezpečnostním a zdravotním požadavkům podle směrnic EU. V případě provedení námi neschválené změny stroje ztrácí toto prohlášení svoji platnost.

Výrobek: Vysávání za sucha

Typ: 1.355-xxx

Typ: 1.527-xxx

2006/42/ES (+2009/127/ES)

2009/125/ES

2011/65/EU

2014/30/EU

EN IEC 63000: 2018

EN 55014-1: 2017 + A11: 2020

EN 55014-2: 2015

EN 60312-1: 2017

EN 60335-1

EN 60335-2-69

EN 61000-3-2: 2014

EN 61000-3-3: 2013

EN 62233: 2008

-

666/2013

Níže podepsaní jednají z pověření a se zplnomocněním představenstva společnosti.

---

Zmocněnec pro dokumentaci:

S. Reiser

Alfred Kärcher SE & Co. KG

Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40

71364 Winnenden (Německo)

Tel.: +49 7195 14-0

Fax: +49 7195 14-2212

Winnenden, 2020/10/01

• Kärcher T 10/1 (Adv/HEPA) 

• Kärcher T 15/1 (Adv/HEPA)