Pre prve upotrebe, pročitajte originalna uputstva za upotrebu i priložene bezbednosne instrukcije. Postupajte u skladu sa tim.

Sačuvajte obe knjižice za buduću upotrebu ili sledeće vlasnike.

Ovaj usisivač za ribanje se koristi za mokro čišćenje ravnih podova.

• Uređaj se može podesiti u zavisnosti od zadatka čišćenja podešavanjem odgovarajuće količine vode i deterdženta. Doziranje deterdženta se podešava preko količine koja se dodaje u rezervoar.

• Uređaj ima rezervoare za svežu i otpadnu vodu (po 15 l). Oni omogućavaju efikasno čišćenje sa dugim vekom upotrebe.

• Radna širina mašine za ribanje može dostići 350 mm. Zahvaljujući velikom kapacitetu rezervoara za svežu i otpadnu vodu, lako može da realizuje dugotrajno i efikasno čišćenje.

• Pogon se postiže ručnim guranjem uređaja i podržan je rotacijom četki.

Ovaj uređaj je pogodan za komercijalnu i industrijsku upotrebu, npr. u hotelima, školama, bolnicama, fabrikama, prodavnicama, kancelarijama i za poslove iznajmljivanja. Koristite ovaj uređaj isključivo u skladu sa podacima u ovom uputstvu za rad.

• Uređaj sme da se koristi samo za čišćenje glatkih podova koji nisu osetljivi na vlagu i poliranje.

• Ovaj uređaj je namenjen za korišćenje unutra.

• Opseg temperature korišćenja je između +5 °C i +40 °C.

• Uređaj nije pogodan za čišćenje zaleđenih podova (npr. u hladnjačama).

• Uređaj je namenjen za maksimalnu visinu vode od 1 cm. Ne vozite se u neku oblast ako postoji rizik da će biti prekoračena maksimalna visina vode.

• Kod upotrebe punjača ili akumulatora smeju da se koriste samo komponente koje su odobrene u uputstvu za rad. Kombinaciju koja odstupa od toga mora odgovorno da potvrdi dobavljač punjača i/ili akumulatora.

• Uređaj nije namenjen za čišćenje javnih saobraćajnica.

• Uređaj ne sme da se koristi na površinama osetljivim na pritisak. Uzmite u obzir dozvoljeno površinsko opterećenje tla. Površinsko opterećenje koje prouzrokuje uređaj je navedeno u tehničkim podacima.

• Uređaj nije pogodan za korišćenje u eksplozivnim sredinama.

• Uređaj je dozvoljen za rad na površinama sa maksimalnim usponom (pogledajte poglavlje „Tehnički podaci“).

Ambalaža može da se reciklira. Pakovanja odložite u otpad u skladu sa ekološkim propisima.

Električni i elektronski uređaji sadrže vredne materijale koji se mogu reciklirati, a često i sastavne delove kao što su baterije, akumulatori ili ulje, koji u slučaju pogrešnog tretiranja ili pogrešnog odlaganje u otpad mogu predstavljati potencijalnu opasnost po zdravlje ljudi i životnu sredinu. Međutim, ovi sastavni delovi su neophodni za pravilan rad uređaja. Uređaji označeni ovim simbolom ne smeju da se odlažu u kućni otpad.

Aktuelne informacije o sastojcima možete pronaći na: www.kaercher.de/REACH

U svakoj zemlji važe uslovi garancije koje je izdala naša nadležna distributivna organizacija. Bilo kakve smetnje na uređaju otklanjamo besplatno u garantnom roku, ukoliko je uzrok smetnje greška u materijalu ili proizvodnji. U slučaju koji podleže garanciji obratite se sa računom vašem distributeru ili narednoj ovlašćenoj lokaciji servisne službe.

Više informacija možete pronaći na: www.kaercher.com/dealersearch

Koristite samo originalni pribor i originalne rezervne delove pošto oni garantuju bezbedan rad i rad bez smetnji na uređaju.

Informacije o priboru i rezervnim delovima možete pronaći na www.kaercher.com.

Prilikom otpakivanja proverite da li je sadržaj potpun. Ukoliko nedostaje pribor ili u slučaju transportnih oštećenja obavestite vašeg distributera.

Pre prvog korišćenja uređaja, pročitajte i uvažite ovo uputstvo za rad i priloženu brošuru sa sigurnosnim napomenama za uređaje za čišćenje pomoću četki, br. 5.956-251.0 i postupajte u skladu sa istima.

Uređaj je dozvoljen za rad na površinama sa ograničenim usponom (pogledajte poglavlje „Tehnički podaci“).

Uređaj sme da se koristi samo ako su zatvoreni svi poklopci.

Kada se popusti sigurnosni prekidač, uređaj se isključuje.

Prilikom rukovanja baterijama, obratite pažnju na sledeća upozorenja:

	Obratite pažnju na napomene u uputstvima za bateriju, na bateriji i u ovim radnim uputstvima.
	Nosite zaštitu za oči.
	Udaljite decu od kiseline i baterije.
	Rizik od eksplozije
	Vatra, varnice, otvoreni plamen i pušenje su zabranjeni.
	Rizik od opekotina kiselinom
	Prva pomoć.
	Upozorenje
	Odlaganje
	Ne bacajte baterije u kantu.

• Upravljački elementi za proces čišćenja su žute boje.

• Kontrole za održavanje i servisiranje su svetlosive boje.

---

1. Prekidač uređaja

2. Promenite eko režim

1. Isecite traku da biste uklonili fiksiranje.

2. Podignite jedinicu sa palete i stavite je na zemlju.

   ---

   

Ako je potrebno, uređaj se može ponovo koristiti pre nego što se baterija potpuno napuni.

• Uključite strujni utikač u utičnicu.

---

1. Ekran

2. Prikaz punjenja baterije

   • Baterija se puni (žuto, treperi)

   • Kvar (crveno)

   • Baterija je napunjena (zeleno)

• Otpustite zvezdasti točkić za transportni

  položaj.

• Podesite potisnu šipku na željenu visinu.

• Pritegnite zvezdastu ručku.

• Instalirajte disk četku (pogledajte „Održavanje i servisiranje“)

1. • Oslobodite zvezdasti točkić za podešavanje visine potisne šipke.

   • Podesite potisnu šipku na željenu visinu.

   • Pritegnite zvezdastu ručku.

   • Podesite količinu vode pomoću regulacionog dugmeta u skladu sa količinom prljavštine na podnoj oblozi.

   • Postavite prekidač eko režima u željeni položaj.

     Normalan rad: Uređaj radi maksimalnom brzinom četke i najvećim usisnim performansama.

     Eko: Uređaj radi sa smanjenim usisnim performansama. Ovo takođe smanjuje potrošnju energije. Moguće vreme rada sa jednim ciklusom punjenja se povećava.

1. Postavite prekidač napajanja na „I“.

2. Izvucite ručicu i pritisnite je nadole; usisna šipka je spuštena.

3. Povucite sigurnosno dugme prema ručki za guranje, pogon četke i primena rastvora za čišćenje se uključuju (ako su unapred podešeni).

4. Pomerajte uređaj preko površine koju treba očistiti.

Napomena

Ako je rezervoar za otpadnu vodu pun, plovak zatvara usisni otvor i usisna turbina radi povećanom brzinom. U tom slučaju, isključite usisivač i odvezite uređaj da biste ispraznili rezervoar za otpadnu vodu.

1. Otpustite sigurnosno dugme.

2. Pomerite uređaj napred još 1–2 m da biste izvukli preostalu vodu.

3. Podignite usisnu šipku.

4. Postavite prekidač napajanja na „O“.

5. Napunite bateriju ako je potrebno.

1. Izvaditi ispusno crevo iz držača i spustiti preko odgovarajuće posude za sakupljanje.

   ---

   

2. Uređaj za doziranje pritisnuti ili saviti.

3. Otvoriti poklopac uređaja za doziranje.

4. Ispustiti prljavu vodu. Količinu vode regulisati pritiskom ili savijanjem.

5. Rezervoar za prljavu vodu isprati čistom vodom.

1. Odvrnite poklopac za odvod sveže vode.

2. Pustite da sveža voda iscuri.

3. Stavite poklopac za odvod sveže vode i zavrnite ga.

1. Prilikom transporta u vozilima, uređaj osigurati od isklizavanja i prevrtanja u skladu sa važećim direktivama.

Ovaj uređaj se može skladištiti samo u zatvorenom prostoru.

• Ispustite i bacite otpadnu i svežu vodu.

Sa svojim trgovcem možete da dogovorite redovnu sigurnosnu inspekciju ili da zaključite ugovor o održavanju. Molimo da se posavetujete.

Za detaljan opis pojedinačnih radova održavanja vidi poglavlje Radovi na održavanju.

• Ispustiti prljavu vodu.

• Rezervoar za prljavu vodu isprati čistom vodom.

• Spoljašnjost uređaja očistiti vlažnom krpom natopljenom u rastvor blagog sredstva za čišćenje.

• Proveriti mrežicu za skupljanje vlakana, po potrebi je očistiti.

• Očistiti mrežicu za grubu prljavštinu.

• Očistiti gumice za usisavanje, proveriti pohabanost, po potrebi podesiti visinu ili ih zameniti.

• Proveriti pohabanost pločastih četki, po potrebi ih zameniti.

• Napuniti akumulator.

  • Ako je stanje napunjenosti ispod 50%, onda akumulator napuniti u potpunosti i bez prekida.

  • Ako je stanje napunjenosti iznad 50%, onda akumulator napuniti samo ako će prilikom narednog korišćenja biti neophodno puno trajanje rada.

• Kod česte upotrebe, akumulator napuniti najmanje jednom nedeljno u potpunosti i bez prekida.

Za detaljan opis pojedinačnih radova održavanja vidi poglavlje Radovi na održavanju.

1. Isprazniti rezervoar za svežu vodu i isprati naslage.

2. Očistiti filter za svežu vodu.

3. Očistiti plovak i mrežicu za skupljanje vlakana.

4. Proveriti da li na polovima akumulatora ima oksidacije, po potrebi ukloniti četkom. Paziti da spojni kablovi budu čvrsto utaknuti.

5. Očistiti zaptivke između rezervoara za prljavu vodu i poklopca i proveriti hermetičnost, po potrebi zameniti.

6. Kod akumulatora koji zahtevaju održavanje, ispitati gustoću kiseline u ćelijama.

7. Kod dužih perioda mirovanja, uređaj odložiti sa potpuno napunjenim akumulatorima. Akumulator napuniti u potpunosti najmanje jednom mesečno.

• Propisanu inspekciju treba da izvrši servisna služba.

Da biste sprečili začepljenje usisnog ulaza, redovno ga čistite.

1. Okrenite usisnu šipku udesno.

   ---

   

2. Uklonite crevo i temeljno očistite interfejs.

   ---

   

3. Nakon čišćenja, vratite crevo u prvobitni položaj.

   ---

   

   ---

   

Obratite pažnju na ispravnu orijentaciju tokom instalacije. Nepravilna instalacija može dovesti do kvara usisne šipke.

---

• Komprimujte uređaje za pričvršćivanje i izvucite usisne usne iz usisne šipke prema dnu.

---

• Uklonite usisne usne sa držača.

1. Zamenite usisne usne.

2. Umetnite držač sa usisnim usnama u usisnu šipku i pričvrstite ga na mesto.

1. Ispraznite rezervoar za svežu vodu.

2. Uklonite rezervoar za otpadnu vodu.

3. Nagnite uređaj unazad i odložite ga na ručku za guranje.

   ---

   

4. Okrenite četku u smeru kretanja kazaljke na satu i uklonite je.

5. Postavite drugu četku i okrenite je u smeru suprotnom od kretanja kazaljke na satu.

1. ---

   

   1. Zaštita od prskanja

2. Povucite zaštitu od prskanja sa glave za čišćenje prema dnu da biste uklonili istrošenu zaštitu od prskanja i bacili je.

3. Pričvrstite novu zaštitu od prskanja na glavu za čišćenje.

1. Okrenite prekidač napajanja u položaj „O“.

2. Ispustite otpadnu vodu.

3. Podignite rezervoar za otpadnu vodu i odložite ga sa strane.

4. Isključite konektor baterije.

5. Odvojte kraj kabla sa uređaja od negativnog priključka baterije.

6. Iskopčajte preostale kablove sa baterije.

7. Uklonite bateriju.

8. Odložite iskorišćene baterije u skladu sa zakonskim odredbama.

Da bi se obezbedio pouzdan rad uređaja, ugovori o održavanju moraju biti zaključeni sa odgovarajućom prodajnom kancelarijom kompanije Kärcher.

• Ispustite i bacite otpadnu i svežu vodu.

• Obratite se korisničkoj službi u slučaju kvarova koji se ne mogu ispraviti pomoću ove tabele.

Ovim putem izjavljujemo da mašina označena u nastavku, na osnovu svoje koncepcije i konstrukcije kao i u izvedbi koju smo pustili u promet, odgovara važećim osnovnim zahtevima za bezbednost i zdravlje iz EU direktiva. U slučaju izmena na mašini bez naše saglasnosti ova izjava prestaje da važi.

Proizvod: Mašina za ribanje i usisavanje

Tip: 1.783-xxx

2006/42/EZ (+2009/127/EZ)

2014/30/EU

2011/65/EU

2014/53/EU (TCU)

EN 60335-1

EN 60335-2-72

EN 60335-2-29

EN 55012: 2007 + A1: 2009

EN 55014-1: 2006+A1: 2009+A2: 2011

EN 55014-2: 1997+A1: 2001+A2: 2008

EN 61000-3-2: 2014

EN 61000-3-3: 2013

EN 61000-6-2: 2005

EN 62233: 2008

EN IEC 63000: 2018

EN 301 511 V12.5.1

EN 300 440 V2.1.1

EN 300 328 V2.2.2

EN 300 330 V2.1.1

Potpisnici deluju po nalogu i uz punomoć upravnog odbora.

---

Lice ovlašćeno za dokumentaciju:

S. Reiser

Alfred Kärcher SE & Co. KG

Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40

71364 Winnenden (Germany)

Tel.: +49 7195 14-0

Faks: +49 7195 14-2212

Winnenden, 2021/02/01