KÄRCHER Үй және бақша қосымшасы арқылы ақылды Kärcher өнімдерін басқаруға және көмекші мазмұнға қол жеткізуге болады:

• Өнім туралы ақпарат және пайдалану жөніндегі нұсқаулар

• жеке құрылғы теңшеулері

• Пайдалану статистикасы

• Кеңестер мен амалдар

• Интернет-дүкен және тағы басқалары

Kärcher Үй және бақша қосымшасына және қосымша ақпаратқа қол жеткізу үшін кодты смартфонмен сканерлеңіз.

	WFP 12 (оның ішінде 1 сүзгі қапшығы) 1.024-770.0
	WFP 12 (оның ішінде 3 сүзгі қапшығы) 1.024-771.0

Құрылғыны алғаш рет пайдалану алдында, осы пайдалану бойынша түпнұсқа нұсқаулықты және қауіпсіздік нұсқауларын оқыңыз. Оған сәйкес әрекет етіңіз.

Пайдалану бойынша түпнұсқа нұсқаулықты кейін пайдалану немесе кейінгі пайдаланушылар үшін сақтап қойыңыз.

Орауыш материалдарын утилизациялауға болады. Орауыштарды қоршаған ортаға қауіпсіз түрде утилизациялаңыз.

Қызметтік мерзімі біткен құрылғыда қайта өңдеуге тапсыру қажет, материалдарды өңдеу үшін пайдалы бағалы заттар болады. Сондықтан қызметтік мерзімі біткен құрылғыларды тиісті жинау жүйелері арқылы жойыңыз.

Бұйымның құрамындағы заттар туралы соңғы мәліметтерді мына мекенжай бойынша табуға болады: www.kaercher.de/REACH

• Құрылғы суық ауыз суды сүзуге және қысқа мерзімді сақтауға арналған, Техникалық мағлұматтар қараңыз.

• Сүзгіден өткен ауыз су тағам болып табылады және оны 24 сағ ішінде пайдалану керек.

• Құрылғы шығу тегі белгісіз суды, теңіз суын немесе құдық суын қолдануға жарамайды. Ол тұздарды және минералдарды ұстамайды.

• 6 айға дейінгі нәрестелерге берер алдында сүзгіден өткен ауыз суды қайнатып, сәйкесінше салқындатыңыз.

• Иммунитет ақауы немесе иммунитет тапшылығы бар адамдар қолданар алдында дәрігермен кеңесу керек.

• Құрылғы тек қана жеке пайдалануға арналған.

Тек түпнұсқалы керек-жарақ немесе қосалқы бөлшектерді пайдаланыңыз, себебі ол құралдың қауіпсіз және апатсыз жұмыс істеуіне кепілдік болады.

Керек-жарақтар мен қосалқы бөлшектер туралы ақпарат www.kaercher.com веб-сайтында қолжетімді.

Бұйымның жеткізілім жинағы орауыштың үстінде көрсетілген. Бұйымды орауыштан шығарғанда жинақтың толықтығын тексеріп шығыңыз. Керек-жарақтар жетіспеген немесе тасымалдау кезінде зақымдар тиген жағдайда, дилеріңізге хабарласыңыз.

Сүзгі қапшығында кокос қабығынан және жұмсартқыш шайырдан белсендірілген көмір бар және күміспен арнайы өңдеуден өткен. Сүзгі қапшығы ауыз суда мыналарды азайтады:

• дәмі мен иісін бұзатын заттар, мысалы: ауыр металдар, мыс, әк және хлор

• судың кермектігі

және таза, балғын дәмді қамтамасыз етеді.

Барлық минералдар сақталған.

Пайдаланылған кезде сүзгі қапшығы суға аз мөлшерде күміс бөледі. Бұл ДДҰ ерекшеліктеріне сәйкес келеді.

1. Құрылғыны тазалаңыз, Құрылғыны тазалаңыз қараңыз.

2. Суық ауыз суды сүзгі картриджінің саңылаулары арқылы төменнен бірнеше секунд ағызыңыз.

   ---

   

3. Сүзгі қапшығын қаптамадан шығарып, сүзгі картриджіне салыңыз, Сүзгі қапшығын жаңартыңыз қараңыз.

   ---

   

4. Сүзгі картриджін құмыраның саптамасына салып, оны аздап басыңыз.

   ---

   

5. Құмыраның саптамасын құмыраға салыңыз.

   ---

   

6. Келесі сүзгі қапшығын ауыстыру күнін орнатыңыз.

   1. Күні бар сақинаны ағымдағы күннен бастап 1 айға бұрыңыз.

      Сүзгі қапшығын ауыстырудың соңғы ықтимал уақытын енді оқуға болады.

      Ауыстыру аралықтары, Техникалық мағлұматтар қараңыз.

   2. Құмыра қақпағын құмыраға қойып, оны төмен басыңыз.

   ---

   

7. Бекітпені алға жылжытыңыз.

   ---

   

8. Суық ауыз суды құйып, сүзгі қапшығынан өткенше шамамен 5 минут күтіңіз.

9. Сүзгіден өткен ауыз суды төгіңіз.

   Оны, мысалы, тазалау немесе суару үшін пайдалануға болады.

10. Тағы да суық ауыз суды құйып, сүзгі қапшығынан өткенше шамамен 5 минут күтіңіз.

11. Сүзгіден өткен ауыз суды қайтадан төгіңіз.

    Сүзгі қапшығы енді кондицияланды. Құрылғы жұмысқа дайын және оны толтыруға болады, Пайдалану қараңыз.

    Нұсқау

    Кондициялаудан кейін де сүзілген ауыз суда белсендірілген көмірдің оқшауланған бөлшектері болуы мүмкін. Бұл денсаулыққа зиянды емес және тұтынуға жарамды.

    Сонымен қатар белсендірілген көмір бөлшектері көрінбейтіндей болғанша суды төге беруге болады.

1. Бекітпені алға жылжытыңыз.

   ---

   

2. Ауыз судың қажетті мөлшерін құйып, ол сүзгі қапшығынан өткенше күтіңіз.

3. Бекітпені артқа жылжытыңыз.

4. Құрылғыны тұтқасынан ұстап, ауыз судың қажетті мөлшерін төгіп тастаңыз.

5. Қажет болса, құю процесін қайталаңыз.

   Нұсқау

   Сүзгі картриджін әрқашан ауыз сумен толтырылған күйде ұстаңыз.

6. Құрылғыны тұтқасынан көтеріп, ауыз суды төгіп алмас үшін абайлап тасыңыз.

7. ЕСКЕРТУ

   Денсаулыққа қауіп!

   Микробтардың салдарынан денсаулыққа қауіп.

   Егер ауыз су белгіленген уақыт ішінде пайдаланылмаса, оны төгіп тастаңыз.

   Құрылғыны тікелей күн сәулесінен және қызудан алыс ұстаңыз: Оны, мысалы, терезе алды тақтайшаларына, плиталардың, шәйнектердің және басқа да жылу шығаратын құрылғылардың жанына қоймаңыз.

   Құрылғыны өшіріңіз.

   Нұсқау

   Толтырылған құрылғыны қараңғы, салқын жерде, мысалы, тоңазытқышта сақтаған дұрыс.

   Сүзгіден өткен ауыз суды 24 сағат ішінде пайдаланбаған жағдайда төгіп тастаңыз.

1. Құрылғыдан ауыз суды төгіңіз.

2. Құмыра саптамасын сүзгі картриджімен бірге құмыраның ішінен алыңыз.

   ---

   

3. Сүзгі картриджін құмыра саптамасынан алыңыз және сүзгі қапшығын қалдық қоқыс ретінде тастаңыз, Сүзгі қапшығын жаңартыңыз қараңыз.

4. Құрылғыны тазалаңыз, Құрылғыны тазалаңыз қараңыз.

   Жаңа сүзгі қапшығын салмаңыз!

5. Құрылғыны тікелей күн сәулесінен қорғалған жерде сақтаңыз.

Сүзгі қапшығының әдеттегі сүзгі сыйымдылығын және сүзгі қапшығы мен сүзгі картриджінің максималды қызмет ету мерзімін қадағалаңыз және бөлшектерді сәйкесінше ауыстырыңыз, Техникалық мағлұматтар қараңыз.

Құрылғыға күтім жасау және техникалық қызмет көрсету алдында:

1. Құмыраның қақпағын шешіп алыңыз.

2. Құрылғыдан ауыз суды төгіңіз.

1. Сүзгі картриджін құмыра саптамасынан алыңыз.

2. Сүзгі қапшығын кәдеге жаратыңыз:

   1. Сүзгі картриджінің қақпағын бүйіріне қарай босатыңыз және шешіп алыңыз.

   2. Сүзгі қапшығын сүзгі картриджінен алыңыз және қалдық қоқыс ретінде тастаңыз.

   ---

   

3. Құрылғының барлық бөліктерін тазалаңыз, Құрылғыны тазалаңыз қараңыз.

4. Сүзгі қапшығын жаңартыңыз:

   1. Жаңа сүзгі қапшығын сүзгі картриджіне салыңыз.

   2. Сүзгі картриджінің қақпағын сүзгі картриджіне салыңыз және оны бүйіріне бекітіңіз.

   Нұсқау

   Жаңа сүзгі қапшығын түпнұсқалық қаптамадан дәл қолданар алдында шығарыңыз.

   ---

   

5. Сүзгі қапшығын кондициялаңыз, Пайдалану қараңыз.

1. Пайдаланылған сүзгі картриджін, сүзгі картриджінің қақпағын және сүзгі қапшығын қалдық қоқыс ретінде тастаңыз.

   ---

   

2. Суық ауыз суды жаңа сүзгі картриджінің саңылаулары арқылы төменнен бірнеше секунд ағызыңыз.

   Нұсқау

   Жаңа сүзгі катриджі мен сүзгі қапшығын түпнұсқалық қаптамаларынан дәл қолданар алдында шығарыңыз.

   ---

   

3. Сүзгі қапшығын жаңартыңыз, Сүзгі қапшығын жаңартыңыз қараңыз.

1. Құрылғыны бөлшектеңіз.

2. Сүзгі қапшығын сүзгі картриджінен алыңыз, Сүзгі қапшығын жаңартыңыз қараңыз.

   Нұсқау

   Сүзгі қапшығын құрылғыны тазалағаннан кейін ауыстыру қажеттігін немесе қайта пайдалануға болатынын тексеру үшін күні бар сақинаны пайдаланыңыз.

3. НАЗАР АУДАРЫҢЫ

   Зақымдау тәуекелі!

   Дұрыс емес тазалау құралдарының/ыдыстарының/әдістерінің салдарынан құрылғының зақымдалуы.

   Ыдыс жууға арналған қолайлы, сатылымдағы жуғыш заттарды ғана пайдаланыңыз және абразивті немесе агрессивті тазалау құралдарын пайдаланбаңыз.

   Қолмен тазалау кезінде тек жұмсақ, таза шүберекті пайдаланыңыз және абразивті ысқыштарды немесе ұқсас заттарды қолданбаңыз.

   Тазалауға рұқсат етілген судың максималды температурасына назар аударыңыз, Техникалық мағлұматтар қараңыз.

   НАЗАР АУДАРЫҢЫ

   Зақымдау тәуекелі!

   Дұрыс тазаламау салдарынан құмыраның қақпағы немесе сүзгі қапшығының зақымдалуы.

   Құмыраның қақпағы ыдыс жуғыш машинада жууға жарамайды. Оны ыдыс жуғыш машинада тазаламаңыз, тек қолмен тазалаңыз.

   Сүзгі қапшықтарын тазалауға болмайды. Лас немесе пайдаланылған сүзгі қапшықтарын ауыстырыңыз.

   Келесі бөлшектерді ыдыс жуғыш машинада немесе қолмен тазалаңыз:

   • Құмыра

   • Тұтқа қақпағы бар тұтқа

   • Құмыра саптамасы

   • Сүзгі қапшығы жоқ сүзгі картриджі

   • Сүзгі картриджінің қақпағы

   ---

   

4. Құмыра қақпағын қолмен тазалаңыз.

5. Жекелеген бөлшектерді құрғатыңыз.

6. Қажет болса, қалдық ылғалды кетіру үшін тұтқаның қақпағын шешіп алуға болады:

   1. Тұтқа қақпағының төменгі жағындағы ойыққа бір ас қасық салыңыз.

   2. Тұтқаны пайдаланып тұтқаның қақпағын абайлап көтеріп алыңыз.

   3. Қалған құлыптау ілмектерінен тұтқаның қақпағын босатыңыз және оны шешіп алыңыз.

   ---

   

   ---

   Тұтқаның қақпағы ойық төменгі жағында болатындай етіп бекітіңіз.

7. Құрылғыны құрастырыңыз, Пайдалануға беру қараңыз.

Сіз кішігірім ақауларды келесі шолудың көмегімен өзіңіз жоя аласыз.

Күмән туындаған жағдайда, уәкілетті қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз.

• Сүзгі өнімділігі тым төмен 

• Сүзгі өнімділігі тым жоғары 

• Сүзілген су бұзылған (дәмі/иісі/сыртқы түрі) 

• Құрылғы зақымдалған немесе тығыздалмаған 

• Шөгінділер (жиектер/жолақтар/бояулар) 

• Күңгірт дақтар/сызаттар 

Себеп:

a) Сүзгі сыйымдылығы таусылған.

b) Сүзгі картриджінің саңылаулары ластанған/бітелген.

c) Ыстық ауыз су толтырылды.

Шешім:

1. Ауыз суды төгіңіз.

2. Сүзгі картриджін тазалаңыз, Құрылғыны тазалаңыз қараңыз.

3. Сүзгі қапшығын жаңартыңыз, Сүзгі қапшығын жаңартыңыз қараңыз.

Себеп:

Сүзгі қапшығында арнаның түзілуі.

Шешім:

1. Сүзгі қапшығын илеңіз және оны қысым көмегімен сүзгі картриджіне салыңыз.

Себеп:

a) Сүзгі сыйымдылығы таусылған.

b) Ауыз су тым ұзақ ұсталды.

c) Ауыз судан басқа сұйықтық толтырылды.

Шешім:

1. Ауыз суды немесе толтырылған сұйықтықты төгіңіз.

2. Құрылғыны тазалаңыз, Құрылғыны тазалаңыз қараңыз.

3. Сүзгі қапшығын жаңартыңыз, (→) қараңыз.

Себеп:

Сүзгі қапшығы сүзгі картриджіне дұрыс салынбаған. Құмыраға сүзгіден өтпеген су ағады.

Шешім:

1. Сүзгі қапшығын дұрыс салыңыз, Сүзгі қапшығын жаңартыңыз қараңыз.

Себеп:

Сүзгі картриджіне сүзгі қапшығы салынбаған. Құмыраға сүзгіден өтпеген су ағады.

Шешім:

1. Сүзгі қапшығын салыңыз, Сүзгі қапшығын жаңартыңыз қараңыз.

Себеп:

Сүзгі қапшығында арнаның түзілуі.

Шешім:

1. Сүзгі қапшығын илеңіз және оны қысым көмегімен сүзгі картриджіне салыңыз.

Себеп:

Құмыра немесе құрылғының бөлшектері, мысалы, құлау немесе дұрыс қолданбау салдарынан зақымдалған.

Шешім:

1. Зақымдалған құрылғыны дереу ауыстырыңыз, әйтпесе жарақат алу қаупі бар және пластмасса бөлшектері ауыз суға түсуі мүмкін.

Себеп:

Құрылғы тым сирек тазаланған.

Шешім:

1. Құрылғыны тазалаңыз, Құрылғыны тазалаңыз қараңыз.

Себеп:

Дұрыс емес тазалау құралдары/ыдыстары/әдістері қолданылды.

Шешім:

1. Құрылғыны дұрыс тазалау үшін Құрылғыны тазалаңыз қараңыз.

Әр елде жергілікті дистрибьюторлар берген кепілдік шарттары қолданылады. Бұйымда материалдық немесе өндірістік ақаулар анықталған жағдайда, ықтимал ақауларды кепілдік мерзімі ішінде ақысыз жөндейміз. Кепілдік мерзіміне наразылықтарыңыз болса, бұйымды сатқан сауда мекемесіне немесе жақындағы өкілетті қызмет көрсету орнына түбіртекті көрсетіп хабарласыңыз.

Қосымша ақпаратты мына жерден табуға болады: www.kaercher.com/dealersearch

Кепілдік туралы қосымша ақпаратты (бар болса) жергілікті Kärcher веб-сайтының «Жүктеулер» бөліміндегі қызмет көрсету бөлімінде табуға болады.

---