FC 8 Smart Signature Line

59801230 (08/24)
59801230 (08/24)
Använd golvrengöringsmaskinen uteslutande för rengöring av hårda golv i privata hushåll och endast på vattentäta hårda golv.
Rengör aldrig vattenkänsliga golvbeläggningarsom t.ex. obehandlade korkgolv eftersom fukt kan tränga in och skada golvet.
Maskinen är lämplig för rengöring av PVC, linoleum, klinker, sten, oljad och vaxad parkett, laminat och alla vattentäta golvbeläggningar.
Förpackningsmaterialen kan återvinnas. Avfallshantera förpackningar på ett miljövänligt sätt.
Elektriska och elektroniska maskiner innehåller värdefulla återvinningsbara material och ofta komponenter såsom engångsbatterier, uppladdningsbara batterier och olja som vid felaktig användning eller felaktig avfallshantering kan utgöra en potentiell fara för människors hälsa och för miljön. Dessa komponenter är dock nödvändiga för korrekt drift av maskinen. Maskiner som märkts med denna symbol får inte kastas i hushållssoporna.
Aktuell information om innehållet finns på: www.kaercher.de/REACH
Använd endast originaltillbehör och originalreservdelar, så att en säker och störningsfri drift av maskinen är garanterad.
Information om tillbehör och reservdelar finns på www.kaercher.com.
Maskinens leveransomfattning är avbildad på förpackningen. Kontrollera att innehållet i leveransen är fullständigt. Kontakta din försäljare om något tillbehör saknas eller om det finns transportskador.
I respektive land gäller de garantivillkor som publicerats av våra auktoriserade distributörer. Eventuella fel på maskinen repareras utan kostnad inom garantitiden, under förutsättning att de orsakats av ett material- eller tillverkningsfel. Vid frågor som gäller garantin ska du vända dig med kvitto till inköpsstället eller närmaste, auktoriserad kundtjänst.
För mer information, se: www.kaercher.com/dealersearch
Ytterligare garantiinformation (om tillgänglig) finns i serviceområdet på din lokala Kärcher-webbplats under "Nedladdningar".
Läs igenom den här säkerhetsinformationen och den här bruksanvisningen i original innan du använder maskinen för första gången. Följ anvisningarna. Spara bruksanvisningen i original för senare bruk eller för nästa ägare.
Förutom anvisningarna i bruksanvisningen ska lagstiftarens allmänna säkerhets- och skyddsföreskrifter följas.
Varnings- och informationsskyltar på maskinen innehåller viktig information för en riskfri drift.
Varnar om en omedelbart överhängande fara som kan leda till svåra personskador eller dödsfall.
Varnar om en möjligen farlig situation som kan leda till svåra personskador eller dödsfall.
Varnar om en möjligen farlig situation som kan leda till lättare personskador.
Varnar om en möjligen farlig situation som kan leda till materiella skador.
Sänk inte ner maskinen i vattnet.
Anslut aldrig ledande föremål, t.ex. skruvdragare eller liknande, i maskinens laddningsuttag.
Rör aldrig vid kontakter eller ledningar.
Skada inte nätkabeln genom att köra över, klämma eller dra den över vassa kanter.
Maskinen får endast anslutas till växelström. Den spänning som anges på typskylten måste stämma överens med strömkällans spänning.
Maskinen får endast användas via en jordfelsbrytare (max. 30 mA).
Om laddaren är skadad måste den bytas ut tillsammans med laddkabeln mot en ny originaldel.
Stäng av enheten före alla rengörings- och underhållsarbeten och dra ur nätkontakten.
Maskinen innehåller elektriska komponenter. Rengör varken maskinen eller toppen eller botten av golvhuvudet under rinnande vatten eller under ett duschhuvud, annars kan vatten tränga in.
Anslut bara enheten till ett eluttag som installerats av en elektriker enligt IEC 60364-1.
Maskinen får bara repareras av en auktoriserad kundservice.
Kontrollera om enheten och tillbehören, framför allt strömkabeln och förlängningskabeln, är i felfritt skick och säkra att använda före varje användningstillfälle. Vid skador, dra ut nätkontakten och använd inte enheten.
Ta aldrig tag i nätkontakten eller eluttaget med fuktiga händer.
Använd inte laddaren i explosiva miljöer.
Skydda nätkabeln mot värme, vassa kanter, olja och rörliga komponenter.
Täck inte över batteripaketet under laddningen och se till att ventilationsöppningar är fria.
Öppna inte laddaren. Låt endast yrkespersonal utföra reparationer.
Ladda batteripaketet endast med tillåtna laddare.
Om laddaren är skadad måste den bytas ut tillsammans med laddkabeln mot en ny originaldel.
Använd inte laddaren om den är våt eller smutsig.
Bär inte laddaren i nätkabeln.
Använd inte enheten tillsammans med andra enheter i förlängningskablar med grenuttag.
Dra inte ut nätkontakten ur vägguttaget med kabeln.
Laddaren får endast användas och förvaras i torra utrymmen.
Utsätt inte det uppladdningsbara batteriet för starkt solsken, värme eller eld.
Maskinen får endast laddas med medföljande originalladdare eller en laddare som godkänts av KÄRCHER.
Använd följande adapter:
Kortslutningsrisk. Öppna inte batteriet. Dessutom kan irriterande ångor eller frätande vätskor läcka ut.
Ladda maskinen endast vid en omgivningstemperatur på 10 °C – 40 °C.
Denna enhet innehåller batterier som inte går att byta ut.
Gäller inte för enheter med utbytbart batteripack
Kortslutningsrisk. Skydda batteriets och maskinens kontakter mot metalldelar.
Maskinen innehåller batterier som endast kan bytas ut av en specialist.
Kvävningsrisk. Håll förpackningsfolier utom räckhåll för barn.
Använd endast maskinen enligt bestämmelserna. Ta hänsyn till lokala förhållanden när du arbetar med maskinen och var försiktig när folk befinner sig i närheten, framför allt barn.
Följ de tillämpliga säkerhetsföreskrifterna inom farliga områden (t.ex. på bensinstationer). Använd aldrig maskinen i utrymmen där det föreligger explosionsrisk.
Barn och personer som inte kan innehållet i denna bruksanvisning får inte använda maskinen. Det kan finnas lokala föreskrifter som höjer den lägsta tillåtna åldern för användaren.
Apparaten får inte användas av barn eller personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga, eller personer som inte har kunskap om dessa anvisningar.
Personer med nedsatta fysiska, sensoriska eller mentala förmågor eller med bristande erfarenhet och kunskap får endast använda maskinen om de befinner sig under kompetent uppsikt, eller har instruerats av en person som ansvarar för deras säkerhet om hur maskinen används på ett säkert sätt, och om de har förstått de risker som är förknippade med användningen av maskinen.
Barn får inte leka med den här maskinen.
Håll uppsikt över barn för att vara säker på att de inte leker med maskinen.
Håll apparaten utom räckhåll för barn när den är ansluten till elnätet eller när den svalnar.
Barn får rengöra och underhålla maskinen om de hålls under uppsikt.
Skydda anslutningskabeln mot värme, vassa kanter, olja och rörliga komponenter.
Håll kroppsdelar (t.ex. fingrar, hår) borta från de roterande rengöringsrullarna
Risk för personskador på grund av spetsiga föremål (t.ex. stickor). Skydda händerna när du rengör golvhuvudet.
Använd inte maskinen om den just har fallit ned, har synliga skador eller är otät.
Använd och förvara bara maskinen enligt beskrivningen och bilderna.
Olyckor eller skador om maskinen tippar. Kontrollera att maskinen står stadigt innan du påbörjar arbeten med eller vid maskinen.
Lämna aldrig maskinen obevakad medan den är i drift.
Risk för maskinskador! Häll aldrig lösningsmedel, vätskor som innehåller lösningsmedel eller outspädda syror (t.ex. rengöringsmedel, bensin, förtunning och aceton) i vattentanken.
Slå endast på apparaten när färskvattentanken och smutsvattentanken är installerade.
Plocka inte upp några vassa eller stora föremål, t.ex. skärvor, stenar eller delar av leksaker.
Fyll inte på ättiksyra, avkalkningsmedel, eteriska oljor eller liknande i färskvattentanken. Var också försiktig så att apparaten suger upp sådan ämnen.
Använd endast apparaten på hårda golv med en vattenfast beläggning, t.ex. lackerad parkett, emaljerade klinker eller linoleum.
Använd inte apparaten för rengöring av mattor eller heltäckningsmattor.
Kör inte apparaten över golvgallret på konvektorelement. Apparaten kan inte suga upp vatten när den står över gallret.
Stäng av apparaten vid längre pauser och efter användning med huvudströmbrytaren/apparatens strömbrytare och dra ut laddarens nätkontakt.
Maskinen får inte användas vid temperaturer under 0 °C.
Skydda maskinen mot regn. Förvara inte maskinen utomhus.
![]() |
|
Symboler för maskinrengöringsläge efter avslutat arbete finns:
graverade i skålen på rengöringsstationen,
som dekal på baksidan av färskvattentanken.
Symboler för att låsa upp smutsvattentanken/parkeringsstationen finns:
som dekaler på upplåsningsknappen för smutsvattentanken/parkeringsstationen.
Användningen beskrivs i kapitlet Rengöra golvhuvudet genom sköljning.
För att kunna använda alla tillgängliga funktioner rekommenderas det att ansluta maskinen till Kärcher Home & Garden-appen. För att göra detta måste KÄRCHER Home & Garden-appen laddas ned till en® mobil enhet med Bluetooth-funktion.
Kärcher Home & Garden App kan laddas ner här:
™ och ™ är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör Google Inc.
® och ® är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör Apple Inc.
Appen Kärcher Home & Garden erbjuder följande huvudfunktioner:
KÄRCHERs rekommenderade rengöringslägen som kan överföras för olika golv
Ställa in egna rengöringslägen
Steg-för-steg-instruktioner för montering, idrifttagning, användning och maskinrengöring
Tips och tricks
FAQ med utförlig felsökningshjälp
Meddelande om systemuppdateringar och installation av dem
Uppkoppling till KÄRCHER Servicecenter
Användningsstatistik
Maskininställningar, t.ex. Boost-tid
Påminnelse om valsbyte
Anslutning till Kärchers webbutik, t.ex. för inköp av tillbehör
Anslut maskinen till Kärcher Home & Garden-appen:
Ladda ner appen Kärcher Home & Garden från Apple App Store eller Google Play Store.
Öppna appen Kärcher Home & Garden.
Starta appen Kärcher Home & Garden med ett kundkonto eller som gäst.
Lägg till maskinen och följ steg-för-steg-instruktionerna.
Håll i grundmaskinen.
Sätt in kabeln i plastkontaktens styrning och fäst den.
För in handtagsskenan så långt det går i grundmaskinen tills det hörs att den hakar fast. Handtagsskenan måste sitta fast i maskinen.
Ställ maskinen på parkeringsstationen och låt den haka fast.
Ställ maskinen i med parkeringsstationen på rengöringsstationen.
Vrid rengöringsrullarna på rullhållaren tills de stannar. Kontrollera att färgerna stämmer överens på valsens insida och på maskinens valshållare (t.ex. blå till blå).
Om så önskas kan en snabbstartsguide visas direkt på enheten. För att göra detta måste maskinen vara påslagen.
Tryck på ON/OFF-knapp.
Maskinen slås på.
LCD-displayen visar frågan om snabbstartsguiden ska visas.
Anslut laddarens laddkabel till maskinens laddningsuttag.
Sätt in laddarens nätkontakt i eluttaget.
LCD-displayen visar den aktuella laddningsnivån för batteriet.
Efter 4 timmar är batteriet fulladdat.
Efter laddningen, dra ut laddarens nätkontakt ur eluttaget.
Dra ut laddkabeln ur maskinen.
Tryck på frigöringsknappen för parkeringsstationen med foten och lyft maskinen.
Placera maskinen centralt på smutsvattentanken så att den är placerad mellan valsarna och sedan hörbart klickar på plats. Placeringen av tanken är inte viktig här, eftersom den kan användas i båda längsgående riktningarna i maskinen.
Smutsvattentanken måste sitta fast i maskinen.
Lyft ut färskvattentanken från maskinen genom att fatta tag i handtagsfördjupningarna på tankens sidor.
Öppna tanklocket och vrid det åt sidan.
Fyll färskvattentanken med kallt eller ljummet kranvatten till markeringen MAX.
Tillsätt KÄRCHER rengörings- eller vårdprodukter i färskvattentanken om det behövs.
Över- eller underdosering av rengöringsmedel eller vårdprodukter
Kan leda till dåligt rengöringsresultat.
Var uppmärksam på den rekommenderade doseringen för rengöringsmedel och vårdprodukter.Stäng tanklocket.
Sätt i färskvattentanken i maskinen.
Färskvattentanken måste sitta fast i maskinen.
Fukt
Skador på känsliga golv
Kontrollera på ett dolt ställe att golvet är vattenbeständigt innan du använder apparaten. Rengör aldrig vattenkänsliga golvbeläggningar som t.ex. obehandlade korkgolv (fukt kan tränga in och skada golvet).Materiella skador
Skador på apparaten på grund av spetsiga, stora, skrymmande föremål.
Apparaten får inte förvaras och användas på kraftigt grovsmuts och föremål, eftersom delarna kan fastna under smutsvattentanken och orsaka repor på golvet och tanken.Ta bort föremål som t.ex. skärvor, stenar, skruvar eller delar av leksaker från golvet innan arbetet ska påbörjas och före förvaring av apparaten.För att undvika strimmor, testa först maskinen på känsliga ytor, t.ex. trä eller stengods, på ett ställe som inte syns så väl.
Stanna inte på en plats, utan var alltid i rörelse under rengöringen.
Observera instruktionerna från golvbeläggningens tillverkare.
Arbeta bakåt i riktning mot dörren så att fotspår inte uppstå det nytorkade golvet.
Golvrengöring utförs genom att flytta maskinen fram och tillbaka med en hastighet som liknar den för dammsugning.
Vid kraftigare nedsmutsning, aktivera boost-funktionen. För att göra detta väljer du fliken ”Rengöring” i huvudmenyn och tryck på Urvalsknapp höger tills Boost-funktionen är vald. Boost-funktionen aktiveras som standard i 15 sekunder och kan justeras via appen. Maskinen är sedan automatiskt i rengöringsläge 2. Genom att permanent trycka på Urvalsknapp höger från rengöringsläge 1 kan Boost-funktionen också aktiveras direkt. När boost-funktionen aktiveras ökas valshastigheten och vattenmängden. Låt maskinen glida långsamt över golvet utan att applicera något tryck på maskinen.
Färgen på valsarna indikerar vilken tillämpning de är särskilt lämpliga för.
Gula universalvalsar: mångsidiga
Rullar med svarta ränder: Rengöring av okänsliga, hårda golv (t.ex. sten, keramik); inte lämplig för känsliga naturstensgolv (t.ex. marmor, terrakotta)
För ett optimalt rengöringsresultat, tvätta rullarna i tvättmaskinen med 60 °C före första användningen.
Skador på egendom på grund av lösa valsar
Tvättmaskinen kan skadas.
Lägg rullarna i ett tvättnät och fyll även tvättmaskinen med extra tvätt.Om en uppdatering av fast programvara krävs visas ett meddelande i appen. Hur uppdateringen utförs beskrivs i appen.
Den aktuella versionen av den fasta programvaran går att se både i appen och på maskinens LCD-display under "Maskininformation".
Skaderisk på grund av okontrollerad rörelse
När rengöringen startar börjar rengöringsvalsarna rotera.
Håll stadigt i handtaget så att maskinen inte åter iväg.Skaderisk
Materiella skador kan uppstå om färsk- eller smutsvattentanken saknas.
Innan rengöringsarbetet påbörjas ser du till att färskvattentanken är fylld med vatten och att smutsvattentanken är isatt i maskinen.Tryck på ON/OFF-knapp.
Maskinen slås på.
En välkomsttext visas på LCD-displayen. Fliken ”Rengöring” visas sedan i huvudmenyn.
Fukta valsarna.
Välj fliken ”Rengöring”. Maskinen börjar fukta valsarna.
Kör maskinen fram och tillbaka tills valsarna är tillräckligt fuktade.
Om valsarna blockeras omedelbart efter start, ta bort valsarna, fukta dem under vattenkranen och sätt in dem igen.
Aktivera rengöringsläge 2 vid behov. Växla till rengöringsläge 2 med Urvalsknapp höger.
Rullvarvtalet stiger och vattenmängden ökas.
LCD-displayen visar rengöringsläget 2.
Inställningen av rengöringsläge 1 eller rengöringsläge 2 beror på ytan som ska rengöras (t.ex. trä- eller stengolv).
När rengöringen startas är inställningen för det senaste rengöringsläget alltid aktiverad.
Aktivera vid behov boost-funktionen för att rengöra envis smuts (se Allmän information om användning).
Appen kan användas för att välja KÄRCHERs rekommenderade rengöringslägen för olika golv. Rengöringslägena skiljer sig åt när det gäller vattenmängd och valsvarvtal beroende på golvets känslighet. Nedladdning av appen beskrivs i kapitlet Ansluta rengöringsmedel för hårda golv till appen via Bluetooth.
Följande rengöringslägen är tillgängliga för olika golvbelägg:
Kakel
Laminat
Oförseglad parkett
Förseglad parkett
PVC
Linoleum
Kork
Marmor
Gummi
Synlig golvbeläggning
Appen kan också användas för att ställa in dina egna rengöringslägen. Här är det möjligt att gradera vattenmängden och valshastigheten i 5 steg.
Om rengöring görs i ett rengöringsläge med låg vattentillförsel kommer mycket av vattnet att finnas kvar på golvet. Knappt något vatten skrapas bort från valsarna, vilket innebär att endast små mängder vatten kommer in i smutsvattentanken.
Batteriikonen på displayen visar batteriets hållbarhet. Visningen av batterisymbolen kan ändras via inställningarna. Batteriets hållbarhet kan representeras av:
nivån på ett batteri
en minutindikering
en procentindikering
Akustiska eller optiska signaler varnar för att batteriet är slut:
Cirka 5 minuter innan batteriet är tomt ljuder en akustisk signal en gång och en varning visas på displayen.
Cirka 2 minuter innan batteriet är tomt ljuder en akustisk signal två gånger och en varning visas på displayen.
När batteriet är tomt stoppas rengöringen. Så länge batteriet är tomt kan rengöringen inte startas.
Om smutsvattentanken är full visas varningen ”Behållare full” på LCD-displayen och en ljudsignal hörs.
Efter 60 sekunder ljuder en akustisk signal två gånger och rengöringen stoppas.
Så länge smutsvattentanken är full visas varningen ”Behållare full” på LCD-displayen när rengöringen påbörjas och rengöringen inte kan påbörjas.
Tryck på strömbrytaren.
Maskinen stängs av.
Tryck på upplåsningsknappen för smutsvattentanken med foten och lyft maskinen.
Smutsvattentanken lossnar från maskinen.
Vid tömning av smutsvattentanken ska den inte bäras i det övre locket utan horisontellt med båda händerna längs de smala sidorna.
Töm smutsvattentanken genom öppningen i locket. Vid fastsittande smuts tar man av locken på smutsvattentanken sköljer ur den med kranvatten.
Sätt in smutsvattentanken (se Sätta in smutsvattentanken).
Om färskvattentanken är tom visas varningen ”Behållare tom” på LCD-displayen och en ljudsignal hörs. Som en påminnelse hörs ljudsignalen en gång i minuten.
Fyll på färskvattentanken (se Fylla färskvattentanken).
Sakskador p.g.a. fukt
De fuktiga valsarna kan orsaka fuktskador på känsliga golv.
Under längre arbetsuppehåll ska maskinen placeras i parkeringsstationen för att undvika skador på känsliga golv av de fuktiga valsarna.Tryck på ON/OFF-knapp.
Maskinen stängs av.
Ställ maskinen på parkeringsstationen.
Om maskinen ställs på parkeringsstationen utan smutsvattentank måste man trycka på upplåsningsknappen för att ta bort maskinen.
Tryck på ON/OFF-knapp.
Maskinen stängs av.
Ställ maskinen på parkeringsstationen.
Fastsittande smuts
Fastsittande smuts kan skada apparaten på sikt.
Vi rekommenderar att apparaten rengörs fullständigt efter varje användning.Rengör maskinen (se Skötsel och underhåll).
Dåligt luktutveckling på grund av vätskor i maskinen
Om maskinen fortfarande innehåller vätska/fuktig smuts under förvaringen kan detta leda till dålig lukt.
Töm färskvatten- och smutsvattentankarna helt när maskinen ska förvaras. Använd rengöringsborsten för att ta bort hår och smutspartiklar från hårfiltret på golvhuvudskyddet.Låt de rengjorda valsarna lufttorka,t.ex. monterade på maskinen i parkeringsstationen. Ställ inte in våta rullar i ett slutet skåp för att torka.Placera smutsvattentanken i rengöringsstationen för att torka.
Ställ maskinen på parkeringsstationen och låt den haka fast.
Ställ sedan maskinen i med parkeringsstationen på rengöringsstationen.
Montera de rengjorda valsarna på maskinen för torkning.
Ladda batteriet (se Laddningsprocedur).
Förvara maskinen på en torr plats.
Smuts eller rengöringsmedelsrester
För att förhindra att smuts fastnar i tanken eller i hårfiltren måste smutsvattentanken och hårfiltren rengöras regelbundet. Om maskinen inte rengörs efter avslutad användning kan smutspartiklar täppa till hårfiltren och slitsarna. Dessutom kan ansamling av smuts och bakterier orsaka dålig lukt i maskinen.
Efter avslutat arbete: Ställ maskinen på rengöringsstationen och starta sköljprocessen.Rengör golvhuvudet i rengöringsstationen endast med den automatiska sköljprocessen och inte genom att fylla stationen med vatten. Kontrollera att smutsvattentanken är monterad. Rengör varken maskinen eller toppen eller botten av golvhuvudet under rinnande vatten eller under ett duschhuvud, annars kan vatten tränga in.Så länge varningen ”Behållaren full” visas på LCD-displayen och smutsvattentanken inte har tömts kan sköljningen inte startas.
LED-belysningen på golvhuvudet är avstängd under spolningsförloppet.
För att vägledas genom maskinens rengöringsprocess kan du via huvudmenyn navigera till fliken ”Maskinrengöring” och se en anvisning. Samma steg förklaras nedan. Om visningen av anvisningarna avvisas startar sköljningen omedelbart.
Töm och sätt tillbaka smutsvattentanken (se Tömma smutsvattentanken).
Ställ maskinen på rengöringsstationen med tom smutsvattentank.
Fyll färskvattentanken med 200 ml färskvatten utan rengörings- eller skötselmedel (se Fylla färskvattentanken).
Rengöringsmedel behöver inte tillsättas i spolningsförloppet.
I huvudmenyn väljer du fliken ”Maskinrengöring” och startar sköljningen med hjälp av Bekräfta-knapp.
En signal hörs.
Sköljningen startar och varar ca 2 minuter.
Tiden tills självrengöringen är klar visas på displayen.
I början av spolningsförloppet sköljs rullarna under cirka 80 sekunder med vatten från färskvattentanken. Under denna tid är enheten tyst. Först i slutet av spolningsförloppet börjar rullarna rotera i cirka 30 sekunder.
I slutet av sköljningen hörs en signalton.
Tryck på upplåsningsknappen för smutsvattentanken och ställ maskinen på parkeringsstationen. Smutsvattentanken stannar i rengöringsstationen.
Om man försöker starta rengöringen med full smutsvattentank visas varningen ”Behållare full” på LCD-displayen och rengöringen kan inte påbörjas.
Skjut in frigöringsknappen för hårfiltren.
Hårfiltren lossnar.
Lägg hårfiltren i rengöringsstationen.
Ta bort valsarna och lägg dem i rengöringsstationen.
Transportera rengöringsstationen med smutsvattentank, hårfilter och valsar till toaletten, diskbänken eller sophinken efter behov.
Rengör smutsvattentanken (se Rengöra smutsvattentanken).
Rengör valsarna (se Rengöra valsarna).
Rengör hårfiltren (se Rengöra hårfiltret).
Rengör undersidan av golvhuvudet och valsdrivningen med en fuktig trasa.
Rengör varken maskinen eller toppen eller botten av golvhuvudet under rinnande vatten eller under ett duschhuvud, annars kan vatten tränga in.
Töm och torka rengöringsstationen.
Om det fortfarande finns vatten i färskvattentanken, ta ut färskvattentanken och töm den.
Fastsittande smuts
Fastsittande smuts kan skada apparaten på sikt.
Rengör smutsvattentanken regelbundet.För information om tömning och borttagning av smutsvattentanken, se Tömma smutsvattentanken.
Ta av locken på smutsvattentanken.
Rengör smutsvattentanken och locket med kranvatten.
Alternativt kan smutsvattentanken rengöras i diskmaskinen.
Gummit på smutsvattentankens lucka kan bli klibbigt efter rengöring i diskmaskin. Detta påverkar dock inte tätheten.
Rester av rengöringsmedel på rullarna
Skumbildning
Tvätta rullarna under rinnande vatten efter varje användning eller rengör rullarna i tvättmaskin.Skador på grund av rengöring av rullarna med sköljmedel eller torktumlare
Skador på mikrofibrerna
Använd inte sköljmedel vid rengöring i tvättmaskin.Lägg inte rullarna i torktumlare.Skador på egendom på grund av lösa valsar
Tvättmaskinen kan skadas.
Lägg rullarna i ett tvättnät och fyll även tvättmaskinen med extra tvätt.Tryck på strömbrytaren.
Maskinen stängs av.
Ställ maskinen på parkeringsstationen.
Skruva ur rengöringsvalsarna i handtagsfördjupningen.
Rengör rengöringsrullarna under rinnande vatten eller tvätta dem i tvättmaskinen i max 60 °C.
Vrid rengöringsrullarna på rullhållaren tills de stannar. Kontrollera att färgerna stämmer överens på valsens insida och på maskinens valshållare (t.ex.blå till blå).
Låt rullarna torka på maskinen och på parkeringsstationen.
Skaderisk
Fast smuts kan skada maskinen på lång sikt.
Rengör båda hårfiltren regelbundet med rengöringsborsten.Skador orsakade på grund av rengöring av hårfiltren i diskmaskin
Vid spolningen kan skrapkanten förskjutas och därför inte längre trycka ordentligt mot rullarna. Detta försämrar rengöringsresultatet.
Rengör inte hårfiltren i diskmaskin utan endast under rinnande vatten.Tryck på strömbrytaren.
Maskinen stängs av.
Ställ maskinen på parkeringsstationen.
Skjut in frigöringsknappen för hårfiltren.
Hårfiltren lossnar och kan tas bort.
Rengör båda hårfiltren under rinnande vatten.
Ta bort fast smutst.ex. i filterkammen med rengöringsborsten.
Sätt i hårfiltren i golvhuvudet så att de snäpper fast. Båda hårfiltren måste sitta fast i maskinen.
Användning av olämpliga rengöringsmedel och vårdprodukter
Användning av olämpliga rengöringsmedel och vårdprodukter kan skada apparaten. Garantin omfattar inte sådan användning.
Använd endast KÄRCHER rengöringsmedel.Följ alltid korrekt dosering.Använd KÄRCHER rengöringsmedel eller vårdprodukter efter behov.
Beakta tillverkarens uppgifter om mängder vid dosering av rengöringsmedel och vårdprodukter.
Fyll först färskvattentanken med vatten och sedan med rengöringsmedel eller vårdprodukter för att undvika skumbildning.
Lämna alltid plats för rengöringsmedel eller vårdprodukter vid påfyllning av vatten för att undvika spill.
Frekvent borttagning av handtaget
Handtagets delar kan skadas om de tas bort frekvent.
Ta inte av handtaget från basenheten efter monteringen.Handtaget får endast tas bort från basenheten om apparaten ska skickas på service.Felaktig borttagning av handtaget
Skador på apparaten
Kontrollera att anslutningskabeln mellan basenheten och handtaget inte skadas.Stick in skruvmejseln med 90 graders vinkel i det lilla hålet på baksidan av handtaget och ta av det.
Störningar har ofta enkla orsaker, som du kan åtgärda på egen hand med hjälp av översikten nedan. I tveksamma fall eller vid störningar som inte anges här, kontakta auktoriserad kundtjänst.
När ett fel inträffar, spärras apparaten i 3 sekunder.
Apparaten kan slås på igen först efter att felet har åtgärdats.
Varningen ”behållare full” visas även om smutsvattentanken antingen är tom eller inte full
Varningen ”behållare tom” visas även om färskvattentanken är full
Maskinen laddas inte och felmeddelandet ”laddningsfel” visas
Valsarna roterar inte och felmeddelandet ”rullar blockerade” visas
Valsarna roterar inte och felmeddelandet ”watchdog-fel” visas
Funktionerna rengöring och maskinrengöring är gråtonade på LCD-displayen och kan inte startas
Överföring av rengöringslägen från appen till maskinen fungerar inte
Orsak:
Maskinen kan inte anslutas till smartphonen via Bluetooth.
Åtgärd:
Kontakta auktoriserad kundtjänst.
Detta fel påverkar inte rengöringen med maskinen.
Orsak:
Vid användning av rengöringsmedel från andra tillverkare eller vid användning av för mycket rengöringsmedel kan det uppstå stark skumbildning i smutsvattentanken, som kommer att nå volymen 200 ml i smutsvattentanken och göra så att rengöringen stoppas.
Åtgärd:
Använd endast rengöringsmedel från Kärcher och dosera i rätt mängd.
Orsak:
Kontakterna för att detektera påfyllningsnivån är smutsiga.
Åtgärd:
Rengör kontakterna för att detektera påfyllningsnivån med en fuktig trasa.
Om felmeddelandet fortfarande visas kontaktar du det auktoriserade servicecentret.
Varningen ”behållare tom” visas även om färskvattentanken är full
Orsak:
Sensorn i färskvattentankens fäste är smutsig.
Åtgärd:
Ta bort färskvattentanken och rengör sensorn (se Beskrivning av maskinen) i färskvattentankfästet t.ex. med en bomullspinne.
Orsak:
Det påfyllda vattnet är för mjukt.
Åtgärd:
Använd inte destillerat vatten för rengöring.
Orsak:
En felaktig eller defekt laddare används.
Åtgärd:
Använd originalladdaren.
Byt ut den defekta laddaren.
Orsak:
Maskinen överhettas(t.ex. vid höga omgivningstemperaturer, när den används med torra valsar eller när den används på mattor eller vid laddning).
Åtgärd:
Låt maskinen svalna i ca 2,5 timmar.
Maskinen går inte att slå på eller ladda förrän den har fått svalna.
Orsak:
Rengöringsmedlet för hårda golv är underkylt.
Åtgärd:
Låt maskinen värmas upp i rumstemperatur.
Maskinen går inte att slå på eller ladda förrän den har fått värmas upp.
Orsak:
Motorn är för varm och förses inte längre med ström.
Åtgärd:
Avbryt driften och låt maskinen svalna.
Orsak:
Motorn är defekt.
Åtgärd:
Kontakta auktoriserad kundtjänst.
Orsak:
Batteriet är i ett otillåtet tillstånd.
Åtgärd:
Stäng av och sätt på maskinen.
Kontakta auktoriserad kundtjänst.
Orsak:
Maskinen fungerar inte längre. Skälen till detta är många,t.ex. en kabel kan vara skadad.
Åtgärd:
Kontakta auktoriserad kundtjänst.
Valsarna roterar inte och felmeddelandet ”rullar blockerade” visas
Orsak:
Maskinen har en motorblockering,t.ex. på grund av för starkt tryck mot valsarna eller på grund av körning mot en vägg eller ett hörn.
Åtgärd:
Stäng av och sätt på maskinen.
Orsak:
Valsarna är blockerade.
Åtgärd:
Ta bort valsarna och kontrollera om det har fastnat något föremål i dem.
Kontrollera om valsarna är inskruvade till anslag på valshållaren.
Kontrollera om smuts har ansamlats i hårfiltren i golvhuvudet och avlägsna den.
Kontrollera att hårfiltren är korrekt isatta. Ta av hårfiltren och sätt in dem igen.
Orsak:
Hårfiltren blockerar valsarna. Valsarna är inte tillräckligt fuktade.
Åtgärd:
Tryck på strömbrytaren.
Maskinen stängs av.
Skjut in frigöringsknappen för hårfiltren inåt och ta bort hårfiltren.
Tryck på strömbrytaren.
Maskinen slås på.
Fukta valsarna.
Aktivera Boost-läget, se Allmän information om användning.
Kör maskinen fram och tillbaka tills valsarna är tillräckligt fuktade.
Om valsarna inte är tillräckligt fuktiga, ta bort valsarna, fukta dem under vattenkranen och sätt in dem igen.
Sätt i hårfiltren.
Valsarna roterar inte och felmeddelandet ”BMS-fel” visas
Orsak:
Batterihanteringssystemet har upptäckt ett fel.
Åtgärd:
Starta om maskinen.
Om felmeddelandet fortfarande visas kontaktar du det auktoriserade servicecentret.
Valsarna roterar inte och felmeddelandet ”minnesfel” visas
Orsak:
Ett fel uppstod vid uppdateringen.
Åtgärd:
Starta om uppdateringen.
Om felmeddelandet fortfarande visas kontaktar du det auktoriserade servicecentret.
Valsarna roterar inte och felmeddelandet ”watchdog-fel” visas
Orsak:
Det finns ett programvarufel.
Åtgärd:
Starta om maskinen.
Om felmeddelandet fortfarande visas kontaktar du det auktoriserade servicecentret.
Batteriet laddas inte
Orsak:
Laddningskontakten/nätkontakten är inte korrekt ansluten.
Åtgärd:
Anslut laddningskontakten/nätkontakten korrekt.
Det går inte att starta maskinen
Orsak:
Batteriet är tomt.
Åtgärd:
Ladda batteriet.
Funktionerna rengöring och maskinrengöring är gråtonade på LCD-displayen och kan inte startas
Orsak:
Laddkabeln finns fortfarande i maskinen.
Åtgärd:
Ta bort laddkabeln eftersom funktionerna rengöring och maskinrengöring inte är tillgängliga när laddkabeln är ansluten.
Maskinen skakar högljutt vid start
Orsak:
Valsarna är inte tillräckligt fuktade.
Åtgärd:
Fukta valsarna.
Aktivera Boost-läget, se Allmän information om användning.
Kör maskinen fram och tillbaka tills valsarna är tillräckligt fuktade.
Om valsarna inte är tillräckligt fuktiga, ta bort valsarna, fukta dem under vattenkranen och sätt in dem igen.
Orsak:
Valsarna har deformerats.
Åtgärd:
Förvara endast maskinen på parkeringsplatsen och inte på marken, eftersom valsarna kan deformeras på grund av kontakttrycket.
Maskinen fångar inte upp smutsen
Orsak:
Färskvattentanken sitter inte rätt i maskinen.
Åtgärd:
Sätt i färskvattentanken så att den sitter fast i maskinen.
Orsak:
Smutsvattentanken saknas eller sitter inte korrekt i maskinen.
Åtgärd:
Sätt in smutsvattentanken i maskinen så att den klickar på plats så det hörs.
Kontrollera att locket på smutsvattentanken är korrekt påsatt (påfyllningsfliken måste placeras i det avsedda uttaget).
Orsak:
Hårfiltren saknas eller sitter inte korrekt i maskinen.
Åtgärd:
Sätt in hårfiltren korrekt i maskinen.
Orsak:
Valsarna saknas eller sitter inte korrekt i maskinen.
Åtgärd:
Sätt in valsarna eller vrid på valsarna på valshållaren till anslag.
Orsak:
Valsarna är smutsiga eller slitna.
Åtgärd:
Rengör eller byt valsarna.
Orsak:
Valsarna är inte tillräckligt fuktade.
Åtgärd:
Fukta valsarna.
Aktivera Boost-läget, se Allmän information om användning.
Kör maskinen fram och tillbaka tills valsarna är tillräckligt fuktade.
Om valsarna inte är tillräckligt fuktiga, ta bort valsarna, fukta dem under vattenkranen och sätt in dem igen.
Orsak:
Färskvattenfiltret är smutsigt.
Åtgärd:
Rengör färskvattenfiltret.
Ta ut färskvattentanken och ta loss färskvattenfiltret (se Beskrivning av maskinen).
Rengör färskvattenfiltret under rinnande vatten.
Sätt tillbaka färskvattenfiltret.
Valsarna är för torra
Orsak:
Valsarna är inte tillräckligt fuktade.
Åtgärd:
Fukta valsarna.
Aktivera Boost-läget, se Allmän information om användning.
Kör maskinen fram och tillbaka tills valsarna är tillräckligt fuktade.
Om valsarna inte är tillräckligt fuktiga, ta bort valsarna, fukta dem under vattenkranen och sätt in dem igen.
Orsak:
Färskvattenfiltret är smutsigt.
Åtgärd:
Rengör färskvattenfiltret.
Ta ut färskvattentanken och ta loss färskvattenfiltret (se Beskrivning av maskinen).
Rengör färskvattenfiltret under rinnande vatten.
Sätt tillbaka färskvattenfiltret.
Orsak:
Färskvattensmunstyckena på golvhuvudet är tilltäppta.
Åtgärd:
Rengör munstyckena på undersidan av golvhuvudet med en duk eller mjuk borste.
Om problemet kvarstår, kontakta auktoriserad kundtjänst.
Ej tillfredsställande rengöringsresultat
Orsak:
Valsarna tvättades inte före första användning.
Åtgärd:
Tvätta valsarna i max. 60 °C i tvättmaskinen.
Orsak:
Valsarna är smutsiga.
Åtgärd:
Rengör valsarna.
Orsak:
Valsarna är inte tillräckligt fuktade.
Åtgärd:
Fukta valsarna.
Aktivera Boost-läget, se Allmän information om användning.
Kör maskinen fram och tillbaka tills valsarna är tillräckligt fuktade.
Orsak:
Fel rengöringsmedel eller fel dosering används.
Åtgärd:
Använd endast rengöringsmedel från KÄRCHER och dosera i rätt mängd.
Orsak:
Det finns rester av andra rengöringsmedel på golvet.
Åtgärd:
Rengör valsarna från dessa rester noggrant med vatten.
Rengör golvet flera gånger med maskinen och rena valsar, utan rengöringsmedel.
Rengöringsmedelsresterna på golvet tas bort.
Orsak:
Maskinens slangar är smutsiga.
Åtgärd:
Starta sköljningen, se Rengöra golvhuvudet genom sköljning.
Orsak:
Hårfiltren är smutsiga.
Åtgärd:
Rengör hårfiltren, se Rengöra hårfiltret.
Vattenabsorptionen är inte optimal
Orsak:
Hårfiltren sitter inte korrekt i maskinen.
Åtgärd:
Sätt in hårfiltren korrekt i maskinen.
Orsak:
Valsarna är nötta.
Åtgärd:
Byt ut valsarna.
Maskinen förlorar smutsvatten
Orsak:
Smutsvattentanken är full.
Åtgärd:
Töm smutsvattentanken omedelbart.
Orsak:
Smutsvattentanken sitter inte korrekt i maskinen.
Åtgärd:
Sätt in smutsvattentanken i maskinen så att den klickar på plats så det hörs. Smutsvattentanken måste sitta fast i maskinen.
Orsak:
Hårfiltren sitter inte korrekt i maskinen.
Åtgärd:
Kontrollera att hårfiltren är korrekt isatta.
Orsak:
Smutsvattentanken är skadad.
Åtgärd:
Kontakta auktoriserad kundtjänst.
Maskinen stängs av
Orsak:
Så snart smuttsvattentanken har överskridit en volym på 200 ml aktiveras den automatiska avstängningen av maskinen.
Användning av rengöringsmedel från andra tillverkare kan leda till allvarlig skumbildning och avstängning av maskinen aktiveras innan den når 200 ml.
Åtgärd:
Töm smutsvattentanken.
Använd endast rengöringsmedel från KÄRCHER och dosera i rätt mängd.
Maskinen hakar fast i skarvar när den används
Orsak:
Nopparna på undersidan av smutsvattentanken är skadade eller slitna.
Åtgärd:
Kontakta auktoriserad kundtjänst.
Orsak:
Bluetooth är avstängt på en av de båda maskinerna.
Åtgärd:
Slå på Bluetooth på båda maskinerna.
Orsak:
Avståndet mellan smartphonen och maskinen är för stort.
Åtgärd:
Se till att avståndet mellan maskinen och smartphonen är högst 10 meter.
Orsak:
Parkopplingsprocessen utfördes i fel ordning.
Åtgärd:
Starta parkopplingsprocessen först på maskinen och sedan i appen. Parkopplingsmenyn finns i maskinens inställningar.
Orsak:
Maskinen och appen är inte anslutna via Bluetooth.
Åtgärd:
Kontrollera om maskinen och appen är anslutna via Bluetooth. Anslutningen kan upprättas via FC 8-maskinkortet i appen.
Orsak:
Artikel- eller serienumret angavs inte korrekt vid manuell registrering.
Åtgärd:
Kontrollera de angivna artikel- och serienumren. Båda numren finns på undersidan av golvhuvudet.
Orsak:
Molnregistreringstjänsten är för närvarande inte tillgänglig.
Åtgärd:
Försök att registrera igen vid en senare tidpunkt.
Orsak:
Serienumret kunde inte verifieras.
Åtgärd:
Kontakta auktoriserad kundtjänst.
Maskin | Konstruktionstyp | Frekvensband, MHz | Effekt, max. EIRP, mW |
---|---|---|---|
FC 8 | Bluetooth Low Energy | 2402-2480 | 6,05 |
Härmed intygar Alfred Kärcher SE & Co. KG att radiosändaren i Floor Cleaner överensstämmer med direktiv 2014/53/EU. Den fullständiga texten för EU-försäkran om överensstämmelse finns på www.kaercher.com/fc8.
Elanslutning | |
Spänning | 100 - 240 V |
Fas | 1 ~ |
Frekvens | 50 - 60 Hz |
Kapslingsklass | IPX4 |
Skyddsklass apparat | III |
Skyddsklass laddare | II |
Märkeffekt maskin | 80 W |
Märkspänning batteri | 25,20–25,55 V |
Batterityp | Litiumjon |
Drifttid med full batteriladdning | 60 min |
Laddtid vid tomt batteri | 4 h |
Utgångsspänning laddare | 30 V |
Utgångsström laddare | 0,6 A |
Effektdata maskin | |
Valsrotationer per minut rengöringsläge 1 | 450 r/min |
Valsrotationer per minut rengöringsläge 2 | 490 r/min |
Rullvarvtal per minut boostfunktion | 530 r/min |
Påfyllningsmängd | |
Volym färskvattentank | 400 ml |
Volym smutsvattentank | 200 ml |
Mått och vikter | |
Vikt (utan tillbehör och rengöringsvätskor) | 4,3 kg |
Längd | 310 mm |
Bredd | 230 mm |
Höjd | 1210 mm |