Pirms uzsākt ierīces lietošanu, izlasiet šīs instrukcijas oriģinālvalodā un pievienotās drošības norādes. Rīkojieties saskaņā ar tām.

Saglabājiet abus bukletus turpmākai lietošanai vai nākamajam īpašniekam.

• Neievērojot lietošanas instrukcijas un drošības norādes, var tikt radīti bojājumi ierīcei un apdraudējums ierīces lietotājam un citām personām.

• Ja konstatēts bojājums, kas radies transportēšanas laikā, nekavējoties informējiet izplatītāju.

• Izsaiņojot pārbaudiet iepakojuma saturu, vai netrūkst piederumu un vai nav bojājumu. Piegādes komplektāciju skatīt A attēlā.

• Sākot ar ekspluatācijas augstumu apm. 800 m virs jūras līmeņa, lūdzu, sazinieties ar savu izplatītāju, lai degļa iestatījumu pielāgotu augstumam un samazinātajam skābekļa saturam.

Iepakojuma materiāli ir atkārtoti pārstrādājami. Lūdzu, atbrīvojieties no iepakojuma videi draudzīgā veidā.

Elektriskās un elektroniskās ierīces satur vērtīgus pārstrādājamus materiālus un bieži vien tādas sastāvdaļas kā baterijas, akumulatorus vai eļļu, kuri neatbilstošas apstrādes vai nepareizas utilizācijas rezultātā var radīt potenciālu apdraudējumu cilvēku veselībai un apkārtējai videi. Tomēr šīs sastāvdaļas ir nepieciešamas ierīces pareizai darbībai. Ar šo simbolu marķētās ierīces nedrīkst izmest kopā ar sadzīves atkritumiem.

Pašreizējo informāciju par sastāvvielām atradīsiet: www.kaercher.de/REACH

Lūdzu, neļaujiet motoreļļai, šķidrajam kurināmajam un benzīnam piesārņot vidi. Lūdzu, nepieļaut nonākšanu augsnē un veco eļļu utilizēt videi draudzīgā veidā.

Izmantot ierīci tikai, piem., mašīnu, transportlīdzekļu, būvju, darbarīku, fasāžu, terašu un dārza iekārtu tīrīšanai.

Uz ūdens apgādi attiecas turpmākās robežvērtības:

• pH vērtība: 6,5-9,5

• Elektrības vadītspēja: tīra ūdens vadītspēja + 1200 µS/cm, maksimālā vadītspēja 2000 µS/cm

• Nosēdināmās vielas (parauga tilpums 1 l, noslāņošanās laiks 30 minūtes): < 0,5 mg/l

• Filtrējamās vielas: < 50 mg/l, nekādu abrazīvo vielu

• Ogļūdeņraži: < 20 mg/l

• Hlorīds: < 300 mg/l

• Sulfāts: < 240 mg/l

• Kalcijs: < 200 mg/l

• Kopējā cietība: < 28 °dH, < 50° TH, < 500 ppm (mg CaCO₃/l)

• Dzelzs: < 0,5 mg/l

• Mangāns: < 0,05 mg/l

• Varš: < 2 mg/l

• Aktīvais hlors: < 0,3 mg/l

• Brīvs no sliktām smakām

Uz iekārtu attiecas turpmākās drošības norādes:

• Ievērojiet valstī spēkā esošos noteikumus attiecībā uz šķidruma smidzinātājiem.

• Ievērojiet valstī spēkā esošos noteikumus attiecībā uz negadījumu novēršanu. Šķidruma smidzinātājus nepieciešams regulāri pārbaudīt un pārbaužu rezultātus fiksēt rakstu formā.

• Ņemiet vērā, ka iekārtas sildelements ir uzskatāms par sadedzināšanas iekārtu. Sadedzināšanas iekārtas regulāri jāpārbauda atbilstoši valstī spēkā esošajiem piekritīgajiem noteikumiem.

• Aizliegts veikt jebkāda veida izmaiņas pašā iekārtā vai tās piederumos.

• Lai izvairītos no pārāk augstas temperatūras radītiem riskiem, darba temperatūrā virs 60 °C sūkņa bloka spiediena / apjoma regulētājs jāiestata uz MAX.

Drošības ierīces kalpo lietotāja aizsardzībai un tās nedrīkst deaktivizēt vai apiet to funkciju.

• Samazinot ūdens daudzumu ar sūkņa galvas vai ar augstspiediena pistoles spiediena / apjoma regulēšanas starpniecību, pārplūdes vārsts atveras un daļa ūdens atkal ieplūst sūkņa iesūkšanas pusē.

• Ja augstspiediena pistole ir aizvērta, atveras pārplūdes vārsts un ūdens plūst atpakaļ sūkņa sūkšanas pusē. Pārplūdes vārsta spiediena slēdzis nosūta signālu uz vadības bloku, kas izslēdz sūkni pēc aptuveni 30 sekunžu ilgas darbības.

• Ja augstspiediena pistole atkal tiek atvērta, spiediena slēdzis pie pārplūdes vārsta atkal ieslēdz sūkni.

• Pārplūdes vārsts ir rūpnīcā iestatīts un noslēgts ar plombu. Iestatījumu veic tikai klientu serviss.

• Drošības vārsts atveras, ja sistēmas spiediens ir par augstu.

• Drošības vārsts ir rūpnīcā iestatīts un noslēgts ar plombu. Iestatījumu veic tikai klientu serviss.

Ūdens iztrūkuma drošinātājs novērš degļa ieslēgšanos ūdens iztrūkuma gadījumā.

Dūmgāzu temperatūras ierobežotājs izslēdz ierīci, ja ir sasniegta pārāk augsta dūmgāzu temperatūra.

Liesmas uzraudzības sistēma uzrauga degļa liesmas spilgtumu un bojājuma gadījumā izslēdz degli.

Ierīces strāvas stiprumu ierobežo HDS vadības plate. Turklāt ventilatora motors un sūkņa motors ir aizsargāti ar tinumu aizsardzības kontaktu.

Temperatūras sensors izslēdz degli, kad ir sasniegta iestatītā ūdens temperatūra.

Augstspiediena pistoles drošības aizturis nepieļauj nejaušu ierīces ieslēgšanu.

Ja ierīce30 netiek lietota vairākas minūtes, tā izslēdzas. Gaidīšanas laiku var aktivizēt un deaktivizēt klientu apkalpošanas dienests, izmantojot pakalpojumu izvēlni.

1. Nofiksēt stāvbremzi.

1. Novietojiet ierīci uz līdzenas virsmas.

2. Pēc eļļas līmeņa atzīmes pārbaudīt augstspiediena sūkņa eļļas līmeni.

   Eļļas līmenim jābūt eļļas līmeņa rādījuma vidū.

3. Nepieciešamības gadījumā papildināt eļļas līmeni.

1. Strūklas cauruli savienojiet ar augstspiediena pistoli un savienojumu pievelciet ar roku (EASY!Lock).

   ---

   

2. Uzspraudiet augstspiediena sprauslu uz strūklas caurules.

3. Uzskrūvējiet uzmavuzgriezni un pievelciet ar roku (EASY!Lock).

4. Savienojiet ierīces augstspiediena šļūteni ar augstspiediena pistoli un augstspiediena pieslēgumu un pievelciet ar roku (EASY!Lock).

1. Nosakiet vietējo ūdens cietību caur vietējo piegādes uzņēmumu vai ar cietības testeri (pasūtījuma numurs 6.768-004.0).

• Sistēmas uzturēšanas līdzeklis novērš sildelementa apkaļķošanos, strādājot ar kaļķainu ūdensvada ūdeni. Tas mazās devās tiek pievienots pieplūdei pludiņa tvertnē.

• Rūpnīcā deva ir iestatīta uz vidēju ūdens cietību. Klientu serviss var pielāgot ierīci vietējai ūdens cietībai.

1. Iepildiet sistēmas kopšanas līdzekli.

1. Atveriet tvertnes noslēgu.

2. Uzpildiet degvielu.

3. Aizvērt tvertnes vāciņu.

4. Noslaucīt pārplūdušo degvielu.

• Pieslēguma vērtības, skatīt "Tehniskie dati".

1. Padeves šļūteni (minimālais garums 7,5 m, minimālais diametrs 1“) pieslēgt pie ierīces un ūdens pieplūdes ūdens pieslēguma (piem., ūdens krāna).

2. Atvērt ūdens padevi.

• Pieslēguma vērtības skatiet tehniskajos datos un tipa datu plāksnītē.

• Elektrības pieslēgumu jāizveido elektriķim, un tam jāatbilst IEC 60364-1 prasībām.

1. Atveriet augstspiediena pistoli: Izmantot drošības sviru un sprūdu.

2. Aizveriet augstspiediena pistoli: Atlaist fiksācijas sviru un sprūdu.

1. Izslēdziet ierīci un nospiediet augstspiediena pistoli, līdz ierīce ir bez spiediena.

2. Nofiksēt augstspiediena pistoli, šim nolūkam pabīdīt fiksācijas sprūdu uz priekšu.

3. Nomainiet sprauslu.

1. Iestatiet ierīces slēdzi vēlamajā pozīcijā. Spīd darbgatavības kontrollampiņa. Ierīce īslaicīgi ieslēdzas un izslēdzas, tiklīdz ir sasniegts darba spiediens.

   Norādījum

   Ja darbības laikā iedegas rotācijas virziena kontrollampiņa, nekavējoties izslēdziet ierīci un novērsiet darbības traucējumu, skatīt nodaļu "Palīdzība traucējumu gadījumā".

2. Atbloķēt augstspiediena pistoli, šim nolūkam pabīdīt fiksācijas sprūdu uz aizmuguri. Nospiežot augstspiediena pistoli, ierīce atkal ieslēdzas.

   Norādījum

   Ja no augstspiediena sprauslas neizplūst ūdens, atgaisojiet sūkni. Meklējiet palīdzību darbības traucējumu gadījumā - ierīce nerada spiedienu.

1. Pagrieziet regulēšanas vārpstu pulksteņrādītāja virzienā: Palieliniet darba spiedienu (MAX).

2. Pagrieziet regulēšanas vārpstu pretēji pulksteņrādītāja virzienam: Samaziniet darba spiedienu (MIN).

1. Ierīces slēdzi iestatīt uz maks.90 °C.

2. Iestatiet sūkņa bloka spiediena / apjoma regulēšanas darba spiedienu līdz maksimālajai vērtībai.

3. Regulējiet darba spiedienu un padeves daudzumu, pagriežot augstspiediena pistoles spiediena / apjoma regulatoru (bez pakāpēm) (+/-).

1. Iestatiet tīrīšanas temperatūru atbilstoši tīrāmajai virsmai.

Nelielu netīrumu notīrīšanai un skalošanai, piem., dārza ierīcēm, terasei, darbarīkiem.

Ierīce darbojas visekonomiskākajā temperatūras diapazonā (maks. 60 °C).

1. Iestatiet ierīces slēdzi atbilstoši vēlamajai temperatūrai.

• 30-50 °C: Nelieli netīrumi

• Maks. 60 °C: Olbaltumvielu saturoši netīrumi, piem., pārtikas rūpniecībā

• 60-90 °C: Automašīnu tīrīšana, mašīnu tīrīšana

1. Nofiksēt augstspiediena pistoli, šim nolūkam pabīdīt fiksācijas sprūdu uz priekšu.

1. Aizvērt ūdens pieplūdi.

2. Atvērt augstspiediena pistoli.

3. Ar ierīces slēdzi ieslēdziet sūkni un ļaujiet tam darboties 5–10 sekundes.

4. Aizvērt augstspiediena pistoli.

5. Ierīces slēdzi iestatīt uz “0”.

6. Tīkla spraudni no rozetes atvienot ar sausām rokām.

7. Atvienojiet ūdens pieslēgumu.

8. Izmantot augstspiediena pistoli, līdz ierīce ir bez spiediena.

9. Nofiksēt augstspiediena pistoli, šim nolūkam pabīdīt fiksācijas sprūdu uz priekšu.

1. Ievietojiet augstspiediena pistoli ar strūklas cauruli rāmja stiprinājumā.

2. Uztiniet augstspiediena šļūteni un elektrisko kabeli un pakariet tos uz stiprinājumiem.

Attiecībā uz ierīcēm, kas ir savienotas ar kamīnu, jāņem vērā aukstā gaisa iekļūšanu.

1. Izslēdziet ierīci, ja nav iespējams uzglabāt pret salu drošā vietā.

Ilgāku darbības pārtraukumu gadījumā vai gadījumos, kad uzglabāšana pret salu drošā vietā nav iespējama:

1. nolaidiet ūdeni.

2. Izskalojiet ierīci ar antifrīzu.

1. Noskrūvēt ūdens pieplūdes šļūteni un augstspiediena šļūteni.

2. Noskrūvēt pievades cauruļvadu katla apakšpusē un iztukšot apsildes spirāli.

3. Ļaut ierīcei darboties maks. 1 minūti, līdz sūknis un cauruļvadi ir tukši.

1. Iepildiet pludiņa tvertnē tirdzniecībā pieejamu antifrīzu.

2. Ieslēgt ierīci (bez degļa) un darbināt, līdz ierīce ir pilnībā izskalota.

Tas nodrošina arī noteiktu aizsardzības līmeni pret koroziju.

1. Lai nostiprinātu ierīci, starp riteni un rāmi virs pamatplāksnes ievietojiet spriegošanas siksnu. Ievērojiet attēlā redzamās norādes.

   ---

   

2. Pārvadājot ierīci transportlīdzekļos, nodrošiniet to pret slīdēšanu un apgāšanos atbilstoši attiecīgajām spēkā esošajām prasībām.

1. Lai pārvietotu ierīci ar celtni, nostipriniet pacelšanas ierīci pie statņa.

   ---

   

1. Aizvērt ūdens pieplūdi.

2. Atvērt augstspiediena pistoli.

3. Ar ierīces slēdzi ieslēdziet sūkni un ļaujiet tam darboties 5–10 sekundes.

4. Aizvērt augstspiediena pistoli.

5. Ierīces slēdzi iestatīt uz “0”.

6. Tīkla spraudni no rozetes atvienot ar sausām rokām.

7. Atvienojiet ūdens pieslēgumu.

8. Izmantot augstspiediena pistoli, līdz ierīce ir bez spiediena.

9. Nofiksēt augstspiediena pistoli, šim nolūkam pabīdīt fiksācijas sprūdu uz priekšu.

10. Ļaujiet ierīcei atdzist.

Ar savu izplatītāju Jūs varat vienoties par regulāru drošības pārbaudi vai noslēgt apkopes līgumu. Lūdzu, konsultējieties.

1. Notīriet ūdens ieplūdes filtru.

2. Iztīriet smalko filtru.

3. Iztīriet degvielas sietu.

4. Iztīriet degvielas filtru.

5. Kontrolējiet eļļas līmeni.

6. Pārbaudiet sistēmas uzturēšanas līdzekļa tvertnes piepildījuma līmeni. Pēc nepieciešamības papildiniet sistēmas uzturēšanas līdzekli.

1. Nomainiet eļļu.

2. Klientu servisā veiciet ierīces atkaļķošanu.

3. Ierīces apkopi ļaut veikt klientu servisam.

1. Atbrīvojiet ierīci no spiediena.

2. Demontējiet uzmavuzgriezni pie ūdens ieplūdes filtra un izņemiet filtra ieliktni.

   ---

   

3. Filtra ieliktni notīrīt ar tīru ūdeni vai saspiesto gaisu.

4. Uzstādīt atpakaļ apgrieztā secībā.

1. Atbrīvojiet ierīci no spiediena.

2. Atskrūvējiet ūdens šļūteni uz smalkā filtra.

   ---

   

3. Demontējiet uzvirzāmo uzgriezni pie smalkā filtra un izņemiet filtra ieliktni.

4. Filtra ieliktni notīrīt ar tīru ūdeni vai saspiesto gaisu.

5. Uzstādīt atpakaļ apgrieztā secībā.

1. Izklapēt degvielas sietu. Procesa laikā neļaut degvielai nonākt apkārtējā vidē.

1. Atskrūvējiet 3 pārsega stiprinājuma skrūves un noņemiet pārsegu.

2. Noņemiet degvielas filtru.

3. Iztīriet degvielas filtru.

4. Uzstādiet atpakaļ degvielas filtru.

Eļļas veidu un uzpildes daudzumu skatīt nodaļā “Tehniskie dati”.

1. Atskrūvējiet 3 pārsega stiprinājuma skrūves un noņemiet pārsegu.

2. Atskrūvējiet 2 stiprinājuma skrūves starp degvielas tvertni un elektrības kārbu.

   ---

   

3. Paceliet elektrības kārbu un nedaudz pavirziet degvielas tvertni uz degļa ventilatora pusi. Atbalstiet elektrības kārbu uz motora.

4. Novietojiet zem sūkņa piemērotu savākšanas tvertni aptuveni 1,5 litriem eļļas.

5. Atlaist eļļas iztukšošanas skrūvi.

6. Eļļu notecināt savākšanas tvertnē. Lai visa eļļa varētu ātrāk iztecēt, pilnībā atskrūvējiet eļļas uzpildes skrūvi.

   Norādījum

   Veco eļļu utilizēt videi draudzīgā veidā vai nodot autorizētā savākšanas punktā.

7. Pievelciet atpakaļ eļļas iztukšošanas skrūvi, griezes moments 20 – 25 Nm.

8. Jauno eļļu lēnām iepildiet līdz eļļas līmeņa atzīmes vidum. Jāļauj izkļūt gaisa burbulīšiem.

9. Ieskrūvējiet eļļas uzpildes skrūvi.

10. Degvielas tvertni atkal atbīdiet atpakaļ.

11. Veiciet demontāžu apgrieztā secībā.

• Deglis darbības laikā neaizdegas vai liesma nodziest 

• Servisa izvēlnes kontrollampiņa (sarkana) mirgo 1x 

• Servisa kontrollampiņa mirgo 1x 

• Servisa kontrollampiņa mirgo 2x 

• Servisa kontrollampiņa mirgo 3x 

• Servisa kontrollampiņa mirgo 4x 

• Servisa kontrollampiņa mirgo 5x 

• Servisa kontrollampiņa mirgo 6x 

• Servisa kontrollampiņa mirgo 7x 

• Servisa kontrollampiņa mirgo 8x 

• Sistēmas kopšanas LED iedegas 

• Sūknis nesaspiež 

• Augstspiediena sūknis klaudz 

• Ierīce ieslēdzas/izslēdzas, kad augstspiediena pistole ir atvērta. 

• Kad augstspiediena pistole ir aizvērta, ierīce neizslēdzas 

Iemesls:

Temperatūras regulators ir iestatīts pārāk zemu.

Novēršana:

Operatoriu

1. Iestatiet temperatūras regulatoru augstāk.

Iemesls:

Ierīces slēdzis nav iestatīts uz karsto ūdeni.

Novēršana:

Operatoriu

1. Iestatiet ierīcē augstāku temperatūru.

Iemesls:

Drošības blokā ir atslēgusies zema ūdens daudzuma atslēga (servisa LED mirgo 5 reizes).

Novēršana:

Operatoriu

1. Nodrošināt pietiekamu ūdens padevi.

2. Pārbaudiet ierīces hermētiskumu.

Iemesls:

Ir ieslēdzies maksimālās temperatūras ierobežotājs ūdens izvadā (> 90 °C).

Novēršana:

Klientų aptarnavimo tarnyba

1. Pārbaudīt temperatūras regulatoru.

Iemesls:

Nostrādājis izplūdes gāzu temperatūras ierobežotājs (servisa LED mirgo 4 reizes)

Novēršana:

Operatoriu

1. Ierīces slēdzi iestatiet uz “0”.

2. Ļaujiet ierīcei atdzist.

3. Ieslēgt ierīci.

Iemesls:

Kļūda parādās atkārtoti

Novēršana:

Klientų aptarnavimo tarnyba

1. Informējiet klientu servisu.

Iemesls:

Nepareizs rotācijas virziens.

Novēršana:

Operatoriu

1. Samainīt polus pie ierīces spraudņa.

   ---

   

Iemesls:

Noplūde augstspiediena sistēmā.

Novēršana:

Operatoriu

1. Pārbaudiet augstspiediena sistēmas un savienojumu hermētiskumu.

Iemesls:

Pārāk liela motora strāvas padeves vai strāvas patēriņa kļūda

Novēršana:

Operatoriu

1. Pārbaudiet tīkla savienojumu un tīkla drošinātājus.

2. Informējiet klientu servisu.

Iemesls:

Motors ir pārslogots vai pārkarsis.

Novēršana:

Operatoriu

1. Ierīces slēdzi iestatiet uz “0”.

2. Ļaujiet ierīcei atdzist.

3. Ieslēgt ierīci.

Iemesls:

Kļūda parādās atkārtoti.

Novēršana:

Klientų aptarnavimo tarnyba

1. Informējiet klientu servisu.

Iemesls:

Nostrādājis izplūdes gāzu temperatūras ierobežotājs.

Novēršana:

Operatoriu

1. Ierīces slēdzi iestatiet uz “0”.

2. Ļaujiet ierīcei atdzist.

3. Ieslēgt ierīci.

Iemesls:

Kļūda parādās atkārtoti.

Novēršana:

Klientų aptarnavimo tarnyba

1. Informējiet klientu servisu.

Iemesls:

Ūdens trūkums.

Novēršana:

Operatoriu

1. Pārbaudiet ūdens pieslēgumu un padeves cauruļvadu.

Iemesls:

Herkona slēdzis ir iestrēdzis ūdens iztrūkuma drošinātājā vai magnēta virzulī

Novēršana:

Klientų aptarnavimo tarnyba

1. Informējiet klientu servisu.

Iemesls:

Liesmas sensors ir izslēdzis degli.

Novēršana:

Klientų aptarnavimo tarnyba

1. Informējiet klientu servisu.

Iemesls:

Ūdens izplūdes temperatūras devēja kļūda.

Novēršana:

Klientų aptarnavimo tarnyba

1. Informējiet klientu servisu.

Iemesls:

Komunikācijas kļūda:

Novēršana:

Klientų aptarnavimo tarnyba

1. Informējiet klientu servisu.

Iemesls:

Patērētais sistēmas uzturēšanas laiks.

Novēršana:

Operatoriu

1. Papildināt sistēmas kopšanu.

Iemesls:

Sprausla izskalota.

Novēršana:

Operatoriu

1. Nomainiet sprauslu.

Iemesls:

Nav pietiekami daudz ūdens.

Novēršana:

Operatoriu

1. Nodrošiniet pietiekamu ūdens padevi.

Iemesls:

Ūdens ieplūdes filtrs ir netīrs.

Novēršana:

Operatoriu

1. Iztīriet filtru.

Iemesls:

Smalkais filtrs ir netīrs.

Novēršana:

Operatoriu

1. Iztīriet filtru.

Iemesls:

Pludiņa vārsts ķeras.

Novēršana:

Operatoriu

1. Pārbaudiet, vai vārsts brīvi kustas.

Iemesls:

Drošības vārsts nav hermētisks.

Novēršana:

Klientų aptarnavimo tarnyba

1. Pārbaudiet iestatījumus.

2. Ja nepieciešams, uzlieciet jaunu blīvējumu.

Iemesls:

Plūsmas regulēšanas vārsts ir noplūdis vai iestatīts pārāk zemu.

Novēršana:

Klientų aptarnavimo tarnyba

1. Pārbaudiet vārsta daļas.

2. Nomainiet detaļas, ja tās ir bojātas, un iztīriet, ja tās ir netīras.

Iemesls:

Bojāts magnēta spiediena redukcijas vārsts.

Novēršana:

Klientų aptarnavimo tarnyba

1. Nomainiet magnēta ventili.

Iemesls:

Ūdens sūknis iesūc nelielu daudzumu gaisa.

Novēršana:

Klientu serviss

1. Pārbaudiet sūknēšanas sistēmu un novērsiet noplūdes.

Iemesls:

Sprausla strūklas caurulē ir aizsērējusi.

Novēršana:

Operatoriu

1. Pārbaudīt un iztīrīt sprauslu.

Iemesls:

Ierīce ir aizsērējusi ar kaļķi.

Novēršana:

Klientų aptarnavimo tarnyba

1. Atkaļķot ierīci.

Iemesls:

Pārplūdes vārsta pārslēgšanās punkts ir nepareizi noregulēts.

Novēršana:

Klientų aptarnavimo tarnyba

1. Noregulējiet pārplūdes vārstu.

Iemesls:

Gaiss sūknī.

Novēršana:

Operatoriu

1. Atgaisot ierīci.

Iemesls:

Bojāts drošības vārsts vai drošības vārsta blīvējums.

Novēršana:

Klientų aptarnavimo tarnyba

1. Nomainiet drošības vārstu vai blīvējumu.

Iemesls:

Spiediena slēdzis bojāts.

Novēršana:

Klientų aptarnavimo tarnyba

1. Informējiet klientu servisu.

Iekārtas izmantotājs: Darbus ar norādi „iekārtas izmantotājs“ drīkst veikt tikai nozīmētā persona, kuras droši spēj operēt un apkopt augstspiediena ierīces.

Elektrotehniķis: Darbus ar norādi "Elektrotehniķis" drīkst veikt tikai personas ar elektrotehniskās nozares izglītību.

Klientu serviss: Darbus ar norādi „Klientu serviss“ drīkst veikt tikai KÄRCHER klientu servisa montieri vai KÄRCHER autorizēts montieris.

• Deglis darbības laikā neaizdegas vai liesma nodziest 

• Servisa izvēlnes kontrollampiņa (sarkana) mirgo 1x 

• Servisa kontrollampiņa mirgo 1x 

• Servisa kontrollampiņa mirgo 2x 

• Servisa kontrollampiņa mirgo 3x 

• Servisa kontrollampiņa mirgo 4x 

• Servisa kontrollampiņa mirgo 5x 

• Servisa kontrollampiņa mirgo 6x 

• Servisa kontrollampiņa mirgo 7x 

• Servisa kontrollampiņa mirgo 8x 

• Sistēmas kopšanas LED iedegas 

• Sūknis nesaspiež 

• Augstspiediena sūknis klaudz 

• Ierīce ieslēdzas/izslēdzas, kad augstspiediena pistole ir atvērta. 

• Kad augstspiediena pistole ir aizvērta, ierīce neizslēdzas 

Iemesls:

Temperatūras regulators ir iestatīts pārāk zemu.

Novēršana:

Operatoriu

1. Iestatiet temperatūras regulatoru augstāk.

Iemesls:

Ierīces slēdzis nav iestatīts uz karsto ūdeni.

Novēršana:

Operatoriu

1. Iestatiet ierīcē augstāku temperatūru.

Iemesls:

Drošības blokā ir atslēgusies zema ūdens daudzuma atslēga (servisa LED mirgo 5 reizes).

Novēršana:

Operatoriu

1. Nodrošināt pietiekamu ūdens padevi.

2. Pārbaudiet ierīces hermētiskumu.

Iemesls:

Ir ieslēdzies maksimālās temperatūras ierobežotājs ūdens izvadā (> 90 °C).

Novēršana:

Klientų aptarnavimo tarnyba

1. Pārbaudīt temperatūras regulatoru.

Iemesls:

Nostrādājis izplūdes gāzu temperatūras ierobežotājs (servisa LED mirgo 4 reizes)

Novēršana:

Operatoriu

1. Ierīces slēdzi iestatiet uz “0”.

2. Ļaujiet ierīcei atdzist.

3. Ieslēgt ierīci.

Iemesls:

Kļūda parādās atkārtoti

Novēršana:

Klientų aptarnavimo tarnyba

1. Informējiet klientu servisu.

Iemesls:

Nepareizs rotācijas virziens.

Novēršana:

Operatoriu

1. Samainīt polus pie ierīces spraudņa.

   ---

   

Iemesls:

Noplūde augstspiediena sistēmā.

Novēršana:

Operatoriu

1. Pārbaudiet augstspiediena sistēmas un savienojumu hermētiskumu.

Iemesls:

Pārāk liela motora strāvas padeves vai strāvas patēriņa kļūda

Novēršana:

Operatoriu

1. Pārbaudiet tīkla savienojumu un tīkla drošinātājus.

2. Informējiet klientu servisu.

Iemesls:

Motors ir pārslogots vai pārkarsis.

Novēršana:

Operatoriu

1. Ierīces slēdzi iestatiet uz “0”.

2. Ļaujiet ierīcei atdzist.

3. Ieslēgt ierīci.

Iemesls:

Kļūda parādās atkārtoti.

Novēršana:

Klientų aptarnavimo tarnyba

1. Informējiet klientu servisu.

Iemesls:

Nostrādājis izplūdes gāzu temperatūras ierobežotājs.

Novēršana:

Operatoriu

1. Ierīces slēdzi iestatiet uz “0”.

2. Ļaujiet ierīcei atdzist.

3. Ieslēgt ierīci.

Iemesls:

Kļūda parādās atkārtoti.

Novēršana:

Klientų aptarnavimo tarnyba

1. Informējiet klientu servisu.

Iemesls:

Ūdens trūkums.

Novēršana:

Operatoriu

1. Pārbaudiet ūdens pieslēgumu un padeves cauruļvadu.

Iemesls:

Herkona slēdzis ir iestrēdzis ūdens iztrūkuma drošinātājā vai magnēta virzulī

Novēršana:

Klientų aptarnavimo tarnyba

1. Informējiet klientu servisu.

Iemesls:

Liesmas sensors ir izslēdzis degli.

Novēršana:

Klientų aptarnavimo tarnyba

1. Informējiet klientu servisu.

Iemesls:

Ūdens izplūdes temperatūras devēja kļūda.

Novēršana:

Klientų aptarnavimo tarnyba

1. Informējiet klientu servisu.

Iemesls:

Komunikācijas kļūda:

Novēršana:

Klientų aptarnavimo tarnyba

1. Informējiet klientu servisu.

Iemesls:

Patērētais sistēmas uzturēšanas laiks.

Novēršana:

Operatoriu

1. Papildināt sistēmas kopšanu.

Iemesls:

Sprausla izskalota.

Novēršana:

Operatoriu

1. Nomainiet sprauslu.

Iemesls:

Nav pietiekami daudz ūdens.

Novēršana:

Operatoriu

1. Nodrošiniet pietiekamu ūdens padevi.

Iemesls:

Ūdens ieplūdes filtrs ir netīrs.

Novēršana:

Operatoriu

1. Iztīriet filtru.

Iemesls:

Smalkais filtrs ir netīrs.

Novēršana:

Operatoriu

1. Iztīriet filtru.

Iemesls:

Pludiņa vārsts ķeras.

Novēršana:

Operatoriu

1. Pārbaudiet, vai vārsts brīvi kustas.

Iemesls:

Drošības vārsts nav hermētisks.

Novēršana:

Klientų aptarnavimo tarnyba

1. Pārbaudiet iestatījumus.

2. Ja nepieciešams, uzlieciet jaunu blīvējumu.

Iemesls:

Plūsmas regulēšanas vārsts ir noplūdis vai iestatīts pārāk zemu.

Novēršana:

Klientų aptarnavimo tarnyba

1. Pārbaudiet vārsta daļas.

2. Nomainiet detaļas, ja tās ir bojātas, un iztīriet, ja tās ir netīras.

Iemesls:

Bojāts magnēta spiediena redukcijas vārsts.

Novēršana:

Klientų aptarnavimo tarnyba

1. Nomainiet magnēta ventili.

Iemesls:

Ūdens sūknis iesūc nelielu daudzumu gaisa.

Novēršana:

Klientu serviss

1. Pārbaudiet sūknēšanas sistēmu un novērsiet noplūdes.

Iemesls:

Sprausla strūklas caurulē ir aizsērējusi.

Novēršana:

Operatoriu

1. Pārbaudīt un iztīrīt sprauslu.

Iemesls:

Ierīce ir aizsērējusi ar kaļķi.

Novēršana:

Klientų aptarnavimo tarnyba

1. Atkaļķot ierīci.

Iemesls:

Pārplūdes vārsta pārslēgšanās punkts ir nepareizi noregulēts.

Novēršana:

Klientų aptarnavimo tarnyba

1. Noregulējiet pārplūdes vārstu.

Iemesls:

Gaiss sūknī.

Novēršana:

Operatoriu

1. Atgaisot ierīci.

Iemesls:

Bojāts drošības vārsts vai drošības vārsta blīvējums.

Novēršana:

Klientų aptarnavimo tarnyba

1. Nomainiet drošības vārstu vai blīvējumu.

Iemesls:

Spiediena slēdzis bojāts.

Novēršana:

Klientų aptarnavimo tarnyba

1. Informējiet klientu servisu.

• Deglis darbības laikā neaizdegas vai liesma nodziest 

• Servisa izvēlnes kontrollampiņa (sarkana) mirgo 1x 

• Servisa kontrollampiņa mirgo 1x 

• Servisa kontrollampiņa mirgo 2x 

• Servisa kontrollampiņa mirgo 3x 

• Servisa kontrollampiņa mirgo 4x 

• Servisa kontrollampiņa mirgo 5x 

• Servisa kontrollampiņa mirgo 6x 

• Servisa kontrollampiņa mirgo 7x 

• Servisa kontrollampiņa mirgo 8x 

• Sistēmas kopšanas LED iedegas 

• Sūknis nesaspiež 

• Augstspiediena sūknis klaudz 

• Ierīce ieslēdzas/izslēdzas, kad augstspiediena pistole ir atvērta. 

• Kad augstspiediena pistole ir aizvērta, ierīce neizslēdzas 

Iemesls:

Temperatūras regulators ir iestatīts pārāk zemu.

Novēršana:

Operatoriu

1. Iestatiet temperatūras regulatoru augstāk.

Iemesls:

Ierīces slēdzis nav iestatīts uz karsto ūdeni.

Novēršana:

Operatoriu

1. Iestatiet ierīcē augstāku temperatūru.

Iemesls:

Drošības blokā ir atslēgusies zema ūdens daudzuma atslēga (servisa LED mirgo 5 reizes).

Novēršana:

Operatoriu

1. Nodrošināt pietiekamu ūdens padevi.

2. Pārbaudiet ierīces hermētiskumu.

Iemesls:

Ir ieslēdzies maksimālās temperatūras ierobežotājs ūdens izvadā (> 90 °C).

Novēršana:

Klientų aptarnavimo tarnyba

1. Pārbaudīt temperatūras regulatoru.

Iemesls:

Nostrādājis izplūdes gāzu temperatūras ierobežotājs (servisa LED mirgo 4 reizes)

Novēršana:

Operatoriu

1. Ierīces slēdzi iestatiet uz “0”.

2. Ļaujiet ierīcei atdzist.

3. Ieslēgt ierīci.

Iemesls:

Kļūda parādās atkārtoti

Novēršana:

Klientų aptarnavimo tarnyba

1. Informējiet klientu servisu.

Iemesls:

Nepareizs rotācijas virziens.

Novēršana:

Operatoriu

1. Samainīt polus pie ierīces spraudņa.

   ---

   

Iemesls:

Noplūde augstspiediena sistēmā.

Novēršana:

Operatoriu

1. Pārbaudiet augstspiediena sistēmas un savienojumu hermētiskumu.

Iemesls:

Pārāk liela motora strāvas padeves vai strāvas patēriņa kļūda

Novēršana:

Operatoriu

1. Pārbaudiet tīkla savienojumu un tīkla drošinātājus.

2. Informējiet klientu servisu.

Iemesls:

Motors ir pārslogots vai pārkarsis.

Novēršana:

Operatoriu

1. Ierīces slēdzi iestatiet uz “0”.

2. Ļaujiet ierīcei atdzist.

3. Ieslēgt ierīci.

Iemesls:

Kļūda parādās atkārtoti.

Novēršana:

Klientų aptarnavimo tarnyba

1. Informējiet klientu servisu.

Iemesls:

Nostrādājis izplūdes gāzu temperatūras ierobežotājs.

Novēršana:

Operatoriu

1. Ierīces slēdzi iestatiet uz “0”.

2. Ļaujiet ierīcei atdzist.

3. Ieslēgt ierīci.

Iemesls:

Kļūda parādās atkārtoti.

Novēršana:

Klientų aptarnavimo tarnyba

1. Informējiet klientu servisu.

Iemesls:

Ūdens trūkums.

Novēršana:

Operatoriu

1. Pārbaudiet ūdens pieslēgumu un padeves cauruļvadu.

Iemesls:

Herkona slēdzis ir iestrēdzis ūdens iztrūkuma drošinātājā vai magnēta virzulī

Novēršana:

Klientų aptarnavimo tarnyba

1. Informējiet klientu servisu.

Iemesls:

Liesmas sensors ir izslēdzis degli.

Novēršana:

Klientų aptarnavimo tarnyba

1. Informējiet klientu servisu.

Iemesls:

Ūdens izplūdes temperatūras devēja kļūda.

Novēršana:

Klientų aptarnavimo tarnyba

1. Informējiet klientu servisu.

Iemesls:

Komunikācijas kļūda:

Novēršana:

Klientų aptarnavimo tarnyba

1. Informējiet klientu servisu.

Iemesls:

Patērētais sistēmas uzturēšanas laiks.

Novēršana:

Operatoriu

1. Papildināt sistēmas kopšanu.

Iemesls:

Sprausla izskalota.

Novēršana:

Operatoriu

1. Nomainiet sprauslu.

Iemesls:

Nav pietiekami daudz ūdens.

Novēršana:

Operatoriu

1. Nodrošiniet pietiekamu ūdens padevi.

Iemesls:

Ūdens ieplūdes filtrs ir netīrs.

Novēršana:

Operatoriu

1. Iztīriet filtru.

Iemesls:

Smalkais filtrs ir netīrs.

Novēršana:

Operatoriu

1. Iztīriet filtru.

Iemesls:

Pludiņa vārsts ķeras.

Novēršana:

Operatoriu

1. Pārbaudiet, vai vārsts brīvi kustas.

Iemesls:

Drošības vārsts nav hermētisks.

Novēršana:

Klientų aptarnavimo tarnyba

1. Pārbaudiet iestatījumus.

2. Ja nepieciešams, uzlieciet jaunu blīvējumu.

Iemesls:

Plūsmas regulēšanas vārsts ir noplūdis vai iestatīts pārāk zemu.

Novēršana:

Klientų aptarnavimo tarnyba

1. Pārbaudiet vārsta daļas.

2. Nomainiet detaļas, ja tās ir bojātas, un iztīriet, ja tās ir netīras.

Iemesls:

Bojāts magnēta spiediena redukcijas vārsts.

Novēršana:

Klientų aptarnavimo tarnyba

1. Nomainiet magnēta ventili.

Iemesls:

Ūdens sūknis iesūc nelielu daudzumu gaisa.

Novēršana:

Klientu serviss

1. Pārbaudiet sūknēšanas sistēmu un novērsiet noplūdes.

Iemesls:

Sprausla strūklas caurulē ir aizsērējusi.

Novēršana:

Operatoriu

1. Pārbaudīt un iztīrīt sprauslu.

Iemesls:

Ierīce ir aizsērējusi ar kaļķi.

Novēršana:

Klientų aptarnavimo tarnyba

1. Atkaļķot ierīci.

Iemesls:

Pārplūdes vārsta pārslēgšanās punkts ir nepareizi noregulēts.

Novēršana:

Klientų aptarnavimo tarnyba

1. Noregulējiet pārplūdes vārstu.

Iemesls:

Gaiss sūknī.

Novēršana:

Operatoriu

1. Atgaisot ierīci.

Iemesls:

Bojāts drošības vārsts vai drošības vārsta blīvējums.

Novēršana:

Klientų aptarnavimo tarnyba

1. Nomainiet drošības vārstu vai blīvējumu.

Iemesls:

Spiediena slēdzis bojāts.

Novēršana:

Klientų aptarnavimo tarnyba

1. Informējiet klientu servisu.

Ja traucējumu nav iespējams novērst, to nepieciešams pārbaudīt klientu apkalpošanas dienestam.

• Deglis darbības laikā neaizdegas vai liesma nodziest 

• Servisa izvēlnes kontrollampiņa (sarkana) mirgo 1x 

• Servisa kontrollampiņa mirgo 1x 

• Servisa kontrollampiņa mirgo 2x 

• Servisa kontrollampiņa mirgo 3x 

• Servisa kontrollampiņa mirgo 4x 

• Servisa kontrollampiņa mirgo 5x 

• Servisa kontrollampiņa mirgo 6x 

• Servisa kontrollampiņa mirgo 7x 

• Servisa kontrollampiņa mirgo 8x 

• Sistēmas kopšanas LED iedegas 

• Sūknis nesaspiež 

• Augstspiediena sūknis klaudz 

• Ierīce ieslēdzas/izslēdzas, kad augstspiediena pistole ir atvērta. 

• Kad augstspiediena pistole ir aizvērta, ierīce neizslēdzas 

Iemesls:

Temperatūras regulators ir iestatīts pārāk zemu.

Novēršana:

Operatoriu

1. Iestatiet temperatūras regulatoru augstāk.

Iemesls:

Ierīces slēdzis nav iestatīts uz karsto ūdeni.

Novēršana:

Operatoriu

1. Iestatiet ierīcē augstāku temperatūru.

Iemesls:

Drošības blokā ir atslēgusies zema ūdens daudzuma atslēga (servisa LED mirgo 5 reizes).

Novēršana:

Operatoriu

1. Nodrošināt pietiekamu ūdens padevi.

2. Pārbaudiet ierīces hermētiskumu.

Iemesls:

Ir ieslēdzies maksimālās temperatūras ierobežotājs ūdens izvadā (> 90 °C).

Novēršana:

Klientų aptarnavimo tarnyba

1. Pārbaudīt temperatūras regulatoru.

Iemesls:

Nostrādājis izplūdes gāzu temperatūras ierobežotājs (servisa LED mirgo 4 reizes)

Novēršana:

Operatoriu

1. Ierīces slēdzi iestatiet uz “0”.

2. Ļaujiet ierīcei atdzist.

3. Ieslēgt ierīci.

Iemesls:

Kļūda parādās atkārtoti

Novēršana:

Klientų aptarnavimo tarnyba

1. Informējiet klientu servisu.

Iemesls:

Nepareizs rotācijas virziens.

Novēršana:

Operatoriu

1. Samainīt polus pie ierīces spraudņa.

   ---

   

Iemesls:

Noplūde augstspiediena sistēmā.

Novēršana:

Operatoriu

1. Pārbaudiet augstspiediena sistēmas un savienojumu hermētiskumu.

Iemesls:

Pārāk liela motora strāvas padeves vai strāvas patēriņa kļūda

Novēršana:

Operatoriu

1. Pārbaudiet tīkla savienojumu un tīkla drošinātājus.

2. Informējiet klientu servisu.

Iemesls:

Motors ir pārslogots vai pārkarsis.

Novēršana:

Operatoriu

1. Ierīces slēdzi iestatiet uz “0”.

2. Ļaujiet ierīcei atdzist.

3. Ieslēgt ierīci.

Iemesls:

Kļūda parādās atkārtoti.

Novēršana:

Klientų aptarnavimo tarnyba

1. Informējiet klientu servisu.

Iemesls:

Nostrādājis izplūdes gāzu temperatūras ierobežotājs.

Novēršana:

Operatoriu

1. Ierīces slēdzi iestatiet uz “0”.

2. Ļaujiet ierīcei atdzist.

3. Ieslēgt ierīci.

Iemesls:

Kļūda parādās atkārtoti.

Novēršana:

Klientų aptarnavimo tarnyba

1. Informējiet klientu servisu.

Iemesls:

Ūdens trūkums.

Novēršana:

Operatoriu

1. Pārbaudiet ūdens pieslēgumu un padeves cauruļvadu.

Iemesls:

Herkona slēdzis ir iestrēdzis ūdens iztrūkuma drošinātājā vai magnēta virzulī

Novēršana:

Klientų aptarnavimo tarnyba

1. Informējiet klientu servisu.

Iemesls:

Liesmas sensors ir izslēdzis degli.

Novēršana:

Klientų aptarnavimo tarnyba

1. Informējiet klientu servisu.

Iemesls:

Ūdens izplūdes temperatūras devēja kļūda.

Novēršana:

Klientų aptarnavimo tarnyba

1. Informējiet klientu servisu.

Iemesls:

Komunikācijas kļūda:

Novēršana:

Klientų aptarnavimo tarnyba

1. Informējiet klientu servisu.

Iemesls:

Patērētais sistēmas uzturēšanas laiks.

Novēršana:

Operatoriu

1. Papildināt sistēmas kopšanu.

Iemesls:

Sprausla izskalota.

Novēršana:

Operatoriu

1. Nomainiet sprauslu.

Iemesls:

Nav pietiekami daudz ūdens.

Novēršana:

Operatoriu

1. Nodrošiniet pietiekamu ūdens padevi.

Iemesls:

Ūdens ieplūdes filtrs ir netīrs.

Novēršana:

Operatoriu

1. Iztīriet filtru.

Iemesls:

Smalkais filtrs ir netīrs.

Novēršana:

Operatoriu

1. Iztīriet filtru.

Iemesls:

Pludiņa vārsts ķeras.

Novēršana:

Operatoriu

1. Pārbaudiet, vai vārsts brīvi kustas.

Iemesls:

Drošības vārsts nav hermētisks.

Novēršana:

Klientų aptarnavimo tarnyba

1. Pārbaudiet iestatījumus.

2. Ja nepieciešams, uzlieciet jaunu blīvējumu.

Iemesls:

Plūsmas regulēšanas vārsts ir noplūdis vai iestatīts pārāk zemu.

Novēršana:

Klientų aptarnavimo tarnyba

1. Pārbaudiet vārsta daļas.

2. Nomainiet detaļas, ja tās ir bojātas, un iztīriet, ja tās ir netīras.

Iemesls:

Bojāts magnēta spiediena redukcijas vārsts.

Novēršana:

Klientų aptarnavimo tarnyba

1. Nomainiet magnēta ventili.

Iemesls:

Ūdens sūknis iesūc nelielu daudzumu gaisa.

Novēršana:

Klientu serviss

1. Pārbaudiet sūknēšanas sistēmu un novērsiet noplūdes.

Iemesls:

Sprausla strūklas caurulē ir aizsērējusi.

Novēršana:

Operatoriu

1. Pārbaudīt un iztīrīt sprauslu.

Iemesls:

Ierīce ir aizsērējusi ar kaļķi.

Novēršana:

Klientų aptarnavimo tarnyba

1. Atkaļķot ierīci.

Iemesls:

Pārplūdes vārsta pārslēgšanās punkts ir nepareizi noregulēts.

Novēršana:

Klientų aptarnavimo tarnyba

1. Noregulējiet pārplūdes vārstu.

Iemesls:

Gaiss sūknī.

Novēršana:

Operatoriu

1. Atgaisot ierīci.

Iemesls:

Bojāts drošības vārsts vai drošības vārsta blīvējums.

Novēršana:

Klientų aptarnavimo tarnyba

1. Nomainiet drošības vārstu vai blīvējumu.

Iemesls:

Spiediena slēdzis bojāts.

Novēršana:

Klientų aptarnavimo tarnyba

1. Informējiet klientu servisu.

Katrā valstī ir spēkā mūsu atbildīgā tirdzniecības uzņēmuma izdotie garantijas nosacījumi Garantijas termiņā Jūsu ierīces iespējamos darbības traucējumus mēs novērsīsim bez maksas, ja to cēlonis būs materiāla vai ražošanas kļūda. Garantijas gadījumā ar pirkumu apliecinošu dokumentu vērsieties pie tirgotāja vai tuvākajā pilnvarotajā klientu apkalpošanas centrā.

Papildu informācija ir atrodama: www.kaercher.com/dealersearch

Papildu informācija par garantiju (ja tāda ir pieejama) ir atrodama vietējās Kärcher tīmekļa vietnes servisa sadaļā "Lejupielādes".

Izmantot tikai oriģinālos piederumus un oriģinālās rezerves daļas, jo tie garantē drošu un nevainojamu ierīces darbību.

Informāciju par piederumiem un rezerves daļām skatīt www.kaercher.com.

Ar šo mēs paziņojam, ka turpmāk tekstā minētās iekārtas projekts un konstrukcija, kā arī mūsu izgatavotais modelis atbilst ES direktīvu drošības un veselības pamatprasībām. Veicot ar mums nesaskaņotas izmaiņas iekārtas uzbūvē, šī deklarācija zaudē savu spēku.

Produkts: Augstspiediena tīrītājs

Tips: 1.030-xxx

2000/14/EK

2006/42/EK (+2009/127/EK)

2009/125/EK

2011/65/ES

2014/30/ES

EN IEC 63000: 2018

EN 55014-1: 2017 + A11: 2020

EN 55014-2: 1997 + A1: 2001 + A2: 2008

EN 60335-1

EN 60335-2-79

EN 61000-3-2: 2014

EN 61000-3-3: 2013

EN 62233: 2008

(EU) 2019/1781

2000/14/EK: Pielikums V

HDS Classic

Izmērīts: 97

Nodrošināts: 100

-

Parakstītāji rīkojas valdes vārdā un ar tās pilnvaru.

---

Pilnvarotais sagatavot dokumentāciju:

S. Reizers (S. Reiser)

Alfred Kärcher SE & Co. KG

Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40

71364 Winnenden (Vācija)

Tālr.: +49 7195 14-0

Fakss: +49 7195 14-2212

Winnenden, 2022/10/01