Поломоечная машина предназначена исключительно для очистки твердых напольных покрытий в домашнем хозяйстве и исключительно для применения на твердых, водостойких напольных покрытиях.

Не чистить чувствительные к воде покрытия как, например, необработанные пробковые полы, поскольку может проникнуть влага и повредить пол.

Устройство подходит для очистки ПВХ, линолеума, плитки, каменных поверхностей, вощеного и обработанного маслом паркета, ламината, а также всех не чувствительных к воде напольных покрытий.

Упаковочные материалы поддаются вторичной переработке. Упаковку необходимо утилизировать без ущерба для окружающей среды.

Электрические и электронные устройства часто содержат ценные материалы, пригодные для вторичной переработки, и зачастую такие компоненты, как батареи, аккумуляторы или масло, которые при неправильном обращении или ненадлежащей утилизации представляют потенциальную опасность для здоровья и окружающей среды. Тем не менее, данные компоненты необходимы для правильной работы устройства. Устройства, обозначенные этим символом, запрещено утилизировать вместе с бытовыми отходами.

Для получения актуальной информации о компонентах см. www.kaercher.de/REACH

Использовать только оригинальные принадлежности и запасные части. Только они гарантируют безопасную и бесперебойную работу устройства.

Для получения информации о принадлежностях и запчастях см. www.kaercher.com.

Комплектация устройства указана на упаковке. При распаковке устройства проверить комплектацию. При обнаружении недостающих принадлежностей или повреждений, полученных во время транспортировки, следует уведомить торговую организацию, продавшую устройство.

В каждой стране действуют соответствующие условия гарантии, установленные нашей дочерней сбытовой компанией. Возможные неисправности устройства в течение гарантийного срока мы устраняем бесплатно, если причина заключается в дефектах материалов или производственном браке. В случае возникновения претензий в течение гарантийного срока просьба обращаться с чеком о покупке в торговую организацию, продавшую изделие, или в ближайшую уполномоченную службу сервисного обслуживания.

Дополнительную информацию можно найти по адресу: www.kaercher.com/dealersearch

Дополнительную информацию о гарантии (при наличии) можно найти в области сервисного обслуживания на местном веб-сайте Kärcher в разделе «Загрузки».

Дата выпуска отображается на заводской табличке либо в формате MM/YYYY, где MM - месяц производства, YYYY - год производства, либо в закодированном виде.

Перед первым использованием устройства необходимо ознакомиться с данной главой по технике безопасности и настоящий оригинальной инструкцией по эксплуатации. Действовать в соответствии с ними. Сохранять оригинальную инструкцию по эксплуатации для дальнейшего пользования или для следующего владельца.

• Наряду с указаниями, содержащимися в инструкции по эксплуатации, соблюдать также общие законодательные положения по технике безопасности и предотвращению несчастных случаев.

• Предупредительные и указательные таблички, размещенные на приборе, содержат важную информацию, необходимую для его безопасной эксплуатации.

Использовать следующий адаптер:

---

Предупреждение о том, что щеточную головку запрещено мыть под проточной водой, находится: на нижней части щеточной головки.

• Символы режима очистки устройства после окончания работы находятся:

  • в чаше станции очистки (гравировка),

  • на задней стенке бака для чистой воды (этикетка).

• Символы для разблокировки бака для грязной воды / станции парковки находятся:

  • на кнопке разблокировки бака для грязной воды / станции парковки (этикетка).

Использование описано в главе Очистка щеточной головки путем промывки.

Чтобы использовать все доступные функции, рекомендуется подключить устройство к приложению Kärcher Home & Garden App. Для этого приложение KÄRCHER Home & Garden App должно быть установлено^® на мобильном устройстве с технологией Bluetooth.

Приложение Kärcher Home & Garden App можно скачать здесь:

---

• ^™ и ^™ являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками Google Inc.

• ^® и ^® являются торговыми марками или зарегистрированными товарными знаками Apple Inc.

Приложение Kärcher Home & Garden App предлагает, в частности, следующие основные функции:

• перенос на устройство режимов уборки, рекомендованных компанией KÄRCHER для разных полов;

• настройка собственных режимов уборки;

• пошаговые инструкции по монтажу, вводу в эксплуатацию, использованию и очистке устройства;

• советы и рекомендации;

• часто задаваемые вопросы с подробным описанием устранения неисправностей;

• уведомления об обновлениях системы и их выполнении;

• подключение к сервисному центру KÄRCHER;

• статистика использования;

• настройки устройства, например время турборежима;

• напоминание о замене валиков;

• подключение к интернет-магазину Kärcher, например, для покупки принадлежностей.

Подключение устройства к приложению Kärcher Home & Garden App:

1. Загрузить приложение KÄRCHER Home&Garden App из Apple App Store или Google Play Store.

2. Открыть приложение Kärcher Home & Garden App.

3. Запустить приложение Kärcher Home & Garden App под учетной записью клиента или в качестве гостя.

4. Добавить устройство и следовать пошаговым инструкциям.

1. Удерживать базовое устройство.

2. Уложить кабель в направляющую пластикового соединителя и зафиксировать.

3. Вставить рукоятку до упора в базовое устройство до щелчка. Рукоятка должна быть надежно зафиксирована в устройстве.

   ---

   

4. Поставить устройство на станцию парковки и зафиксировать до щелчка.

5. Поместить устройство со станцией парковки на станцию очистки.

   ---

   

6. Навинтить валики на держатели до упора. Обратить внимание на цветовое назначение внутренней стороны валика и держателя на устройстве (например, синий к синему).

   ---

   

Примечание

При желании прямо на устройстве можно открыть краткое руководство пользователя. Для этого устройство должно быть включено.

7. Нажать Кнопка ВКЛ./ВЫКЛ..

   ---

   

   Устройство включается.

   На ЖК-дисплее появится запрос о том, следует ли открывать краткое руководство пользователя.

   ---

   

1. Вставить зарядный кабель зарядного устройства в зарядное гнездо на устройстве.

   ---

   

2. Вставить штепсельную вилку зарядного устройства в розетку.

   На ЖК-дисплее отображается текущий уровень заряда аккумулятора.

   ---

   

   Аккумулятор полностью заряжен через 4 часа.

3. После зарядки извлечь штепсельную вилку зарядного устройства из розетки.

   ---

   

4. Вытянуть зарядный кабель из устройства.

1. Нажать кнопку разблокировки станции парковки ногой и приподнять устройство.

   ---

   

2. Поместить устройство по центру на бак для грязной воды, чтобы оно было расположено между валиками и затем зафиксировалось до щелчка. Положение бака не имеет значения, поскольку он может устанавливаться в устройство в обоих продольных направлениях.

   ---

   

   Контейнер для грязной воды должен быть надежно зафиксирован в устройстве.

1. Взять бак для чистой воды сбоку за утопленные ручки и извлечь его из устройства.

2. Открыть замок бака и повернуть в сторону.

   ---

   

3. Заполнить бак для чистой воды холодной или теплой водопроводной водой о отметки MAX.

4. При необходимости в бак для чистой воды залить моющее средство или средство для ухода KÄRCHER.

   ВНИМАНИЕ

   Передозировка или недостаточная дозировка моющего средства или средства для ухода

   Может привести к неудовлетворительным результатам очистки.

   Соблюдать рекомендацию по дозированию моющего средства или средства для ухода.

5. Закрыть крышку бака.

6. Вставить бак для чистой воды в устройство.

   ---

   

   Бак для чистой воды должен быть надежно зафиксирован в устройстве.

---

---

• Очистка пола осуществляется путем перемещения устройства вперед-назад со скоростью пылесоса.

• Активировать функцию турборежима в случае сильного загрязнения. Для этого выберите вкладку «Очистка» в главном меню и несколько раз нажмите Кнопка выбора справа , пока не будет выбрана функция повышения мощности. По умолчанию функция Boost (турборежим) активируется на 15 секунд, и ее можно настроить через приложение. После этого устройство автоматически переходит в режим очистки 2. Постоянно нажимая Кнопка выбора справа в режиме очистки 1, можно напрямую активировать функцию ускорения. При активированной функции турборежима увеличивается число оборотов валиков и количество воды. Медленно перемещать устройство по полу, не оказывая давления на устройство.

  ---

  

• Цвет валиков указывает, для какого применения они подходят.

  • Желтые универсальные валики: универсальное применение

  • Валики с черными полосами: для очистки нечувствительных твердых полов (например, камня, керамики); не подходит для чувствительных полов из натурального камня (например, мрамора, терракоты)

    Примечание

    Для достижения оптимального результата постирать валики в стиральной машине при 60 °C перед первым использованием.

  ВНИМАНИЕ

  Материальный ущерб из-за незакрепленных цилиндрических щеток

  Стиральная машина может быть повреждена.

  Поместить щетки в сетку для стирки белья и загрузить в стиральную машину дополнительное белье.

Если необходимо выполнить обновление прошивки, в приложении отобразится уведомление. Порядок выполнения обновлений описан в приложении.

1. Нажать Кнопка ВКЛ./ВЫКЛ..

   ---

   

   Устройство включается.

   На ЖК-дисплее появляется текст приветствия. После этого в главном меню появится вкладка «Уборка».

2. Смочить валики.

   ---

   

   1. Выбрать вкладку «Уборка». Устройство начинает увлажнять валики.

   2. Перемещать устройство вперед и назад, пока валики не будут достаточно увлажнены.

   Примечание

   Если щетки блокируются сразу после включения, снять их, смочить водой из-под крана и снова вставить.

3. При необходимости активировать режим уборки 2. С помощью Кнопка выбора справа переключиться на режим уборки 2.

   ---

   

   Число оборотов валиков и количество воды увеличиваются.

   На ЖК-дисплее отображается режим уборки 2.

   Примечание

   Настройка режима уборки 1 или режима уборки 2 зависит от очищаемой поверхности (например, деревянный или каменный пол).

   В начале уборки всегда активируется последняя настройка режима уборки.

4. При необходимости активировать функцию турборежима для удаления стойких загрязнений (см. Общие указания по управлению).

   ---

   

Рекомендуемые KÄRCHER режимы уборки для разных полов можно выбрать с помощью приложения. Режимы уборки отличаются количеством воды и числом оборотов валиков в зависимости от чувствительности пола. Загрузка приложения описана в главеПодключение устройства для уборки твердых напольных покрытий к приложению через Bluetooth.

Доступны следующие режимы уборки для разных напольных покрытий:

• плитка;

• ламинат;

• нелакированный паркет;

• лакированный паркет;

• ПВХ;

• линолеум;

• пробка;

• мрамор;

• резина;

• бетонный пол.

Вы также можете настроить свои собственные режимы уборки через приложение. Здесь вы можете регулировать количество воды и число оборотов валиков за 5 шагов.

Символ аккумулятора на дисплее показывает продолжительность работы аккумулятора. Отображение символа аккумулятора можно изменить в настройках. Продолжительность работы аккумулятора может быть представлена:

• уровнем заряда аккумулятора;

• индикацией в минутах;

• индикация в процентах.

Акустические или оптические сигналы предупреждают о разряженном аккумуляторе:

• Приблизительно за 5 минут до полной разрядки аккумулятора раздается звуковой сигнал и на дисплее появляется предупреждение.

  ---

  

• Приблизительно за 2 минуты до полной разрядки аккумулятора дважды раздается звуковой сигнал и на дисплее появляется предупреждение.

• После разрядки аккумулятора уборка прекращается. Пока аккумулятор разряжен, уборку запустить невозможно.

Если бак для грязной воды полон, на ЖК-дисплее появляется предупреждение «Бак полный» и раздается звуковой сигнал.

---

Через 60 секунд дважды звучит звуковой сигнал и уборка прекращается.

Пока бак для грязной воды полон, при запуске уборки на ЖК-дисплее появляется предупреждение «Бак полный», и уборка не может начаться.

1. Нажать кнопку ВКЛ./ВЫКЛ.

   Устройство выключается.

2. Нажать кнопку разблокировки бака для грязной воды ногой и приподнять устройство.

   ---

   

   Бак для грязной воды отсоединится от устройства.

3. Для слива воды не переносить бак для грязной воды за верхнюю крышку, а горизонтально, обеими руками за узкие стороны.

4. Опорожнить бак для грязной воды через отверстие в крышке. Если грязь присохла, снять крышку бака для грязной воды и промыть его водопроводной водой.

5. Вставить бак для грязной воды (см. Установка бака для грязной воды).

Если бак для чистой воды пустой, на ЖК-дисплее появляется предупреждение «Бак пустой» и раздается звуковой сигнал. Для напоминания звуковой сигнал раздается с частотой один раз в минуту.

---

1. Заполнить бак для чистой воды (см. Заполнение бака для чистой воды).

1. Нажать Кнопка ВКЛ./ВЫКЛ..

   Устройство выключается.

2. Поставить устройство на станцию парковки.

   ---

   

   Примечание

   Если устройство ставится на станцию парковки без бака для грязной воды, необходимо нажать кнопку разблокировки, чтобы снять устройство.

   ---

   

1. Нажать Кнопка ВКЛ./ВЫКЛ..

   Устройство выключается.

2. Поставить устройство на станцию парковки.

   ---

   

ВНИМАНИЕ

Присохшая грязь

Присохшая грязь может надолго повредить устройство.

Рекомендуется полностью очищать устройство после каждого использования.

3. Очистить устройство (см. Уход и техническое обслуживание).

1. Поместить пустой бак для грязной воды в станцию очистки для высыхания.

   1. Поставить устройство на станцию парковки и зафиксировать до щелчка.

   2. Затем поместить устройство со станцией парковки на станцию очистки.

      ---

      

2. Установить очищенные валики на устройство для высыхания.

   ---

   

3. Зарядить аккумулятор (см. Процесс заряда).

4. Хранить устройство в сухих помещениях.

Чтобы пройти процесс очистки устройства, можно перейти на вкладку «Очистка устройства» в главном меню и подтвердить отображение инструкции. Эти же шаги описаны ниже. Если вы откажетесь отображать инструкцию, процесс промывки начнется немедленно.

1. Опорожнить бак для грязной воды и установить его на место (см. Опорожнение бака для грязной воды).

2. Поместить устройство в станцию очистки с пустым баком для грязной воды.

3. Залить в бак для чистой воды 200 мл свежей воды без моющего средства и средства по уходу (см. Заполнение бака для чистой воды).

   ---

   

   Примечание

   Добавления моющих средств в процессе промывки не требуется.

4. В главном меню выбрать вкладку «Очистка устройства» и запустить процесс промывки с помощью Кнопка подтверждения.

   ---

   

   Раздается звуковой сигнал.

   Процесс промывки начинается и длится около 2 минут.

   На дисплее в обратном порядке отсчитывается время до завершения самоочистки.

   ---

   

   Примечание

   В начале процесса промывки вода поступает из бака для чистой воды на цилиндрические щетки в течение прибл. 80 секунд. В течение этого времени устройство не издает звуков. Только в конце процесса промывки цилиндрические щетки начинают вращаться в течение прибл. 30 секунд.

5. После завершения процесса промывки раздается звуковой сигнал.

6. Нажать кнопку разблокировки бака для грязной воды и поместить устройство на станцию парковки. Бак для грязной воды остается в станции очистки.

   Примечание

   Если вы попытаетесь начать уборку с полным баком для грязной воды, на ЖК-дисплее появится предупреждение «Бак полный», и начать уборку будет невозможно.

7. Нажать кнопку разблокировки фильтров для волос внутрь.

   ---

   

   Фильтры для волос отсоединяются.

8. Поместить фильтры для волос в станцию очистки.

9. Снять валики и поместить их в станцию очистки.

   ---

   

10. При необходимости транспортировать станцию очистки с баком для грязной воды, фильтрами для волос и валиками в туалет, к раковине или мусорному ведру.

    ---

    

11. Очистить бак для грязной воды (см. Очистка бака для грязной воды).

12. Очистить валики (см. Очистка валиков).

13. Очистить фильтры для волос (см. Очистка фильтров для волос).

14. Очистить нижнюю часть щеточной головки и привод щеток влажной тканью.

    ---

    

    Примечание

    Не мыть устройство, верхнюю или нижнюю часть щеточной головки под проточной водой или под душем, иначе вода может проникнуть внутрь.

15. Опорожнить и высушить станцию очистки.

16. Если в баке для чистой воды все еще есть вода, снять и опорожнить бак для чистой воды.

Информацию об опорожнении и съеме бака для грязной воды см. в Опорожнение бака для грязной воды.

1. Снять крышку бака для грязной воды.

   ---

   

2. Очистить бак для грязной воды и крышку водопроводной водой.

3. Кроме того, бак для грязной воды можно помыть в посудомоечной машине.

   Примечание

   В результате мойки в посудомоечной машине резинки заслонки бака для грязной воды могут стать липкими, но герметичность нарушена не будет.

1. Нажать кнопку ВКЛ./ВЫКЛ.

   Устройство выключается.

2. Поставить устройство на станцию парковки.

   ---

   

3. Выкрутить валики на потайной ручке.

   ---

   

4. Промыть валики под проточной водой или постирать в стиральной машине макс. при 60 °С.

   ---

   

5. Навинтить валики на держатели до упора. Обратить внимание на цветовое назначение внутренней стороны валика и держателя на устройстве (например,синий к синему).

   ---

   

6. Дать валикам высохнуть на устройстве и на станции парковки.

1. Нажать кнопку ВКЛ./ВЫКЛ.

   Устройство выключается.

2. Поставить устройство на станцию парковки.

   ---

   

3. Нажать кнопку разблокировки фильтров для волос внутрь.

   ---

   

   Фильтры для волос отсоединяются и могут быть сняты.

4. Промыть оба фильтра для волос под проточной водой.

5. Удалить застрявшую грязь, например,из гребня фильтра щеткой.

   ---

   

   ---

   

6. Вставить фильтры для волос в щеточную головку и защелкнуть их. Оба фильтра для волос должна быть надежно зафиксированы в устройстве.

   ---

   

• Соблюдать информацию производителя относительно дозировки моющего средства и средства для ухода.

• Чтобы избежать пенообразования, наполнить бак для чистой воды сначала водой, а затем моющим средством или средством для ухода.

• Во избежание переполнения оставлять место для моющего средства или средства для ухода при заполнении водой.

• Вставить отвертку под углом 90° в небольшое отверстие на задней стороне рукоятки и снять рукоятку.

  ---

  

Зачастую неисправности имеют простые причины, поэтому с помощью следующего обзора их можно устранить самостоятельно. В случае сомнения или возникновения не описанных здесь неисправностей следует обращаться в авторизованную сервисную службу.

• Появляется предупреждение «предупр. BLE» 

• Предупреждение «бачок заполнен» появляется, даже если бак для грязной воды пустой или неполный. 

• Предупреждение «бачок пуст» появляется, даже если бак для чистой воды полный. 

• Устройство не заряжается и появляется сообщение об ошибке «ошибка при заряде» 

• Появляется сообщение об ошибке «перегрев» 

• Появляется сообщение об ошибке «низкая температура» 

• Валики не вращаются и появляется сообщение об ошибке «неисправность двигателя» 

• Валики не вращаются и появляется сообщение об ошибке «неисправность аккумулятора» 

• Валики не вращаются и появляется сообщение об ошибке «системная ошибка» 

• Валики не вращаются и появляется сообщение об ошибке «щетки блокированы» 

• Валики не вращаются и появляется сообщение об ошибке «oшибка BMS» 

• Валики не вращаются и появляется сообщение об ошибке «ошибка памяти» 

• Валики не вращаются и появляется сообщение об ошибке «ошибка таймера» 

• Аккумулятор не заряжается 

• Устройство не включается 

• Функции уборки и очистки устройства отображаются серым цветом на ЖК-дисплее и не могут быть запущены 

• Устройство громко тарахтит при включении 

• Устройство не собирает грязь 

• Валики слишком сухие 

• Неудовлетворительный результат уборки 

• Водопоглощение не оптимальное 

• Устройство пропускает грязную воду 

• Устройство отключается 

• Устройство цепляется за швы при использовании 

• Устройство не подключается к приложению 

• Перенос режимов уборки из приложения на устройство не работает 

• Устройство не может быть зарегистрировано в приложении 

Причина:

Устройство не может быть подключено к смартфону через Bluetooth.

Способ устранения:

1. Обратиться в авторизованную сервисную службу.

   Эта ошибка не влияет на уборку с помощью устройства.

Причина:

При использовании моющих средств других производителей или при использовании слишком большого количества моющего средства в баке для грязной воды может возникнуть чрезмерное пенообразование, которое достигнет объема 200 мл в баке для грязной воды и уборка прекратится.

Способ устранения:

1. Используйте только моющие средства Kärcher и следите за правильной дозировкой.

Причина:

Контакты датчика уровня загрязнены.

Способ устранения:

1. Очистите контакты датчика уровня влажной тканью.

2. Если сообщение об ошибке по-прежнему появляется, обратиться в авторизованную сервисную службу.

Причина:

Датчик в креплении бака для чистой воды загрязнен.

Способ устранения:

1. Снять бак для чистой воды и очистить датчик (см. Описание устройства) в креплении бака для чистой воды, например, ватной палочкой.

Причина:

Залитая вода слишком мягкая.

Способ устранения:

1. Не использовать дистиллированную воду для очистки.

Причина:

Используется неправильное или неисправное зарядное устройство.

Способ устранения:

1. Использовать оригинальное зарядное устройство.

2. Заменить неисправное зарядное устройство.

Причина:

Устройство перегревается во время работы (например,при высокой температуре окружающей среды, при использовании с сухими валиками или при применении на ковровом покрытии) или во время зарядки.

Способ устранения:

1. Дать устройству остыть в течение 2,5 часов.

   Устройство не включается или не заряжается, пока не остынет.

Причина:

Устройство для очистки твердых напольных покрытий переохлаждено.

Способ устранения:

1. Дайте устройству нагреться до комнатной температуры.

   Устройство не включается или не заряжается, пока не нагреется.

Причина:

Двигатель слишком горячий, и на него больше не подается питание.

Способ устранения:

1. Остановить работу и дать устройству остыть.

Причина:

Двигатель неисправен.

Способ устранения:

1. Обратиться в авторизованную сервисную службу.

Причина:

Аккумулятор находится в недопустимом состоянии.

Способ устранения:

1. Выключить и включить устройство.

2. Обратиться в авторизованную сервисную службу.

Причина:

Устройство больше не может продолжать работу. Причины этого разные, напримерможет быть поврежден кабель.

Способ устранения:

1. Обратиться в авторизованную сервисную службу.

Причина:

В устройстве заблокирован двигатель, например,из-за чрезмерного давления на валики или из-за наезда на стену или угол.

Способ устранения:

1. Выключить и включить устройство.

Причина:

Валики блокируются.

Способ устранения:

1. Снять валики и проверить, не застрял ли в них какой-либо предмет.

2. Проверить, чтобы валики были ввинчены в держатели щеток до упора.

3. Проверить, не скопилась ли грязь в фильтрах для волос в щеточной головке, и удалить ее.

4. Убедиться, что фильтры для волос установлены правильно. Для этого снять фильтры для волос и вставить их снова.

Причина:

Фильтры для волос блокируют валики. Валики недостаточно увлажнены.

Способ устранения:

1. Нажать кнопку ВКЛ./ВЫКЛ.

   Устройство выключается.

2. Нажать кнопку разблокировки фильтров для волос внутрь и снять фильтры для волос.

3. Нажать кнопку ВКЛ./ВЫКЛ.

   Устройство включается.

4. Смочить валики.

   1. Активировать турборежим, см. Общие указания по управлению.

   2. Перемещать устройство вперед и назад, пока валики не будут достаточно увлажнены.

   Примечание

   Если щетки недостаточно увлажнены, снять их, смочить водой из-под крана и снова вставить.

5. Вставить фильтры для волос.

Причина:

Система управления аккумулятором обнаружила ошибку.

Способ устранения:

1. Перезапустить устройство.

2. Если сообщение об ошибке по-прежнему появляется, обратиться в авторизованную сервисную службу.

Причина:

Во время обновления возникла ошибка.

Способ устранения:

1. Запустить обновление еще раз.

2. Если сообщение об ошибке по-прежнему появляется, обратиться в авторизованную сервисную службу.

Причина:

Произошла программная ошибка.

Способ устранения:

1. Перезапустить устройство.

2. Если сообщение об ошибке по-прежнему появляется, обратиться в авторизованную сервисную службу.

Причина:

Зарядная штепсельная вилка / сетевая штепсельная вилка подключена неправильно.

Способ устранения:

1. Правильно подключить зарядную штепсельную вилку / сетевую штепсельную вилку.

Причина:

Аккумулятор разряжен.

Способ устранения:

1. Зарядить аккумулятор.

Причина:

Зарядный кабель все еще вставлен в устройство.

Способ устранения:

1. Отсоединить зарядный кабель, поскольку функции уборки и очистки устройства недоступны при подключенном зарядном кабеле.

Причина:

Валики недостаточно увлажнены.

Способ устранения:

1. Смочить валики.

   1. Активировать режим Турборежим, см. Общие указания по управлению.

   2. Перемещать устройство вперед и назад, пока валики не будут достаточно увлажнены.

   Примечание

   Если щетки недостаточно увлажнены, снять их, смочить водой из-под крана и снова вставить.

Причина:

Валики деформировались.

Способ устранения:

1. Хранить устройство только на станции парковки, а не на полу, так как валики могут деформироваться из-за контактного давления.

Причина:

Бак для чистой воды установлен в устройстве неправильно.

Способ устранения:

1. Вставить бак для чистой воды, чтобы он надежно был зафиксирован в устройстве.

Причина:

Бак для грязной воды отсутствует или неправильно установлен в устройстве.

Способ устранения:

1. Вставить бак для грязной воды в устройство до щелчка.

2. Проверьте, правильно ли установлена крышка контейнера для грязной воды (язычок заливной горловины должен быть расположен в предусмотренном углублении).

Причина:

Фильтры для волос отсутствуют или неправильно установлены в устройстве.

Способ устранения:

1. Вставить фильтры для волос правильно в устройство.

Причина:

Валики отсутствуют или неправильно установлены в устройстве.

Способ устранения:

1. Вставить валики или навинтить валики на держатели до упора.

Причина:

Валики загрязнены или изношены.

Способ устранения:

1. Очистить или заменить валики.

Причина:

Валики недостаточно увлажнены.

Способ устранения:

1. Смочить валики.

   1. Активировать режим Турборежим, см. Общие указания по управлению.

   2. Перемещать устройство вперед и назад, пока валики не будут достаточно увлажнены.

   Примечание

   Если щетки недостаточно увлажнены, снять их, смочить водой из-под крана и снова вставить.

Причина:

Фильтр чистой воды загрязнен.

Способ устранения:

1. Очистить фильтр чистой воды.

   1. Снять бак для чистой воды и извлечь фильтр чистой воды (см. Описание устройства).

   2. Промыть фильтр чистой воды под проточной водой.

   3. Снова установить фильтр чистой воды.

Причина:

Валики недостаточно увлажнены.

Способ устранения:

1. Смочить валики.

   1. Активировать режим Турборежим, см. Общие указания по управлению.

   2. Перемещать устройство вперед и назад, пока валики не будут достаточно увлажнены.

   Примечание

   Если щетки недостаточно увлажнены, снять их, смочить водой из-под крана и снова вставить.

Причина:

Фильтр чистой воды загрязнен.

Способ устранения:

1. Очистить фильтр чистой воды.

   1. Снять бак для чистой воды и извлечь фильтр чистой воды (см. Описание устройства).

   2. Промыть фильтр чистой воды под проточной водой.

   3. Снова установить фильтр чистой воды.

Причина:

Сопла чистой воды на насадке для пола засорены.

Способ устранения:

1. Очистить сопла на нижней стороне насадки для пола тканью или мягкой щеткой.

2. Если проблема не устранена, обратиться в авторизованную сервисную службу.

Причина:

Валики не были постираны перед первым использованием.

Способ устранения:

1. Постирать валики в стиральной машине при температуре 60 °C.

Причина:

Валики грязные.

Способ устранения:

1. Очистить валики.

Причина:

Валики недостаточно увлажнены.

Способ устранения:

1. Смочить валики.

   1. Активировать режим Турборежим, см. Общие указания по управлению.

   2. Перемещать устройство вперед и назад, пока валики не будут достаточно увлажнены.

Причина:

Используется неправильное моющее средство или неправильная дозировка.

Способ устранения:

1. Использовать только моющие средства KÄRCHER и следить за правильной дозировкой.

Причина:

На полу присутствуют остатки посторонних моющих средств.

Способ устранения:

1. Тщательно очистить валики от остатков моющего средства.

2. Несколько раз помыть пол с помощью устройства и чистых валиков без использования моющего средства.

   Остатки чистящего средства на полу удаляются.

Причина:

Шланги устройства загрязнены.

Способ устранения:

1. Запустить процесс промывки, см. Очистка щеточной головки путем промывки.

Причина:

Фильтры для волос загрязнены.

Способ устранения:

1. Очистить фильтры для волос, см. Очистка фильтров для волос.

Причина:

Фильтры для волос неправильно установлены в устройстве.

Способ устранения:

1. Вставить фильтры для волос правильно в устройство.

Причина:

Валики изношены.

Способ устранения:

1. Заменить валики.

Причина:

Бак для грязной воды полный.

Способ устранения:

1. Немедленно опорожнить бак для грязной воды.

Причина:

Бак для грязной воды установлен в устройстве неправильно.

Способ устранения:

1. Вставить бак для грязной воды в устройство до щелчка. Контейнер для грязной воды должен быть надежно зафиксирован в устройстве.

Причина:

Фильтры для волос неправильно установлены в устройстве.

Способ устранения:

1. Проверьте, правильно ли вставлены фильтры для волос.

Причина:

Бак для грязной воды поврежден.

Способ устранения:

1. Обратиться в авторизованную сервисную службу.

Причина:

Как только объем воды в баке для грязной воды превысит 200 мл, включается автоматическое отключение устройства.

При использовании моющих средств других производителей может произойти чрезмерное пенообразование и отключение устройства активируется до достижения объема 200 мл.

Способ устранения:

1. Опорожните контейнер для грязной воды.

2. Использовать только моющие средства KÄRCHER и следить за правильной дозировкой.

Причина:

Выступы на нижней стороне бака для грязной воды повреждены или изношены.

Способ устранения:

1. Обратиться в авторизованную сервисную службу.

Причина:

Bluetooth отключен на одном из двух устройств.

Способ устранения:

1. Включить Bluetooth на обоих устройствах.

Причина:

Расстояние между смартфоном и устройством слишком велико.

Способ устранения:

1. Убедиться, что расстояние между устройством и смартфоном не превышает 10 метров.

Причина:

Процесс сопряжения был выполнен в неправильной последовательности.

Способ устранения:

1. Запустить процесс сопряжения сначала на устройстве, а затем в приложении. Меню сопряжения можно найти в настройках устройства.

Причина:

Устройство не подключено к приложению через Bluetooth.

Способ устранения:

1. Проверить, подключено ли устройство к приложению через Bluetooth. Соединение можно установить через карту устройства FC 8 в приложении.

Причина:

Номер детали или серийный номер был введен неправильно во время регистрации вручную.

Способ устранения:

1. Проверить введенный номер детали и серийный номер. Оба номера указаны в нижней стороне насадки для пола.

Причина:

Облачная служба регистрации в настоящее время недоступна.

Способ устранения:

1. Попробуйте зарегистрироваться позже.

Причина:

Не удалось проверить серийный номер.

Способ устранения:

1. Обратиться в авторизованную сервисную службу.

Настоящим компания Alfred Kärcher SE & Co. KG заявляет, что радиоустройство типа Floor Cleaner соответствует директиве 2014/53/ЕС. Полный текст декларации о соответствии стандартам ЕС содержится на сайте www.karcher.com/fc8.