Pred prvým použitím prístroja si prečítajte tento originálny návod na obsluhu a priložené bezpečnostné pokyny. Riaďte sa informáciami a pokynmi, ktoré sú v nich uvedené.

Obidva dokumenty si uschovajte pre neskoršie použitie alebo pre nasledujúceho majiteľa.

• Pri nedodržaní návodu na obsluhu a bezpečnostných pokynov môže dôjsť k poškodeniu prístroja a ohrozeniu obsluhy a iných osôb.

• V prípade poškodenia počas prepravy okamžite informujte predajcu.

• Pri rozbaľovaní skontrolujte obsah balenia z hľadiska chýbajúceho príslušenstva alebo poškodenia.

Obalové materiály sú recyklovateľné. Obaly zlikvidujte ekologickým spôsobom.

Elektrické a elektronické prístroje obsahujú cenné recyklovateľné materiály a často aj komponenty, akými sú napr. batérie, akumulátory alebo olej, ktoré môžu pri nesprávnej manipulácii alebo likvidácii predstavovať potenciálne nebezpečenstvo pre ľudské zdravie a životné prostredie. Tieto komponenty sú však potrebné pre správnu prevádzku prístroja. Prístroje označené týmto symbolom nesmú byť likvidované spolu s domovým odpadom.

Aktuálne informácie o obsiahnutých látkach sú uvedené na: www.kaercher.de/REACH

• Tento univerzálny vysávač je určený na suché čistenie povrchov podláh a stien.

• Tento prístroj je vhodný na priemyselné použitie, napr. v hoteloch, školách, nemocniciach, továrňach, obchodoch, kanceláriách a nájomných priestoroch.

• Ovládacie prvky pre čistiaci proces sú žlté.

• Ovládacie prvky údržby a servisu sú svetlosivé.

1. Vybaľte prístroj a namontujte príslušenstvo.

   ---

   

1. Skontrolujte, či je permanentný filtračný kôš pripevnený k nasávacej hlave.

1. Prevádzka s filtračným vreckom

2. Prevádzka bez filtračného vrecka

1. Odblokujte a odstráňte mriežku vyfukovania.

2. Vyberte teleso filtra odpadového vzduchu.

3. Vložte HEPA filter (špeciálne príslušenstvo).

4. Nasaďte a zablokujte mriežku vyfukovania.

1. Odistite a odoberte nasávaciu hlavu.

2. Nasaďte filtračné vrecko z netkanej textílie. Otvor filtračného vrecka pritom úplne pretiahnite cez odskok nasávacieho hrdla.

   ---

   

3. Nasaďte a zaistite nasávaciu hlavu.

1. Zasuňte sieťovú zástrčku.

2. Prístroj zapnite hlavným spínačom.

1. Na regulátore sily vysávania nastavte silu vysávania.

1. Prepínač podlahovej hubice nastavte na tvrdú plochu alebo na kobercovú podlahu.

2. Vykonajte čistenie.

1. Prístroj vypnite hlavným spínačom.

2. Vytiahnite sieťovú zástrčku.

1. Vyprázdnite nádrž.

2. Prístroj zvnútra a zvonka očistite povysávaním a utretím vlhkou handrou.

1. Prístroj pri preprave vo vozidlách zaistite v súlade s príslušne platnými smernicami proti zošmyknutiu a prevráteniu.

Prístroj sa smie skladovať iba vo vnútorných priestoroch.

1. Odistite a odoberte nasávaciu hlavu.

2. Otočte nasávaciu hlavu o 180 ° a položte ju.

3. Odblokujte a odstráňte permanentný filtračný kôš.

4. Permanentný filtračný kôš (umývateľný) v prípade potreby vyčistite pod tečúcou vodou a nechajte vyschnúť.

5. Nasaďte a zaistite permanentný filtračný kôš.

6. Nasaďte a zaistite nasávaciu hlavu.

1. Odistite a odoberte nasávaciu hlavu.

2. Stiahnite filtračné vrecko z netkanej textílie z nasávacieho hrdla.

   ---

   

3. Zaklapnite uzatváraciu sponu a tesne uzavrite filtračné vrecko z netkanej textílie.

4. Nasaďte nové filtračné vrecko z netkanej textílie. Otvor filtračného vrecka pritom úplne pretiahnite cez odskok nasávacieho hrdla.

5. Nasaďte a zaistite nasávaciu hlavu.

Filter odpadového vzduchu: vymeňte podľa potreby, minimálne však 1x ročne

1. Odblokujte a odstráňte mriežku vyfukovania.

2. Vyberte teleso filtra odpadového vzduchu.

3. Filter odpadového vzduchu vyberte z telesa filtra odpadového vzduchu.

4. Do telesa filtra odpadového vzduchu vložte nový filter odpadového vzduchu.

5. Vložte teleso filtra odpadového vzduchu.

6. Nasaďte a zablokujte mriežku vyfukovania.

HEPA filter: vymeňte podľa potreby, minimálne však 1x ročne

1. Odblokujte a odstráňte mriežku vyfukovania.

2. Vyberte HEPA filter (špeciálne príslušenstvo).

3. Vložte nový HEPA filter (špeciálne príslušenstvo).

4. Nasaďte a zablokujte mriežku vyfukovania.

1. Odistite a odoberte nasávaciu hlavu.

2. Otočte nasávaciu hlavu o 180 ° a položte ju.

3. Odblokujte a odstráňte permanentný filtračný kôš.

4. Vyberte ochranný filter motora.

5. Vložte nový ochranný filter motora.

6. Nasaďte a zaistite permanentný filtračný kôš.

7. Nasaďte a zaistite nasávaciu hlavu.

1. Odskrutkujte a odstráňte vedenie sieťového kábla.

   ---

   

2. Odskrutkujte a odstráňte kryt káblového bubna.

3. Odviňte sieťový kábel z káblového bubna.

   ---

   

4. Odpojte a odstráňte sieťový kábel.

5. Zapojte nový sieťový kábel a uložte ho tak, ako je znázornené (odľahčenie od ťahu).

   ---

   

6. Otočte káblový bubon o 90° proti smeru hodinových ručičiek tak, aby bol sieťový kábel mierne predpätý, a teda tesne priliehal k čapu.

   ---

   

7. Kryt káblového bubna nasaďte tak, aby sa sieťový kábel nestlačil. Upevnite kryt.

   ---

   

8. Naviňte sieťový kábel v smere hodinových ručičiek.

9. Nasaďte a upevnite vedenie sieťového kábla.

   ---

   

• Prístroj sa počas prevádzky vypne 

• Nasávacia turbína nebeží 

• Sacia sila klesá 

• Vystupovanie prachu pri vysávaní 

Príčina:

Došlo k aktivácii tepelnej ochrany motora

Odstránenie:

1. Skontrolujte všetky diely z hľadiska ich upchatia.

2. Vymeňte filtračné vrecko z netkanej textílie.

3. Vymeňte ochranný filter motora.

4. Vymeňte filter odpadového vzduchu alebo HEPA filter (špeciálne príslušenstvo).

5. Turbínu motora nechajte vychladnúť po dobu cca 30 – 40 minút. Prístroj znovu zapnite.

Odstránenie:

1. Skontrolujte zásuvku a poistku napájania prúdom.

2. Skontrolujte sieťový kábel a sieťovú zástrčku prístroja.

3. Prístroj znovu zapnite.

Odstránenie:

1. Z nasávacej hubice, sacej trubice alebo sacej hadice odstráňte všetky upchatia.

2. Vymeňte filtračné vrecko z netkanej textílie.

3. Permanentný filtračný kôš očistite pod tečúcou vodou a nechajte ho vyschnúť.

4. Správne nasaďte/zaistite nasávaciu hlavu.

5. Vymeňte poškodenú saciu hadicu.

6. Vymeňte ochranný filter motora.

Odstránenie:

1. Skontrolujte upevnenie filtračného vrecka z netkanej textílie.

2. Vymeňte filtračné vrecko z netkanej textílie.

3. Správne nasaďte/zaistite nasávaciu hlavu.

4. Permanentný filtračný kôš očistite pod tečúcou vodou a nechajte ho vyschnúť.

5. Vložte nový permanentný filtračný kôš.

6. Správne nasaďte alebo vymeňte ochranný filter motora.

V prípade, že sa porucha nedá odstrániť, prístroj musí skontrolovať zákaznícky servis.

• Prístroj sa počas prevádzky vypne 

• Nasávacia turbína nebeží 

• Sacia sila klesá 

• Vystupovanie prachu pri vysávaní 

Príčina:

Došlo k aktivácii tepelnej ochrany motora

Odstránenie:

1. Skontrolujte všetky diely z hľadiska ich upchatia.

2. Vymeňte filtračné vrecko z netkanej textílie.

3. Vymeňte ochranný filter motora.

4. Vymeňte filter odpadového vzduchu alebo HEPA filter (špeciálne príslušenstvo).

5. Turbínu motora nechajte vychladnúť po dobu cca 30 – 40 minút. Prístroj znovu zapnite.

Odstránenie:

1. Skontrolujte zásuvku a poistku napájania prúdom.

2. Skontrolujte sieťový kábel a sieťovú zástrčku prístroja.

3. Prístroj znovu zapnite.

Odstránenie:

1. Z nasávacej hubice, sacej trubice alebo sacej hadice odstráňte všetky upchatia.

2. Vymeňte filtračné vrecko z netkanej textílie.

3. Permanentný filtračný kôš očistite pod tečúcou vodou a nechajte ho vyschnúť.

4. Správne nasaďte/zaistite nasávaciu hlavu.

5. Vymeňte poškodenú saciu hadicu.

6. Vymeňte ochranný filter motora.

Odstránenie:

1. Skontrolujte upevnenie filtračného vrecka z netkanej textílie.

2. Vymeňte filtračné vrecko z netkanej textílie.

3. Správne nasaďte/zaistite nasávaciu hlavu.

4. Permanentný filtračný kôš očistite pod tečúcou vodou a nechajte ho vyschnúť.

5. Vložte nový permanentný filtračný kôš.

6. Správne nasaďte alebo vymeňte ochranný filter motora.

V každej krajine platia záručné podmienky vydané našou príslušnou distribučnou spoločnosťou. Prípadné poruchy vášho prístroja odstránime v rámci záručnej doby zadarmo, pokiaľ ich príčinou boli materiálové alebo výrobné chyby. Pri uplatňovaní záruky sa spolu s dokladom o kúpe obráťte na svojho predajcu alebo na najbližšie autorizované servisné stredisko.

Bližšie informácie nájdete na: www.kaercher.com/dealersearch

Ďalšie informácie o záruke (ak sú k dispozícii) nájdete v sekcii Servis na vašej miestnej webovej stránke Kärcher v časti „Na stiahnutie“.

Používajte len originálne príslušenstvo a originálne náhradné diely, pretože takéto komponenty zaručujú bezpečnú a bezporuchovú prevádzku zariadenia.

Informácie o príslušenstve a náhradných dieloch sa nachádzajú na stránke www.kaercher.com.

Týmto prehlasujeme, že nižšie označený stroj zodpovedá na základe svojej koncepcie a konštrukčného vyhotovenia, ako aj od vyhotovení, ktoré sme uviedli do prevádzky, príslušným základným bezpečnostným a zdravotným požiadavkám smerníc ES. V prípade zmeny, ktorú neschválime, stráca toto prehlásenie platnosť.

Výrobok: Suchý vysávač

Typ: 1.355-xxx

Typ: 1.527-xxx

2006/42/ES (+2009/127/ES)

2009/125/ES

2011/65/EÚ

2014/30/EÚ

EN IEC 63000: 2018

EN 55014-1: 2017 + A11: 2020

EN 55014-2: 2015

EN 60312-1: 2017

EN 60335-1

EN 60335-2-69

EN 61000-3-2: 2014

EN 61000-3-3: 2013

EN 62233: 2008

-

666/2013

Podpísané osoby konajú z poverenia a s plnou mocou vedenia spoločnosti.

---

Osoba zodpovedná za dokumentáciu:

S. Reiser

Alfred Kärcher SE & Co. KG

Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40

71364 Winnenden (Germany)

Tel.: +49 7195 14-0

Fax: +49 7195 14-2212

Winnenden, 2020/10/01

• Kärcher T 10/1 (Adv/HEPA) 

• Kärcher T 15/1 (Adv/HEPA)