Prieš pradėdami naudotis prietaisu, perskaitykite šią originalią naudojimo instrukciją ir pridedamus saugos nurodymus. Laikykitės jų.

Išsaugokite abi knygeles vėlesniam naudojimui arba kitam prietaiso savininkui.

Prietaisas skirtas koncentruotiems valikliams išpilstyti į indus ir apatines talpyklas nenaudojant vandens tiekimo jungties.

Įrenginyje numatytos šios nustatymo parinktys:

• Kintama dozė (5, 10, 15, 20, 25, 30 ml/postūmiui)

• Indo stovas

• Dvigubo dozavimo delsos funkcija

• Valiklio siurbimas / mechaninis siurblys

• Saugios techninės priežiūros galimybė. Norint pakeisti dozavimą ir išleisti iš dozavimo stoties orą, reikia paspausti klavišą arba mygtuką

Pakuotės medžiagos gali būti perdirbamos. Pakuotės atliekas prašome šalinti laikantis aplinkos apsaugos teisės aktų reikalavimų.

Elektros ir elektroniniuose prietaisuose būna vertingų perdirbamųjų medžiagų ir dažnai, pvz., galvaninių elementų, akumuliatorių sudedamųjų dalių, arba alyvos, kurias netinkamai naudojant arba jas šalinant ne pagal reikalavimus gali kilti pavojus žmonių sveikatai ir aplinkai. Tačiau norint tinkamai eksploatuoti prietaisą šios sudedamosios dalys yra būtinos. Šiuo simboliu pažymėtus prietaisus draudžiama šalinti su buitinėmis atliekomis.

Naujausią informaciją apie sudedamąsias medžiagas rasite: www.kaercher.de/REACH

Naudokite tik originalius priedus ir originalas atsargines dalis – taip užtikrinsite, kad įrenginys veiktų patikimai ir be trikčių.

Informaciją apie priedus ir atsargines dalis rasite svetainėje www.kaercher.com.

Išėmę iš pakuotės patikrinkite, ar yra visos prietaiso detalės. Jeigu trūksta priedų arba gabenant buvo padaryta pažeidimų, praneškite apie tai pardavėjui.

Siekiant užtikrinti saugų darbą, planuojama vieta turi atitikti šiuos reikalavimus:

• Turi būti atliktas vietos rizikos vertinimas.

• Sienelės konstrukcija turi būti pakankamai stabili, kad patikimai laikytų dozavimo stotį.

• Lipnusis tvirtinimas:

  • Sienos paviršius lygus.

  • Paviršius turi būti švarus.

  • Paviršius neturi būti dulkėtas.

• Grindys yra neslidžios arba apsaugotos nuo slydimo tinkamu kilimėliu.

• Vieta yra gerai apšviesta arba joje galima įrengti tinkamą apšvietimą.

• Numatyta pakankamai vietos eksploatacijai ir techninei priežiūrai.

• Ant grindų yra pakankamai vietos valiklio priemonės talpyklai.

1. Pažymėkite sieninio laikiklio vietą 1,5 m aukštyje taip, kad sieninis laikiklis būtų horizontalus.

   ---

   

2. Sieninį laikiklį pritvirtinkite mūrvinėmis ir varžtais.

   ---

   

3. Nuimkite priekinį dozavimo stoties dangtelį.

   ---

   

   1. Techninės priežiūros raktą įkiškite į priekinį dangtelį.

   2. Nuimkite priekinį dangtelį.

Tiekimo rinkinyje yra du vėdinimo funkcijos įdėklai (raktas arba mygtukas).

4. Įspauskite norimą vėdinimo įdėklą į priekinį dozavimo stoties dangtelį.

   ---

   

5. Dozavimo stotį galima pritvirtinti papildomomis mūrvinėmis ir varžtais, kad būtų padidintas stabilumas.

   1. Uždėkite dozavimo stotį ant sieninio laikiklio ir spauskite žemyn, kol ji girdimai užsifiksuos.

      ---

      

   2. Pažymėkite apatinių tvirtinimo angų mūrvinių angas.

      ---

      

   3. Patraukite spaustuką į priekį abiejose dozavimo stoties pusėse.

      ---

      

   4. Pakelkite dozavimo stotį aukštyn ir nuimkite nuo sienos.

   5. Išgręžkite angas mūrvinėms ir įkiškite mūrvines, kad galėtumėte tvirtinti prie sienos.

6. Išmatuokite indo aukštį.

   ---

   

7. Pasirinkę norimą aukštį apatinį indo laikiklį įstatykite į viršutinio laikiklio užpakalinę dalį.

   ---

   

8. Indo stovo laikiklį iš apačios spauskite į dozavimo stotį, kol jis girdimai užsifiksuos.

   ---

   

Pastaba

Jei reikia, prie indo stovo galima pritvirtinti išleidimo vamzdį.

9. Jei reikia, atvamzdžio viduryje išgręžkite angą (ø 3 mm) išleidimo žarnai.

   ---

   

10. Indo stovo laikiklį pritvirtinkite mūrvinėmis ir varžtais.

    1. Uždėkite dozavimo stotį ant sieninio laikiklio ir spauskite žemyn, kol ji girdimai užsifiksuos.

    2. Pažymėkite tvirtinimo angų padėtį.

       ---

       

    3. Patraukite spaustuką į priekį abiejose dozavimo stoties pusėse.

    4. Pakelkite dozavimo stotį aukštyn ir nuimkite nuo sienos.

    5. Išgręžkite angas mūrvinėms ir įstatykite mūrvines dozavimo stočiai ir indo laikikliui.

    6. Uždėkite dozavimo stotį ant sieninio laikiklio ir spauskite žemyn, kol ji girdimai užsifiksuos.

    7. Užveržkite dozavimo stoties ir indo stovo laikiklio tvirtinimo varžtus.

       ---

       

    8. Įstatykite užsukamąjį dangtelį.

    9. Įkiškite indo stovą į laikiklį ir stumkite jį žemyn, kol jis girdimai užsifiksuos.

       ---

       

12. Jei reikia, išleidimo žarną su atvamzdžiu prijunkite prie indo stovo.

    ---

    

13. Jei reikia, sumontuokite dvigubo dozavimo delsą užtikrinantį įtaisą (pasirenkamoji įranga), žr. skyrių

    <fct:ExternalLink>
    
    </fct:ExternalLink>
    .

14. Sumontuokite siurbimo žarną, žr. skyrių

    <fct:ExternalLink>
    
    </fct:ExternalLink>
    .

1. Nuimkite priekinį dozavimo stoties dangtelį.

   ---

   

   1. Techninės priežiūros raktą įkiškite į priekinį dangtelį.

   2. Nuimkite priekinį dangtelį.

2. Ant sienos pažymėkite norimą dozavimo stoties vietą.

3. Išmatuokite indo aukštį.

   ---

   

4. Įspauskite norimą vėdinimo įdėklą į priekinį dozavimo stoties dangtelį.

5. Pasirinkę norimą aukštį apatinį indo laikiklį įstatykite į viršutinio laikiklio užpakalinę dalį.

   ---

   

6. Įkiškite indo stovą į laikiklį ir stumkite jį žemyn, kol jis girdimai užsifiksuos.

   ---

   

7. Nulupkite lipnią apsaugą nuo dozavimo stoties ir sieninio laikiklio

   ---

   

8. Dozavimo stotį su indo stovu tvirtai prispauskite prie sienos.

   ---

   

Tiekimo rinkinyje yra du vėdinimo funkcijos įdėklai (raktas arba mygtukas).

Pastaba

Jei reikia, prie indo stovo galima pritvirtinti išleidimo vamzdį.

9. Jei reikia, atvamzdžio viduryje išgręžkite angą (ø 3 mm) išleidimo žarnai.

   ---

   

10. Jei reikia, išleidimo žarną su atvamzdžiu prijunkite prie indo stovo.

    ---

    

11. Jei reikia, sumontuokite dvigubo dozavimo delsą užtikrinantį įtaisą (pasirenkamoji įranga), žr. skyrių

    <fct:ExternalLink>
    
    </fct:ExternalLink>
    .

12. Sumontuokite siurbimo žarną, žr. skyrių

    <fct:ExternalLink>
    
    </fct:ExternalLink>
    .

1. Pažymėkite sieninio laikiklio vietą 1,5 m aukštyje taip, kad sieninis laikiklis būtų horizontalus.

   ---

   

2. Sieninį laikiklį pritvirtinkite mūrvinėmis ir varžtais.

   ---

   

3. Nuimkite priekinį dozavimo stoties dangtelį.

   ---

   

   1. Techninės priežiūros raktą įkiškite į priekinį dangtelį.

   2. Nuimkite priekinį dangtelį.

Tiekimo rinkinyje yra du vėdinimo funkcijos įdėklai (raktas arba mygtukas).

4. Įspauskite norimą vėdinimo įdėklą į priekinį dozavimo stoties dangtelį.

   ---

   

5. Dozavimo stotį galima pritvirtinti papildomomis mūrvinėmis ir varžtais, kad būtų padidintas stabilumas.

   1. Uždėkite dozavimo stotį ant sieninio laikiklio ir spauskite žemyn, kol ji girdimai užsifiksuos.

      ---

      

   2. Pažymėkite apatinių tvirtinimo angų mūrvinių angas.

      ---

      

   3. Patraukite spaustuką į priekį abiejose dozavimo stoties pusėse.

   4. Pakelkite dozavimo stotį aukštyn ir nuimkite nuo sienos.

      ---

      

   5. Įkiškite mūrvines, kad galėtumėte tvirtinti prie sienos.

      ---

      

6. Pažymėkite ir išgręžkite išleidimo vamzdžiui skirtas mūrvinių angas .

   ---

   

7. Pritvirtinkite išleidimo vamzdį ir prisukite varžtus.

   ---

   

8. Jei reikia, sumontuokite dvigubo dozavimo delsą užtikrinantį įtaisą (pasirenkamoji įranga), žr. skyrių

   <fct:ExternalLink>
   
   </fct:ExternalLink>
   .

9. Sumontuokite siurbimo žarną, žr. skyrių

   <fct:ExternalLink>
   
   </fct:ExternalLink>
   .

1. Nuimkite priekinį dozavimo stoties dangtelį.

   ---

   

   1. Techninės priežiūros raktą įkiškite į priekinį dangtelį.

   2. Nuimkite priekinį dangtelį.

2. Nuimkite apsauginę plėvelę nuo lipniųjų juostų.

   ---

   

3. Tvirtai prispauskite sieninį laikiklį prie sienos.

Tiekimo rinkinyje yra du vėdinimo funkcijos įdėklai (raktas arba mygtukas).

4. Įspauskite norimą vėdinimo įdėklą į priekinį dozavimo stoties dangtelį.

   ---

   

5. Nuimkite apsauginę plėvelę nuo lipniųjų juostų.

   ---

   

6. Prispauskite išleidimo vamzdį prie sienos.

   ---

   

7. Jei reikia, sumontuokite dvigubo dozavimo delsą užtikrinantį įtaisą (pasirenkamoji įranga), žr. skyrių

   <fct:ExternalLink>
   
   </fct:ExternalLink>
   .

8. Sumontuokite siurbimo žarną, žr. skyrių

   <fct:ExternalLink>
   
   </fct:ExternalLink>
   .

Pastaba

Išleidimo vamzdžio įleidimo atvamzdį galima pasukti 180° kampu, kad valiklį būtų įmanoma išleisti iš abiejų dozavimo stoties pusių.

1. Nuimkite priekinį dozavimo stoties dangtelį.

   ---

   

   1. Techninės priežiūros raktą įkiškite į priekinį dozavimo stoties dangtelį.

   2. Nuimkite priekinį dangtelį.

2. Įsiurbimo žarną iškiškite pro talpyklos dangtį.

   ---

   

3. Įstatykite įsiurbimo žarną.

   ---

   

   1. Įsiurbimo žarną į dozavimo stotį nukreipkite iš apačios.

   2. Užmaukite įsiurbimo žarną ant įsiurbimo antgalio.

4. Įkiškite siurbimo žarną su sietu į valiklio talpyklą.

   ---

   

5. Prie talpyklos prisukite dangtelį.

6. Įstatykite priekinį dangtelį.

   ---

   

   1. Įstatykite priekinį dangtelį su techninės priežiūros raktu.

   2. Išimkite techninės priežiūros raktą.

Dvigubos dozės delsos funkcija apsaugo nuo perdozavimo, nes neleidžia pakartotinai greitai iš eilės dozuoti valiklio.

Dvigubo dozavimo uždelsimo smailė pasirenkama pagal pageidaujamą uždelsimo trukmę. Atsižvelgiant į gaminį galima pasirinkti maždaug 10 sekundžių delsos trukmę.

---

1. Įstatykite dvigubo dozavimo delsos įtaisą.

   ---

   

   1. Pasirinkite atitinkamą delsos nustatymo įdėklą.

   2. Delsos nustatymo įdėklą įkiškite į laikiklį.

      Pastaba

      Išvėdinkite dozavimo stotį!

   3. Dvigubo dozavimo delsos įtaisą įstatykite į išleidimo vamzdžio įleidimo antgalį.

2. Paspauskite dozavimo mygtuką, kad išpurkštumėte valiklio dozę.

   ---

   

   Dozavimo mygtukas grįžta į pradinę padėtį ir užsifiksuoja.

Dozavimo mygtukas atleidžiamas tik tada, kai vidinis siurblio stūmoklis grįžta į pradinę padėtį - tai yra delsos trukmė.

Pasibaigus delsos trukmei galima suleisti kitą dozę.

1. Apverskite korpusą

2. Replėmis nuimkite du žalios spalvos kaiščius.

   ---

   

3. Išspauskite permatomą dangtelį.

4. Įdėkite norimą stumiamąjį įdėklą atsižvelgdami į spalvos kodą ir uždėkite dangtelį.

   ---

   

5. Sumontuokite korpusą.

1. Nuimkite priekinį dozavimo stoties dangtelį.

   ---

   

   1. Techninės priežiūros raktą įkiškite į priekinį dozavimo stoties dangtelį.

   2. Nuimkite priekinį dangtelį.

2. Panaikinkite dozavimo mygtuko blokavimą – sukite jį ją prieš laikrodžio rodyklę.

   ---

   

3. Nustatykite norimą dozę.

   ---

   

4. Dozavimo mygtuką blokuokite sukdami jį pagal laikrodžio rodyklę.

   ---

   

5. Įstatykite priekinį dangtelį.

   ---

   

   1. Įstatykite priekinį dangtelį su techninės priežiūros raktu.

   2. Išimkite techninės priežiūros raktą.

Kad siurblys greičiau siurbtų, jeigu dozuojama mažiau nei 30 ml, galima laikinai pakeisti nustatytą dozės dydį.

1. Aktyvinkite vėdinimo įdėklą (raktu arba mygtuku).

   ---

   

2. Pasukite dozavimo mygtuką pagal laikrodžio rodyklę.

   ---

   

3. Paspauskite dozavimo mygtuką.

   ---

   

   Dozuojama 30 ml.

4. Kartokite 4 veiksmą, kol siurblys bus užpildytas.

1. Pašalinkite dulkes ir nešvarumus.

2. Pašalinkite kalkes ir kitas nuosėdas.

3. Dozavimo stoties išorę valykite drėgna šluoste.

1. Pasukite išleidimo antgalį 90° kampu ir nutraukite jį nuo išleidimo vamzdžio.

   ---

   

2. Išleidimo antgalį plaukite tekančiu švariu vandeniu.

   ---

   

3. Uždėkite išleidimo antgalį ant išleidimo vamzdžio ir pasukite jį 90° kampu.

   ---

   

1. Siurbimo žarną ištraukite iš valiklio.

   Pastaba

   Patikrinkite, ar žarnoje nėra likę valiklio!

2. Aktyvinkite vėdinimo įdėklą (raktu arba mygtuku).

   ---

   

3. Nuimkite priekinį dozavimo stoties dangtelį.

   ---

   

   1. Techninės priežiūros raktą įkiškite į priekinį dozavimo stoties dangtelį.

   2. Nuimkite priekinį dangtelį.

4. Išmontuokite siurbimo žarną.

   ---

   

   1. Atjunkite siurbimo žarną nuo įleidimo atvamzdžio.

   2. Siurbimo žarną iš dozavimo stoties traukite žemyn.

5. Nusukite talpyklos dangtelį.

6. Iš talpyklos išimkite siurbimo žarną su sietu.

7. Atjunkite siurbimo žarną nuo dangtelio ir prisukite dangtelį prie talpyklos.

8. Siurbimo žarną išvalykite tekančiu švariu vandeniu.

   ---

   

9. Įstatykite naują siurbimo žarną. Žr. skyriųĮsiurbimo žarnos montavimas

10. Įstatykite priekinį dangtelį.

    ---

    

    1. Įstatykite priekinį dangtelį su techninės priežiūros raktu.

    2. Išimkite techninės priežiūros raktą.

1. Iš sistemos išsiurbkite valiklį.

2. Aktyvinkite vėdinimo įdėklą (raktu arba mygtuku).

   ---

   

3. Nuimkite priekinį dozavimo stoties dangtelį.

   ---

   

   1. Techninės priežiūros raktą įkiškite į priekinį dozavimo stoties dangtelį.

   2. Nuimkite priekinį dangtelį.

4. Išmontuokite išleidimo žarną.

   ---

   

   1. Išleidimo žarną atjunkite nuo siurblio išleidimo atvamzdžio.

   2. Ištraukite išleidimo žarną per dozavimo stoties dugną.

5. Išleidimo žarną išvalykite tekančiu švariu vandeniu.

   ---

   

6. Sumontuokite išleidimo žarną.

   ---

   

   1. Išleidimo žarną išveskite per dozavimo stoties dugną.

   2. Prijunkite išleidimo žarną prie įleidžiamo atvamzdžio.

7. Įstatykite priekinį dangtelį.

   ---

   

   1. Įstatykite priekinį dangtelį su techninės priežiūros raktu.

   2. Išimkite techninės priežiūros raktą.

1. Pasukite išleidimo antgalį 90° kampu ir nutraukite jį nuo išleidimo vamzdžio.

   ---

   

2. Užmaukite naują išleidimo antgalį ant išleidimo vamzdžio ir pasukite jį 90° kampu.

   ---

   

1. Aktyvinkite vėdinimo įdėklą (raktu arba mygtuku).

   ---

   

2. Nuimkite priekinį dozavimo stoties dangtelį.

   ---

   

   1. Techninės priežiūros raktą įkiškite į priekinį dozavimo stoties dangtelį.

   2. Nuimkite priekinį dangtelį.

3. Išmontuokite siurbimo žarną.

   ---

   

   1. Atjunkite siurbimo žarną nuo įleidimo atvamzdžio.

   2. Siurbimo žarną iš dozavimo stoties traukite žemyn.

4. Nusukite talpyklos dangtelį.

5. Iš talpyklos išimkite siurbimo žarną su sietu.

6. Nuimkite dangtelį ir prisukite jį prie talpyklos.

7. Įstatykite naują siurbimo žarną. Žr. skyrių Įsiurbimo žarnos montavimas

8. Įstatykite priekinį dangtelį.

   ---

   

   1. Įstatykite priekinį dangtelį su techninės priežiūros raktu.

   2. Išimkite techninės priežiūros raktą.

1. Aktyvinkite vėdinimo įdėklą (raktu arba mygtuku).

   ---

   

2. Nuimkite priekinį dozavimo stoties dangtelį.

   ---

   

   1. Techninės priežiūros raktą įkiškite į priekinį dozavimo stoties dangtelį.

   2. Nuimkite priekinį dangtelį.

3. Išmontuokite išleidimo žarną.

   ---

   

   1. Išleidimo žarną atjunkite nuo siurblio išleidimo atvamzdžio.

   2. Ištraukite išleidimo žarną per dozavimo stoties dugną.

4. Sumontuokite naują išleidimo žarną.

   ---

   

   1. Išleidimo žarną išveskite per dozavimo stoties dugną.

   2. Prijunkite išleidimo žarną prie įleidžiamo atvamzdžio.

5. Įstatykite priekinį dangtelį.

   ---

   

   1. Įstatykite priekinį dangtelį su techninės priežiūros raktu.

   2. Išimkite techninės priežiūros raktą.

Trikčių priežastys dažnai būna paprastos, kurias nesunkiai pašalinsite pasinaudoję šia apžvalga. Kilus abejonių arba atsiradus čia nenurodytų trikčių, kreipkitės į įgaliotąją klientų aptarnavimo tarnybą.

• Valiklis nėra siurbiamas 

• Neteisingai dozuojamas valiklis 

• Iš stoties laša 

Priežastis:

Išleidimo žarna netinkamai sujungta su įleidimo atvamzdžiu

Šalinimas:

1. Nustatykite tinkamą išleidimo žarnos padėtį.

Priežastis:

Pažeista išleidimo žarna.

Šalinimas:

1. Pakeiskite išleidimo žarną. Žr. skyrių Pakeiskite išleidimo žarną.

Priežastis:

Pažeista įsiurbimo žarna.

Šalinimas:

1. Pakeiskite įsiurbimo žarną. Žr. skyrių Įsiurbimo žarnos montavimas

Priežastis:

Siurbimo žarna netinkamai įkišta į valymo talpyklą.

Šalinimas:

1. Ištaisykite siurbimo žarnos padėtį. Žr. skyrių Įsiurbimo žarnos montavimas

Priežastis:

Skysčio lygis valiklio talpykloje yra žemiau siurbimo žarnos lygio.

Šalinimas:

1. Įkiškite siurbimo žarną giliau į valymo talpyklą.

2. Pripilkite ploviklio.

Priežastis:

Užterštas vandens tiekimo jungties sietas.

Šalinimas:

1. Išvalykite sietą. Žr. skyrių Išleidimo žarnos valymas

Priežastis:

Siurblys ima siurbti ne iš karto.

Šalinimas:

1. Pakeiskite dozavimo delsą.

Priežastis:

Skysčio lygis valiklio talpykloje yra žemiau siurbimo žarnos lygio.

Šalinimas:

1. Įkiškite siurbimo žarną giliau į valymo talpyklą.

2. Pripilkite ploviklio.

Priežastis:

Išleidimo žarna netinkamai sujungta su įleidimo atvamzdžiu

Šalinimas:

1. Nustatykite tinkamą išleidimo žarnos padėtį.

Priežastis:

Išleidimo žarna netinkamai pritvirtinta prie išleidimo atvamzdžio

Šalinimas:

1. Nustatykite tinkamą išleidimo žarnos padėtį.

Priežastis:

Nešvarumai arba dalelės valiklio talpykloje

Šalinimas:

1. Prijunkite naują valymo indą.

Priežastis:

Sugedusi žarna arba netinkamai uždarytos žarnos jungtys

Šalinimas:

1. Patikrinkite žarnas ir žarnų jungtis, ppf. pakeiskite. Išvėdinkite dozavimo stotį.

2. Pašalinkite orą iš sistemos.

Kiekvienoje šalyje galioja mūsų įgaliotų pardavėjų nustatytos garantijos sąlygos. Galimus prietaiso gedimus garantijos galiojimo laikotarpiu pašalinsime nemokamai, jei tokių gedimų priežastis buvo netinkamos medžiagos ar gamybos klaidos. Dėl garantinių gedimų šalinimo kreipkitės į savo pardavėją arba artimiausią klientų aptarnavimo tarnybą pateikdami pirkimą patvirtinantį kasos kvitą.

Daugiau informacijos rasite adresu www.kaercher.com/dealersearch.