Läs igenom den här originalbruksanvisningen och medföljande säkerhetsinformation innan du använder din apparat första gången. Följ alla anvisningar.

Förvara båda häftena för framtida bruk eller för nästa ägare.

Den här högtryckstvätten med högtrycksstråle är endast avsedd för rengöring av föremål, t.ex.:

• Maskiner, fordon, byggnader, verktyg, fasader, terrasser och trädgårdsutrustning.

Rengöringsmedel kan tillsättas med tillbehör (tillval). För envis smuts rekommenderar vi en smutsblästrare som specialtillbehör.

För vattenförsörjningen gäller följande gränsvärden:

• pH-värde: 6,5–9,5

• Elektrisk ledningsförmåga: ledningsförmåga hos färskvatten + 1 200 µS/cm, maximal ledningsförmåga 2 000 µS/cm

• Ämnen som kan avsättas (provvolym 1 l, avsättningstid 30 minuter): < 0,5 mg/l

• Ämnen som kan filtreras bort: < 50 mg/l, inga abrasiva ämnen

• Kolväte: < 20 mg/l

• Klorid: < 300 mg/l

• Sulfat: < 240 mg/l

• Kalcium: < 200 mg/l

• Total hårdhet: < 28 °dH, < 50° TH, < 500 ppm (mg CaCO₃/l)

• Järn: < 0,5 mg/l

• Mangan: < 0,05 mg/l

• Koppar: < 2 mg/l

• Aktivt klor: < 0,3 mg/l

• Fri från dålig lukt

Förpackningsmaterialen kan återvinnas. Avfallshantera förpackningar på ett miljövänligt sätt.

Elektriska och elektroniska maskiner innehåller värdefulla återvinningsbara material och ofta komponenter såsom engångsbatterier, uppladdningsbara batterier och olja som vid felaktig användning eller felaktig avfallshantering kan utgöra en potentiell fara för människors hälsa och för miljön. Dessa komponenter är dock nödvändiga för korrekt drift av maskinen. Maskiner som märkts med denna symbol får inte kastas i hushållssoporna.

Aktuell information om innehållet finns på: www.kaercher.de/REACH

Använd endast originaltillbehör och originalreservdelar, så att en säker och störningsfri drift av maskinen är garanterad.

Information om tillbehör och reservdelar finns på www.kaercher.com.

Kontrollera att innehållet i leveransen är fullständigt. Kontakta din försäljare om något tillbehör saknas eller om det finns transportskador.

• Det är viktigt att du läser säkerhetsanvisningarna 5.951-949.0 före den första idrifttagningen.

• Följ nationella bestämmelser för stråltvättar.

• Följ nationella föreskrifter om förebyggande av olyckor. Stråltvättar måste testas regelbundet. Testresultatet måste registreras skriftligt.

• Gör inga ändringar på maskinen eller tillbehören.

Säkerhetsspaken på högtryckspistolen förhindrar att maskinen slås på av misstag.

Om spolhandtaget är stängt öppnar överströmningsventilen och hela vattenvolymen strömmar tillbaka till pumpens sugsida.

Överströmningsventilen ställs in av tillverkaren och förseglas. Inställningen får endast utföras av kundtjänst.

• Kontrollelement för rengöringsprocessen är gula.

1. Kontrollera förpackningsinnehållet vid uppackningen.

2. Informera återförsäljaren vid transportskador.

1. Sätt i körhandtaget i maskinen och sätt i skruvarna i handtaget.

   ---

   

2. Installera munstycket med munstycksskruvarna på strålröret.

3. Anslut strålröret till spruthandtaget.

   ---

   

4. Skruva fast högtrycksslangen på spruthandtaget.

5. Endast HD 5/11 E Classic och HD 5/13 E Classic, fäst högtrycksslangen vid vattenutloppet.

6. Endast HD 5/11 E Classic och HD 5/13 E Classic, tryck in handveven i hålet på slangvindan och se till att handveven sitter fast ordentligt.

   ---

   

För anslutningsvärden, se typskylten eller tekniska data.

1. Rulla av nätkabeln och lägg den på marken.

2. Sätt i nätkontakten i uttaget.

1. Kontrollera matningstrycket, inmatningstemperaturen och inmatningsmängden från ledningsnätet. Se kapitlet Tekniska data för kraven.

2. Anslut återströmningsskyddet och vattenanslutningen till maskinen med en slang (minsta längd 7,5 m, minsta diameter 3/4”).

   Matningsslangen ingår inte i leveransen.

3. Öppna vatteninloppet.

1. Öppna vatteninloppet.

2. Ta bort högtrycksmunstycket.

3. Sätt på maskinen.

4. Låt maskinen gå tills det utrinnande vattnet är fritt från luftbubblor.

5. Stäng av maskinen.

6. Montera högtrycksmunstycket.

1. Tryck tillbaka säkerhetslåset och tryck på avtryckaren.

   ---

   

   Spruthandtaget öppnas.

2. Släpp avtryckaren och tryck säkerhetslåset framåt.

   Spruthandtaget stängs.

1. På maskiner med slangvinda: Rulla av hela högtrycksslangen från slangvindan.

2. Öppna vattenförsörjningen.

3. Ställ strömbrytaren på "1".

4. Öppna spruthandtagets säkerhetslås.

5. Spruthandtaget öppnas.

6. Rikta högtryckssprutan mot föremålet som ska rengöras och påbörja rengöringen.

Med KÄRCHER:s rengöringsmedel får du en problemfri drift. Kontakta oss för rådgivning eller för att beställa vår katalog eller våra informationsblad om rengöringsmedel.

1. Fyll på rengöringsmedlet i skumstrålrörets behållare. (Följ doseringsanvisningarna på rengöringsmedelsflaskan.)

   ---

   

1. Spruta sparsamt med rengöringsmedel på den torra ytan och låt verka (inte torka).

2. Spola bort den upplösta smutsen med högtrycksstrålen.

1. Spola skumstrålröret med rent vatten i ca 30 sekunder.

1. Säkra högtryckspistolen. För att göra detta trycker du säkerhetsspaken framåt.

2. Skruva loss munstycksskruvarna och ta bort munstycket.

3. Skruva på smutsblästern och dra åt dem för hand.

4. Endast HD 5/11 EX Plus Classic och HD 5/13 EX Plus Classic, skruva på smutsblästern och dra åt för hand.

1. Skruva fast smutsblästern på den gula kontakten.

   ---

   

1. Stäng spruthandtaget, maskinen avbryter driften.

2. Tryck säkerhetslåset framåt för att stänga spruthandtagets säkerhetslås.

3. Tryck tillbaka säkerhetslåset för att öppna spruthandtagets säkerhetslås.

4. Öppna spruthandtaget, maskinen tillkopplas igen.

1. Stäng av vattentillförseln.

2. Spruthandtaget öppnas.

3. Ställ strömbrytaren på "1" och låt maskinen gå i 5 till 10 sekunder.

4. Ställ strömbrytaren på "0".

5. Stäng spruthandtaget.

6. Dra ut strömförsörjningen från maskinen med torra händer.

7. Ta bort vatteninloppet.

8. Stäng spruthandtagets säkerhetsspak och tryck säkerhetslåset framåt.

1. Häng upp strålröret med spruthandtaget i krokarna.

2. Linda strömkabeln runt kabelkrokarna.

3. Utan slangvinda: Rulla ihop högtrycksslangen och häng den över kroken.

   Med slangvinda: Rulla upp högtrycksslangen på slangvindan.

4. När du transporterar maskinen i fordon måste den säkras så att den inte glider eller välter.

5. För korta transporter kan maskinen dras i teleskophandtaget.

   ---

   

6. När du går i trappor, håll i det extra handtaget och lyft maskinen.

   ---

   

Förvara endast maskinen inomhus.

Om frostfri förvaring inte är möjlig:

1. Töm överflödigt vatten.

2. Pumpa vanligt frysskyddsmedel genom maskinen.

3. Låt maskinen gå i högst 1 minut tills pumpen och ledningarna är tomma.

Du kan komma överens om en regelbunden säkerhetsinspektion med din återförsäljare eller ingå ett underhållsavtal. Låt oss ge dig råd.

1. Kontrollera om anslutningskabeln är skadad och se till att kundtjänst eller en elektriker omedelbart byter ut en skadad kabel.

2. Kontrollera om högtrycksslangen är skadad och byt omedelbart ut en skadad högtrycksslang.

3. Kontrollera maskinens täthet. 3 droppar vatten per minut är tillåtna. Kontakta kundtjänst vid större läckage.

1. Rengör vattenfiltret, se kapitletRengöra vattenfiltret.

Låt kundservice byta oljan.

1. Dra ut vattenfiltret.

2. Rengör vattenfiltret under rinnande vatten.

3. Sätt tillbaka vattenfiltret i vattenanslutningen.

• Maskinen startar inte 

• Maskinen bygger inte upp tryck 

• Pumpen otätUpp till 3 droppars vattenutträde per minut är tillåtet. 

• Pumpen knackar 

Åtgärd:

• Kontrollera om strömkabeln är skadad.

• Kontrollera nätspänningen.

• Om maskinen överhettas:

  1. Ställ strömbrytaren på "0".

  2. Låt maskinen svalna i minst 15 minuter.

  3. Ställ strömbrytaren på "1".

• Kontakta kundtjänst vid elfel.

Åtgärd:

• Montera standardmunstycket (med specificerad storlek, se kapitlet Tekniska data).

• Rengör/byt ut högtrycksmunstycket.

• Avlufta maskinen (se kapitletAvluftning av maskinen).

• Rengör vattenfiltret (se kapitletRengöra vattenfiltret).

• Rengör alla inloppsrör till pumpen.

• Kontrollera vattenförsörjningens volym (se kapitlet Tekniska data).

Åtgärd:

• Låt kundtjänst kontrollera maskinen vid större läckage.

Åtgärd:

• Rengör vattenfiltret.

• Kontrollera om vattenförsörjningsledningarna läcker.

• Avlufta maskinen (se kapitlet Avluftning av maskinen).

• Kontakta kundtjänst vid behov.

I respektive land gäller de garantivillkor som publicerats av våra auktoriserade distributörer. Eventuella fel på maskinen repareras utan kostnad inom garantitiden, under förutsättning att de orsakats av ett material- eller tillverkningsfel. Vid frågor som gäller garantin ska du vända dig med kvitto till inköpsstället eller närmaste, auktoriserad kundtjänst.

För mer information, se: www.kaercher.com/dealersearch

Ytterligare garantiinformation (om tillgänglig) finns i serviceområdet på din lokala Kärcher-webbplats under "Nedladdningar".

• HD 5/11 Classic 

• HD 5/11 X Plus Classic 

• HD 5/13 E Classic 

• HD 5/13 EX Plus Classic 

Härmed förklarar vi att nedan angiven maskin genom sin utformning och konstruktionstyp samt i det utförande som marknadsförs av oss uppfyller gällande grundläggande säkerhets- och hälsokrav i EU-direktivet. Denna försäkran upphör att gälla om maskinen ändras utan att detta har godkänts av oss.

Produkt: Högtryckstvätt

Typ: 1,520-xxx

2000/14/EG

2006/42/EG (+2009/127/EG)

2011/65/EU

2014/30/EU

2009/125/EG

(EU) 2019/1781

EN 60335-1

EN 60335-2-79

EN IEC 63000: 2018

EN 55014-1: 2017 + A11: 2020

EN 55014-2: 1997+A1: 2001+A2: 2008

EN 61000-3-2: 2014

EN 61000-3-3: 2013

EN 62233: 2008

2000/14/EG: Bilaga V

-

Uppmätt: 89

Garanterad: 91

Undertecknande agerar på uppdrag av och med styrelsens godkännande.

---

Dokumentationsbefullmäktigad:

S. Reiser

Alfred Kärcher SE & Co. KG

Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40

D-71364 Winnenden (Germany)

Tfn: +49 7195 14-0

Fax: +49 7195 14-2212

Winnenden, 01.06.