Z aplikacijo KÄRCHER Home & Garden lahko upravljate pametne izdelke Kärcher in dostopate do podpornih vsebin:

• informacij o izdelku in navodil za uporabo,

• individualnih nastavitev naprave,

• statistike uporabe,

• nasvetov in trikov,

• spletne trgovine in še veliko več

Če želite dostopati do aplikacije Kärcher Home & Garden in dodatnih informacij, s pametnim telefonom poskenirajte kodo.

	WFP 12 (vključno z 1 filtrirno vrečko) 1.024-770.0
	WFP 12 (vključno s 3 filtrirnimi vrečkami) 1.024-771.0

Pred prvo uporabo naprave preberite ta izvirna navodila in poglavje Varnostna navodila. ter jih upoštevajte.

Izvirna navodila shranite za kasnejšo uporabo ali za naslednjega uporabnika.

Pakirni material je mogoče reciklirati. Embalažo odstranite na okolju varen način.

Stare naprave vsebujejo dragocene materiale, ki jih je mogoče reciklirati in ponovno uporabiti. Stare naprave zato odpeljite v ustrezni zbirni center.

Aktualne informacije najdete na spletnem naslovu: www.kaercher.de/REACH

• Naprava je namenjena filtriranju in kratkotrajnemu shranjevanju hladne pitne vode, glejte Tehnični podatki.

• Filtrirana pitna voda je živilo in jo je treba porabiti v 24 urah.

• Naprava ni primerna za uporabo vode neznanega izvora, morske vode ali studenčnice. Ne zadržuje soli in mineralov.

• Pred dajanjem dojenčkom, mlajšim od 6 mesecev, filtrirano pitno vodo prekuhajte in počakajte, da se ustrezno ohladi.

• Osebe z imunskimi pomanjkljivostmi ali imunskimi motnjami se morajo pred uporabo posvetovati z zdravnikom.

• Naprava je namenjena izključno za zasebno uporabo.

Uporabljajte samo originalni pribor in originalne nadomestne dele, ki zagotavljajo varno in nemoteno delovanje naprave.

Informacije o priboru in nadomestnih delih najdete na spletnem naslovu www.kaercher.com.

Obseg dobave je upodobljen na embalaži. Pri odstranjevanju embalaže preverite, ali je vsebina popolna. Če manjka pribor ali če so med transportom nastale poškodbe, obvestite prodajalca.

Filtrirna vrečka vsebuje aktivno oglje iz kokosovih lupin in mehčalne smole ter je posebej obdelana s srebrom. Filtrirna vrečka v pitni vodi zmanjša:

• snovi, ki slabijo okus in vonj, kot so na primer težke kovine, baker, apno in klor,

• trdoto vode

in zagotavlja čist in svež okus.

Vsi minerali se ohranijo.

Filtrirna vrečka med uporabo v vodo sprosti majhno količino srebra. To ustreza smernicam SZO.

1. Očistite napravo, glejte Čiščenje naprave.

2. Počakajte nekaj sekund, da skozi odprtine filtrske kartuše od spodaj priteče hladna pitna voda.

   ---

   

3. Razpakirajte filtrirno vrečko in jo vstavite v filtrsko kartušo, glejte Zamenjava filtrirne vrečke.

   ---

   

4. Vstavite filtrsko kartušo v vložek posode in jo rahlo pritisnite.

   ---

   

5. Vstavite vložek posode v posodo.

   ---

   

6. Nastavite datum za naslednjo zamenjavo filtrirne vrečke.

   1. Obrnite obroč z datumom od trenutnega datuma za 1 mesec naprej.

      Zdaj lahko odčitate najkasnejši trenutek za zamenjavo filtrirne vrečke.

      Intervali zamenjave, glejte Tehnični podatki.

   2. Na posodo namestite pokrov posode in ga pritisnite.

   ---

   

7. Zapiralo potisnite naprej.

   ---

   

8. Nalijte hladno pitno vodo in počakajte približno 5 minut, da se voda prelije skozi filtrirno vrečko.

9. Filtrirano pitno vodo zavrzite.

   Lahko se na uporablja za čiščenje ali zalivanje.

10. Še enkrat nalijte hladno pitno vodo in počakajte približno 5 minut, da se voda prelije skozi filtrirno vrečko.

11. Filtrirano pitno vodo znova zavrzite.

    Filtrirna vrečka je zdaj pripravljena. Naprava je pripravljena za delovanje in jo lahko napolnite, glejte Obratovanje.

    Napotek

    Tudi po pripravljanju so lahko v filtrirani pitni vodi še vedno prisotni izolirani delci aktivnega oglja. Ti so zdravju neškodljivi in primerni za uživanje.

    Druga možnost je, da vodo odlivate tolikokrat, dokler ni več vidnih delcev aktivnega oglja.

1. Zapiralo potisnite naprej.

   ---

   

2. Nalijte želeno količino hladne pitne vode in počakajte, da se voda prelije skozi filtrirno vrečko.

3. Zapiralo potisnite nazaj.

4. Napravo držite za ročaj in iz nje izlijte potrebno količino pitne vode.

5. Po potrebi ponovite postopek polnjenja.

   Napotek

   Filtrska kartuša naj bo vedno pokrita s pitno vodo.

6. Napravo dvignite za ročaj in jo previdno prenašajte, da se pitna voda ne razlije.

7. OPOZORILO

   Nevarnost za zdravje!

   Nevarnost za zdravje zaradi bakterij.

   Pitno vodo zavrzite, če je ne porabite v določenem roku.

   Naprave ne izpostavljajte neposredni sončni svetlobi in vročini: Ne postavljajte je na primer na okenske police, ob kuhalne plošče, kuhalnike vode ali druge naprave, ki oddajajo toploto.

   Odložite napravo.

   Napotek

   Napolnjeno napravo je najbolje hraniti v temnem in hladnem prostoru, na primer v hladilniku.

   Filtrirano pitno vodo zavrzite, če je niste porabili v 24 urah.

1. Iz naprave izpraznite pitno vodo.

2. Iz posode odstranite vložek posode s filtrsko kartušo.

   ---

   

3. Odstranite filtrsko kartušo iz vložka posode in zavrzite filtrirno vrečko med preostale odpadke, glejte Zamenjava filtrirne vrečke.

4. Očistite napravo, glejte Čiščenje naprave.

   Ne vstavljajte nove filtrirne vrečke!

5. Napravo shranjujte v prostoru, zaščitenem pred neposredno sončno svetlobo.

Upoštevajte tipično zmogljivost filtrirne vrečke ter najdaljšo življenjsko dobo filtrirne vrečke in filtrske kartuše ter ustrezno zamenjajte dele, glejte Tehnični podatki.

Pred nego in vzdrževanjem naprave:

1. Odstranite pokrov posode.

2. Iz naprave izpraznite pitno vodo.

1. Odstranite filtrsko kartušo iz vložka posode.

2. Filtrirno vrečko zavrzite:

   1. Pokrov filtrske kartuše odpnite vstran in ga odstranite.

   2. Odstranite filtrirno vrečko iz filtrske kartuše in zavrzite med preostale odpadke.

   ---

   

3. Očistite vse dele naprave, glejte Čiščenje naprave.

4. Zamenjava filtrirne vrečke:

   1. Novo filtrirno vrečko vstavite v filtrsko kartušo.

   2. Vstavite pokrov filtrske kartuše v filtrsko kartušo in ga zapnite ob strani.

   Napotek

   Nove filtrirne vrečke vzemite iz originalne embalaže šele tik pred uporabo.

   ---

   

5. Pripravite filtrirno vrečko, glejte Obratovanje.

1. Obrabljeno filtrsko kartušo, pokrov filtrske kartuše in filtrirno vrečko zavrzite kot preostale odpadke.

   ---

   

2. Počakajte nekaj sekund, da skozi odprtine nove filtrske kartuše od spodaj priteče hladna pitna voda.

   Napotek

   Nove filtrske kartuše in filtrirne vrečke vzemite iz originalne embalaže šele tik pred uporabo.

   ---

   

3. Zamenjava filtrirne vrečke, glejte Zamenjava filtrirne vrečke.

1. Razstavite napravo.

2. Odstranjevanje filtrirne vrečke iz filtrske kartuše, glejte Zamenjava filtrirne vrečke.

   Napotek

   S pomočjo obroča z datumom preverite, ali je treba filtrirno vrečko po čiščenju naprave zamenjati ali jo lahko ponovno uporabite.

3. POZOR

   Nevarnost poškodovanja!

   Poškodbe naprave zaradi nepravilnih čistil/ čistilnih pripomočkov/metod.

   Uporabljajte samo primerna, komercialno dostopna sredstva za pomivanje posode, brez abrazivnih ali agresivnih čistil.

   Pri ročnem čiščenju uporabljajte le mehke, čiste krpe in ne abrazivnih gobic ali podobnih pripomočkov.

   Upoštevajte najvišjo dovoljeno temperaturo vode za čiščenje, glejte Tehnični podatki.

   POZOR

   Nevarnost poškodovanja!

   Poškodba pokrova posode ali filtrirne vrečke zaradi nepravilnega čiščenja.

   Pokrov posode ni primeren za pomivanje v pomivalnem stroju. Ne čistite ga v pomivalnem stroju, temveč samo ročno.

   Filtrirnih vrečk ne smete čistiti. Zamenjajte umazane ali obrabljene filtrirne vrečke.

   Naslednje dele očistite v pomivalnem stroju ali ročno:

   • Posoda

   • Ročaj s pokrovom

   • Vložek posode

   • Filtrska kartuša brez filtrirne vrečke

   • Pokrov filtrske kartuše

   ---

   

4. Pokrov posode očistite ročno.

5. Posušite posamezne dele.

6. Po potrebi lahko odstranite pokrov ročaja, da odstranite preostalo vlago:

   1. V vdolbino na dnu pokrova ročaja vstavite jedilno žlico.

   2. Previdno dvignite pokrov ročaja na ročaju.

   3. Sprostite pokrov ročaja s preostalih zaskočnih kavljev in ga odstranite.

   ---

   

   Napotek za vgradnjo

   Pokrov ročaja namestite tako, da je vdolbina na dnu.

7. Sestava naprave, glejte Zagon.

Manjše motnje lahko odpravite sami s pomočjo naslednjega pregleda.

V primeru negotovosti se obrnite na pooblaščeno servisno službo.

• Zmogljivost filtra je premajhna 

• Zmogljivost filtra je previsoka 

• Filtrirana voda je okrnjena (okus /vonj /videz). 

• Naprava je poškodovana ali pušča 

• Usedline (robovi /sledi /razbarvanje) 

• Matirana mesta/praske 

Vzrok:

a) Zmogljivost filtra je izčrpana.

b) Odprtine filtrske kartuše so umazane /zamašene.

c) Nalita je topla pitna voda.

Odpravljanje:

1. Zavrzite pitno vodo.

2. Čiščenje filtrske kartuše, glejte Čiščenje naprave.

3. Zamenjava filtrirne vrečke, glejte Zamenjava filtrirne vrečke.

Vzrok:

Nastanek kanalov v filtrirni vrečki.

Odpravljanje:

1. Filtrirno vrečko pregnetite in jo s pritiskom vstavite v filtrsko kartušo.

Vzrok:

a) Zmogljivost filtra je izčrpana.

b) Pitna voda je bila predolgo zadržana.

c) Nalita je bila tekočina, ki ni pitna voda.

Odpravljanje:

1. Zavrzite pitno vodo ali napolnjeno tekočino.

2. Očistite napravo, glejte Čiščenje naprave.

3. Zamenjava filtrirne vrečke, glejte (→).

Vzrok:

Filtrirna vrečka ni pravilno vstavljena v filtrsko kartušo. Voda teče nefiltrirana v posodo.

Odpravljanje:

1. Pravilno vstavljanje filtrirne vrečke, glejte Zamenjava filtrirne vrečke.

Vzrok:

Filtrirna vrečka ni vstavljena v filtrsko kartušo. Voda teče nefiltrirana v posodo.

Odpravljanje:

1. Vstavite filtrirno vrečko, glejte Zamenjava filtrirne vrečke.

Vzrok:

Nastanek kanalov v filtrirni vrečki.

Odpravljanje:

1. Filtrirno vrečko pregnetite in jo s pritiskom vstavite v filtrsko kartušo.

Vzrok:

Poškodovana posoda ali deli naprave, na primer zaradi padca ali nepravilnega rokovanja.

Odpravljanje:

1. Poškodovano napravo takoj zamenjajte, sicer obstaja nevarnost telesnih poškodb, plastični deli pa lahko pridejo v pitno vodo.

Vzrok:

Napravo ste čistili preredko.

Odpravljanje:

1. Očistite napravo, glejte Čiščenje naprave.

Vzrok:

Uporabljena so bila nepravilna čistila /čistilni pripomočki/metode.

Odpravljanje:

1. Za pravilno čiščenje naprave glejte Čiščenje naprave.

V vsaki državi veljajo garancijski pogoji, ki jih je izdala naša pristojna prodajna družba. V garancijskem roku bodo morebitne motnje v delovanju naprave odpravljene brezplačno, če je njihov vzrok napaka v materialu ali napaka v izdelavi. Pri uveljavljanju garancije zagotovite dokazilo o nakupu in stopite v stik s prodajalcem ali najbližjim servisom.

Dodatne informacije so na voljo na: www.kaercher.com/dealersearch

Dodatne garancijske informacije (če so na voljo) so na voljo na servisnem območju na lokalni spletni strani podjetja Kärcher v razdelku "Prenosi".