
59801380 (04/23)
59801380 (04/23)
اقرأ إرشادات السلامة هذه ودليل التشغيل الأصلي أيضا قبل استخدام الجهاز لأول مرة. ثم تصرف طبقًا لذلك. حافظ على كِلا الكتابين للاستخدام لاحقًا أو تسليمهما للمالك اللاحق.
عليك قبل التشغيل الأول مراعاة دليل التشغيل المصور وإرشادات السلامة هذه الخاصة بجهازك.
عليك إلى جانب الإرشادات الواردة في دليل التشغيل مراعاة القواعد العامة للسلامة والوقاية من الحوادث والتي يحددها المشرع القانوني.
إبعاد أغشية التعبئة والتغليف عن متناول الأطفال، هناك خطر الاختناق.
إشارة إلى خطر مباشر وشيك الحدوث وقد يؤدي إلى إصابات جسدية بالغة أو إلى الوفاة.
إشارة إلى موقف قد تحفه المخاطر وقد يؤدي إلى إصابات جسدية بالغة أو إلى الوفاة.
إشارة إلى موقف قد تحفه المخاطر وقد يؤدي إلى إصابات بسيطة.
إشارة إلى موقف قد تحفه المخاطر وقد يؤدي إلى حدوث أضرار مادية.
يُسمح للأشخاص الذين لديهم قدرات بدنية أو حسية أو عقلية محدودة أو الذين لا تتوافر لديهم الخبرة والمعرفة الكافية، أن يستخدموا الجهاز بشرط الإشراف عليهم بشكل صحيح، أو إذا تم بعد حصولهم على تعليمات بشأن كيفية الاستخدام الآمن للجهاز من قبل شخص مسؤول عن سلامتهم ومعرفتهم بالمخاطر المرتبطة به.
يجب مراقبة الأطفال للتأكد من عدم لعبهم بالجهاز.
يمكن أن يتم استخدام الجهاز من قِبل صغار السن بدءاً من 8 سنوات على الأقل بشرط أن يتم المحافظة على سلامتهم عن طريق تعليمهم كيفية استخدام الجهاز من قِبل شخص متخصص ووضعهم تحت المراقبة وكذلك فهمهم الأخطار الناتجة عنه.
يُسمح للأطفال القيام بعملية التنظيف والصيانة بشرط أن يتم الإشراف عليهم.
لا يُسمح للأطفال باللعب بهذا الجهار.
لا تلمس القابس الكهربائي والمقبس بأيدي مبتلة بالماء نهائياً.
لا تلمس أبدا أي ملامسات أو وصلات.
لا تقوم أبدا بإدخال أي أشياء موصلة للتيار مثلا مفك براغي أو ما يشبه ذلك في علبة شحن الجهاز.
لا تعرض البطارية إلى أشعة الشمس القوية، الحرارة أو النار.
لا تقوم بتوجيه شعاع الرش مباشرة على أدوات التشغيل التي تحتوي على أجزاء كهربائية مثلا داخل حيز الأفران.
قم بشحن الجهاز باستخدام الشاحن الأصلي المرفق للجهاز أو أجهزة الشحن المصرح بها من قبِل شركة KÄRCHER فقط.
عليك وبدون تأخير استبدال جهاز الشحن التالف مع كابل الشحن بقطع أصلية فقط.
لا تشحن البطاريات أو علب البطاريات التالفة. استبدل البطاريات أو علب البطاريات التالفة ببطاريات أو بعلب بطاريات معتمدة من شركة KÄRCHER.
استخدم جهاز الشحن لشحن البطاريات وعلب البطاريات المعتمدة فقط.
يحتوي الجهاز على أجزاء كهربائية، فلذلك لا تقم بتنظيف الجهاز تحت الماء الجاري.
خطر الماس الكهريائي. لا تحتفظ بالبطاريات وعلب البطاريات مع أي أشياء معدنية.
استخدم وخزّن جهاز الشحن في الأماكن الجافة فقط.
يحتوي هذا الجهاز على بطاريات، وهي غير قابلة للاستبدال.
خطر الانفجار. عدم شحن البطاريات (خلايا أولية).
لا ترمي علب البطاريات في النار أو في القمامة المنزلية.
تجنب ملامسة السائل المتسرب من البطاريات التالفة. عليك شطف السائل في حالة ملامسته فورا بالماء وفي حالة ملامسته العين قم بالإضافة إلى ذلك باستشارة الطبيب.
خطر الإصابة. لا توجه شعاع الرش باتجاه العين.
لا تستخدم الجهاز إذا تعرض للسقوط مسبقا أو عند وجود تلفيات واضحة أو أن يكون غير محكم.
لا تقم بإدخال أي أشياء في فتحة التهوية.
قم باختبار قماش الممسحة في منطقة غير مرئية قبل أن تقوم باستخدام جهاز تنظيف النوافذ على الأسطح الحساسة (شديدة اللمعان).
قم بتخزين الجهاز بشكل عمودي.
خزّن الجهاز في الأماكن الجافة فقط.
أوقف تشغيل الجهاز بمجرد الوصول إلى علامة الحد الأقصى لخزان المياه المتسخة ثم قم بتفريغ خزان المياه المتسخة.
استخدم هذا الجهاز للاستعمال المنزلي فقط. يعمل هذا الجهاز بالبطارية وتم تخصيصه لتنظيف الأسطح الرطبة الملساء مثل النوافذ والمرايا أو البلاط. عليك مراعاة إرشادات السلامة.
لا تستخدم هذا الجهاز لشفط الغبار أبدا.
يمكنك شفط 25 مل من السوائل كحد أقصى. لا يصلح هذا الجهاز لشفط كميات كبيرة من السوائل عن الأسطح المستوية على سبيل المثال كمية كوب مسكوب.
استخدم هذا الجهاز مع مواد تنظيف النوافذ التقليدية (غير الكحولية، غير الرغوية) فقط.
استخدم هذا الجهاز مع الملحقات التكميلية وقطع الغيار المصرح بها من شركة KÄRCHER فقط.
يعتبر أي استخدام مخالفا لذلك غير مطابق للتعليمات. ولا يتحمل المصّنِع الأضرار الناتجة عن ذلك، ويكون المستخدم وحده هو المسئول عن ذلك.
![]() |
لا يُسمح بشحن البطارية إلا باستخدام الشاحن الأصلي المرفق بالجهاز أو أجهزة الشحن المصرح بها من قبِل شركة KÄRCHER. |
![]() | استخدام جهاز الشحن في المناطق الجافة فقط. |
![]() | الجهد الإسمي للبطارية |
![]() | القدرة الإسمية للجهاز |
![]() | استهلاك الطاقة |
![]() | سعة البطارية |
![]() | جهد الخرج / تيار خرج الشاحن |
![]() | نوع الحماية |
![]() | حجم خزان المياه المتسخة |
![]() | مستوى ضغط الصوت (EN 60704-2-1) |
![]() | الوزن |
![]() | مدة الشحن عندما تكون البطارية فارغة |
![]() | مدة التشغيل عندما تكون البطارية مشحونة بالكامل |
![]() | بعد شحن البطارية بالكامل، يضئ مؤشر LED لمدة 60 دقيقة ثم ينطفئ بعد ذلك |
محتوى تسليم الجهاز مصور على العبوة. تأكد من وجود جميع محتويات العبوة عند فتحها. وفي حالة نقص أية ملحقات تكميلية أو اكتشاف أي تلف بها ناتج عن عملية النقل، يرجى إخطار البائع.
المواد المستخدمة في التغليف قابلة لإعادة التدوير. يرجى التخلص من مواد التغليف بطريقة تحافظ على البيئة.
تحتوي الأجهزة الكهربائية والإلكترونية على مواد قيّمة قابلة لإعادة التدوير وغالبًا ما تحتوي أيضًا على مكونات مثل البطاريات أو المراكمات أو الزيوت والتي قد تُشكل خطورة على صحة الإنسان والبيئة في حالة التعامل معها بشكل غير صحيح أو إذا تم التخلص منها بصورة خاطئة. إلا أن هذه المكونات ضرورية لتشغيل الجهاز بصورة سليمة. لا يجوز التخلص من الأجهزة المميزة بهذا الرمز مع النفايات المنزلية.
تجد المعلومات الحالية حول المحتويات على الموقع: www.kaercher.de/REACH
تم اختبار البطارية وفقاً للوائح المعنية للاتفاقية الدولية للنقل ويُسمح أن يتم نقلها / إرسالها.
يسري في كل دولة شروط الضمان التي تضعها شركة التسويق المتخصصة التابعة لنا. نحن نتولى إصلاح الأخطاء التي قد تطرأ على جهازك خلال فترة الضمان بدون مقابل، عندما يكون سبب هذه الأعطال ناجم عن عيب في المواد المستخدمة أو في عملية التصنيع. في حالة استحقاق الضمان، توجه من فضلك بقسيمة الشراء إلى أقرب موزع أو مركز خدمة عملاء معتمد.
(العنوان على الصفحة الخلفية)
استخدام الملحقات التكميلية الأصلية وقطع الغيار الأصلية فقط، والتي تضمن تشغيل الجهاز بشكل آمن وخالٍ من الاختلالات.
تجد المعلومات الخاصة بالملحقات التكميلية وقطع الغيار على الموقع www.kaercher.com.
في الغالب تكون للاختلالات أسباب بسيطة يمكنك التغلب عليها ببساطة بالاستعانة بالعرض العام التالي. في حالات الشك أو عند حدوث اختلالات غير مذكورة هنا فيرجى التوجه إلى خدمة العملاء المعتمدة.
مع مرور الزمن ستنخفض سعة البطارية حتى مع العناية الجيدة، بحيث لا يتم الوصول لزمن التشغيل الكامل حتى عندما تكون البطارية مشحونة بشكل كامل أيضا. هذا لا يُعد عيبا.
شاشة | شرح الخطأ | إزالة الخطأ |
E1 | درجة حرارة البطارية مرتفعة للغاية أو منخفضة للغاية. |
|
E2 | توربينة الشفط مسدودة من خلال كمية السوائل المشفوطة الكبيرة أو المواد الصلبة التي تم امتصاصها. |
|
E3 | جهد الشحن مرتفع للغاية. |
|
E4 | جهد البطارية < 3 فلط. |
|
Lo | البطارية فارغة. |
|
2-2-SC-A5-GS-17339