Läs igenom den här originalbruksanvisningen och medföljande säkerhetsinformation innan du använder din apparat första gången. Följ alla anvisningar.

Förvara båda häftena för framtida bruk eller för nästa ägare.

Denna skurdammsugare används för våtrengöring av plana golv.

• Enheten kan justeras för att passa respektive rengöringsuppgift genom att ställa in vattenmängden och mängden av rengöringsmedel på lämpligt sätt. Doseringen av rengöringsmedel justeras via den mängd som tillsätts i tanken.

• Enheten är utrustad med en tank för färskvatten och en avloppsvattentank (15 L vardera). Dessa möjliggör en effektiv rengöring med lång livslängd.

• Skurmaskinens arbetsbredd kan nå 350 mm. Utrustad med den stora kapaciteten av färsk- och avloppsvattentankar, kan den enkelt uppnå lång tid och effektiv rengöring.

• Framdrivningen åstadkommes genom att manuellt trycka på enheten, med stöd från borstarnas rotation.

Den här maskinen är avsedd för kommersiell och industriell användning, t.ex. på hotell, i skolor, på sjukhus, i fabriker, i butiker, på kontor och av uthyrningsfirmor. Använd den här maskinen endast i enlighet med uppgifterna i den här bruksanvisningen.

• Maskinen får endast användas till rengöring av jämna golv som tål fukt och polering.

• Maskinen är avsedd för inomhusbruk.

• Drifttemperaturområdet ligger mellan +5 och +40 °C.

• Maskinen är inte avsedd att användas till rengöring av kalla golv (t.ex. i kylanläggningar).

• Maskinen är lämplig för en maximal vattenhöjd på 1 cm. Kör inte i områden om det finns risk för att den maximala vattenhöjden överskrids.

• Om du använder laddare eller batterier får du endast använda de komponenter som är godkända enligt bruksanvisningen. Avvikande kombinationer måste bekräftas under ansvar av leverantören av laddaren och/eller batteriet.

• Maskinen är inte avsedd för rengöring av allmän väg.

• Enheten får inte användas på tryckkänsliga golv. Beakta tillåten ytlast för golvet. Maskinens ytlast anges i tekniska data.

• Maskinen är inte avsedd att användas i explosionsfarliga områden.

• Maskinen är godkänd för drift på ytor med en maximal lutning (se kapitel ”Tekniska data”).

Förpackningsmaterialen kan återvinnas. Avfallshantera förpackningar på ett miljövänligt sätt.

Elektriska och elektroniska maskiner innehåller värdefulla återvinningsbara material och ofta komponenter såsom engångsbatterier, uppladdningsbara batterier och olja som vid felaktig användning eller felaktig avfallshantering kan utgöra en potentiell fara för människors hälsa och för miljön. Dessa komponenter är dock nödvändiga för korrekt drift av maskinen. Maskiner som märkts med denna symbol får inte kastas i hushållssoporna.

Aktuell information om innehållet finns på: www.kaercher.de/REACH

I respektive land gäller de garantivillkor som publicerats av våra auktoriserade distributörer. Eventuella fel på maskinen repareras utan kostnad inom garantitiden, under förutsättning att de orsakats av ett material- eller tillverkningsfel. Vid frågor som gäller garantin ska du vända dig med kvitto till inköpsstället eller närmaste, auktoriserad kundtjänst.

Mer information finns på: www.kaercher.com/dealersearch

Använd endast originaltillbehör och originalreservdelar, så att en säker och störningsfri drift av maskinen är garanterad.

Information om tillbehör och reservdelar finns på www.kaercher.com.

Kontrollera att innehållet i leveransen är fullständigt. Kontakta din försäljare om något tillbehör saknas eller om det finns transportskador.

Före den första användningen av den här maskinen ska du läsa och observera den här bruksanvisningen och den bifogade broschyren Säkerhetsanvisningar för borstrengöringsapparater, nr 5.956-251.0. Följ alla anvisningar.

Maskinen är godkänd för användning på ytor med en begränsad lutning (se kapitel ”Tekniska data”).

Maskinen får endast användas om tillkopplas om kåpan och alla lock är stängda.

Om säkerhetsbrytaren släpps stängs maskinen av.

Observera följande varningar när du hanterar batterierna:

	Observera anvisningarna i batteriets instruktioner, på batteriet och i denna bruksanvisning.
	Använd ögonskydd.
	Håll syror och batterier utom räckhåll från barn.
	Risk för explosion
	Brand, gnistor, öppen eld och rökning är förbjudet.
	Risk för syrabrännskador
	Första hjälpen.
	Varning
	Avfallshantering
	Kasta inte batterier i papperskorgen.

• Manöverelementen för rengöringsprocessen är gula.

• Styrningen för underhåll och service är ljusgrå.

---

1. Strömbrytare

2. Omkopplare för eco-läge

1. Klipp av remsan för att ta bort fixering.

2. Lyft enheten från pallen och placera den på marken.

   ---

   

Vid behov kan apparaten användas igen innan batteriet har laddats helt.

• Sätt i nätkontakten i vägguttaget.

---

1. Skärm

2. Visning av batteriladdning

   • Batteriet laddas (gult, blinkar)

   • Störning (röd)

   • Batteriet är laddat (grönt)

• Ta loss stjärnvredet inför transport

  läge.

• Justera tryckstången till önskad höjd.

• Dra åt stjärnhandtaget.

• Montera skivborsten (se "Underhåll och service")

1. • Lossa stjärnvredet för höjdjustering av tryckstången.

   • Justera tryckhandtaget till önskad höjd.

   • Dra åt stjärnhandtaget.

   • Ställ in vattenmängden med hjälp av reglerknappen efter smutsen på golvbeläggningen.

   • För Eco-lägesomkopplaren till önskat läge.

     Normal drift: Apparaten arbetar med maximal borsthastighet och högsta sugprestanda.

     Eco: Apparaten arbetar med reducerad sugprestanda. Detta minskar också energiförbrukningen. Den möjliga driftstiden med en laddningscykel ökar.

1. Ställ strömbrytaren på "I".

2. Dra ut spaken och tryck ner den; vakuumstången sänks.

3. Dra säkerhetsknappen mot tryckhandtaget, borstdrivningen och appliceringen av rengöringslösningen slås på (om förinställt).

4. Flytta apparaten över ytan som ska rengöras.

Hänvisning

Om avloppsvattentanken är full stänger flottören sugöppningen och sugturbinen går med ökad hastighet. Om så är fallet, stäng av vakuumet och kör för att tömma avloppsvattentanken.

1. Släpp säkerhetsknappen.

2. Kör fram apparaten ytterligare 1-2 m för att ta bort restvatten.

3. Lyft upp vakuumstången.

4. Ställ strömbrytaren på "O".

5. Ladda batteriet vid behov.

1. Ta ut tömningsslangen ur hållaren och placera den över ett lämpligt uppsamlingskärl.

   ---

   

2. Tryck ihop eller vik doseringsanordningen.

3. Öppna doseringsanordningens lock.

4. Tappa av smutsvattnet. Reglera vattenmängden genom att trycka eller vika.

5. Spola ur smutsvattentanken med rent vatten.

1. Skruva av locket för färskvattenavtappning.

2. Låt färskvattnet rinna av.

3. Sätt på avtappningslocket för färskvatten och skruva på plats.

1. Vid transport i fordon ska maskinen säkras så att den inte kan halka och välta enligt gällande riktlinjer.

Denna enhet får endast förvaras inomhus.

• Töm och kassera avlopps- och färskvatten.

Du kan komma överens om en regelbunden säkerhetsinspektion med din återförsäljare eller ingå ett underhållsavtal. Låt oss ge dig råd.

En detaljerad beskrivning av de enskilda rengöringsarbetena finns i kapitel Underhållsarbeten.

• Tappa av smutsvattnet.

• Spola smutsvattentanken med rent vatten.

• Rengör maskinen utvändigt med en fuktig trasa med milt tvättlut.

• Kontrollera luddsilen, rengör om det behövs.

• Rengör grovsmutssilen.

• Rengör sugläpparna, kontrollera om de är slitna, justera höjden vid behov eller byt ut.

• Kontrollera om fönsterborstarna är slitna och byt ut vid behov.

• Ladda batteriet.

  • Ladda batteriet fullt och utan avbrott om laddningsnivån är under 50 %.

  • Om laddningsnivån är över 50 % ska batteriet bara laddas om hela drifttiden behövs vid nästa användning.

• Om apparaten används ofta ska batteriet laddas fullt och utan avbrott minst en gång i veckan.

En detaljerad beskrivning av de enskilda rengöringsarbetena finns i kapitel Underhållsarbeten.

1. Töm färskvattentanken och spola bort avlagringar.

2. Rengör färskvattenfiltret.

3. Rengör flottören och luddsilen.

4. Kontrollera om batteripolerna är oxiderade och borsta av vid behov. Kontrollera att anslutningskabeln sitter fast.

5. Rengör tätningarna mellan smutsvattentanken och locket och kontrollera tätheten samt byt ut vid behov.

6. Kontrollera cellernas syradensitet om batterierna inte är underhållsfria.

7. Om maskinen inte ska användas under en längre tid ska batterierna vara fulladdade. Ladda batteriet helt minst en gång i månaden.

• Låt kundtjänst utföra den föreskrivna inspektionen.

För att förhindra igensättning av suginloppet, rengör det regelbundet.

1. Vrid sugstången åt höger.

   ---

   

2. Ta bort slangen och rengör gränssnittet noggrant.

   ---

   

3. Efter rengöring, sätt tillbaka slangen till dess ursprungliga position.

   ---

   

   ---

   

Var uppmärksam på korrekt orientering under installationen. Felaktig installation kan göra att sugstången inte fungerar.

---

• Tryck ihop fästanordningarna och dra ut sugläpparna ur vakuumstången mot botten.

---

• Ta bort sugläpparna från hållaren.

1. Byt ut sugläppar.

2. Sätt in hållaren med sugläpparna i vakuumstången och snäpp på plats.

1. Töm färskvattentanken.

2. Ta bort avloppsvattentanken.

3. Luta apparaten bakåt och förvara den på tryckhandtaget.

   ---

   

4. Vrid borsten medurs och tryck, ta sedan bort den.

5. Montera en annan borste och vrid moturs.

1. ---

   

   1. Stänkskydd

2. Dra stänkskyddet från rengöringshuvudet mot botten för att ta bort det slitna stänkskyddet och kassera det.

3. Fäst det nya stänkskyddet på rengöringshuvudet.

1. Vrid strömbrytaren till "O".

2. Töm avloppsvattnet.

3. Lyft upp avloppsvattentanken och ställ den åt sidan.

4. Koppla ur batterikontakten.

5. Koppla bort enhetens kabel från minuspolen på batteriet.

6. Koppla bort de återstående kablarna från batteriet.

7. Ta bort batteriet.

8. Kassera använda batterier i enlighet med lagstadgade bestämmelser.

För att säkerställa en tillförlitlig drift av apparaten måste underhållsavtalen ingås med det relevanta Kärcher-försäljningskontoret.

• Töm och kassera avlopps- och färskvatten.

• Kontakta kundtjänst vid fel som inte kan åtgärdas med hjälp av denna tabell.

Härmed förklarar vi att nedan angiven maskin genom sin utformning och konstruktionstyp samt i det utförande som marknadsförs av oss uppfyller gällande grundläggande säkerhets- och hälsokrav i EU-direktivet. Denna försäkran upphör att gälla om maskinen ändras utan att detta har godkänts av oss.

Produkt: Kombiskurmaskin

Typ: 1.783-xxx

2006/42/EG (+2009/127/EG)

2014/30/EU

2011/65/EU

2014/53/EU (TCU)

EN 60335-1

EN 60335-2-72

EN 60335-2-29

EN 55012: 2007 + A1: 2009

EN 55014-1: 2006+A1: 2009+A2: 2011

EN 55014-2: 1997+A1: 2001+A2: 2008

EN 61000-3-2: 2014

EN 61000-3-3: 2013

EN 61000-6-2: 2005

EN 62233: 2008

EN IEC 63000: 2018

EN 301 511 V12.5.1

EN 300 440 V2.1.1

EN 300 328 V2.2.2

EN 300 330 V2.1.1

Undertecknande agerar på uppdrag av och med styrelsens godkännande.

---

Dokumentationsbefullmäktigad:

S. Reiser

Alfred Kärcher SE & Co. KG

Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40

D-71364 Winnenden (Germany)

Tfn: +49 7195 14-0

Fax: +49 7195 14-2212

Winnenden, 2021-02-01