Prije prve uporabe Vašeg uređaja pročitajte ove originalne upute za rad i priložene Sigurnosne naputke. Postupajte u skladu s njima.

Čuvajte obje knjižice za kasniju uporabu ili za sljedećeg vlasnika.

Uređaj je namijenjen za doziranje koncentriranih sredstava za čišćenje u boce i podne spremnike bez potrebe za priključkom za vodu.

Uređaj ima sljedeće funkcije:

• Varijabilno doziranje (5, 10, 15, 20, 25, 30 ml/takt)

• Stalak za boce

• Funkcija odgode dvostruke doze

• Usis sredstva za čišćenje / mehanička pumpa

• Opcija sigurnog održavanja. Za promjenu doziranja i odzračivanje dozirne stanice potreban je ključ odn. tipka

Ambalažni se materijali mogu reciklirati. Molimo odložite ambalažu na ekološki prihvatljiv način.

Električni i elektronički uređaji sadrže vrijedne reciklažne materijale, a često i sastavne dijelove poput baterija, punjivih baterija ili ulja koji kod nepropisnog rukovanja ili nepravilnog zbrinjavanja mogu predstavljati potencijalnu opasnost za ljudsko zdravlje i okoliš. Međutim, ti su sastavni dijelovi potrebni za pravilan rad uređaja. Uređaji koji su označeni ovim simbolom ne smiju se odlagati zajedno s kućnim otpadom.

Aktualne informacije o sastojcima možete pronaći na: www.kaercher.de/REACH

Koristite samo originalan pribor i originalne zamjenske dijelove jer oni jamče siguran i nesmetan rad uređaja.

Informacije o priboru i zamjenskim dijelovima pronađite na www.kaercher.com.

Kod raspakiravanja provjerite je li sadržaj potpun. U slučaju nedostatka pribora ili štete nastale prilikom transporta obavijestite svog prodavača.

Kako bi se osigurao siguran rad, planirana lokacija mora ispunjavati sljedeće zahtjeve:

• Za lokaciju je napravljena procjena rizika.

• Struktura zida je dovoljno jaka da sigurno drži dozirnu stanicu.

• Pričvršćivanje ljepilom:

  • Površina zida je glatka.

  • Površina mora biti čista.

  • Površina mora biti bez prašine.

• Pod je protuklizan ili osiguran odgovarajućom prostirkom protiv klizanja.

• Lokacija je dobro osvijetljena ili se može opremiti odgovarajućom rasvjetom.

• Ima dovoljno prostora za rukovanje i održavanje.

• Na podu ima dovoljno mjesta za spremnik sredstva za čišćenje.

1. Označite položaj za zidni nosač na visini od 1,5 m tako da zidni nosač bude u ravnini.

   ---

   

2. Pričvrstite zidni nosač tiplama i vijcima.

   ---

   

3. Uklonite prednji poklopac dozirne stanice.

   ---

   

   1. Utaknite ključ za održavanje u prednji poklopac.

   2. Skinite prednji poklopac.

Opseg isporuke uključuje dva umetka za funkciju odzračivanja (ključ odn. pritisni gumb).

4. Pritisnite željeni umetak za odzračivanje u prednji poklopac dozirne stanice.

   ---

   

5. Po želji pričvrstite dozirnu stanicu dodatnim tiplama i vijcima za povećanje stabilnosti.

   1. Postavite dozirnu stanicu na zidni nosač i pritisnite je prema dolje dok se čujno ne uglavi.

      ---

      

   2. Označite rupe za tiple donjih rupa za pričvršćivanje.

      ---

      

   3. Povucite jezičak s obje strane dozirne stanice prema naprijed.

      ---

      

   4. Podignite dozirnu stanicu prema gore i sa zida.

   5. Izbušite rupe za tiple i umetnite tiple za zidnu montažu.

6. Izmjerite visinu boce.

   ---

   

7. Umetnite donji držač stalka za boce na stražnjoj strani gornjeg držača na željenu visinu.

   ---

   

8. Pritisnite držač stalka za boce odozdo u dozirnu stanicu dok ne čujete da se čujno uglavila.

   ---

   

Napomena

Ako je potrebno, na stalak za boce može se pričvrstiti odvodna cijev.

9. Ako je potrebno, izbušite rupu (ø 3 mm) za odvodno crijevo u sredini cijevnog nastavka.

   ---

   

10. Pričvrstite držač stalka za boce tiplama i vijcima.

    1. Postavite dozirnu stanicu na zidni nosač i pritisnite je prema dolje dok se čujno ne uglavi.

    2. Označite položaj rupa za pričvršćivanje.

       ---

       

    3. Povucite jezičak s obje strane dozirne stanice prema naprijed.

    4. Podignite dozirnu stanicu prema gore i sa zida.

    5. Izbušite rupe za tiple i umetnite tiple za dozirnu stanicu i držač stalka za boce.

    6. Postavite dozirnu stanicu na zidni nosač i pritisnite je prema dolje dok se čujno ne uglavi.

    7. Zategnite pričvrsne vijke dozirne stanice i držača stalka za boce.

       ---

       

    8. Umetnite poklopac vijaka.

    9. Umetnite stalak za boce u držač i gurnite ga prema dolje dok se čujno ne uglavi.

       ---

       

12. Ako je potrebno, spojite odvodno crijevo s cijevnim nastavkom stalka za boce.

    ---

    

13. Ako je potrebno, montirajte funkciju odgode dvostrukog doziranja (opcija), vidi poglavlje

    <fct:ExternalLink>
    
    </fct:ExternalLink>
    .

14. Montirajte usisno crijevo, vidi poglavlje

    <fct:ExternalLink>
    
    </fct:ExternalLink>
    .

1. Uklonite prednji poklopac dozirne stanice.

   ---

   

   1. Utaknite ključ za održavanje u prednji poklopac.

   2. Skinite prednji poklopac.

2. Označite na zidu željeni položaj za dozirnu stanicu.

3. Izmjerite visinu boce.

   ---

   

4. Pritisnite željeni umetak za odzračivanje u prednji poklopac dozirne stanice.

5. Umetnite donji držač stalka za boce na stražnjoj strani gornjeg držača na željenu visinu.

   ---

   

6. Umetnite stalak za boce u držač i gurnite ga prema dolje dok se čujno ne uglavi.

   ---

   

7. Uklonite zaštitu ljepila s dozirne stanice i zidnog nosača

   ---

   

8. Dozirnu stanicu sa stalkom za boce čvrsto pritisnite na zid.

   ---

   

Opseg isporuke uključuje dva umetka za funkciju odzračivanja (ključ odn. pritisni gumb).

Napomena

Ako je potrebno, na stalak za boce može se pričvrstiti odvodna cijev.

9. Ako je potrebno, izbušite rupu (ø 3 mm) za odvodno crijevo u sredini cijevnog nastavka.

   ---

   

10. Ako je potrebno, spojite odvodno crijevo s cijevnim nastavkom stalka za boce.

    ---

    

11. Ako je potrebno, montirajte funkciju odgode dvostrukog doziranja (opcija), vidi poglavlje

    <fct:ExternalLink>
    
    </fct:ExternalLink>
    .

12. Montirajte usisno crijevo, vidi poglavlje

    <fct:ExternalLink>
    
    </fct:ExternalLink>
    .

1. Označite položaj za zidni nosač na visini od 1,5 m tako da zidni nosač bude u ravnini.

   ---

   

2. Pričvrstite zidni nosač tiplama i vijcima.

   ---

   

3. Uklonite prednji poklopac dozirne stanice.

   ---

   

   1. Utaknite ključ za održavanje u prednji poklopac.

   2. Skinite prednji poklopac.

Opseg isporuke uključuje dva umetka za funkciju odzračivanja (ključ odn. pritisni gumb).

4. Pritisnite željeni umetak za odzračivanje u prednji poklopac dozirne stanice.

   ---

   

5. Po želji pričvrstite dozirnu stanicu dodatnim tiplama i vijcima za povećanje stabilnosti.

   1. Postavite dozirnu stanicu na zidni nosač i pritisnite je prema dolje dok se čujno ne uglavi.

      ---

      

   2. Označite rupe za tiple donjih rupa za pričvršćivanje.

      ---

      

   3. Povucite jezičak s obje strane dozirne stanice prema naprijed.

   4. Podignite dozirnu stanicu prema gore i sa zida.

      ---

      

   5. Umetnite tiple za zidnu montažu.

      ---

      

6. Označite i izbušite rupe za tiple u ispusnoj cijevi.

   ---

   

7. Postavite ispusnu cijev i zavrnite vijke.

   ---

   

8. Ako je potrebno, montirajte funkciju odgode dvostrukog doziranja (opcija), vidi poglavlje

   <fct:ExternalLink>
   
   </fct:ExternalLink>
   .

9. Montirajte usisno crijevo, vidi poglavlje

   <fct:ExternalLink>
   
   </fct:ExternalLink>
   .

1. Uklonite prednji poklopac dozirne stanice.

   ---

   

   1. Utaknite ključ za održavanje u prednji poklopac.

   2. Skinite prednji poklopac.

2. Uklonite zaštitnu foliju s ljepljivih traka.

   ---

   

3. Čvrsto pritisnite zidni nosač na zid.

Opseg isporuke uključuje dva umetka za funkciju odzračivanja (ključ odn. pritisni gumb).

4. Pritisnite željeni umetak za odzračivanje u prednji poklopac dozirne stanice.

   ---

   

5. Uklonite zaštitnu foliju s ljepljivih traka.

   ---

   

6. Pritisnite ispusnu cijev na zid.

   ---

   

7. Ako je potrebno, montirajte funkciju odgode dvostrukog doziranja (opcija), vidi poglavlje

   <fct:ExternalLink>
   
   </fct:ExternalLink>
   .

8. Montirajte usisno crijevo, vidi poglavlje

   <fct:ExternalLink>
   
   </fct:ExternalLink>
   .

Napomena

Ulazni nastavak cijevi za uzimanje može se zakrenuti za 180° kako bi se omogućilo uzimanje sredstva za čišćenje s obje strane dozirne stanice.

1. Uklonite prednji poklopac dozirne stanice.

   ---

   

   1. Utaknite ključ za održavanje u prednji poklopac dozirne stanice.

   2. Skinite prednji poklopac.

2. Provucite usisno crijevo kroz poklopac za kanistar.

   ---

   

3. Ugradite usisno crijevo.

   ---

   

   1. Uvedite usisno crijevo odozdo u dozirnu stanicu.

   2. Nataknite usisno crijevo na ulazni nastavak.

4. Usisno crijevo s mrežicom umetnite u kanistar sa sredstvom za čišćenje.

   ---

   

5. Zavrnite poklopac na kanistar.

6. Ugradite prednji poklopac.

   ---

   

   1. Stavite prednji poklopac s ključem za održavanje.

   2. Izvadite ključ za održavanje.

Funkcija odgode dvostrukog doziranja sprječava predoziranje tako da sprječava ponovljeno doziranje sredstava za čišćenje u kratkom vremenu.

Vrh odgode dvostruke doze odabire se u skladu sa željenom vremenskom odgodom. Ovisno o proizvodu, može se odabrati vrijeme odgode od približno 10 sekundi.

---

1. Umetnite jedinicu za odgodu dvostrukog doziranja.

   ---

   

   1. Odaberite odgovarajući umetak za odgodu.

   2. Utaknite umetak za odgodu u držač.

      Napomena

      Odzračite dozirnu stanicu!

   3. Umetnite jedinicu za odgodu dvostrukog doziranja u ulazni nastavak ispusne cijevi.

2. Pritisnite gumb za doziranje kako bi se ispustila doza sredstva za čišćenje.

   ---

   

   Gumb za doziranje vraća se u prvobitni položaj i uglavljuje na svoje mjesto.

Gumb za doziranje neće se otpustiti sve dok se unutarnji klip pumpe ne vrati u početni položaj - to je vrijeme odgode.

Nakon što istekne vrijeme odgode, može se ispustiti druga doza.

1. Okrenite kućište

2. Uklonite dvije zelene igle pomoću kliješta.

   ---

   

3. Istisnite prozirni poklopac.

4. Umetnite željeni Push umetak ovisno o kodu boje i pričvrstite poklopac.

   ---

   

5. Montirajte kućište.

1. Uklonite prednji poklopac dozirne stanice.

   ---

   

   1. Utaknite ključ za održavanje u prednji poklopac dozirne stanice.

   2. Skinite prednji poklopac.

2. Otključajte gumb za doziranje okretanjem u smjeru suprotnom od kazaljke na satu.

   ---

   

3. Postavite željeno doziranje.

   ---

   

4. Zaključajte gumb za doziranje okretanjem u smjeru kazaljke na satu.

   ---

   

5. Ugradite prednji poklopac.

   ---

   

   1. Stavite prednji poklopac s ključem za održavanje.

   2. Izvadite ključ za održavanje.

Postavljena veličina doze može se privremeno poništiti kako bi se pumpa brže punila pri doziranju manjom od 30 ml.

1. Aktivirajte umetak za odzračivanje (ključ odn. pritisni gumb).

   ---

   

2. Okrenite gumb za doziranje u smjeru kazaljke na satu.

   ---

   

3. Pritisnite gumb za doziranje.

   ---

   

   Dozira se 30 ml.

4. Ponavljajte korak 4 dok se pumpa ne napuni.

1. Uklonite prašinu i prljavštinu.

2. Uklonite kamenac i druge naslage.

3. Očistite dozirnu stanicu izvana vlažnom krpom.

1. Okrenite ispusnu mlaznicu za 90° i izvucite je s ispusne cijevi.

   ---

   

2. Očistite ispusnu mlaznicu pod mlazom bistre vode.

   ---

   

3. Stavite ispusnu mlaznicu na ispusnu cijev i okrenite je za 90°.

   ---

   

1. Izvadite usisno crijevo iz sredstva za čišćenje.

   Napomena

   Pazite da u crijevu više nema sredstva za čišćenje!

2. Aktivirajte umetak za odzračivanje (ključ odn. pritisni gumb).

   ---

   

3. Uklonite prednji poklopac dozirne stanice.

   ---

   

   1. Utaknite ključ za održavanje u prednji poklopac dozirne stanice.

   2. Skinite prednji poklopac.

4. Uklonite usisno crijevo.

   ---

   

   1. Skinite usisno crijevo s ulaznog nastavka.

   2. Povucite usisno crijevo prema dolje iz dozirne stanice.

5. Odvrnite poklopac kanistra.

6. Izvadite usisno crijevo s mrežicom iz kanistra.

7. Izvadite usisno crijevo iz poklopca i zavrnite poklopac na kanistar.

8. Očistite usisno crijevo pod mlazom bistre vode.

   ---

   

9. Montirajte novo usisno crijevo. Vidi poglavljeMontažno usisnog crijeva

10. Ugradite prednji poklopac.

    ---

    

    1. Stavite prednji poklopac s ključem za održavanje.

    2. Izvadite ključ za održavanje.

1. Ispumpajte sredstva za čišćenje iz sustava.

2. Aktivirajte umetak za odzračivanje (ključ odn. pritisni gumb).

   ---

   

3. Uklonite prednji poklopac dozirne stanice.

   ---

   

   1. Utaknite ključ za održavanje u prednji poklopac dozirne stanice.

   2. Skinite prednji poklopac.

4. Uklonite ispusno crijevo.

   ---

   

   1. Skinite ispusno crijevo s ulaznog nastavka izlaza pumpe.

   2. Provucite ispusno crijevo kroz dno dozirne stanice.

5. Očistite ispusno crijevo pod mlazom bistre vode.

   ---

   

6. Ugradite ispusno crijevo.

   ---

   

   1. Provucite ispusno crijevo kroz dno dozirne stanice.

   2. Spojite ispusno crijevo na ulazni nastavak izlaza pumpe.

7. Ugradite prednji poklopac.

   ---

   

   1. Stavite prednji poklopac s ključem za održavanje.

   2. Izvadite ključ za održavanje.

1. Okrenite ispusnu mlaznicu za 90° i izvucite je s ispusne cijevi.

   ---

   

2. Stavite novu ispusnu mlaznicu na ispusnu cijev i okrenite je za 90°.

   ---

   

1. Aktivirajte umetak za odzračivanje (ključ odn. pritisni gumb).

   ---

   

2. Uklonite prednji poklopac dozirne stanice.

   ---

   

   1. Utaknite ključ za održavanje u prednji poklopac dozirne stanice.

   2. Skinite prednji poklopac.

3. Uklonite usisno crijevo.

   ---

   

   1. Skinite usisno crijevo s ulaznog nastavka.

   2. Povucite usisno crijevo prema dolje iz dozirne stanice.

4. Odvrnite poklopac kanistra.

5. Izvadite usisno crijevo s mrežicom iz kanistra.

6. Skinite poklopac i zavrnite ga na kanistar.

7. Montirajte novo usisno crijevo. Vidi poglavlje Montažno usisnog crijeva

8. Ugradite prednji poklopac.

   ---

   

   1. Stavite prednji poklopac s ključem za održavanje.

   2. Izvadite ključ za održavanje.

1. Aktivirajte umetak za odzračivanje (ključ odn. pritisni gumb).

   ---

   

2. Uklonite prednji poklopac dozirne stanice.

   ---

   

   1. Utaknite ključ za održavanje u prednji poklopac dozirne stanice.

   2. Skinite prednji poklopac.

3. Uklonite ispusno crijevo.

   ---

   

   1. Skinite ispusno crijevo s ulaznog nastavka izlaza pumpe.

   2. Provucite ispusno crijevo kroz dno dozirne stanice.

4. Ugradite novo ispusno crijevo.

   ---

   

   1. Provucite ispusno crijevo kroz dno dozirne stanice.

   2. Spojite ispusno crijevo na ulazni nastavak izlaza pumpe.

5. Ugradite prednji poklopac.

   ---

   

   1. Stavite prednji poklopac s ključem za održavanje.

   2. Izvadite ključ za održavanje.

Smetnje često imaju jednostavne uzroke koje možete sami ukloniti uz pomoć pregleda u nastavku. Ako niste sigurni ili ako smetnje nisu ovdje navedene, obratite se ovlaštenoj servisnoj službi.

• Sredstvo za čišćenje se ne usisava 

• Sredstvo za čišćenje se pogrešno dozira 

• Stanica kapa 

Uzrok:

Odvodno crijevo nije pravilno postavljeno na ulazni nastavak

Otklanjanje:

1. Ispravite položaj ispusnog crijeva.

Uzrok:

Ispusno crijevo je oštećeno.

Otklanjanje:

1. Zamijenite ispusno crijevo. Vidi poglavlje Zamjena ispusnog crijeva.

Uzrok:

Usisno crijevo je oštećeno.

Otklanjanje:

1. Zamijenite usisno crijevo. Vidi poglavlje Montažno usisnog crijeva

Uzrok:

Usisno crijevo nije pravilno umetnuto u spremnik za čišćenje.

Otklanjanje:

1. Ispravite položaj usisnog crijeva. Vidi poglavlje Montažno usisnog crijeva

Uzrok:

Razina tekućine u posudi sredstva za čišćenje je ispod razine usisnog crijeva.

Otklanjanje:

1. Gurnite usisno crijevo dublje u spremnik za čišćenje.

2. Dopunite sredstva za čišćenje.

Uzrok:

Mrežica na usisnom crijevu je onečišćena.

Otklanjanje:

1. Očistite mrežicu. Vidi poglavlje Čišćenje ispusnog crijeva

Uzrok:

Pumpi predugo treba usisavanje.

Otklanjanje:

1. Promijenite odgodu doziranja.

Uzrok:

Razina tekućine u posudi sredstva za čišćenje je ispod razine usisnog crijeva.

Otklanjanje:

1. Gurnite usisno crijevo dublje u spremnik za čišćenje.

2. Dopunite sredstva za čišćenje.

Uzrok:

Odvodno crijevo nije pravilno postavljeno na ulazni nastavak

Otklanjanje:

1. Ispravite položaj ispusnog crijeva.

Uzrok:

Ispusno crijevo nije ispravno postavljeno na odvodnu ispusni nastavak

Otklanjanje:

1. Ispravite položaj ispusnog crijeva.

Uzrok:

Prljavština ili čestice u spremniku sredstva za čišćenje

Otklanjanje:

1. Spojite novi spremnik za čišćenje.

Uzrok:

Neispravno crijevo ili nepravilno zatvoreni spojevi crijeva

Otklanjanje:

1. Provjerite crijeva i spojeve crijeva, po potrebi ih zamijenite. Odzračite dozirnu stanicu.

2. Uklonite zrak iz sustava.

U svakoj zemlji vrijede jamstveni uvjeti koje je izdala nadležna organizacija za distribuciju. Moguće kvarove na Vašem uređaju popravljamo besplatno unutar jamstvenog roka ako je uzrok materijalna pogreška ili pogreška u proizvodnji. U slučaju koji podliježe jamstvu obratite se s potvrdom o plaćanju Vašem prodavaču ili najbližoj ovlaštenoj servisnoj službi.

Više informacija možete pronaći na: www.kaercher.com/dealersearch