LogoRCV  5 Base
  • Všeobecné pokyny
  • Bezpečnostné pokyny
    • Stupne nebezpečenstva
    • Bezpečnostné pokyny pre odsávaciu stanicu
  • Symboly na prístroji
  • Používanie v súlade s účelom
  • Ochrana životného prostredia
  • Príslušenstvo a náhradné diely
  • Rozsah dodávky
  • Opis prístroja
  • Opis funkcie
    • Indikátory stavu
  • Montáž
    • Výmena krytu zásobníka nečistôt
    • Montáž uloženia kábla
  • Uvedenie do prevádzky
    • Postavenie stanice
    • Spojenie čistiaceho robota s nabíjacou stanicou
  • Prevádzka
    • Manuálne spustenie odsávania
  • Preprava
  • Skladovanie
  • Ošetrovanie a údržba
    • Výmena vrecka na prach
  • Pomoc pri poruchách
    • Akumulátor sa nenabíja

    • Čistiaci robot sa nevracia do nabíjacej stanice

    • Odsávanie sa nespustí alebo nefunguje správne.

    • Čistiaci robot zachytáva menej nečistôt.

  • Demontáž
    • Odstránenie uloženia kábla
  • Záruka
  • Technické údaje

      RCV  5 Base

      97781590 (11/23)

      Všeobecné pokyny

      Pred prvým použitím prístroja si prečítajte tento pôvodný návod na použitie a priložené bezpečnostné pokyny. Riaďte sa informáciami a pokynmi, ktoré sú v nich uvedené.

      Pôvodný návod na obsluhu si uschovajte pre neskoršie použitie alebo pre nasledujúceho majiteľa.

      QR kód® na vyvolanie online návodu na obsluhu nájdete v:


      Ochranná známka

      QR code® je registrovaná ochranná známka spoločnosti DENSO WAVE INCORPORATED.

      Bezpečnostné pokyny

      Stupne nebezpečenstva

      NEBEZPEČENSTVO

      Upozornenie na bezprostredne hroziace nebezpečenstvo, ktoré vedie k ťažkým fyzickým poraneniam alebo k smrti.

      VÝSTRAHA

      Upozornenie na možnú nebezpečnú situáciu, ktorá môže viesť k ťažkým fyzickým poraneniam alebo k smrti.

      UPOZORNENIE

      Upozornenie na možnú nebezpečnú situáciu, ktorá môže viesť k ľahkým fyzickým poraneniam.

      POZOR

      Upozornenie na možnú nebezpečnú situáciu, ktorá môže viesť k vecným škodám.

      Bezpečnostné pokyny pre odsávaciu stanicu

      NEBEZPEČENSTVO

      Prístroj pripojte len k striedavému prúdu. Napätie uvedené na typovom štítku sa musí zhodovať so sieťovým napätím.

      NEBEZPEČENSTVO

      Z bezpečnostných dôvodov odporúčame, aby bolo zariadenie zásadne prevádzkované len pomocou prúdového chrániča (maximálne 30 mA).

      NEBEZPEČENSTVO

      Sieťovej zástrčky a sieťovej zásuvky sa nikdy nedotýkajte vlhkými rukami.

      NEBEZPEČENSTVO

      Nebezpečenstvo výbuchu. Nenabíjajte batérie, ktoré nie sú znovu nabíjateľné.

      VÝSTRAHA

      Osoby s obmedzenými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnosťami resp. osoby s nedostatkom skúseností alebo vedomostí smú zariadenie používať len vtedy, keď sú pod správnym dozorom resp. keď ich osoba kompetentná z hľadiska bezpečnosti poučila o bezpečnom používaní zariadenia a rozumejú príslušným nebezpečenstvám.

      VÝSTRAHA

      Deti minimálne od veku 8 rokov smú zariadenie používať len vtedy, ak ich osoba zodpovedná za ich bezpečnosť poučila o používaní zariadenia resp. ak sú pod jej správnym dozorom a rozumejú príslušným nebezpečenstvám.

      VÝSTRAHA

      Dozerajte na deti, aby sa nemohli hrať so zariadením.

      VÝSTRAHA

      Deti smú čistenie a užívateľskú údržbu vykonávať len pod dozorom.

      VÝSTRAHA

      Zariadenie obsahuje elektrické konštrukčné diely, a preto ho nečistite pod tečúcou vodou.

      VÝSTRAHA

      Pred každým ošetrením a údržbou vypnite prístroj a vytiahnite sieťovú zástrčku.

      VÝSTRAHA

      Prístroj pripojte len na elektrickú prípojku, ktorú inštaloval odborný elektrikár v zmysle IEC 60364‑1.

      VÝSTRAHA

      Skontrolujte zhodu sieťového napätia s napätím uvedeným na typovom štítku nabíjačky.

      VÝSTRAHA

      Zariadenie obsahuje elektrické konštrukčné diely, a preto ho nečistite pod tečúcou vodou.

      VÝSTRAHA

      Nebezpečenstvo skratu. Vodivé predmety (napr. skrutkovače a podobne) uchovávajte mimo nabíjacích kontaktov.

      VÝSTRAHA

      Nebezpečenstvo skratu. Nabíjacie kontakty nabíjacej stanice čistite len nasucho.

      VÝSTRAHA

      Pred každým použitím skontrolujte, či sieťový kábel nie je poškodený. Nepoužívajte poškodený sieťový kábel. Ak je sieťový kábel poškodený, vymeňte ho za schválenú náhradu. Vhodnú náhradu získate od spoločnosti KÄRCHER alebo od niektorého z našich servisných partnerov.

      VÝSTRAHA

      Týka sa prístrojov RCV 5: Môže sa nabíjať iba čistiaci robot model „RCV 5“.

      VÝSTRAHA

      Nabíjaciu stanicu používajte len v krajinách so sieťovým napätím 220 – 240 V.

      POZOR

      Nabíjaciu stanicu používajte len v interiéroch.

      POZOR

      Nabíjaciu stanicu neumiestňujte do blízkosti zdrojov tepla, akými sú napríklad vykurovacie zariadenia.

      POZOR

      Nabíjaciu stanicu skladujte len na chladnom a suchom mieste v interiéroch.

      POZOR

      Čistiaci robot minimálne raz mesačne úplne nabite, aby sa predišlo hlbokému vybitiu akumulátora.

      POZOR

      Pred akýmikoľvek ošetrovacími a údržbovými prácami vypnite nabíjaciu stanicu.

      POZOR

      Nepoužívajte prístroj ako odkladací priestor alebo miesto na sedenie.

      Symboly na prístroji

      Pred uvedením do prevádzky si prečítajte návod na prevádzku a všetky bezpečnostné pokyny.
      Prístroj chráňte pred vlhkosťou. Prístroj skladujte v suchých priestoroch. Prístroj nevystavujte dažďu. Prístroj je vhodný len na používanie vo vnútorných priestoroch.

      Používanie v súlade s účelom

      • Prístroj slúži ako odsávacia a nabíjacia stanica na použitie s čistiacim robotom KÄRCHER RCV 5.

      • Tento prístroj bol vyvinutý na používanie v domácnostiach a nie je určený na komerčné používanie.

      Ochrana životného prostredia

      Obalové materiály sú recyklovateľné. Obaly zlikvidujte ekologickým spôsobom.

      Elektrické a elektronické prístroje obsahujú cenné recyklovateľné materiály a často aj komponenty, akými sú napr. batérie, akumulátory alebo olej, ktoré môžu pri nesprávnej manipulácii alebo likvidácii predstavovať potenciálne nebezpečenstvo pre ľudské zdravie a životné prostredie. Tieto komponenty sú však potrebné pre správnu prevádzku prístroja. Prístroje označené týmto symbolom nesmú byť likvidované spolu s domovým odpadom.

      Informácie o obsiahnutých látkach (REACH)

      Aktuálne informácie o obsiahnutých látkach sú uvedené na: www.kaercher.de/REACH

      Príslušenstvo a náhradné diely

      Používajte len originálne príslušenstvo a originálne náhradné diely, pretože takéto komponenty zaručujú bezpečnú a bezporuchovú prevádzku zariadenia.

      Informácie o príslušenstve a náhradných dieloch sa nachádzajú na stránke www.kaercher.com.

      Rozsah dodávky

      Rozsah dodávky zariadenia je znázornený na obale. Pri rozbaľovaní skontrolujte, či je obsah kompletný. V prípade chýbajúceho príslušenstva alebo pri výskyte poškodení spôsobených prepravou informujte Vášho predajcu.

      Opis prístroja


      1. Nádoba na prach
      2. Ochranný filter motora
      3. Zásuvka na vrecko na prach
      4. Držiak čistiaceho nástroja
      5. Indikácia stavu
      6. Veko
      7. Uloženie kábla
      8. Nabíjacia stanica
      9. Nabíjacie kontakty
      10. Odsávací otvor
      11. Otvor ventilátora
      12. Vrecko na prach
      13. Sieťová zástrčka
      14. Kryt zásobníka nečistôt

      Opis funkcie

      Prístroj slúži ako nabíjacia a odsávacia stanica pre čistiaci robot RCV 5.

      Funkčnosť nabíjacej stanice je identická s dodávanou nabíjacou stanicou čistiaceho robota.

      Okrem toho sa stanica používa na odsávanie. Odsávanie sa spustí, keď čistiaci robot dokončí čistiacu úlohu. Odsávanie je možné spustiť aj manuálne. Počas odsávania sa v nádobe na prach čistiaceho robota vplyvom podtlaku otvorí klapka a nečistoty sa dopravia do filtračného vrecka stanice.

      Proces je možné spustiť aj manuálne.

      Odsávanie sa môže vykonávať len za nasledujúcich podmienok:

      • Čistiaci robot sa nachádza v stanici.

      • V stanici je zavesené filtračné vrecko.

      • Filtračné vrecko nie je plné.

      • Veko stanice je zatvorené.

      Indikátory stavu

      LED indikátory
      Stav
      Pulzujúca zelená
      Čistiaci robot sa nabíja.
      Svieti 1 minútu na zeleno
      Čistiaci robot je úplne nabitý.
      Svieti trvalo na zeleno
      Čistiaci robot vykonáva čistenie.
      Svieti na modro
      Prebieha odsávanie.
      Svieti na červeno
      Vyskytla sa chyba.
      Vypnuté
      Čistiaci robot je nabitý a v režime spánku alebo v režime „Nerušiť“.

      Montáž

      Výmena krytu zásobníka nečistôt

      Pred použitím čistiaceho robota s odsávacou stanicou je potrebné vymeniť kryt zásobníka nečistôt na spodnej strane robota.

      Následne sa musí použiť nová dodaná nádoba na prach, ktorá obsahuje odsávacie otvory. Starý zásobník nečistôt nie je možné odsávať, pretože nemá potrebné otvory.

      UPOZORNENIE

      Nebezpečenstvo poranenia a poškodenia!

      Vytlačenie dosky nástrojom (skrutkovačom atď.) môže viesť k poraneniu alebo poškodeniu prístroja.

      Na vytlačenie krytu nepoužívajte žiadne nástroje.

      1. Stlačte ľubovoľné tlačidlo.

        Čistiaci robot sa zastaví.

      2. Odstráňte nádobu na prach (pozri návod na obsluhu RCV 5).

      3. POZOR

        Nebezpečenstvo poškodenia

        Hrozí poškodenie LIDARu.

        Neotáčajte prístroj priamo hore nohami, aby ste predišli poškodeniu. Použite kartónovú vložku balenia čistiaceho robota.

        Otočte čistiaci robot a umiestnite ho stabilne do kartónovej vložky čistiaceho robota.


      4. Zatlačte rukami na obe označené miesta, až kým sa kryt neodlepí.


      5. Otočte čistiaci robot a odstráňte starý kryt.

      6. Odstráňte ochrannú fóliu z lepiaceho prúžka nového krytu.

      7. Vložte nový kryt otvormi s lepiacim prúžkom smerom nadol a pevne ho zatlačte.


      8. Vložte novú dodanú nádobu na prach (pozri návod na obsluhu RCV 5).

      Montáž uloženia kábla


      1. Zatlačte uloženie kábla na zadnej strane prístroja do určených otvorov, až kým počuteľne nezapadne na miesto, a v prípade potreby k nemu pripojte kábel.

      Uvedenie do prevádzky

      Postavenie stanice

      • Zvoľte také miesto, aby sa čistiaci robot mohol bez problémov dostať k nabíjacej stanici.

      • Naľavo a napravo od nabíjacej stanice zabezpečte vzdialenosť minimálne 0,5 m a pred nabíjacou stanicou minimálne 1,5 m.

      • Miesto nesmie byť vystavené priamemu slnečnému žiareniu.

      1. Postavte nabíjaciu stanicu.


      2. Zástrčku prístroja zasuňte do uchytenia kábla na zadnej strane stanice.

      3. Omotajte sieťový kábel okolo uloženia kábla a zaveďte ho cez kanál.

      4. Zasuňte sieťovú zástrčku.

      Spojenie čistiaceho robota s nabíjacou stanicou

      1. Čistiaci robot postavte na nabíjaciu stanicu.

        V aplikácii sa zobrazí nové tlačidlo so symbolom „Nabíjacia stanica“.

        Upozornenie

        Ak sa v aplikácii nezobrazí nové tlačidlo so symbolom „Nabíjacia stanica“, musí sa prostredníctvom aplikácie vykonať aktualizácia firmvéru. Po aktualizácii firmvéru sa musia znovu vytvoriť časové plány čistenia.

      Kým je čistiaci robot v nabíjacej stanici, tlačidlo so symbolom „Nabíjacia stanica“ sa v aplikácii zobrazuje čiernou farbou a môžete ho stlačiť na spustenie odsávania.

      Ak čistiaci robot vykonáva čistenie alebo vytvára mapu, tlačidlo so symbolom „Nabíjacia stanica“ sa v aplikácii zobrazuje sivou farbou a nedá sa stlačiť.

      Prevádzka

      Manuálne spustenie odsávania

      Odsávanie čistiaceho robota sa spravidla vykonáva automaticky. V prípade potreby je však možné odsávanie spustiť aj manuálne.

      1. Aby bolo možné vykonať manuálne odsávanie, musí sa čistiaci robot nachádzať na nabíjacej stanici.

      2. Stlačte a 3 sekundy podržte stlačené tlačidlo „Späť na nabíjaciu stanicu“ na čistiacom robote alebo stlačte a podržte stlačené tlačidlo so symbolom „Nabíjacia stanica“ v aplikácii, kým sa nespustí odsávanie.

      Preprava

      UPOZORNENIE

      Nerešpektovanie hmotnosti

      Nebezpečenstvo zranenia a poškodenia

      Pri preprave dbajte na hmotnosť prístroja.

      Skladovanie

      UPOZORNENIE

      Nerešpektovanie hmotnosti

      Nebezpečenstvo zranenia a poškodenia

      Pri skladovaní dbajte na hmotnosť prístroja.

      Ošetrovanie a údržba

      Výmena vrecka na prach

      1. Otvorte veko.

      2. Vlné vrecko na prach vytiahnite za sponu von. Pritom sa zatvorí otvor vrecka na prach.

      3. V prípade potreby vyčistite vnútro stanice a ochranný filter motora.

      4. Rozložte nové vrecko na prach a zhora ho zasuňte do držiaka.

      5. Opäť zatvorte veko.

      6. Vyčistite filter nádoby na prach (pozri návod na obsluhu RCV 5).

      Pomoc pri poruchách

      Poruchy majú často jednoduchú príčinu, ktorú dokážete odstrániť sami pomocou nasledujúceho prehľadu. V prípade pochybností alebo pri poruchách, ktoré tu nie sú uvedené, sa obráťte na autorizovaný zákaznícky servis.

      • Akumulátor sa nenabíja 

      • Čistiaci robot sa nevracia do nabíjacej stanice 

      • Odsávanie sa nespustí alebo nefunguje správne. 

      • Čistiaci robot zachytáva menej nečistôt. 

      Akumulátor sa nenabíja

      Príčina:

      Znečistené nabíjacie kontakty.

      Odstránenie:

      1. Nabíjacie kontakty na nabíjacej stanici, ako aj na čistiacom robote utrite suchou handrou.

      Príčina:

      Teplota prostredia nižšia ako 0 °C alebo vyššia ako 35 °C.

      Odstránenie:

      1. Čistiaci robot používajte pri teplotách nad 0 °C a pod 35 °C.

      Príčina:

      Stanica nie je zapojená.

      Odstránenie:

      1. Zapojte napájací kábel stanice.

      Čistiaci robot sa nevracia do nabíjacej stanice

      Príčina:

      Akumulátor je vybitý.

      Odstránenie:

      1. Čistiaci robot manuálne umiestnite na nabíjaciu stanicu a nechajte ho úplne sa nabiť.

      Príčina:

      Čistiaci robot sa nachádza príliš ďaleko od nabíjacej stanice.

      Odstránenie:

      1. Čistiaci robot umiestnite bližšie k nabíjacej stanici.

      2. Čistiaci robot manuálne umiestnite na nabíjaciu stanicu.

      Príčina:

      Príliš málo miesta okolo nabíjacej stanice.

      Odstránenie:

      1. Uistite sa, že okolo nabíjacej stanice je k dispozícii dostatočný priestor. Pozrite si kapitoluPostavenie stanice.

      Príčina:

      Okolo nabíjacej stanice sa nachádza príliš veľa prekážok.

      Odstránenie:

      1. Nabíjaciu stanicu umiestnite do otvorenejšej oblasti. Pozrite si kapitoluPostavenie stanice.

      Príčina:

      Ak bol čistiaci robot presunutý na väčšiu vzdialenosť, tak si nanovo zmapuje svoje okolie.

      Odstránenie:

      1. Čistiaci robot manuálne umiestnite na nabíjaciu stanicu.

      Príčina:

      Čistiaci robot nebol spustený z nabíjacej stanice. V tomto prípade sa vráti iba na miesto, odkiaľ bol spustený.

      Odstránenie:

      1. Čistiaci robot manuálne umiestnite na nabíjaciu stanicu.

      Príčina:

      Stanica nie je zapojená.

      Odstránenie:

      1. Zapojte napájací kábel stanice.

      Odsávanie sa nespustí alebo nefunguje správne.

      Príčina:

      Čistiaci robot nesedí správne na stanici.

      Odstránenie:

      1. Čistiaci robot manuálne umiestnite na nabíjaciu stanicu.

      Príčina:

      Vrecko na prach je plné.

      LED indikátor svieti na červeno a v aplikácii sa zobrazuje výstraha.

      Odstránenie:

      1. Vymeňte vrecko na prach (pozri kapitoluVýmena vrecka na prach).

      Príčina:

      Vrecko na prach nie je prítomné alebo je nesprávne vložené.

      Odstránenie:

      1. Vložte vrecko na prach alebo skontrolujte jeho uloženie.

      Príčina:

      Otvorené veko odsávacej stanice.

      Odstránenie:

      1. Úplne zatvorte veko stanice.

      Čistiaci robot zachytáva menej nečistôt.

      Príčina:

      Nečistoty na klapke odpadového vzduchu v nádobe na prach.

      Odstránenie:

      1. Demontujte a vyčistite nádobu na prach.

      Demontáž

      Odstránenie uloženia kábla


      1. Plochý skrutkovač zasuňte do bočného otvoru uloženia kábla a uvoľnite háčik.

      2. Odstráňte uloženie kábla z prístroja.

      Záruka

      V každej krajine platia záručné podmienky vydané našou príslušnou distribučnou spoločnosťou. Prípadné poruchy vášho prístroja odstránime v rámci záručnej doby zadarmo, pokiaľ ich príčinou boli materiálové alebo výrobné chyby. Pri uplatňovaní záruky sa spolu s dokladom o kúpe obráťte na svojho predajcu alebo na najbližšie autorizované servisné stredisko.

      Viac informácií nájdete na: www.kaercher.com/dealersearch

      Technické údaje

        

      Rozmery a hmotnosti nabíjacej stanice
      Hmotnosť
      4,96 kg
      Dĺžka x šírka x výška
      29 x 42 x 46 cm
      Výkonové údaje prístroja
      Kapacita filtračného vrecka
      4 l
      Elektrická prípojka
      Menovité napätie (vstup)
      220-240 V
      Frekvencia
      50-60 Hz
      Menovité napätie (výstup)
      20 V
      Menovitý prúd (výstup)
      1,3 A
      Menovitý výkon (odsávanie)
      650 W
      <BackPage>

       

        

      2-2-NN-A5-GS-20906



      </BackPage>