Veuillez lire la notice originale et les consignes de sécurité jointes avant la première utilisation de l'appareil. Suivez les instructions qui y figurent.

Conserver la notice originale pour une utilisation ultérieure ou pour le propriétaire suivant.

Vous trouverez un code QR^® pour accéder au manuel d’utilisation en ligne ici :

---

Marque déposée

QR-Code^® est une marque déposée de DENSO WAVE INCORPORATED.

• L'appareil est prévu comme station d'aspiration et de charge à utiliser avec le robot de nettoyage RCV 5 de KÄRCHER.

• Cet appareil a été conçu pour un usage privé et n’est pas prévu pour une utilisation professionnelle.

Les matériaux d'emballage sont recyclables. Veuillez éliminer les emballages dans le respect de l'environnement.

Les appareils électriques et électroniques contiennent des matériaux précieux recyclables et souvent des composants tels que des piles, batteries ou de l'huile représentant un danger potentiel pour la santé humaine et l'environnement, s'ils ne sont pas manipulés ou éliminés correctement. Ces composants sont cependant nécessaires pour le fonctionnement correct de l'appareil. Les appareils marqués par ce symbole ne doivent pas être jetés dans les ordures ménagères.

Les informations actuelles concernant les matières composantes sont disponibles sous : www.kaercher.de/REACH

Utiliser exclusivement des accessoires et pièces de rechange originaux. Ceux-ci garantissent le fonctionnement sûr et sans défaut de votre appareil.

Des informations sur les accessoires et pièces de rechange sont disponibles sur le site Internet www.kaercher.com.

L’étendue de livraison de l’appareil est illustrée sur l'emballage. Lors du déballage, vérifiez que le contenu de la livraison est complet. Si un accessoire manque ou en cas de dommage dû au transport, veuillez informer votre distributeur.

L'appareil fait office de station de charge et d'aspiration pour le robot de nettoyage RCV 5.

En tant que station de charge, le fonctionnement est identique à celui de la station de charge fournie avec le robot de nettoyage.

De plus, la station sert à l'aspiration. L'aspiration démarre lorsque le robot de nettoyage a terminé sa tâche de nettoyage. Mais l'aspiration peut aussi être démarrée manuellement. Lors du processus d'aspiration, la dépression présente dans le réservoir à poussière du robot de nettoyage ouvre un clapet et la saleté est transportée dans le sac filtrant de la station.

Le processus peut aussi être démarré manuellement.

L'aspiration ne peut se faire que dans les conditions suivantes :

• Le robot de nettoyage se trouve dans la station.

• Un sac filtrant est suspendu dans la station.

• Le sac filtrant accroché n'est pas plein.

• Le couvercle de la station est fermé.

Avant de pouvoir utiliser le robot de nettoyage avec la station d'aspiration, il faut remplacer le cache du collecteur d'impuretés situé sur la partie inférieure du robot.

Ensuite, il faut mettre en place le nouveau bac à poussière fourni, qui contient les orifices d'aspiration. L'ancien collecteur d'impuretés ne peut pas être aspiré, car il ne dispose pas des orifices nécessaires.

1. Appuyer sur n’importe quelle touche.

   Le robot de nettoyage s’arrête.

2. Retirer le bac à poussière (voir le manuel d'utilisation RCV 5).

3. ATTENTION

   Risque d'endommagement

   Risque d'endommager le LiDAR.

   Ne pas poser l'appareil directement sur la tête afin d'éviter de l'endommager. Utilisez l'insert en carton de l'emballage du robot de nettoyage.

   Retourner le robot de nettoyage et le placer de manière stable dans l'insert en carton du robot de nettoyage.

   ---

   

4. Appuyer avec les mains aux deux endroits marqués jusqu'à ce que le collage du cache se détache.

   ---

   

5. Retourner le robot de nettoyage et retirer l'ancien cache.

6. Retirer le film de protection de la bande adhésive du nouveau cache.

7. Insérer le nouveau cache avec les orifices, la bande adhésive vers le bas, et appuyer fermement.

   ---

   

8. Retirer le nouveau bac à poussière fourni (voir le manuel d'utilisation RCV 5).

---

1. Appuyer sur le dispositif de gestion des câbles situé à l'arrière de l'appareil dans les orifices prévus à cet effet jusqu'à ce qu'il s'enclenche de manière audible et, si nécessaire, y fixer le câble.

• Choisir l’emplacement de sorte que le robot de nettoyage puisse atteindre la station de charge sans problème.

• Assurer une distance d’au moins 0,5 m à gauche et à droite de la station de charge et une distance d’au moins 1,5 m devant la station de charge.

• L’emplacement ne doit pas être exposé à la lumière directe du soleil.

1. Installer la station de charge.

   ---

   

2. Brancher la fiche de l'appareil de l’appareil dans la prise de câble sur le côté de la station de charge.

3. Enrouler le câble d'alimentation autour de la gestion des câbles et le faire passer par le canal.

4. Brancher la fiche secteur.

1. Placer le robot de nettoyage sur la station de charge.

   Un nouveau bouton avec l'icône « Station de charge » apparaît dans l'application.

   Remarque

   Si le nouveau bouton avec l'icône « Station de charge » n'apparaît pas dans l'application, une mise à jour du micrologiciel doit être effectuée via l'application. Après la mise à jour du micrologiciel, les horaires de nettoyage doivent être recréés.

Tant que le robot de nettoyage se trouve dans la station de charge, le bouton avec le symbole « station de charge » est affiché en noir dans l'application et peut être actionné pour démarrer l'aspiration.

Lorsque le robot de nettoyage effectue un nettoyage ou crée une carte, le bouton avec l'icône « Station de recharge » est grisé dans l'application et ne peut pas être actionné.

En règle générale, l'aspiration du robot de nettoyage est automatique, mais il est également possible de la démarrer manuellement si nécessaire.

1. Pour l'aspiration manuelle, le robot de nettoyage doit d'abord se trouver dans la station de charge.

2. Maintenir le bouton « Retour à la station de charge » sur le robot de nettoyage pendant 3 secondes ou appuyer sur le bouton avec l'icône « Station de charge » dans l'application jusqu'à ce que l'aspiration démarre.

1. Ouvrir le couvercle.

2. Retirer le sac à poussière plein en le tirant vers le haut par la languette. L'orifice du sac à poussière se referme alors.

3. Si nécessaire, nettoyer l'intérieur de la station et le filtre de protection moteur.

4. Déplier le nouveau sac à poussière et l'insérer par le haut dans le support.

5. Refermer le couvercle.

6. Nettoyer le filtre du bac à poussière (voir le manuel d'utilisation RCV 5).

Les défauts ont souvent des causes simples que vous pouvez vous-même éliminer à l'aide de l'aperçu suivant. En cas de doute, ou en absence de mention des défauts, veuillez vous adresser au service après-vente autorisé.

• La batterie ne se charge pas 

• Le robot de nettoyage ne retourne pas à la station de charge 

• L'aspiration ne démarre pas ou ne fonctionne pas correctement 

• Le robot de nettoyage ramasse moins de salissures 

Cause:

Contacts de charge encrassés.

Élimination:

1. Essuyer les contacts de charge de la station de charge et du robot de nettoyage à l’aide d’un chiffon sec.

Cause:

Température ambiante inférieure à 0 °C ou supérieure à 35 °C.

Élimination:

1. Utiliser le robot de nettoyage à des températures supérieures à 0 °C et inférieures à 35 °C.

Cause:

La station n'est pas branchée.

Élimination:

1. Brancher le câble d'alimentation de la station.

Cause:

La batterie est déchargée.

Élimination:

1. Placer manuellement le robot de nettoyage sur la station de charge et le laisser se charger complètement.

Cause:

Le robot de nettoyage est trop éloigné de la station de charge.

Élimination:

1. Rapprocher le robot de nettoyage de la station de charge.

2. Placer manuellement le robot de nettoyage sur la station de charge.

Cause:

Trop peu d’espace autour de la station de charge.

Élimination:

1. S’assurer qu’il y a suffisamment d’espace autour de la station de charge, voir chapitreMettre en place la station.

Cause:

Il y a trop d’obstacles autour de la station de charge.

Élimination:

1. Installer la station de charge dans une zone plus dégagée, voir chapitreMettre en place la station.

Cause:

Le robot de nettoyage crée une nouvelle représentation de son environnement lorsqu’il a été déplacé sur une grande distance.

Élimination:

1. Placer manuellement le robot de nettoyage sur la station de charge.

Cause:

Le robot de nettoyage n’a pas été démarré depuis la station de charge. Dans ce cas, il ne fait que revenir à l’endroit d’où il a été démarré.

Élimination:

1. Placer manuellement le robot de nettoyage sur la station de charge.

Cause:

La station n'est pas branchée.

Élimination:

1. Brancher le câble d'alimentation de la station.

Cause:

Le robot de nettoyage ne se met pas correctement en station.

Élimination:

1. Placer manuellement le robot de nettoyage sur la station.

Cause:

Sac à poussières plein.

Le témoin lumineux s'allume en rouge et un avertissement s'affiche dans l'application.

Élimination:

1. Remplacer le sac à poussière (voir le chapitre Changer le sac à poussière).

Cause:

Sac à poussières absent ou mal inséré.

Élimination:

1. Insérer le sac à poussière ou vérifier sa position.

Cause:

Couvercle de la station d'aspiration ouvert.

Élimination:

1. Fermer complètement le couvercle de la station.

Cause:

Salissures sur le clapet d'évacuation d'air dans le bac à poussière.

Élimination:

1. Démonter et nettoyer le bac à poussières.

---

1. Introduire un tournevis plat dans l'ouverture latérale de la gestion des câbles et desserrer le crochet.

2. Retirer le système de gestion des câbles de l'appareil.

Les conditions de garantie publiées par notre société commerciale compétente s’appliquent dans chaque pays. Nous remédions gratuitement aux défauts possibles sur votre appareil dans la durée de garantie dans la mesure où la cause du défaut est un vice de matériau ou de fabrication. En cas de garantie, veuillez vous adresser à votre distributeur ou au point de service après-vente autorisé le plus proche avec la facture d’achat.

Vous trouverez de plus amples informations sur : www.kaercher.com/dealersearch