KÄRCHER Home & Garden Uygulamasıyla akıllı Kärcher ürünleri kontrol edilebilir ve yardım içeriğine erişilebilir:

• Ürün bilgileri ve kullanım kılavuzları

• Münferit cihaz ayarları

• Kullanım istatistikleri

• İpuçları & Pratik bilgiler

• Çevrim içi mağaza ve çok daha fazlası

Kärcher Home & Garden uygulamasına ve daha fazla bilgiye erişmek için kodu akıllı telefonunuzla tarayın.

	WFP 12 (1 filtre torbası dahil) 1.024-770.0
	WFP 12 (3 filtre torbası dahil) 1.024-771.0

Cihazın ilk kullanımı öncesinde bu orijinal işletim kılavuzunu ve güvenlikle ilgili bilgilerin yer aldığı bölümü okuyun. Bu bilgilere göre hareket edin.

Orijinal kullanım kılavuzunu daha sonra tekrar kullanmak ya da cihazın sonraki kullanıcılarına iletmek üzere saklayın.

Paketleme malzemeleri geri dönüştürülebilir. Lütfen ambalajları çevreye zarar vermeden bertaraf edin.

Kullanılmış cihazlar, geri dönüştürülebilir özellikte olan ve değerlendirilmesi gereken değerli malzemeler içerir. Lütfen eski cihazları uygun toplama sistemlerine götürün.

İçerik maddelerine yönelik güncel bilgiler için bkz.: www.kaercher.de/REACH

• Cihaz, soğuk içme suyunun filtrelenmesi ve kısa süreli depolanması için tasarlanmıştır, bkz. Teknik bilgiler.

• Filtrelenmiş içme suyu, gıda ürünüdür ve 24 saat içinde kullanılmalıdır.

• Cihaz, kaynağı bilinmeyen su, deniz suyu veya kuyu suyu için uygun değildir. Tuz ve mineral tutmaz.

• Filtrelenmiş içme suyunu 6 aydan küçük bebeklere vermeden önce kaynatıp soğumasını bekleyin.

• Bağışıklık yetersizliği veya bağışıklık zayıflığı olan kişiler, kullanmadan önce bir doktora danışmalıdır.

• Bu cihaz sadece kişisel kullanım için tasarlanmıştır.

Sadece orijinal aksesuarlar ve orijinal yedek parçalar kullanın. Bu parçalar cihazın güvenli ve arızasız çalışmasını sağlar.

Aksesuar ve yedek parçalara ilişkin bilgiler için adres: www.kaercher.com.

Cihazınızın teslimat kapsamı ambalajı üzerinde gösterilmiştir. Ambalaj açıldığında içindeki parçalarda eksiklik olup olmadığını kontrol edin. Aksesuarların eksik olması durumunda ya da nakliye hasarlarında yetkili satıcınızı bilgilendirin.

Filtre torbası, Hindistan cevizi kabuğundan elde edilen aktif karbon ve yumuşatıcı reçine içerir ve gümüş ile özel bir işleme tabi tutulmuştur. Filtre torbası içme suyunda aşağıdakileri azaltır:

• Tadı ve kokuyu bozan maddeler, örn. ağır metaller, bakır, kireç ve klor

• su sertliği

ve saf, taze bir tat sağlar.

Tüm mineraller korunur.

Filtre torbası, kullanıldığında suya az miktarda gümüş salar. Bu, DSÖ spesifikasyonlarına uygundur.

1. Cihazı temizleyin, bkz. Cihazı temizleme.

2. Soğuk içme suyunun filtre kartuşunun açıklıklarından birkaç saniye boyunca aşağıdan akmasına izin verin.

   ---

   

3. Filtre torbasını ambalajından çıkarın ve filtre kartuşuna takın, bkz. Filtre torbasının yenilenmesi.

   ---

   

4. Filtre kartuşunu sürahi eklentisine yerleştirin ve hafifçe bastırın.

   ---

   

5. Sürahi eklentisini sürahiye yerleştirin.

   ---

   

6. Bir sonraki filtre torbası değişiminin tarihini ayarlayın.

   1. Tarih halkasını geçerli tarihten başlayarak 1 ay çevirin.

      Filtre torbasını değiştirmenin mümkün olan en geç zaman artık okunabilir.

      Değişim aralıkları, bkz. Teknik bilgiler.

   2. Sürahi kapağını sürahinin üzerine yerleştirin ve aşağı doğru bastırın.

   ---

   

7. Deklanşörü ileri doğru kaydırın.

   ---

   

8. Soğuk içme suyu doldurun ve filtre torbasından sızana kadar yakl. 5 dakika bekleyin.

9. Filtrelenmiş içme suyunu atın.

   Örneğin, temizlik veya sulama amaçlı kullanılabilir.

10. Tekrar soğuk içme suyu doldurun ve filtre torbasından sızana kadar yakl. 5 dakika bekleyin.

11. Filtrelenmiş içme suyunu tekrar atın.

    Filtre torbası şimdi şartlandırılmıştır. Cihaz çalışmaya hazırdır ve doldurulabilir, bkz. İşletim.

    Not

    Şartlandırma sonrasında bile filtrelenmiş içme suyunda izole edilmiş aktif karbon parçacıkları mevcut olabilir. Bunlar sağlığa zararsızdır ve tüketime uygundur.

    Alternatif olarak su, aktif karbon parçacıkları görünmez olana kadar atılabilir.

1. Deklanşörü ileri doğru kaydırın.

   ---

   

2. İstediğiniz miktarda içme suyunu dökün ve filtre torbasından sızana kadar bekleyin.

3. Deklanşörü arkaya doğru kaydırın.

4. Cihazı tutamaktan tutun ve gerekli miktarda içme suyunu dökün.

5. Dolum işlemini gerekirse tekrarlayın.

   Not

   Filtre kartuşunu her zaman içme suyuyla kaplı tutun.

6. Cihazı tutamaktan tutarak kaldırın ve içme suyunun dökülmemesine dikkat ederek taşıyın.

7. UYARI

   Sağlık tehlikesi!

   Mikroplardan kaynaklanan sağlık tehlikesi.

   Belirtilen süre içerisinde kullanılmamışsa içme suyunu atın.

   Cihaza doğrudan güneş ışığı ve ısı gelmesini önleyin: Örn. pencere pervazlarına, sobaların, su ısıtıcıların veya diğer ısı yayan cihazların yanına koymayın.

   Cihazı kapatın.

   Not

   Doldurulmuş cihazı karanlık ve serin bir yerde saklamak iyi olacaktır; örn. buzdolabında.

   Filtrelenmiş içme suyunu 24 saat içinde kullanılmadıysa atın.

1. İçme suyunu cihazdan boşaltın.

2. Sürahi eklentisini filtre kartuşuyla birlikte sürahiden çıkarın.

   ---

   

3. Filtre kartuşunu sürahi eklentisinden çıkarın ve filtre torbasını artık çöp olarak imha edin, bkz. Filtre torbasının yenilenmesi.

4. Cihazı temizleyin, bkz. Cihazı temizleme.

   Yeni bir filtre torbası takmayın!

5. Cihazı dondan ve doğrudan güneş ışığından korunan bir alanda saklayın.

Filtre torbasının tipik filtre kapasitesine ve filtre torbası ile filtre kartuşunun maksimum hizmet ömrüne dikkat edin ve parçaları buna göre değiştirin, bkz. Teknik bilgiler.

Cihazın bakım ve onarımından önce:

1. Sürahi kapağını çıkarın.

2. İçme suyunu cihazdan boşaltın.

1. Filtre kartuşunu sürahi eklentisinden çıkarın.

2. Filtre torbasını imha edin:

   1. Filtre kartuşu kapağının klipsini yan tarafa doğru açın ve çıkarın.

   2. Filtre torbasını, filtre kartuşundan çıkarın ve artık çöp olarak imha edin.

   ---

   

3. Cihazın tüm parçalarını temizleyin, bkz. Cihazı temizleme.

4. Filtre torbasını yenileyin:

   1. Yeni filtre torbasını filtre kartuşuna yerleştirin.

   2. Filtre kartuşu kapağını filtre kartuşunun içine yerleştirin ve yana doğru bastırarak yerine oturtun.

   Not

   Yeni filtre torbalarını yalnızca kullanımdan hemen önce orijinal ambalajından çıkarın.

   ---

   

5. Filtre torbasını şartlandırın, bkz. İşletim.

1. Kullanılmış filtre kartuşunu, filtre kartuşu kapağını ve filtre torbasını artık çöp olarak imha edin.

   ---

   

2. Soğuk içme suyunun yeni filtre kartuşunun açıklıklarından birkaç saniye boyunca aşağıdan akmasına izin verin.

   Not

   Yeni filtre kartuşlarını ve filtre torbalarını yalnızca kullanmadan hemen önce orijinal ambalajlarından çıkarın.

   ---

   

3. Filtre torbasını yenileyin, bkz. Filtre torbasının yenilenmesi.

1. Cihazı parçalarına ayırın.

2. Filtre torbasını, filtre kartuşundan çıkarın, bkz. Filtre torbasının yenilenmesi.

   Not

   Cihaz temizlendikten sonra filtre torbasının değiştirilmesi gerekip gerekmediğini veya yeniden kullanılıp kullanılamayacağını kontrol etmek için tarih halkasını kullanın.

3. DIKKAT

   Hasar tehlikesi!

   Yanlış temizlik maddeleri / yanlış araçlar / yanlış yöntemlerden kaynaklanan cihaz hasarı.

   Yalnızca piyasada satılan uygun bulaşık deterjanı kullanın ve aşındırıcı veya agresif temizlik maddeleri kullanmayın.

   Elle temizlerken yalnızca yumuşak, temiz bezler kullanın ve aşındırıcı sünger vb. kullanmayın.

   Lütfen temizlik için izin verilen maksimum su sıcaklığına dikkat edin, bkz. Teknik bilgiler.

   DIKKAT

   Hasar tehlikesi!

   Yanlış temizlik nedeniyle sürahi kapağı veya filtre torbasında hasar.

   Sürahi kapağı bulaşık makinesinde yıkanmaya uygun değildir. Bulaşık makinesinde yıkamayın, sadece elde yıkayın.

   Filtre torbaları temizlenmemelidir. Kirli veya tüketilmiş filtre torbalarını değiştirin.

   Aşağıdaki parçaları bulaşık makinesinde veya elde temizleyin:

   • Sürahi

   • Tutamak kapaklı tutamak

   • Sürahi eklentisi

   • Filtre torbasız filtre kartuşu

   • Filtre kartuşu kapağı

   ---

   

4. Sürahi kapağını elle temizleyin.

5. Münferit parçaları kurutun.

6. Gerekirse kalan nemi gidermek için tutamak kapağı çıkarılabilir:

   1. Tutamak kapağının altındaki girintiye bir yemek kaşığı sokun.

   2. Sapı kullanarak tutamak kapağını dikkatlice kaldırın.

   3. Tutamak kapağını kalan kilitleme kancalarından ayırın ve çıkarın.

   ---

   

   Takma uyarısı

   Tutamak kapağını, girinti altta olacak şekilde takın.

7. Cihazı monte edin, bkz. İşletime alma.

Küçük arızaları aşağıdaki açıklamalar doğrultusunda kendiniz giderebilirsiniz.

Emin olmadığınız durumlarda lütfen yetkili müşteri hizmetleri ile iletişime geçin.

• Filtre performansı çok düşük 

• Filtre performansı çok yüksek 

• Filtrelenen su kötü durumda (tat / koku / görünüş) 

• Cihaz hasarlı veya sızıntı yapıyor 

• Birikintiler (kenarlar / şeritler / renklenme) 

• Matı yerleştirin / çizikler 

Nedeni:

a) Filtre kapasitesi tükenmiştir.

b) Filtre kartuşunun açıklıkları kirli / tıkalı.

c) Sıcak içme suyu doldurulmuştur.

Giderme:

1. İçme suyunu atın.

2. Filtre kartuşunu temizleyin, bkz. Cihazı temizleme.

3. Filtre torbasını yenileyin, bkz. Filtre torbasının yenilenmesi.

Nedeni:

Filtre torbasında kanal oluşumu.

Giderme:

1. Filtre torbasını yoğurduktan sonra bastırarak filtre kartuşunun içine yerleştirin.

Nedeni:

a) Filtre kapasitesi tükenmiştir.

b) İçme suyu çok uzun süre tutuldu.

c) İçme suyu dışında bir sıvı dolduruldu.

Giderme:

1. İçme suyunu veya doldurulmuş sıvıyı atın.

2. Cihazı temizleyin, bkz. Cihazı temizleme.

3. Filtre torbasını yenileyin, bkz. (→).

Nedeni:

Filtre torbası filtre kartuşuna doğru şekilde yerleştirilmemiş. Su filtrelenmeden sürahiye akar.

Giderme:

1. Filtre torbasını doğru şekilde takın, bkz. Filtre torbasının yenilenmesi.

Nedeni:

Filtre kartuşuna herhangi bir filtre torbası yerleştirilmemiş. Su filtrelenmeden sürahiye akar.

Giderme:

1. Bir filtre torbası yerleştirin, bkz. Filtre torbasının yenilenmesi.

Nedeni:

Filtre torbasında kanal oluşumu.

Giderme:

1. Filtre torbasını yoğurduktan sonra bastırarak filtre kartuşunun içine yerleştirin.

Nedeni:

Sürahi veya cihazın parçaları örn. düşme veya yanlış kullanım nedeniyle hasar görmüş.

Giderme:

1. Hasarlı cihazı derhal değiştirin, aksi halde yaralanma tehlikesi vardır ve plastik parçalar içme suyuna karışabilir.

Nedeni:

Cihaz çok nadir temizlendi.

Giderme:

1. Cihazı temizleyin, bkz. Cihazı temizleme.

Nedeni:

Yanlış temizlik ürünleri / yanlış araçlar/ yanlış yöntemleri kullanıldı.

Giderme:

1. Cihazın uygun şekilde temizlenmesi için bkz. Cihazı temizleme.

Her ülkede yetkili distribütörümüz tarafından verilmiş garanti şartları geçerlidir. Garanti süresi içerisinde cihazınızda oluşabilecek hasarları, üretim veya malzeme hatasından kaynaklanıyorlarsa ücretsiz olarak gideriyoruz. Garanti durumunda satış faturası ile satıcınıza veya size en yakın yetkili servise başvurun.

Daha fazla bilgiyi şu adreste bulabilirsiniz: www.kaercher.com/dealersearch

Daha ayrıntılı garanti bilgilerini (varsa) yerel Kärcher web sitenizin servis bölümünde “İndirilenilen Dokümanlar” altında bulabilirsiniz.