Mopa elektrycznego należy używać tylko do czyszczenia twardych podłóg w gospodarstwach domowych i wyłącznie na twardych podłogach pokrytych warstwą wodoodporną.

Urządzenia nie należy używać do czyszczenia podłóg z materiałów wrażliwych na działanie wody np. niepowlekanych podłóg korkowych, ponieważ wilgoć może przeniknąć do podłogi i uszkodzić ją.

Urządzenie nadaje się do czyszczenia PCV, linoleum, płytek, kamienia, olejowanego i woskowanego parkietu, laminatu oraz wszystkich innych wykładzin podłogowych odpornych na działanie wody.

Materiały, z których wykonano opakowania, nadają się do recyklingu. Opakowania poddać utylizacji przyjaznej dla środowiska naturalnego.

Elektryczne i elektroniczne urządzenia zawierają cenne surowce wtórne, a często również takie części składowe jak baterie, akumulatory lub olej, które w razie niewłaściwej obsługi lub nieprawidłowej utylizacji mogą stanowić potencjalne zagrożenie dla zdrowia ludzkiego i środowiska naturalnego. Jednak te części składowe są niezbędne do prawidłowej pracy urządzenia. Urządzeń oznaczonych tym symbolem nie można wyrzucać do odpadów z gospodarstw domowych.

Aktualne informacje dotyczące składników można znaleźć na stronie: www.kaercher.de/REACH

Należy stosować tylko oryginalne akcesoria i części zamienne, ponieważ gwarantują one bezpieczną i bezawaryjną pracę urządzenia.

Informacje dotyczące akcesoriów i części zamiennych można znaleźć na stronie www.kaercher.com.

Zakres dostawy urządzenia jest przedstawiony na opakowaniu. Podczas rozpakowywania urządzenia należy sprawdzić, czy w opakowaniu znajdują się wszystkie elementy. W przypadku stwierdzenia braków w akcesoriach lub szkód powstałych w transporcie należy zwrócić się do dystrybutora.

W każdym kraju obowiązują warunki gwarancji określone przez dystrybutora urządzeń Kärcher. Ewentualne usterki urządzenia usuwane są w okresie gwarancji bezpłatnie, o ile spowodowane są błędem materiałowym lub produkcyjnym. W sprawach napraw gwarancyjnych prosimy kierować się z dowodem zakupu do dystrybutora lub do autoryzowanego punktu serwisowego.

Więcej informacji znajdziesz tutaj: www.kaercher.com/dealersearch

Więcej informacji na temat gwarancji (jeśli są dostępne) można znaleźć w obszarze Serwis na lokalnej stronie internetowej Kärcher w sekcji "Pliki do pobrania".

Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia należy przeczytać niniejszy rozdział dotyczący bezpieczeństwa oraz niniejszą oryginalną instrukcję. Postępować zgodnie z podanymi instrukcjami. Oryginalną instrukcję przechować do późniejszego wykorzystania lub dla kolejnego właściciela.

• Należy przestrzegać wskazówek zawartych w tej instrukcji obsługi oraz obowiązujących ogólnych przepisów prawnych dotyczących bezpieczeństwa i zapobiegania wypadkom.

• Umieszczone na urządzeniu tablice ostrzegawcze i informacyjne zawierają ważne zasady dotyczące bezpiecznej eksploatacji.

Zastosować następujący adapter:

---

Wskazówka ostrzegawcza dotycząca braku możliwości czyszczenia głowicy czyszczącej pod bieżącą wodą znajduje się: na spodzie głowicy czyszczącej.

• Symbole trybu czyszczenia urządzenia po zakończeniu pracy znajdują się:

  • wygrawerowane w misce stacji czyszczącej,

  • w postaci naklejki z tyłu zbiornika świeżej wody.

• Symbole do odblokowania zbiornika brudnej wody / stacji dokującej znajdują się:

  • w postaci naklejki na przycisku odblokowującym zbiornik brudnej wody / stację dokującą.

Aplikacja została opisana w rozdziale Czyszczenie głowicy czyszczącej przez płukanie.

Aby móc korzystać ze wszystkich dostępnych funkcji, zalecamy połączenie urządzenia z aplikacją Kärcher Home & Garden. W tym celu należy pobrać aplikację KÄRCHER Home & Garden na urządzenie mobilne^® wyposażone w technologię Bluetooth.

Tutaj można pobrać aplikację Kärcher Home & Garden:

---

• ^™ i ^™ są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Google Inc.

• ^® i ^® są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Apple Inc.

Aplikacja Kärcher Home & Garden oferuje między innymi następujące funkcje główne:

• Tryby czyszczenia zalecane przez firmę KÄRCHER dla różnych podłóg, które można przenieść do urządzenia

• Konfiguracja własnych trybów czyszczenia

• Instrukcje krok po kroku dotyczące montażu, uruchomienia, użytkowania i czyszczenia urządzenia

• Porady & wskazówki

• Często zadawane pytania ze skuteczną pomocą w razie usterki

• Powiadamianie o aktualizacjach systemu i ich wykonywanie

• Połączenie z centrum serwisowym KÄRCHER

• Statystyki użytkowania

• Ustawienia urządzenia np. czas funkcji Boost

• Przypomnienie o wymianie wałków

• Połączenie ze sklepem internetowym Kärcher np. w celu zakupu dodatkowych akcesoriów

Łączenie urządzenia z aplikacją Kärcher Home & Garden:

1. Pobierać aplikację Kärcher Home & Garden ze sklepu Apple App Store lub Google Play.

2. Otworzyć aplikację Kärcher Home & Garden.

3. Połączyć aplikację Kärcher Home & Garden z kontem klienta lub uruchomić ją jako gość.

4. Dodać urządzenie i postępować zgodnie z instrukcją krok po kroku.

1. Przytrzymać urządzenie podstawowe.

2. Włożyć kabel w prowadnicę łącznika z tworzywa sztucznego i zamocować go.

3. Wsunąć drążek uchwytu do oporu w urządzenie podstawowego, aż do jego słyszalnego zablokowania. Drążek uchwytu musi być prawidłowo zamocowany w urządzeniu.

   ---

   

4. Wstawić urządzenie do stacji dokującej, aż się zablokuje.

5. Umieścić urządzenie ze stacją dokującą w stacji czyszczącej.

   ---

   

6. Obrócić wałki czyszczące do oporu na mocowanie wałków. Zwrócić uwagę na kolor wnętrza wałka i uchwytu wałka na urządzeniu (np. niebieski do niebieskiego).

   ---

   

Wskazówka

W razie potrzeby skróconą instrukcję obsługi można otworzyć bezpośrednio na urządzeniu. W tym celu należy włączyć urządzenie.

7. Nacisnąć Przycisk WŁ./WYŁ..

   ---

   

   Urządzenie włącza się.

   Na wyświetlaczu LCD pojawia się pytanie, czy otworzyć skróconą instrukcję obsługi.

   ---

   

1. Podłączyć kabel ładowarki do gniazda ładowania na urządzeniu.

   ---

   

2. Włożyć wtyczkę sieciową ładowarki do gniazdka.

   Wyświetlacz LCD pokazuje aktualny poziom naładowania akumulatora.

   ---

   

   Po 4 godzinach akumulator jest w pełni naładowany.

3. Po naładowaniu należy wyciągnąć wtyczkę ładowarki z gniazdka.

   ---

   

4. Wyciągnąć kabel do ładowania z urządzenia.

1. Nacisnąć stopą przycisk odblokowujący stacji parkowania i podnieść urządzenie.

   ---

   

2. Umieścić urządzenie na środku zbiornika brudnej wody tak, aby znalazło się pomiędzy wałkami, a następnie zablokować je w słyszalny sposób. Położenie zbiornika nie ma tutaj znaczenia, ponieważ może on być używany w obu kierunkach wzdłużnych urządzenia.

   ---

   

   Zbiornik brudnej wody musi być mocno osadzony w urządzeniu.

1. Chwycić zbiornik świeżej wody za wgłębienia z boku i wyjąć go z urządzenia.

2. Otworzyć zamknięcie zbiornika i obrócić na bok.

   ---

   

3. Napełnić zbiornik świeżej wody zimną lub letnią wodą z kranu do oznaczenia MAX.

4. W razie potrzeby dodać do zbiornika świeżej wody środki do czyszczenia lub pielęgnacji KÄRCHER.

   UWAGA

   Przedawkowanie lub zastosowanie zbyt małej dawki środka czyszczącego lub pielęgnującego

   Może prowadzić do złych rezultatów czyszczenia.

   Zwracać uwagę na zalecane dawkowanie środków czyszczących lub pielęgnujących.

5. Zamknąć zamknięcie zbiornika.

6. Włożyć zbiornik świeżej wody do urządzenia.

   ---

   

   Zbiornik świeżej wody musi być mocno osadzony w urządzeniu.

---

---

• Podłogę czyści się, przesuwając urządzenie do przodu i do tyłu z taką samą prędkością, jak podczas odkurzania.

• W przypadku silnych zabrudzeń aktywować funkcję Boost. W tym celu w menu głównym należy wybrać zakładkę „Czyszczenie” i nacisnąć kilkakrotnie przycisk Przycisk wyboru po prawej stronie aż do wybrania funkcji Boost. Funkcja Boost jest domyślnie włączana na 15 sekund i można ją dostosować za pomocą aplikacji. Następnie urządzenie automatycznie przełącza się w tryb czyszczenia 2. Funkcję Boost można również aktywować bezpośrednio poprzez dłuższe naciśnięcie Przycisk wyboru po prawej stronie w trybie czyszczenia 1. Gdy funkcja Boost jest aktywna, zwiększa się prędkość wałków i ilość wody. Pozwolić urządzeniu przesuwać się powoli po podłodze bez wywierania nacisku.

  ---

  

• Kolor wałków wskazuje, do jakich zastosowań są one przeznaczone.

  • Żółte wałki uniwersalne: wszechstronne zastosowanie

  • Wałki z czarnymi paskami: Do czyszczenia odpornych podłóg twardych (np. kamień, płytki ceramiczne); nie nadaje się do delikatnych podłóg z kamienia naturalnego (np. marmur, terakota)

    Wskazówka

    Aby uzyskać optymalne wyniki czyszczenia, przed pierwszym użyciem wyprać wałki w pralce w temperaturze 60°C.

  UWAGA

  Szkody materialne spowodowane przez niezamocowane wałki

  Pralka może ulec uszkodzeniu.

  Umieścić wałki w worku do prania i załadować pralkę dodatkowym praniem.

Jeśli konieczne jest przeprowadzenie aktualizacji oprogramowania sprzętowego, w aplikacji wyświetla się odpowiednie powiadomienie. Procedura aktualizacji została opisana w aplikacji.

1. Nacisnąć Przycisk WŁ./WYŁ..

   ---

   

   Urządzenie włącza się.

   Na wyświetlaczu LCD pojawi się tekst powitalny. Następnie w menu głównym wyświetla się zakładka „Czyszczenie”.

2. Zwilżyć wałki.

   ---

   

   1. Wybrać zakładkę „Czyszczenie”. Urządzenie rozpoczyna pracę od zwilżenia wałków.

   2. Przesuwać urządzenie w przód i w tył, aż wałki będą dostatecznie nawilżone.

   Wskazówka

   Jeśli wałki blokują się natychmiast po włączeniu, wyjąć wałki, zmoczyć je pod bieżącą wodą i włożyć ponownie.

3. W razie potrzeby aktywować tryb czyszczenia 2. Za pomocą Przycisk wyboru po prawej stronie przejść do trybu czyszczenia 2.

   ---

   

   Zwiększa się prędkość obrotowa wałków i ilość wody.

   Wyświetlacz LCD pokazuje tryb czyszczenia 2.

   Wskazówka

   Ustawienie trybu czyszczenia 1 lub trybu czyszczenia 2 zależy od czyszczonej powierzchni (np. podłoga drewniana lub kamienna).

   Po rozpoczęciu czyszczenia zawsze włącza się ostatnio ustawiony tryb czyszczenia.

4. W razie potrzeby aktywować funkcję Boost do czyszczenia uporczywych zabrudzeń (patrz Ogólne informacje dotyczące obsługi).

   ---

   

Za pomocą aplikacji można wybierać tryby czyszczenia zalecane przez KÄRCHER dla różnych podłóg. Tryby czyszczenia różnią się pod względem ilości wody i prędkości obrotowej wałków w zależności od wrażliwości podłogi. Pobieranie aplikacji opisane jest w rozdzialePołączenie urządzenia do czyszczenia twardych podłóg z aplikacją poprzez Bluetooth.

Dla różnych podłóg dostępne są następujące tryby czyszczenia:

• Płytki

• Laminat

• Nieuszczelniony parkiet

• Uszczelniony parkiet

• PVC

• Linoleum

• Korek

• Marmur

• Guma

• Odsłonięty jastrych

Za pomocą aplikacji można również ustawić własne tryby czyszczenia. Ilość wody i prędkość obrotową wałków można regulować w 5 krokach.

Symbol akumulatora na wyświetlaczu pokazuje czas pracy akumulatora. Wyświetlanie symbolu akumulatora można zmienić w ustawieniach. Czas pracy akumulatora może być wyświetlany jako:

• poziom naładowania akumulatora

• wskazanie minutowe

• wskazanie procentowe

Sygnały dźwiękowe lub optyczne ostrzegają przed rozładowaniem akumulatora:

• Około 5 minut przed rozładowaniem akumulatora emitowany jest sygnał dźwiękowy, a na wyświetlaczu pojawia się ostrzeżenie.

  ---

  

• Około 2 minut przed rozładowaniem akumulatora emitowane są dwa sygnały dźwiękowe, a na wyświetlaczu pojawia się ostrzeżenie.

• Po rozładowaniu akumulatora czyszczenie zostaje przerwane. Czyszczenia nie można rozpocząć, dopóki akumulator będzie rozładowany.

Jeśli zbiornik brudnej wody jest pełny, na wyświetlaczu LCD pojawia się ostrzeżenie "Zbiornik pełny" i rozlega się sygnał dźwiękowy.

---

Po 60 sekundach sygnał dźwiękowy rozlega się dwa razy i czyszczenie zostaje zatrzymane.

Jeśli zbiornik brudnej wody jest pełny, po rozpoczęciu czyszczenia na wyświetlaczu LCD pojawia się ostrzeżenie „Zbiornik pełny" i nie można rozpocząć czyszczenia.

1. Nacisnąć przycisk WŁ./WYŁ.

   Urządzenie wyłącza się.

2. Nacisnąć stopą przycisk odblokowujący zbiornik brudnej wody i podnieść urządzenie.

   ---

   

   Zbiornik brudnej wody odłącza się od urządzenia.

3. Podczas opróżniania nie należy transportować zbiornika brudnej wody za górną pokrywę, lecz poziomo trzymając go obiema rękami z obu wąskich stron.

4. Opróżnić zbiornik brudnej wody przez otwór w pokrywie. W przypadku uporczywych zabrudzeń należy zdjąć pokrywę ze zbiornika brudnej wody i wypłukać zbiornik pod bieżącą wodą.

5. Włożyć zbiornik brudnej wody (patrz Wkładanie zbiornika brudnej wody).

Jeśli zbiornik świeżej wody jest pusty, na wyświetlaczu LCD pojawia się ostrzeżenie „Zbiornik pusty" i rozlega się sygnał dźwiękowy. Sygnał dźwiękowy jest emitowany raz na minutę jako przypomnienie.

---

1. Napełnić zbiornik świeżej wody (patrz Napełnianie zbiornika świeżej wody).

1. Nacisnąć Przycisk WŁ./WYŁ..

   Urządzenie wyłącza się.

2. Wstawić urządzenie do stacji dokującej.

   ---

   

   Wskazówka

   Jeśli urządzenie zostanie umieszczone na stacji parkowania bez zbiornika na brudną wodę, należy nacisnąć przycisk odblokowujący, aby wyjąć urządzenie.

   ---

   

1. Nacisnąć Przycisk WŁ./WYŁ..

   Urządzenie wyłącza się.

2. Wstawić urządzenie do stacji dokującej.

   ---

   

UWAGA

Uporczywe zabrudzenia

Uporczywe zabrudzenia mogą trwale uszkodzić urządzenie.

Zaleca się całkowite wyczyszczenie urządzenia po każdym użyciu.

3. Wyczyścić urządzenie (patrz Czyszczenie i konserwacja).

1. Umieścić pusty zbiornik brudnej wody w stacji czyszczącej do wyschnięcia.

   1. Wstawić urządzenie do stacji dokującej, aż się zablokuje.

   2. Następnie umieścić urządzenie ze stacją dokującą w stacji czyszczącej.

      ---

      

2. Zamontować wyczyszczone wałki w urządzeniu do wyschnięcia.

   ---

   

3. Naładować akumulator (patrz Proces ładowania).

4. Przechowywać urządzenie w suchych pomieszczeniach.

Aby przejść do procesu czyszczenia urządzenia, można w menu głównym otworzyć zakładkę "Czyszczenie urządzenia" i potwierdzić wyświetlenie instrukcji. Te same kroki wyjaśniono poniżej. Jeśli instrukcje nie są wyświetlane, proces płukania rozpoczyna się natychmiast.

1. Opróżnić zbiornik brudnej wody i ponownie go włożyć (patrz Opróżnianie zbiornika brudnej wody).

2. Umieścić urządzenie w stacji czyszczącej z pustym zbiornikiem brudnej wody.

3. Do zbiornika świeżej wody wlać 200 ml świeżej wody bez dodatku środków czyszczących lub pielęgnacyjnych (patrz Napełnianie zbiornika świeżej wody).

   ---

   

   Wskazówka

   Podczas płukania nie jest konieczne dodawanie środków czyszczących.

4. Wybrać zakładkę „Czyszczenie urządzenia” w menu głównym i rozpocząć proces płukania za pomocą Przycisk potwierdzenia.

   ---

   

   Rozlega się sygnał dźwiękowy.

   Rozpoczyna się proces płukania, który trwa około 2 minut.

   Na wyświetlaczu pojawi się czas do zakończenia samoczyszczenia.

   ---

   

   Wskazówka

   Na początku płukania przez ok. 80 sekund woda spływa ze zbiornika czystej wody na wałki. W tym czasie urządzenie nie generuje żadnych odgłosów. Dopiero pod koniec płukania wałki zaczynają się obracać przez ok. 30 sekund.

5. Po zakończeniu procesu płukania rozlega się sygnał dźwiękowy.

6. Nacisnąć przycisk odblokowujący zbiornik brudnej wody i umieścić urządzenie w stacji dokującej. Zbiornik brudnej wody pozostaje w stacji czyszczącej.

   Wskazówka

   Podczas próby uruchomienia czyszczenia z pełnym zbiornikiem brudnej wody na wyświetlaczu LCD pojawia się ostrzeżenie „Zbiornik pełny" i nie można rozpocząć czyszczenia.

7. Przesunąć przycisk odblokowujący filtry włosów do wewnątrz.

   ---

   

   Filtry włosów odpinają się.

8. Umieścić filtry włosów w stacji czyszczącej.

9. Wyjąć walce i umieść je w stacji czyszczącej.

   ---

   

10. Przetransportować stację czyszczącą razem ze zbiornikiem brudnej wody, filtrami włosów i walcami do toalety, zlewu lub kosza na śmieci, zależnie od potrzeb.

    ---

    

11. Wyczyścić zbiornik brudnej wody (patrz Czyszczenie zbiornika brudnej wody).

12. Wyczyścić wałki (patrz Mycie wałków).

13. Wyczyścić filtry włosów (patrz Czyszczenie filtrów włosów).

14. Wyczyść spód głowicy czyszczącej i napęd wałków wilgotną szmatką.

    ---

    

    Wskazówka

    Nie należy czyścić urządzenia ani górnej lub dolnej części głowicy czyszczącej pod bieżącą wodą ani pod prysznicem, w przeciwnym razie woda może dostać się do środka.

15. Opróżnić i osuszyć stację czyszczącą.

16. Jeśli w zbiorniku świeżej wody jest jeszcze woda, wyjąć i opróżnić zbiornik świeżej wody.

Informacje na temat opróżniania i wyjmowania zbiornika brudnej wody, patrz Opróżnianie zbiornika brudnej wody.

1. Zdjąć pokrywę ze zbiornika brudnej wody.

   ---

   

2. Wyczyścić zbiornik brudnej wody i pokrywę pod bieżącą wodą.

3. Alternatywnie można umyć zbiornik brudnej wody w zmywarce.

   Wskazówka

   Wskutek mycia w zmywarce gumowana część klapki zbiornika brudnej wody może stać się klejąca. Nie ma to negatywnego wpływu na szczelność.

1. Nacisnąć przycisk WŁ./WYŁ.

   Urządzenie wyłącza się.

2. Wstawić urządzenie do stacji dokującej.

   ---

   

3. Wykręcić wałki czyszczące z uchwytu.

   ---

   

4. Wyczyścić wałki czyszczące pod bieżącą wodą lub wyprać je w pralce w temperaturze maks. 60°C.

   ---

   

5. Obrócić wałki czyszczące do oporu na mocowanie wałków. Zwrócić uwagę na kolor wnętrza wałka i uchwytu wałka na urządzeniu (np. niebieski do niebieskiego).

   ---

   

6. Pozostawić wałki na urządzeniu i na stacji dokującej do wyschnięcia.

1. Nacisnąć przycisk WŁ./WYŁ.

   Urządzenie wyłącza się.

2. Wstawić urządzenie do stacji dokującej.

   ---

   

3. Przesunąć przycisk odblokowujący filtry włosów do wewnątrz.

   ---

   

   Filtry włosów odpinają się i można je wyjąć.

4. Umyć oba filtry włosów pod bieżącą wodą.

5. Usunąć uporczywe zabrudzenia, np. w komorze filtra, za pomocą szczotki do czyszczenia.

   ---

   

   ---

   

6. Włożyć filtry włosów do głowicy czyszczącej i zablokować je. Filtry włosów muszą być mocno osadzone w urządzeniu.

   ---

   

• Podczas dozowania środków czyszczących i pielęgnujących należy zwrócić uwagę na informacje o ilości podane przez producenta.

• Aby uniknąć pienienia, zbiornik czystej wody napełnić najpierw wodą, a następnie środkami czyszczącymi lub pielęgnującymi.

• Aby uniknąć przelewania, podczas napełniania wodą pozostawić jeszcze miejsce na środki czyszczące lub pielęgnujące.

• Włożyć śrubokręt pod kątem 90° do małego otworu z tyłu uchwytu i zdjąć uchwyt.

  ---

  

Usterki mają często proste przyczyny, które można usunąć samodzielnie, korzystając z poniższego przeglądu. W razie wątpliwości lub wystąpienia usterek innych niż wymienione należy skontaktować się z autoryzowanym serwisem.

• Pojawia się ostrzeżenie „ostr. BLE” 

• Ostrzeżenie „zbior. pełny” pojawia się, mimo że zbiornik brudnej wody jest pusty lub nie jest pełny 

• Ostrzeżenie „zbior. pusty” pojawia się, mimo że zbiornik świeżej wody jest pełny 

• Urządzenie nie ładuje się i pojawia się komunikat o błędzie „błąd ład.” 

• Pojawia się komunikat o błędzie „za wysoka temp” 

• Pojawia się komunikat o błędzie „za nis.temp” 

• Wałki nie obracają się i pojawia się komunikat o błędzie „błąd silnika” 

• Wałki nie obracają się i pojawia się komunikat o błędzie „błąd baterii” 

• Wałki nie obracają się i pojawia się komunikat o błędzie „błąd systemu” 

• Wałki nie obracają się i pojawia się komunikat o błędzie „blokada rolek” 

• Wałki nie obracają się i pojawia się komunikat o błędzie „błąd BMS” 

• Wałki nie obracają się i pojawia się komunikat o błędzie „bł. pam.” 

• Wałki nie obracają się i pojawia się komunikat o błędzie „bł. watchdog” 

• Akumulator nie jest ładowany 

• Nie można włączyć urządzenia 

• Funkcje czyszczenia i czyszczenia urządzenia są wyszarzone na wyświetlaczu LCD i nie można ich uruchomić. 

• Urządzenie głośno terkocze przy włączaniu 

• Urządzenie nie zbiera brudu 

• Wałki są zbyt suche 

• Niezadowalający efekt mycia podłogi 

• Absorpcja wody nie jest optymalna 

• Urządzenie pozostawia za sobą brudną wodę 

• Urządzenie wyłącza się 

• Urządzenie podczas użytkowania zaczepia się o fugi 

• Nie można połączyć urządzenia z aplikacją 

• Przesyłanie trybów czyszczenia z aplikacji do urządzenia nie działa 

• Urządzenia nie można zarejestrować w aplikacji 

Przyczyna:

Urządzenia nie można połączyć ze smartfonem za pośrednictwem Bluetooth.

Sposób usunięcia:

1. Skontaktować się z autoryzowanym serwisem.

   Ten błąd nie ma wpływu na czyszczenie za pomocą urządzenia.

Przyczyna:

W przypadku stosowania środków czyszczących innych producentów lub używania zbyt dużej ilości środka czyszczącego w zbiorniku brudnej wody może dojść do powstania silnej piany, która doprowadzi do osiągnięcia objętości 200 ml w zbiorniku brudnej wody, przez co czyszczenie zostanie przerwane.

Sposób usunięcia:

1. Stosować tylko środek czyszczący Kärcher i zwrócić uwagę na prawidłowe dozowanie.

Przyczyna:

Styki do wykrywania poziomu napełnienia są zanieczyszczone.

Sposób usunięcia:

1. Wyczyścić styki do wykrywania poziomu napełnienia wilgotną szmatką.

2. Jeśli komunikat o błędzie nadal się pojawia, należy skontaktować się z autoryzowanym serwisem.

Przyczyna:

Czujnik w uchwycie zbiornika świeżej wody jest zanieczyszczony.

Sposób usunięcia:

1. Wyjąć zbiornik świeżej wody i wyczyścić czujnik (patrz Opis urządzenia) w uchywcie zbiornika np. za pomocą patyczka kosmetycznego.

Przyczyna:

Wlana woda jest zbyt miękka.

Sposób usunięcia:

1. Do czyszczenia nie należy używać wody destylowanej.

Przyczyna:

Używana jest nieprawidłowa lub uszkodzona ładowarka.

Sposób usunięcia:

1. Należy używać oryginalnej ładowarki.

2. Wymienić uszkodzoną ładowarkę.

Przyczyna:

Urządzenie przegrzewa się podczas pracy (np. w wysokich temperaturach otoczenia, gdy jest używane z suchymi wałkami lub na dywanie) albo podczas ładowania.

Sposób usunięcia:

1. Poczekać ok. 2,5 godziny, aż urządzenie ostygnie.

   Urządzenie można ponownie włączyć lub naładować dopiero wtedy, gdy ostygnie.

Przyczyna:

Urządzenie do czyszczenia twardych podłóg jest niedostatecznie chłodzone.

Sposób usunięcia:

1. Poczekać, aż urządzenie rozgrzeje się do temperatury pokojowej.

   Urządzenie można ponownie włączyć lub naładować dopiero wtedy, gdy się rozgrzeje.

Przyczyna:

Silnik jest zbyt gorący i nie jest już zasilany prądem.

Sposób usunięcia:

1. Przerwać pracę i pozostawić urządzenie do ostygnięcia.

Przyczyna:

Silnik jest uszkodzony.

Sposób usunięcia:

1. Skontaktować się z autoryzowanym serwisem.

Przyczyna:

Akumulator jest w niedozwolonym stanie.

Sposób usunięcia:

1. Wyłączyć urządzenie, a następnie ponownie włączyć.

2. Skontaktować się z autoryzowanym serwisem.

Przyczyna:

Urządzenie przestało działać. Jest ku temu wiele powodów, np. kabel mógł zostać uszkodzony.

Sposób usunięcia:

1. Skontaktować się z autoryzowanym serwisem.

Przyczyna:

Urządzenie ma zablokowany silnik np. z powodu zbyt mocnego nacisku na wałki lub z powodu dojechania do ściany lub narożnika.

Sposób usunięcia:

1. Wyłączyć urządzenie, a następnie ponownie włączyć.

Przyczyna:

Wałki są blokowane.

Sposób usunięcia:

1. Zdjąć wałki i sprawdzić, czy nie zakleszczył się w nich jakiś przedmiot.

2. Sprawdzić, czy wałki są do oporu wkręcone na uchwyt wałków.

3. Sprawdzić, czy w filtrach włosów w głowicy czyszczącej nie nagromadził się brud, w razie potrzeby usunąć go.

4. Sprawdzić, czy filtry włosów są prawidłowo założone. W tym celu zdjąć i ponownie założyć filtry włosów.

Przyczyna:

Filtry włosów blokują wałki. Wałki nie są dostatecznie nawilżone.

Sposób usunięcia:

1. Nacisnąć przycisk WŁ./WYŁ.

   Urządzenie wyłącza się.

2. Przesunąć przycisk odblokowujący filtry włosów do wewnątrz i wyjąć filtry.

3. Nacisnąć przycisk WŁ./WYŁ.

   Urządzenie włącza się.

4. Zwilżyć wałki.

   1. Aktywować tryb Boost, patrz Ogólne informacje dotyczące obsługi.

   2. Przesuwać urządzenie w przód i w tył, aż wałki będą dostatecznie nawilżone.

   Wskazówka

   Jeśli wałki nie są wystarczająco nawilżone, wyjąć je, zwilżyć wodą z kranu i ponownie włożyć.

5. Włożyć filtry włosów.

Przyczyna:

System zarządzania akumulatorem wykrył błąd.

Sposób usunięcia:

1. Uruchomić ponownie urządzenie.

2. Jeśli komunikat o błędzie nadal się pojawia, należy skontaktować się z autoryzowanym serwisem.

Przyczyna:

Podczas aktualizacji wystąpił błąd.

Sposób usunięcia:

1. Należy ponownie rozpocząć aktualizację.

2. Jeśli komunikat o błędzie nadal się pojawia, należy skontaktować się z autoryzowanym serwisem.

Przyczyna:

Wystąpił błąd oprogramowania.

Sposób usunięcia:

1. Uruchomić ponownie urządzenie.

2. Jeśli komunikat o błędzie nadal się pojawia, należy skontaktować się z autoryzowanym serwisem.

Przyczyna:

Wtyczka do ładowania /wtyczka sieciowa nie jest prawidłowo podłączona.

Sposób usunięcia:

1. Prawidłowo podłączyć wtyczkę do ładowania /wtyczkę sieciową.

Przyczyna:

Akumulator jest rozładowany.

Sposób usunięcia:

1. Naładować akumulator.

Przyczyna:

Kabel do ładowania jest nadal podłączony do urządzenia.

Sposób usunięcia:

1. Odłączyć kabel do ładowania, ponieważ funkcje czyszczenia i czyszczenia urządzenia nie są dostępne, gdy kabel do ładowania jest podłączony.

Przyczyna:

Wałki nie są dostatecznie nawilżone.

Sposób usunięcia:

1. Zwilżyć wałki.

   1. Aktywować tryb Boost, patrz Ogólne informacje dotyczące obsługi.

   2. Przesuwać urządzenie w przód i w tył, aż wałki będą dostatecznie nawilżone.

   Wskazówka

   Jeśli wałki nie są wystarczająco nawilżone, wyjąć je, zwilżyć wodą z kranu i ponownie włożyć.

Przyczyna:

Wałki uległy deformacji.

Sposób usunięcia:

1. Urządzenie należy przechowywać wyłącznie w stacji dokującej, a nie na podłodze, ponieważ wałki mogą się odkształcić na skutek siły nacisku.

Przyczyna:

Zbiornik świeżej wody nie jest prawidłowo umieszczony w urządzeniu.

Sposób usunięcia:

1. Włożyć zbiornik świeżej wody tak, aby był mocno osadzony w urządzeniu.

Przyczyna:

Brak zbiornika brudnej wody lub nie jest on prawidłowo umieszczony w urządzeniu.

Sposób usunięcia:

1. Włożyć zbiornik brudnej wody do urządzenia tak, aby słyszalnie zatrzasnął się.

2. Sprawdzić, czy pokrywa zbiornika brudnej wody jest prawidłowo założona (klapka wlewu musi być umieszczona w przewidzianym w tym celu zagłębieniu).

Przyczyna:

Brak filtrów włosów lub nie są one prawidłowo osadzone w urządzeniu.

Sposób usunięcia:

1. Włożyć prawidłowo filtry włosów do urządzenia.

Przyczyna:

Brak wałków lub nie są one prawidłowo osadzone w urządzeniu.

Sposób usunięcia:

1. Włożyć wałki lub wkręcić wałki do oporu na uchwyt wałków.

Przyczyna:

Wałki są brudne lub zużyte.

Sposób usunięcia:

1. Wyczyścić lub wymienić wałki.

Przyczyna:

Wałki nie są dostatecznie nawilżone.

Sposób usunięcia:

1. Zwilżyć wałki.

   1. Aktywować tryb Boost, patrz Ogólne informacje dotyczące obsługi.

   2. Przesuwać urządzenie w przód i w tył, aż wałki będą dostatecznie nawilżone.

   Wskazówka

   Jeśli wałki nie są wystarczająco nawilżone, wyjąć je, zwilżyć wodą z kranu i ponownie włożyć.

Przyczyna:

Filtr czystej wody jest zabrudzony.

Sposób usunięcia:

1. Oczyścić filtr świeżej wody.

   1. Wyjąć zbiornik świeżej wody i filtr świeżej wody (patrz Opis urządzenia).

   2. Wyczyścić filtr świeżej wody pod bieżącą wodą.

   3. Włożyć z powrotem filtr świeżej wody.

Przyczyna:

Wałki nie są dostatecznie nawilżone.

Sposób usunięcia:

1. Zwilżyć wałki.

   1. Aktywować tryb Boost, patrz Ogólne informacje dotyczące obsługi.

   2. Przesuwać urządzenie w przód i w tył, aż wałki będą dostatecznie nawilżone.

   Wskazówka

   Jeśli wałki nie są wystarczająco nawilżone, wyjąć je, zwilżyć wodą z kranu i ponownie włożyć.

Przyczyna:

Filtr czystej wody jest zabrudzony.

Sposób usunięcia:

1. Oczyścić filtr świeżej wody.

   1. Wyjąć zbiornik świeżej wody i filtr świeżej wody (patrz Opis urządzenia).

   2. Wyczyścić filtr świeżej wody pod bieżącą wodą.

   3. Włożyć z powrotem filtr świeżej wody.

Przyczyna:

Dysze świeżej wody na głowicy podłogowej są zatkane.

Sposób usunięcia:

1. Wyczyścić dysze na spodzie głowicy podłogowej szmatką lub miękką szczotką.

2. Jeśli problem nadal będzie się pojawiał, należy skontaktować się z autoryzowanym serwisem.

Przyczyna:

Wałki nie zostały umyte przed pierwszym użyciem.

Sposób usunięcia:

1. Wyprać wałki w pralce w temperaturze 60°C.

Przyczyna:

Wałki są zabrudzone.

Sposób usunięcia:

1. Wyczyścić wałki.

Przyczyna:

Wałki nie są dostatecznie nawilżone.

Sposób usunięcia:

1. Zwilżyć wałki.

   1. Aktywować tryb Boost, patrz Ogólne informacje dotyczące obsługi.

   2. Przesuwać urządzenie w przód i w tył, aż wałki będą dostatecznie nawilżone.

Przyczyna:

Użyto niewłaściwego środka czyszczącego lub nieodpowiedniej ilości.

Sposób usunięcia:

1. Stosować tylko środek czyszczący KÄRCHER i zwrócić uwagę na prawidłowe dozowanie.

Przyczyna:

Na podłodze znajdują się pozostałości innych środków czyszczących.

Sposób usunięcia:

1. Dokładnie umyć wałki wodą z pozostałości środków czyszczących.

2. Kilkakrotnie umyć podłogę urządzeniem z czystymi wałkami bez środka czyszczącego.

   Resztki środka czyszczącego z podłogi zostaną usunięte.

Przyczyna:

Węże urządzenia są zanieczyszczone.

Sposób usunięcia:

1. Rozpocząć proces płukania, patrz Czyszczenie głowicy czyszczącej przez płukanie.

Przyczyna:

Filtry włosów są zanieczyszczone.

Sposób usunięcia:

1. Wyczyścić filtry włosów, patrz Czyszczenie filtrów włosów.

Przyczyna:

Filtry włosów nie są prawidłowo osadzone w urządzeniu

Sposób usunięcia:

1. Włożyć prawidłowo filtry włosów do urządzenia.

Przyczyna:

Wałki są zużyte.

Sposób usunięcia:

1. Wymienić wałki.

Przyczyna:

Zbiornik brudnej wody jest pełny.

Sposób usunięcia:

1. Natychmiast opróżnić zbiornik brudnej wody.

Przyczyna:

Zbiornik brudnej wody nie jest prawidłowo osadzony w urządzeniu.

Sposób usunięcia:

1. Włożyć zbiornik brudnej wody do urządzenia tak, aby słyszalnie zatrzasnął się. Zbiornik brudnej wody musi być mocno osadzony w urządzeniu.

Przyczyna:

Filtry włosów nie są prawidłowo osadzone w urządzeniu

Sposób usunięcia:

1. Sprawdzić, czy filtry włosów są prawidłowo założone.

Przyczyna:

Zbiornik brudnej wody jest uszkodzony.

Sposób usunięcia:

1. Skontaktować się z autoryzowanym serwisem.

Przyczyna:

Gdy tylko zbiornik brudnej wody przekroczy objętość 200 ml, aktywuje się automatyczne wyłączenie urządzenia.

W przypadku stosowania środków czyszczących innych producentów może dojść do powstania silnej piany i wyłączenia urządzenia przed osiągnięciem pojemności 200 ml.

Sposób usunięcia:

1. Opróżnić zbiornik brudnej wody.

2. Stosować tylko środek czyszczący KÄRCHER i zwrócić uwagę na prawidłowe dozowanie.

Przyczyna:

Wypustki na spodzie zbiornika brudnej wody są uszkodzone lub zużyte.

Sposób usunięcia:

1. Skontaktować się z autoryzowanym serwisem.

Przyczyna:

Funkcja Bluetooth jest wyłączona na jednym z dwóch urządzeń.

Sposób usunięcia:

1. Włączyć funkcję Bluetooth na obu urządzeniach.

Przyczyna:

Odległość między smartfonem a urządzeniem jest zbyt duża.

Sposób usunięcia:

1. Upewnić się, że odległość między urządzeniem a smartfonem wynosi maks. 10 metrów.

Przyczyna:

Proces parowania został przeprowadzony w nieprawidłowej kolejności.

Sposób usunięcia:

1. Rozpocząć proces parowania najpierw na urządzeniu, a następnie w aplikacji. Menu parowania można znaleźć w ustawieniach urządzenia.

Przyczyna:

Urządzenie i aplikacja nie są połączone poprzez Bluetooth.

Sposób usunięcia:

1. Sprawdzić, czy urządzenie i aplikacja są połączone poprzez Bluetooth. Połączenie można nawiązać za pomocą karty sprzętowej FC 8 w aplikacji.

Przyczyna:

Numer części lub numer seryjny nie został wprowadzony prawidłowo podczas ręcznej rejestracji.

Sposób usunięcia:

1. Sprawdzić wprowadzony numer części i numer seryjny. Oba numery znajdują się na spodzie głowicy podłogowej.

Przyczyna:

Usługa rejestracji w Chmurze jest obecnie niedostępna.

Sposób usunięcia:

1. Prosimy spróbować zarejestrować się ponownie później.

Przyczyna:

Nie można zweryfikować numeru seryjnego.

Sposób usunięcia:

1. Skontaktować się z autoryzowanym serwisem.

Alfred Kärcher GmbH & Co. KG niniejszym oświadcza, że typ urządzenia radiowego Floor Cleaner jest zgodny z dyrektywą 2014/53/UE. Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem internetowym www.karcher.com/fc8.