A készülék első használata előtt olvassa el ezeket a biztonsági tanácsokat, ezt az eredeti kezelési útmutatót, az akkuegységhez mellékelt biztonsági tanácsokat, valamint az akkuegység / standard töltőkészülék mellékelt eredeti kezelési útmutatóját. Ezeknek megfelelően járjon el. Őrizze meg az említett dokumentumokat későbbi alkalmazásra vagy a következő tulajdonos számára.

A használati utasításban található útmutatások mellett figyelembe kell venni a törvényhozók általános biztonsági és balesetmegelőzési előírásait is.

A reteszelőgomb blokkolja a ravaszt és megakadályozza a készülék véletlen bekapcsolását.

Túl nagy áramfogyasztás/hőmérséklet esetén a motorvédő kapcsoló kikapcsolja a készüléket.

A készülék visszakapcsolása előtt várjon 20 másodpercet, illetve hagyja a készüléket kihűlni.

A csomagolóanyag újrahasznosítható. Kérjük, környezetbarát módon semmisítse meg a csomagolást.

Az elektromos és elektronikus készülékek értékes, újrahasznosítható anyagokat, és gyakran olyan alkotóelemeket, például elemeket, akkumulátorokat vagy olajat is tartalmaznak, melyek nem megfelelő kezelése vagy helytelen megsemmisítése potenciális veszélyt jelenthet az emberek egészségre és a környezetre. Ezek az alkotóelemek azonban a készülék rendeltetésszerű üzemeléséhez szükségesek. Az ezzel a szimbólummal jelölt készülékeket nem szabad a háztartási hulladékkal együtt megsemmisíteni.

Olyan tisztítási munkálatokat, amelyek során olajtartalmú szennyvíz keletkezik – pl. motormosás, alvázmosás –, csak olajleválasztóval rendelkező mosóhelyeken szabad végezni.

A nyilvános vizekből történő vízvétel egyes országokban nem engedélyezett.

Az összetevőkre vonatkozó aktuális információkat itt találja: www.kaercher.de/REACH

Az akkumulátoros nyomástisztító kizárólag magáncélú használatra készült.

Használja az akkumulátoros nyomástisztítót gépek, járművek, épületek, szerszámok, homlokzatok, teraszok, kerti készülékek stb. vízsugárral történő tisztítására.

A készüléket kizárólag KÄRCHER 18 V Battery Power (+) Systems akkumulátorokkal és töltővel használja.

A megfelelő akkumulátorokon és töltőkön megtalálható a KÄRCHER 18 V Battery Power (+) Systems szimbóluma. A megfelelő akkumulátorok címkéjén található jelölés: „Battery Power 18/... és Battery Power+ 18/...”. A megfelelő töltőgépek a „BC 18 V ...” jelölést viselik.

Csak eredeti tartozékot és eredeti pótalkatrészt alkalmazzon; ezek garantálják a készülék biztonságos és zavarmentes üzemelését.

A tartozékokra és pótalkatrészekre vonatkozóan információkat itt talál: www.kaercher.com.

Jellegzetes tartozékok:

• A csomagolásban nem szállított vagy tartozékként szükséges akkumulátorok/töltők

• Gyors töltő és nagykapacitású akkumulátor

A készülékkel szállított tartozékok fel vannak tüntetve a csomagoláson. Kicsomagolásnál ellenőrizze, hogy megvan-e minden tartozék. Hiányzó tartozékok vagy szállítási sérülések esetén kérjük, értesítse a kereskedőt.

A használati utasításban a maximális felszereltséget ismertetjük. Modelltől függően a szállított tartozékoknál különbségek figyelhetők meg (lásd a csomagolást).

---

1. Lapossugár fúvóka
2. A lapossugár fúvóka reteszelés feloldó billentyűje
3. Hosszú szórócső
4. Közepes nyomású pisztoly
5. Reteszelőgomb
6. Reteszelés feloldó gomb
7. Ravasz
8. A közepes nyomású pisztoly bilincse
9. Rövid szórócső
10. A készülék fogója
11. Közepes nyomású tömlő
12. ** Kerti tömlő (szöveterősítésű, minimális átmérője 1/2 hüvelyk (13 mm) minimális hossza 7,5 m, kereskedelemből beszerezhető gyorscsatlakozóval)
13. Csatlakozó
14. **KÄRCHER SH 5 szívótömlő nyitott tartályokból történő vízellátáshoz
15. ***Battery Power 18 Vdugaszolható töltőkészülék
16. ***Battery Power 18/25 akkumulátor
17. Pisztolytartó
18. Készülék
19. A készülék bilincse
20. Szórócső tartó
21. Üzemállapotot jelző LED
22. BE /KI gomb
23. Az akkumulátorok reteszelését feloldó billentyű
24. Akkumulátorhasználat
25. Vízcsonk
26. Típustábla
27. Finomszűrő

*Szükséges és külön beszerezhető

**Opcionálisan beszerezhető

***Az akkumulátorkészlet kivételével: Szükséges és külön beszerezhető

A WT 12l víztartály

(opcionálisan beszerezhető, az OC 6-18 Premium csomagolása tartalmazza)

---

1. Víztartály
2. A készüléktartó
3. A készülék kireteszelő gombja
4. Víztartályfedél
5. Húzófogantyú
6. A víztartály hordozófogantyúja
7. Tömlőtartó
8. Kerék
9. Tárolórekesz
10. Tartóláb
11. Kimeneti szelep

Az üzemállapot-jelző LED jelzi az üzemállapotot és a felmerült hibákat.

	A készülék aktív.
	A készülék kikapcsolt.
	1. villogó kód , lásd A készülék szárazon üzemel.
	2. villogó kód , lásd A készülék túl meleg vagy túl hideg.
	3. villogó kód , lásd A készülék áramfogyasztása túl nagy.

Üzembe helyezés előtt szerelje a készülékre a külön mellékelt alkatrészeket.

1. A szórócső-tartót tolja rögzülésig a készülék baloldali tartójába.

   ---

   

2. A pisztolytartót tolja rögzülésig a készülék jobboldali tartójába.

1. Töltse fel az akkumulátort (lásd az akkumulátor és a töltő üzemeltetési és biztonsági utasításait).

A telepítés

1. A síksugár fúvókát telepítse rögzülésig a rövid vagy a hosszú szórócsőre.

   ---

   

2. A rövid vagy hosszú szórócsövet nyomja a közepes nyomású pisztolyra, majd rögzítse elfordítva 90° fokban.

   ---

   

Az eltávolítás

3. A szórócsövet nyomja a közepes nyomású pisztolyba, majd lazítsa meg és húzza ki 90° fokban.

4. Nyomja meg a síksugár fúvóka kireteszelő-gombját és távolítsa el a síksugár fúvókát.

A csatlakoztatás

1. Tekerje le a közepes nyomású tömlőt és lazítsa meg az esetleges hurkokat és csavarokat.

2. A közepes nyomású tömlőt csatlakoztatása a készülékhez:

   1. Húzza meg a készülék bilincsét.

   2. Telepítse a közepes nyomású tömlőt.

   3. A bilincset nyomja vissza a készülékre.

      ---

      

3. A közepes nyomású tömlőt csatlakoztatása a közepes nyomású pisztolyhoz:

   1. Húzza meg a közepes nyomású pisztoly bilincseit.

   2. Telepítse a közepes nyomású tömlőt.

   3. A bilincseket nyomja vissza a közepes nyomású tömlőre.

      ---

      

4. Húzza meg a középső nyomású tömlőt és bizonyosodjon meg arról, hogy a középső nyomású pisztoly megfelelően rögzül a készülékhez.

A kioldás

Megjegyzés

A közepes nyomású tömlő kioldása előtt szakítsa meg a vízellátást, illetve válassza le a készüléket a víztartályról, lásd a(z) Vízfelvétel a víztartályból fejezetet; ellenkező esetben vízszivárgás merülhet fel.

5. Kioldáshoz kövesse az említett lépéseket fordított sorrendben.

1. FIGYELEM

   A szennyezett víz és az adalékok rongálódásokat okozhatnak!

   A szennyeződések és az adalékok a készülék és a tartozékok rongálódását okozhatják.

   A készüléket kizárólag tiszta, friss vízzel üzemeltesse, szennyeződések vagy adalékok nélkül.

   Szennyezett víz, szennyvíz vagy sósvíz használata tilos.

   Bizonyosodjon meg arról, hogy az adagolt víz nyomása, hőmérséklete és mennyisége megfelel az előírásoknak, lásd a(z) Műszaki adatok fejezetet.

   Megjegyzés

   Kérjük, vegye figyelembe a vízművek mindenkor érvényes előírásait is.

1. A kerti tömlőt (a csomagolás nem tartalmazza) csatlakoztassa a készülék csatlakozójához.

   ---

   

2. A kerti tömlőt csatlakoztassa egy vízvezetékhez.

3. Nyissa meg teljesen a vízcsapot.

A készülék WT 12l víztartállyal üzemel (jellegzetes tartozék 2.644-351.0, az OC 6-18 Premium készülék csomagolása tartalmazza).

1. A készüléket csúsztassa a víztartálynál található készüléktartóba míg hallhatóan rögzül.

   Megjegyzés: Bizonyosodjon meg arról, hogy a csatlakozót csatlakoztatta a vízcsonkhoz!

   ---

   

2. FIGYELEM

   Rongálódásveszély!

   A készülék vízbe merítésekor rongálódásveszély áll fenn.

   A készülék merítése folyadékokba tilos.

   A víztartály feltöltése merítéssel vagy vödörrel tilos.

   A víztartály feltöltése:

   1. Csavarja le és távolítsa el a víztartály fedelét.

   2. A víztartályt töltse fel tiszta vízzel.

   3. Telepítse és rögzítse a víztartályfedelet.

      ---

      

      Megjegyzés

      A közepes nyomású tömlő kioldásakor a készüléknél vagy a közepes nyomású pisztolynál vízszivárgás alakulhat ki.

3. A készülék üzemeltetéséhez lásd a(z) A készülék üzemeltetése fejezetet.

A készülék és a víztartály szétválasztása

4. A készülék kikapcsolásához lásd a(z) Készülék be-/kikapcsolása fejezetet.

5. FIGYELEM

   Rongálódásveszély!

   Ha a víztartálynál telepített készülék nem megfelelően kerül eltávolításra, rongálódásveszély áll fenn.

   A víztartályhoz telepített készülék eltávolításához használja kizárólag a készülék forgóját.

   Az akkumulátorok vagy az akkumulátortartók húzása tilos.

   A készülék és a víztartály szétválasztása:

   1. Nyomja meg és tartsa lenyomva a készülék kioldógombját.

   2. Fogja meg a készülék tartóját és emelje ki a készüléket a készüléktartóból.

      ---

      

Ez a magasnyomású tisztító KÄRCHER SH 5 szívótömlővel (külön tartozék, rendelési szám: 2.644-124.0) használható a felületi víz felszívására, p l. esőtároló-hordozókból vagy tavakból (a maximális szívási magasságot a(z) Műszaki adatok fejezet tartalmazza).

1. Csavarja le a készülék csatlakozóját.

2. A szívótömlőt töltse fel tiszta vízzel.

3. A vízcsonknál található szívótömlő hollandi anyáját rögzítse kézzel és a szívótömlőt akassza egy vízforráshoz (például esővízgyűjtő hordóra).

   A szívótömlő fektesse törésmentesen és ne tegye ki feszültségnek vagy nyomásnak.

4. A szívótömlő légtelenítése:

   1. A készüléket üzemeltesse, míg a szívótömlőnél jelentkező légbuborékok megszűnnek, lásd a(z) A készülék üzemeltetése fejezetet.

   2. Engedje el a ravaszt.

   3. Nyomja meg a reteszelőgombot.

   Megjegyzés

   Ha a készülék légtelenítése nem lehetséges, szerleje le a középnyomású pisztoly szórócsövét, csökkentse a szívási magasságot és ismételje meg a légtelenítést, lásd a(z) A síksugár fúvóka és a szórócső telepítése/eltávolítása fejezetet.

   Ha a készülék továbbra sem generál nyomást, telepítse a szórócsövet, csatlakoztassa a készüléket egy vízvezetékhez, majd üzemeltesse kb. 1 percig, a teljes légtelenítésig. Ezt követően ismételje meg az 1. - 4. lépéseket.

1. VIGYÁZAT

   A nem megfelelően rögzített akkuegység sérüléseket és a készülék rongálódását okozhatja!

   A nem megfelelően rögzített akkuegység kieshet a készülékből, sérülést okozhat, illetve megrongálhatja a készüléket.

   Bizonyosodjon meg az akkuegység megfelelő rögzítéséről az akkuegység rekeszben.

   Az akkumulátort tolja az akkumulátortartóba, míg hallhatóan rögzül.

   ---

   

Bekapcsolás

1. A készülék kikapcsolása:

   1. Vízeltávolításkor egy vízvezetékből vagy egy nyitott tartályból: Helyezze a készülék alját egy vízszintes és egyenletes felületre.

      ---

      

   2. Vízeltávolítás a víztartályból: Helyezze a víztartályt a kerekekkel és a lábakkal egy vízszintes, sima felületre.

      ---

      

2. Nyomja meg a BE/KI gombot.

   ---

   

   Az üzemállapotot jelző LED világít.

   A készülék üzemkész.

Kikapcsolás

3. Nyomja meg a BE/KI gombot.

   Az üzemállapotot jelző LED kialszik.

   A készülék ki van kapcsolva.

1. A készülék bekapcsolásához lásd a(z) Készülék be-/kikapcsolása fejezetet.

2. A készülék üzemeltetése:

   1. Nyomja meg a reteszelés feloldó gombot.

   2. Húzza meg a ravaszt az ütközőig és végezze el a tisztítást.

      ---

      

1. A tisztítószert takarékosan szórja a száraz felületre és hagyja hatni (ne száradjon meg).

2. A fellazult szennyeződés nyomó sugárral történő eltávolításához lásd a(z) A készülék üzemeltetése fejezetet.

1. Az üzemeltetés megszakítása:

   1. Engedje el a ravaszt.

   2. Nyomja meg a reteszelőgombot.

      A ravasz rögzített.

   ---

   

1. A készülék kikapcsolásához nyomja meg a BE/KI gombot, lásd a(z) Készülék be-/kikapcsolása fejezetet.

2. Az akkumulátor eltávolítása:

   1. Nyomja meg az akkumulátor kireteszelő gombját.

   2. Távolítsa el az akkumulátorokat az akkumulátortartóból.

      ---

      

1. Engedje el a ravaszt.

2. A készülék vízellátásának megszakítása:

   1. Vízfelvétel a vízvezetékből: Zárja el a vízcsapot.

   2. Vízfelvétel egy nyitott tartályból: Csavarja le a szívótömlőt a vízcsonkról.

   3. Vízfelvétel a víztartályból: Ürítse ki a víztartályt.

3. Működtesse a ravaszt max. 1 percig.

   A készülékben nyomás alakul ki és a maradék vizet a szivattyú eltávolítja a készülékből.

4. Engedje el a ravaszt.

5. Nyomja meg a reteszelőgombot.

   A ravasz rögzített.

6. Nyomja meg a BE/KI gombot.

   Az üzemállapotot jelző LED kialszik.

   A készülék kikapcsolt.

7. Vízfelvétel a vízvezetékből: Válassza le a kerti tömlőt a csatlakozóról.

8. A tartozékok tárolásához lásd a(z) A tartozékok tárolása fejezetet.

9. Az akkumulátor eltávolításához és feltöltéséhez lásd a(z) Az akkumulátorok eltávolítása fejezetet.

1. A készülék üzemeltetésének befejezéséhez lásd a(z) Az üzemeltetés befejezése fejezetet.

2. Lazítsa meg a közepes nyomású tömlőt a készüléknél és a közepes nyomású pisztolynál, lásd a(z) A közepes nyomású tömlő csatlakoztatása/leválasztása fejezetet.

3. Eressze le a tartozékban maradt vizet.

4. Tekerje fel a közepes nyomású tömlőt.

5. Víztartállyal rendelkező készülék: A közepes nyomású tömlőt rögzítse a tömlőtartóhoz.

   ---

   

6. A lapossugár fúvókát telepítse a hosszú szórócsőre, lásd a(z) A síksugár fúvóka és a szórócső telepítése/eltávolítása fejezetet.

7. A hosszú szórócsövet rögzítse a szórócső-tartóhoz.

   ---

   

8. A rövid szórócsövet telepítse a közepes nyomású pisztolyra, lásd a(z) A síksugár fúvóka és a szórócső telepítése/eltávolítása fejezetet.

9. A közepes nyomású pisztolyt rögzítse a pisztolytartóba.

1. A készülék üzemeltetésének befejezéséhez lásd a(z) Az üzemeltetés befejezése fejezetet.

A készülék hordozása

2. A készülék hordozása:

   1. Víztartály nélküli készülék: A készülék emeléséhez és hordozásához használja a hordozófogantyút.

   2. FIGYELEM

      Rongálódásveszély!

      Nem megfelelő hordozás esetén sérülésveszély áll fenn.

      Ha a víztartályban víz található, a készülék szállítása a készülék hordozófogantyújával tilos, ebben az esetben használja kizárólag a víztartály hordozófogantyúját.

      Víztartállyal rendelkező készülék: A víztartály emeléséhez és hordozásához használja a víztartály hordozófogantyúját.

      ---

      

A víztartállyal rendelkező készülék húzása

3. A víztartállyal rendelkező készülék húzása:

   1. Húzza ki a húzófogantyút.

   2. A víztartályt billentse a kerekekre.

   3. A víztartályt húzza a húzófogantyúnál fogva.

      ---

      

A készülék szállítása járművel

4. Víztartállyal rendelkező készülék: Nyomja le a húzófogantyút, míg a víztartály hordozófogantyújával érintkezik.

5. Helyezze a készüléket a járműbe és a mindenkor érvényes irányelvek szerint biztosítsa csúszás és felborulás ellen.

1. A készülék üzemeltetésének befejezéséhez lásd a(z) Az üzemeltetés befejezése fejezetet.

2. FIGYELEM

   Az algák a készülék rongálódását okozhatják!

   A víztartályban lévő nedvesség miatt a tároláskor algák képződhetnek. Az algák a készülék rongálódását és szagok képződését okozhatják.

   A készülék használata után ürítse ki teljesen a víztartályban található vizet.

   Tárolás előtt távolítsa el a víztartály fedelét, a megfelelő szellőzés biztosításának céljából

   Távolítsa el a víztartály fedelét és helyezze a tárolórekeszbe.

3. A készüléket és a tartozékokat tárolja fagytól és közvetlen napfénytől védett zárt környezetben.

A készülék nem igényel karbantartást.

1. Tisztítsa meg a készüléket nedves kendővel.

1. A víztartály tisztításához használjon egy nedves ruhadarabot.

A finomszűrőt tisztítsa rendszeresen.

1. A készülék nyomásmentesítéséhez lásd a(z) Az üzemeltetés befejezése fejezetet.

2. Víztartállyal rendelkező készülék: A készülék víztartályról történő leválasztásához lásd a(z) Vízfelvétel a víztartályból fejezetet.

3. FIGYELEM

   Helytelen tisztítás esetén rongálódásveszély áll fenn!

   Helytelen tisztítás esetén a finomszűrő megsérülhet.

   A finomszűrőt kizárólag folyó víz alatt tisztítsa, az áramlásiránnyal szemben.

   Hegyes vagy kemény tárgyak, pl. tűk vagy drótkefék használata tilos.

   FIGYELEM

   Rongálódásveszély!

   Finomszűrő nélküli üzemeltetéskor a készülék megsérülhet.

   A készülék üzemeltetése finomszűrő nélkül vagy sérült finomszűrővel tilos.

   Telepítés előtt bizonyosodjon meg a finomszűrő épségéről és amennyiben szükséges, azonnal cserélje ki a sérült finomszűrőt.

   A finomszűrő tisztítása:

   1. Csavarja le a vízcsonknál található csatlakozót.

   2. Távolítsa el a finomszűrőt a vízcsonkból.

   3. A finomszűrőt öblítse folyó vízzel kívülről befelé.

      ---

      

4. A finomszűrő telepítéséhez kövesse az említett utasításokat fordított sorrendben.

Szennyezések vagy szivárgás esetén tisztítsa meg a víztartály kimeneti szelepét.

1. A készülék nyomásmentesítéséhez lásd a(z) Az üzemeltetés befejezése fejezetet.

2. A készülék víztartályról történő leválasztásához lásd a(z) Vízfelvétel a víztartályból fejezetet.

3. A kimeneti szelep tisztítása:

   1. Billentse előre a víztartályt.

   2. Vízsugárral távolítsa el a szennyeződéseket a kimeneti szelepből.

      ---

      

Kisebb üzemzavarokat az alábbi áttekintés segítségével Ön is képes elhárítani.

Kétség esetén kérjük, forduljon az illetékes ügyfélszolgálathoz.

• A készülék nem kapcsol 

• A készülék magától kikapcsol 

• A készülék nem generál nyomást, túl alacsony nyomást generál, illetve a sugár lüktet 

• A készüléknél szivárgás észlelhető 

• A közepes nyomású tömlőnél szivárgás észlelhető 

• A készülék szárazon üzemel 

• A készülék túl meleg vagy túl hideg 

• A készülék áramfogyasztása túl nagy 

Ok:

Az akkumulátor telepítése az akkumulátortartóban helytelen.

Elhárítás:

1. Az akkumulátort tolja az akkumulátortartóba, míg hallhatóan rögzül.

Ok:

Az akkumulátor töltöttségi szintje túl alacsony.

Elhárítás:

1. Töltse fel az akkuegységet.

Ok:

A készülék vagy az akkumulátor túl meleg /túl hideg.

Elhárítás:

1. Vegye ki az akkumulátort a készülékből és hagyja lehűlni vagy felmelegedni.

2. Figyeljen a megengedett környezeti hőmérsékletre, lásd a(z) Műszaki adatok fejezetet.

3. Soha ne tegye ki a készüléket és az akkumulátort napfénynek és soha ne üzemeltesse /tárolja a készüléket és az akkumulátort a megengedett környezeti hőmérsékleten kívül.

Ok:

Az akkumulátor vagy a töltő meghibásodott.

Elhárítás:

1. Cserélje ki az akkumulátort vagy a töltőt.

Ok:

A készülék vagy az akkumulátor túlmelegedett /túl hideg.

Elhárítás:

1. Vegye ki az akkumulátort a készülékből és hagyja lehűlni vagy felmelegedni.

2. Figyeljen a megengedett környezeti hőmérsékletre, lásd a(z) Műszaki adatok fejezetet.

3. Soha ne tegye ki a készüléket és az akkumulátort napfénynek és soha ne üzemeltesse /tárolja a készüléket és az akkumulátort a megengedett környezeti hőmérsékleten kívül.

Ok:

A lapossugár fúvóka furata szennyezett.

Elhárítás:

1. Tűvel távolítsa el a szennyeződést a fúvóka furatából.

2. A lapossugár fúvókát öblítse elölről vízzel.

Ok:

A vízbevitel túl kicsi.

Elhárítás:

1. Nyissa meg teljesen a vízcsapot.

2. Bizonyosodjon meg arról, hogy a vízbefolyás szállítási mennyisége megfelelő.

Ok:

A víztartály üres.

Elhárítás:

1. A víztartályt töltse fel tiszta vízzel.

Ok:

A szívótömlőn keresztüli vízellátás nem megfelelő.

Elhárítás:

1. Használjon kizárólag KÄRCHER SH 5 szívótömlőt.

2. A szívótömlő és a készülék légtelenítéséhez lásd a(z) Vízkiszívás a nyitott tartályból fejezetet.

3. A szívótömlőt fektesse törések nélkül.

4. A ravaszt húzza az ütközőig.

5. A szívási magasság csökkentésével és a maximális szívási magassággal kapcsolatos információkat a(z) Műszaki adatok fejezet tartalmazza.

6. A készülék nem szívja a vizet: A készüléket csatlakoztassa egy vízvezetékhez és üzemeltesse kb. 1 percig. Ezt követően telepítse és légtelenítse a szívótömlőt, lásd a(z) Vízkiszívás a nyitott tartályból fejezetet.

Ok:

A csatlakozó tömítőgyűrűje sérült.

Elhárítás:

1. Cserélje ki a tömítőgyűrűt.

Ok:

A finomszűrő szennyezett.

Elhárítás:

1. A finomszűrő tisztításához lásd a(z) A finomszűrő tisztítása fejezetet.

Ok:

A víztartály kimeneti szelepe szennyezett.

Elhárítás:

1. A kimeneti szelep tisztításához lásd a(z) A víztartály kimeneti szelepének tisztítása fejezetet.

Ok:

A közepes nyomású tömlő nincs csatlakoztatva a készülékhez.

Elhárítás:

1. A készülékhez csatlakoztatott közepes nyomású tömlő kioldása tilos, ha a készülék csatlakozik a vízforráshoz vagy ha a víztartályban található.

2. A készülékhez csatlakoztatott közepes nyomású tömlő kioldása előtt zárja el a vízforrást, illetve válassza le a készüléket a víztartálytól, lásd a(z) Vízfelvétel a víztartályból fejezetet.

Ok:

A közepes nyomású tömlő csonkjának tömítőgyűrűje sérült.

Elhárítás:

1. Cserélje ki a tömítőgyűrűt.

Ok:

A csatlakozó tömítőgyűrűje sérült.

Elhárítás:

1. Cserélje ki a tömítőgyűrűt.

Ok:

A készülék esetében az alacsony szivárgást műszaki okok okozhatják.

Elhárítás:

1. Jelentősebb szivárgás esetén forduljon a KÄRCHER Service szervizrészleghez és igényelje a készülék ellenőrzését.

Ok:

A közepes nyomású tömlő nem csatlakozik a közepes nyomású pisztolyhoz.

Elhárítás:

1. A közepes nyomású pisztolyhoz csatlakoztatott közepes nyomású tömlő kioldása tilos, ha a készülék csatlakozik a vízforráshoz vagy ha a víztartályban található.

2. A közepes nyomású pisztolyhoz csatlakozó közepes nyomású tömlő kioldása előtt zárja el a vízforrást, lásd a(z) A vízvezeték csatlakoztatása fejezetet vagy válassza le a készüléket a víztartálytól, lásd a(z) Vízfelvétel a víztartályból fejezetet.

Ok:

A közepes nyomású tömlő csonkjának tömítőgyűrűje sérült.

Elhárítás:

1. Cserélje ki a tömítőgyűrűt.

Ok:

A közepes nyomású tömlő sérült.

Elhárítás:

1. Azonnal cserélje ki a közepes nyomású tömlőt. A közepes nyomású tömlő javítása tilos.

Ok:

A finomszűrő szennyezett.

Elhárítás:

1. A finomszűrő tisztításához lásd a(z) A finomszűrő tisztítása fejezetet.

Ok:

Az adagolt vízmennyiség túl alacsony.

Elhárítás:

1. Bizonyosodjon meg arról, hogy a vízadagolással kapcsolatos követelmények biztosítottak, lásd a(z) A vízellátás biztosítása fejezetet.

2. Bizonyosodjon meg arról, hogy a készülék megfelelően csatlakozik a vízforráshoz és a készülék megfelelő légtelenítéséről, lásd a(z) A vízvezeték csatlakoztatása, Vízfelvétel a víztartályból vagy a(z) Vízkiszívás a nyitott tartályból fejezetet.

3. A készülék bekapcsolása előtt várjon 20 másodpercet, illetve hagyja a készüléket lehűlni (a motorvédő kapcsoló kioldott, lásd a(z) Motorvédő kapcsoló fejezetet).

Ok:

A motorvédő kapcsoló kioldott, lásd a(z) Motorvédő kapcsoló fejezetet.

Elhárítás:

1. A készüléket hagyja lehűlni vagy felmelegedni.

2. Figyeljen a megengedett környezeti hőmérsékletre, lásd a(z) Műszaki adatok fejezetet.

3. Soha ne tegye ki a készüléket napfénynek és soha ne üzemeltesse /tárolja a készüléket a megengedett környezeti hőmérsékleten kívül.

Ok:

Idegen testek eltömítik a készüléket vagy a tartozékokat.

Elhárítás:

1. Használjon egy tűt és távolítsa el az idegen testeket a síksugár fúvóka furatából.

2. A síksugár fúvókát öblítse elölről vízzel.

3. Forduljon a KÄRCHER Service szervizrészleghez és igényelje a készülék ellenőrzését.

Ok:

Nem kompatibilis tartozékok kerültek használatra.

Elhárítás:

1. Használjon kizárólag a KÄRCHER által jóváhagyott tartozékokat.

Ok:

A ravasz nincs teljesen meghúzva.

Elhárítás:

1. A ravaszt húzza az ütközőig.

Minden országban az illetékes értékesítőnk által biztosított garanciális feltételek érvényesek. Amennyiben a garanciaidőn belül a készüléknél hibák merülnek fel, azokat díjmentesen orvosoljuk, ha az adott hibák anyag-, illetve gyártási hibák. Garanciális esetben kérjük, a számlával együtt forduljon forgalmazójához vagy a legközelebbi, arra jogosult ügyfélszolgálati irodához.

További információkért lásd: www.kaercher.com/dealersearch

Ezúton kijelentjük, hogy az alább megjelölt gép tervezése és felépítése alapján, valamint az általunk forgalomba hozott kivitelben megfelel a vonatkozó EU-irányelvek alapvető biztonsági és egészségügyi követelményeinek. A gépen végzett, de velünk nem egyeztetett módosítás esetén jelen nyilatkozat érvényét veszti.

Termék: Mobile Outdoor Cleaner

Típus: OC 6-18, OC 6-18 Premium

2014/30/EU

2011/65/EU

2000/14/EK

EN 60335-1

EN 60335-2-54

EN 62233: 2008

EN 55014-1: 2017 + A11: 2020

EN 55014-2: 1997 + A1: 2001 + A2: 2008

EN IEC 63000: 2018

2000/14/EK: V. melléklet

OC 6-18, OC 6-18 Premium

Mért: 82

Szavatolt: 84

Az aláírók a cégvezetőség megbízásából és teljes körű meghatalmazásával járnak el.

---

Dokumentációs meghatalmazott:

S. Reiser

Alfred Kärcher SE & Co. KG

Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40

71364 Winnenden (Németország)

Tel.: +49 7195 14-0

Fax: +49 7195 14-2212

Winnenden, 2024/02/01