LogoPuzzi 2/1 Bp
  • Opšte napomene
  • Zaštita životne sredine
  • Namenska upotreba
  • Opis uređaja
  • Simboli na uređaju
  • Puštanje u pogon
    • Montaža pribora
    • Punjenje rezervoara sveže vode
    • Postavljanje akumulatorskog pakovanja
    • Punjenje akumulatorskog pakovanja
  • Rukovanje
    • Uključivanje uređaja
    • Pogon čišćenja
    • Isključivanje uređaja
    • Pražnjenje posude za prljavu vodu
    • Pražnjenje rezervoara za čistu vodu
    • Čišćenje poklopca posude za prljavu vodu i separatora
    • Ispiranje uređaja
    • Nakon svake rada
    • Čuvanje uređaja
  • Metode čišćenja
    • Normalna zaprljanost
    • Veće zaprljanje ili mrlje
    • Saveti za čišćenje
    • Deterdženti
  • Transport
  • Skladištenje
  • Nega i održavanje
    • Čišćenje sita za svežu vodu
    • Čišćenje usisnog dela mlaznice
  • Pomoć u slučaju smetnji
    • Uređaj ne radi

    • Uređaj se samostalno isključuje

    • Iz mlaznice ne izlazi voda

    • Mlaz sa jedne strane

    • Nedovoljna snaga usisavanja

  • Servisna služba
    • Uređaj ne radi

    • Uređaj se samostalno isključuje

    • Iz mlaznice ne izlazi voda

    • Mlaz sa jedne strane

    • Nedovoljna snaga usisavanja

  • Garancija
  • Pribor i rezervni delovi
    • Spisak rezervnih delova
  • EU izjava o usklađenosti
  • Tehnički podaci

      Puzzi 2/1 Bp

      59512590 (01/25)

      Opšte napomene

      Pre prvog korišćenja pročitajte odgovarajuće priloženo originalno uputstvo za upotrebu uređaja, akumulatorskog pakovanja i punjača, kao i priložene sigurnosne napomene. Postupajte u skladu sa tim.

      Sačuvajte knjižice za buduću upotrebu ili naredne vlasnike.

      • Ukoliko se ne pridržavate uputstva za rad i sigurnosnih napomena, mogu nastati oštećenja na uređaju i opasnosti za korisnika i druge osobe.

      • U slučaju štete nastale prilikom transporta odmah obavestite trgovca.

      • Prilikom otpakivanja proverite da li paket sadrži svu opremu i da li ima oštećenja.

      Zaštita životne sredine

      Ambalaža može da se reciklira. Pakovanja odložite u otpad u skladu sa ekološkim propisima.

      Električni i elektronski uređaji sadrže vredne materijale koji se mogu reciklirati, a često i sastavne delove kao što su baterije, akumulatori ili ulje, koji u slučaju pogrešnog tretiranja ili pogrešnog odlaganje u otpad mogu predstavljati potencijalnu opasnost po zdravlje ljudi i životnu sredinu. Međutim, ovi sastavni delovi su neophodni za pravilan rad uređaja. Uređaji označeni ovim simbolom ne smeju da se odlažu u kućni otpad.

      Napomene o sastojcima (REACH)

      Aktuelne informacije o sastojcima možete pronaći na: www.kaercher.de/REACH

      Namenska upotreba

      • Ovaj ekstraktor je namenjen mokro čišćenje postava, tekstilnog nameštaja i malih površina tepiha.

      • Ovaj uređaj je pogodan za komercijalnu upotrebu.

      Opis uređaja


      1. Rezervoar za čistu vodu sa poklopcem, uklonjiv
      2. Bravica posude
      3. Natpisna pločica
      4. Akumulatorsko pakovanje (poseban pribor)
      5. Držač akumulatora
      6. Ručka za nošenje (sklopiva)
      7. Držač za pribor
      8. Kućište
      9. Crevo za prskanje/usisno crevo
      10. Punjač (poseban pribor)
      11. Slepa navrtka
      12. Usisni deo mlaznice
      13. Poluga na nastavku za tapacirani nameštaj
      14. Nastavak za tekstilni nameštaj
      15. Posuda za prljavu vodu sa poklopcem, uklonjiva
      16. Priključak creva za prskanje/usisnog creva
      17. Prekidač uređaja

      Simboli na uređaju

       
      Šifra za video-uputstvo

      Puštanje u pogon

      1. Proverite da li ima oštećenja na crevima pre svakog puštanja u pogon.

      Montaža pribora

      1. Postavite crevo za prskanje / usisno crevo na priključak creva za prskanje / usisnog creva uređaja i zaključajte.


        Napomena

        Skidanje creva za prskanje / usisnog creva: Pritisnite urez i izvucite crevo za prskanje / usisno crevo.

      2. Spojite i zaključajte nastavak za tekstilni nameštaj sa crevom za prskanje / usisnim crevom.


      Punjenje rezervoara sveže vode

      OPASNOST

      Opasnost od deterdženata

      Opasnost po zdravlje i opasnost od oštećenja

      Obratite pažnju na sve napomene koje su date uz deterdžente.

      Napomena

      Topla voda (maksimalno 50 °C) povećava efekat čišćenja. Proverite otpornost na temperaturu površine koja se čisti.

      Napomena

      Radi očuvanja životne sredine štedljivo dozirajte sredstva za čišćenje.

      • Ukupna količina punjenja iznosi maks. 1,7 litara.

      1. Priprema rastvora za čišćenje: U čistoj posudi pomešajte svežu vodu i sredstvo za čišćenje (u koncentraciji prema podacima za sredstvo za čišćenje). Rastvorite sredstvo za čišćenje u vodi.

      2. Povucite rezervoar za svežu vodu uspravno nagore na udubljenju za držanje i izvucite ga.

      3. Povucite bravicu posude nagore i okrenite bočno odn. otključajte i skinite poklopac posude.


      4. Napunite rezervoar za svežu vodu rastvorom za čišćenje.

      5. Zatvorite bravicu posude odn. postavite poklopac posude i proverite da li čvrsto naleže.

      6. Postavite rezervoar za svežu vodu do dna uređaja.

      Postavljanje akumulatorskog pakovanja

      1. Akumulatorsko pakovanje uvucite u držač akumulatora i uglavite.

      Punjenje akumulatorskog pakovanja

      Napomena

      Pročitajte uputstvo za rad proizvođača punjača i posebno uvažite sigurnosne napomene!

      Napomena

      Pročitajte uputstvo za rad proizvođača akumulatorskog pakovanja i posebno uvažite sigurnosne napomene!

      Napomena

      Akumulatorsko pakovanje je prilikom isporuke delimično napunjeno. Napuniti pre puštanja u rad i po potrebi.

      Napomena

      Punjenje akumulatorskog pakovanja može da se vrši samo kada je pakovanje izvađeno.

      1. Povucite akumulatorsko pakovanje nagore i izvadite ga.

      2. Napunite akumulatorsko pakovanje u skladu sa uputstvom za rad proizvođača punjača i proizvođača akumulatorskog pakovanja.

      Rukovanje

      Napomena

      Uključite uređaj samo ako su postavljeni rezervoar za čistu vodu i posuda za prljavu vodu.

      Uključivanje uređaja

      1. Prekidač uređaja okrenuti u položaj 1 (ON). Pokreću se usisna turbina i pumpa.

      Pogon čišćenja

      PAŽNJA

      Opasnost zbog deterdženta

      Opasnost od oštećenja

      Pre upotrebe uređaja, na nekom neupadljivom delu predmeta koji treba da se očisti proverite autentičnost boje i otpornost na vodu.
      1. Uklonite prljavštinu sa predmeta koji treba da se očisti.

      2. Za raspršivanje rastvora za čišćenje pritisnite polugu na nastavku za tekstilni nameštaj.


      3. Preko površine koju čistite prelazite u trakama koje se preklapaju. Pri tom mlaznicu povlačite unazad (nemojte je gurati).

        Napomena

        Ako je posuda za prljavu vodu puna, plovak zatvara usisni otvor i uređaj radi sa povišenim brojem obrtaja.

      4. Odmah isključite uređaj i ispraznite posudu za prljavu vodu.

      Isključivanje uređaja

      1. Okrenite prekidač uređaja u položaj 0 (OFF).

      Pražnjenje posude za prljavu vodu

      1. Povucite posudu za prljavu vodu nagore na udubljenju za držanje i izvucite je.

      2. Otključajte i skinite poklopac rezervoara.


      3. Ispraznite posudu za prljavu vodu.

      4. Postavite poklopac rezervoara i proverite da li čvrsto naleže.

      5. Postavite posudu za prljavu vodu do dna uređaja.

      Pražnjenje rezervoara za čistu vodu

      1. Povucite rezervoar za čistu vodu nagore na udubljenju za držanje i izvucite ga.

      2. Povucite bravicu posude nagore i okrenite bočno odnosno otključajte i skinite poklopac posude.

      3. Ispraznite posudu za čistu vodu.

      4. Zatvorite bravicu posude odnosno postavite poklopac posude i proverite da li čvrsto naleže.

      5. Postavite rezervoar za čistu vodu do dna uređaja.

      Čišćenje poklopca posude za prljavu vodu i separatora

      Napomena

      Sa unutrašnje strane poklopca posude za prljavu vodu (na separatoru) nalaze se 2 rešetke. Ako su mreže rešetki mokre ili zaprljane, plovak se ne može pravilno uključiti ili se uređaj isključuje prevremeno. Zbog toga se pobrinite da mreže rešetki budu čiste i suve tokom rada.

      1. Povucite posudu za prljavu vodu nagore na udubljenju za držanje i izvucite je.

      2. Otključajte i skinite poklopac rezervoara.


      3. Uklonite separator.

      4. Poklopac rezervoara i separator pažljivo očistite vlažnom krpom.

      5. Pažljivo ukloniti vlagu pomoću suve krpe.

      6. Sklopite poklopac rezervoara i separator.

      7. Postavite poklopac rezervoara i proverite da li čvrsto naleže.

      8. Postavite posudu za prljavu vodu do dna uređaja.

      Ispiranje uređaja

      1. Povežite i pričvrstite nastavak za tekstilni nameštaj sa crevom za prskanje / usisnim crevom.

      2. U rezervoar za čistu vodu napunite oko 1,5 litar obične vode Nemojte dodavati deterdžent.

      3. Uključite uređaj.

      4. Držite nastavak za tekstilni nameštaj iznad odvoda.

      5. Pritisnite polugu na nastavak za tekstilni nameštaj i ispirajte uređaj 1 do 2 minuta.

      6. Isključite uređaj.

      Nakon svake rada

      1. Isperite uređaj.

      2. Ispraznite posudu za prljavu vodu i očistite je tekućom vodom.

      3. Ispraznite rezervoar za čistu vodu.

      4. Očistite poklopac posude za prljavu vodu i separator.

      5. Za uklanjanje preostale tečnosti u crevu za prskanje/usisnom crevu:

        1. Pritisnite urez i izvucite crevo za prskanje / usisno crevo.

        2. Pritisnite polugu na nastavku za tekstilni nameštaj i sipajte tečnost u odgovarajuću posudu ( npr. lavabo, kanta).

      6. Ostavite uređaj da se temeljno osuši: Skinite oba poklopca rezervoara ili ih malo otvorite tako da se preostala može potpuno da se osuši.

      7. Očistite sito za čistu vodu, pogledajte odeljak Nega i održavanje.

      8. Očistite posudu spolja vlažnom krpom.

      9. Kako bi se izbeglo stvaranje neprijatnih mirisa, pre dužih perioda mirovanja, iz uređaja ispustite svu vodu.

      Čuvanje uređaja

      1. Crevo za prskanje / usisno crevo i nastavak za tekstilni nameštaj čuvajte kao što je prikazano na slici.


      2. Uređaj odložite u suvu prostoriju i zaštitite ga od neovlašćene upotrebe.

      Metode čišćenja

      Normalna zaprljanost

      1. Pritisnite polugu nastavka za tekstilni nameštaj za prskanje. Rastvor za čišćenje se raspršuje i istovremeno usisava.

      Napomena

      Ponovno usisavanje bez prskanja skraćuje vreme sušenja.

      Veće zaprljanje ili mrlje

      1. Nanesite rastvor za čišćenje i ostavite da deluje 10 do 15 minuta.

      2. Očistite površinu kao kod normalnog zaprljanja.

      Saveti za čišćenje

      • Uvek radite od osvetljenog ka osenčenom mestu (od prozora ka vratima).

      • Uvek radite sa očišćene ka neočišćenoj površini.

      • Što je obloga osetljivija, to treba koristiti manju koncentraciju deterdženta.

      • Impregnacija nakon mokrog čišćenja sprečava brzo ponovno prljanje tekstilne podloge.

      • Zbog boljih rezultata čišćenja, predmet nakon upotrebe deterdženta isperite običnom vodom.

      Deterdženti

      Naziv
      Ime i prezime
      Doziranje
      Kataloški broj
      CarpetPro čistač, brzosušeći (10 litara)
      RM 767 tečni
      1,2 %
      6.295-198.0
      CarpetPro čistač (10 litara)
      RM 764 tečni
      1 %
      6.295-854.0
      CarpetPro impregniranje (5 litara)
      RM 762 tečni
      20 %
      6.295-852.0

      Za dodatne informacije zahtevajte informativni list za proizvod i EU bezbednosni list za odgovarajući deterdžent.

      Transport

      OPREZ

      Zanemarivanje težine

      Opasnost od povreda i oštećenja

      Prilikom transporta obratite pažnju na težinu uređaja.
      1. Sklopite ručku za nošenje nagore.

      2. Radi nošenja, uređaj uhvatite za ručku za nošenje.

      3. Prilikom transporta u vozilima, uređaj osigurajte od isklizavanja i prevrtanja u skladu sa važećim direktivama.

      Skladištenje

      OPREZ

      Zanemarivanje težine

      Opasnost od povreda i oštećenja

      Prilikom skladištenja obratite pažnju natežinu uređaja.

      Uređaj sme da se skladišti samo u unutrašnjem prostoru.

      1. Povucite akumulatorsko pakovanje nagore i izvadite ga da biste izbegli pražnjenje.

      Nega i održavanje

      OPASNOST

      Opasnost od strujnog udara

      Povrede dodirivanjem delova koji provode struju

      Isključite uređaj.Izvadite akumulatorsko pakovanje.
      • Redovno proveravajte da li ima zaprljanja na kontaktima držaču akumulatora i eventualno ih očistite vlažnom krpom. Nemojte koristiti sredstva za čišćenje.

      Čišćenje sita za svežu vodu

      Napomena

      Na dnu rezervoara za čistu vodu se nalazi sito na kojem se mogu nataložiti čestice prljavštine i tako ometati protok vode. Zbog toga redovno ispirajte rezervoar za čistu vodu.

      1. Povucite rezervoar za čistu vodu nagore na udubljenju za držanje i izvucite ga.

      2. Otključajte i skinite poklopac rezervoara.

      3. Isperite posudu za svežu vodu čistom vodom.

      4. Postavite poklopac rezervoara i proverite da li čvrsto naleže.

      5. Postavite rezervoar za vodu sve do dna uređaja.

      Čišćenje usisnog dela mlaznice

      1. Odvrnite slepu navrtku na nastavku za tekstilni nameštaj i skinite usisni deo mlaznice.

      2. Očistite usisni deo mlaznice.

      3. Ponovo postavite usisni deo mlaznice i pričvrstite ga slepom navrtkom.

      Pomoć u slučaju smetnji

      OPASNOST

      Opasnost od strujnog udara

      Povrede dodirivanjem delova koji provode struju

      Isključite uređaj.Izvadite akumulatorsko pakovanje.
      • Uređaj ne radi 

      • Uređaj se samostalno isključuje 

      • Iz mlaznice ne izlazi voda 

      • Mlaz sa jedne strane 

      • Nedovoljna snaga usisavanja 

      Uređaj ne radi

      Otklanjanje:

      1. Napunite akumulatorsko pakovanje.

      2. Postavite akumulatorsko pakovanje.

      3. Proverite da li akumulatorsko pakovanje dobro naleže.

      4. Uključite uređaj.

      5. Pustite da se uređaj (pregrejana elektronska ploča) ohladi.

      Uređaj se samostalno isključuje

      Otklanjanje:

      1. Pustite da se uređaj (pregrejana elektronska ploča), odnosno akumulatorsko pakovanje ohladi.

      2. Očistite, odnosno osušite rešetke u poklopcu posude za prljavu vodu.

      Iz mlaznice ne izlazi voda

      Otklanjanje:

      1. Napunite rezervoar za čistu vodu.

      2. Proverite pravilan da li dobro naleže spoj nastavka za tekstilni nameštaj i creva za prskanje / usisnog creva.

      3. Očistite ili zamenite usisni deo mlaznice.

      4. Očistite sito za svežu vodu.

      5. Pumpa za prskanje je neispravna, obratite se servisnoj službi.

      Mlaz sa jedne strane

      Otklanjanje:

      1. Očistite usisni deo mlaznice.

      Nedovoljna snaga usisavanja

      Otklanjanje:

      1. Proverite da li je nastavak za tekstilni nameštaj zapušen, po potrebi očistite.

      2. Proverite da li je usisno crevo zapušeno, po potrebi očistite.

      Servisna služba

      Ako smetnja ne može da se otkloni, uređaj mora da se odnese na proveru u servisnu službu.

      • Uređaj ne radi 

      • Uređaj se samostalno isključuje 

      • Iz mlaznice ne izlazi voda 

      • Mlaz sa jedne strane 

      • Nedovoljna snaga usisavanja 

      Uređaj ne radi

      Otklanjanje:

      1. Napunite akumulatorsko pakovanje.

      2. Postavite akumulatorsko pakovanje.

      3. Proverite da li akumulatorsko pakovanje dobro naleže.

      4. Uključite uređaj.

      5. Pustite da se uređaj (pregrejana elektronska ploča) ohladi.

      Uređaj se samostalno isključuje

      Otklanjanje:

      1. Pustite da se uređaj (pregrejana elektronska ploča), odnosno akumulatorsko pakovanje ohladi.

      2. Očistite, odnosno osušite rešetke u poklopcu posude za prljavu vodu.

      Iz mlaznice ne izlazi voda

      Otklanjanje:

      1. Napunite rezervoar za čistu vodu.

      2. Proverite pravilan da li dobro naleže spoj nastavka za tekstilni nameštaj i creva za prskanje / usisnog creva.

      3. Očistite ili zamenite usisni deo mlaznice.

      4. Očistite sito za svežu vodu.

      5. Pumpa za prskanje je neispravna, obratite se servisnoj službi.

      Mlaz sa jedne strane

      Otklanjanje:

      1. Očistite usisni deo mlaznice.

      Nedovoljna snaga usisavanja

      Otklanjanje:

      1. Proverite da li je nastavak za tekstilni nameštaj zapušen, po potrebi očistite.

      2. Proverite da li je usisno crevo zapušeno, po potrebi očistite.

      Garancija

      U svakoj zemlji važe uslovi garancije koje je izdala naša nadležna distributivna organizacija. Sve smetnje na vašem uređaju ćemo otkloniti besplatno u okviru garantnog roka, ukoliko je uzrok smetnje greška u materijalu ili greška u proizvodnji. U slučaju koji podleže garanciji obratite se sa dokazom o kupovini vašem prodavcu ili najbližoj ovlašćenoj lokaciji servisne službe.

      Više informacija možete pronaći na: www.kaercher.com/dealersearch

      Dodatne informacije o garanciji (ako postoje) možete pronaći u servisnom delu vaše lokalne Kärcher internet stranice pod opcijom „Preuzimanja“.

      Pribor i rezervni delovi

      Koristite samo originalni pribor i originalne rezervne delove pošto oni garantuju bezbedan rad i rad bez smetnji na uređaju.

      Informacije o priboru i rezervnim delovima možete pronaći na www.kaercher.com.

      Spisak rezervnih delova

      Koristite samo KÄRCHER originalna akumulatorska pakovanja, nemojte upotrebljavati punjive baterije.

      Naziv
      Kataloški broj, rezervni deo
      Broj artikla, bez pakovanja
      Akumulatorsko pakovanje Battery Power+ 36/75
      2.445-043.0
      6.445-059.0
      Akumulatorsko pakovanje Battery Power+ 36/60
      2.042-022.0
      6.445-085.0
      Akumulatorsko pakovanje Battery Power 36/50
      2.445-031.0
      6.445-039.0
      Punjač za brzo punjenje Battery Power+ 36/60 (EU)
      2.445-045.0
      6.445-063.0
      Punjač za brzo punjenje Battery Power+ 36/60 (GB)
      2.445-047.0
      6.445-065.0
      Punjač za brzo punjenje Battery Power+ 36/60 (AU)
      2.445-051.0
      6.445-069.0

      EU izjava o usklađenosti

      Ovim putem izjavljujemo da mašina označena u nastavku, na osnovu svoje koncepcije i konstrukcije kao i u izvedbi koju smo pustili u promet, odgovara važećim osnovnim zahtevima za bezbednost i zdravlje iz EU direktiva. U slučaju izmena na mašini bez naše saglasnosti ova izjava prestaje da važi.

      Proizvod: Ekstrakcioni raspršivač

      Tip: 1.101-xxx

      Važeće direktive EU

      2006/42/EZ (+2009/127/EZ)

      2011/65/EU

      2014/30/EU

      Primenjene harmonizovane norme

      EN IEC 63000: 2018

      EN 55014-1: 2017 + A11: 2020

      EN 55014-2: 2015

      EN 60335-1

      EN 60335-2-68

      EN 62233: 2008

      Primenjene nacionalne norme

      -

      Potpisnici deluju po nalogu i uz punomoć upravnog odbora.


      Lice ovlašćeno za dokumentaciju:

      S. Reiser

      Alfred Kärcher SE & Co. KG

      Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40

      71364 Winnenden (Germany)

      Tel.: +49 7195 14-0

      Faks: +49 7195 14-2212

      Winnenden, 2020/10/01

      Tehnički podaci

        

      Električni priključak
      Nominalni napon akumulatorskog pakovanja
      36 DC V
      Vrsta zaštite
      IPX4
      Klasa zaštite
      III
      Nominalna snaga
      350 W
      Maksimalna snaga
      350 W
      Snaga pumpe za prskanje
      4 W
      Podaci o snazi uređaja
      Količina punjenja sveže vode
      1,7 l
      Količina punjenja otpadne vode
      2,9 l
      Protok vazduha (maks.)
      16 l/s
      Podpritisak (maks.)
      16,0 (160) kPa (mbar)
      Pritisak prskanja
      0,16 MPa
      Pritisak prskanja (maks.)
      0,22 MPa
      Količina prskanja
      0,3 l/min
      Temperatura rastvora za čišćenje (maks.)
      50 °C
      Vreme rada pri punom punjenju akumulatora - akumulatorsko pakovanje Battery Power 36/50
      31 minuta
      Vreme rada pri punom punjenju akumulatora - akumulatorsko pakovanje Battery Power+ 36/60
      37 minuta
      Vreme rada pri punom punjenju akumulatora - akumulatorsko pakovanje Battery Power+ 36/75
      46 minuta
      Dimenzije i težine
      Tipična radna težina
      5,8 kg
      Dužina x širina x visina
      415 x 205 x 260 mm
      Uslovi okruženja
      Temperatura okoline (maks.)
      +40 °C
      Utvrđene vrednosti prema EN 60335-2-68
      Nivo zvučnog pritiska LpA
      72 dB(A)
      Nepouzdanost KpA
      2 dB(A)
      Vrednost vibracije na šaci i ruci
      <2,5 m/s2
      Nepouzdanost K
      0,2 m/s2
      <BackPage>

       

        

       



      </BackPage>