LogoT 11/1 ClassicT 11/1 Classic Re!PlastT 11/1 Classic Adv Re!PlastT 11/1 Classic HEPAT 11/1 Classic HEPA Re!Plast
  • Generelle henvisninger
  • Miljøbeskyttelse
  • Bestemmelsesmæssig anvendelse
  • Beskrivelse af maskinen
  • Forberedelse
  • Ibrugtagning
    • Driftsformer
    • Montering af filterpose
  • Betjening
    • Tænd apparat
    • Rengøringsdrift
    • Slukning af maskinen
    • Efter arbejdet
  • Transport
  • Opbevaring
  • Pleje og vedligeholdelse
    • Rengøring af hovedfilterkurv
    • Udskift motorbeskyttelsesfilteret
    • Udskiftning af HEPA-filter
    • Udskiftning af netkablet
  • Hjælp ved fejl

    • Maskinen stopper under drift

    • Sugeturbine kører ikke

    • Sugekraft aftager

    • Støvudslip ved sugning

  • Kundeservice

    • Maskinen stopper under drift

    • Sugeturbine kører ikke

    • Sugekraft aftager

    • Støvudslip ved sugning

  • Garanti
  • Tilbehør og reservedele
    • Påbygningssæt
  • EU-overensstemmelseserklæring
  • Tekniske data
    • Kärcher T 11/1 Classic/Re!Plast
    • Kärcher T 11/1 Classic Adv Re!Plast
    • Kärcher T 11/1 Classic HEPA/Re!Plast

      T 11/1 Classic
      T 11/1 Classic Re!Plast
      T 11/1 Classic Adv Re!Plast
      T 11/1 Classic HEPA
      T 11/1 Classic HEPA Re!Plast

      59802580 (03/25)

      Generelle henvisninger

      Læs den originale driftsvejledning og de vedlagte sikkerhedshenvisninger inden maskinen tages i brug første gang. Betjen maskinen i henhold til disse.

      Opbevar begge hæfter til senere brug eller til kommende brugere.

      • Hvis driftsvejledningen og sikkerhedsforskrifterne ikke overholdes, kan der opstå skader på maskinen og fare for brugeren og andre personer.

      • Informér straks forhandleren ved transportskader.

      • Kontrollér ved udpakningen om pakkeindholdet er komplet, og om der er sket beskadigelse.

      Miljøbeskyttelse

      Emballagematerialerne kan genbruges. Sørg for at bortskaffe emballage miljømæssigt korrekt.

      Elektriske og elektroniske maskiner indeholder værdifulde materialer, der kan genbruges, og ofte dele, såsom batterier, genopladelige batterier eller olie, der ved forkert håndtering eller forkert bortskaffelse kan udgøre en fare for menneskers sundhed og for miljøet. Disse dele er imidlertid nødvendige for at sikre en korrekt drift af maskinen. Maskiner, der er mærket med dette symbol, må ikke bortskaffes sammen med husholdningsaffaldet.

      Henvisninger til indholdsstoffer (REACH)

      Aktuelle oplysninger om indholdsstoffer findes på: www.kaercher.de/REACH

      Bestemmelsesmæssig anvendelse

      ADVARSEL

      Sundhedsfare

      Indånding af sundhedsskadeligt støv

      Apparatet må ikke anvendes til opsugning af sundhedsskadeligt støv.

      BEMÆRK

      Beskadigelse af apparatet

      Kortslutning som følge af høj luftfugtighed

      Anvend og opbevar kun apparatet indenfor.

      • Denne universalsuger er beregnet til tørrengøring af gulv- og vægflader.

      • Denne maskine er beregnet til erhvervsmæssig brug, f.eks. på hoteller, skoler, hospitaler og kontorer samt i fabrikker, butikker og udlejningsvirksomheder.

      Beskrivelse af maskinen

      1. Filterpose af fiberstof
      2. Sugestuds
      3. Sugeslange
      4. Typeskilt
      5. Holder til tilbehør
      6. Bæregreb
      7. Slangeholder
      8. Kabelholder
      9. Netkabel
      10. Sugehoved
      11. Lås på sugehovedet
      12. Grebfordybning
      13. Styrerulle
      14. Smudsbeholder
      15. Holder til gulvmundstykke
      16. Hovedafbryder
      17. Omskifter hård overflade/gulvtæppe
      18. Gulvmundstykke
      19. Sugerør
      20. Hovedfilterkurv (T 11/1 Classic HEPA)
      21. Bøjet rørstykke
      22. Hovedfilterkurv (T 11/1 Classic)
      23. Adapterplade (kun T 11/1 Classic HEPA)
      24. HEPA-filter (kun T 11/1 Classic HEPA)
      25. Motorbeskyttelsesfilter

      Forberedelse

      1. Pak maskinen ud, og påmonter tilbehøret.

      Ibrugtagning

      1. Kontrollér, om en hovedfilterkurv er isat i maskinen.

      Driftsformer

      1. Drift med filterpose

      2. Drift uden filterpose

      Montering af filterpose

      1. Lås sugehoved op, og tag det af.

      2. Fjern hovedfilterkurven.

      3. Sæt filterposen af fiberstof på.

      4. Isæt hovedfilterkurven.

      5. Sæt sugehoved på, og lås det fast.

      Betjening

      Tænd apparat

      1. Isæt netstikket.

      2. Tænd apparatet på hovedkontakten.

      Rengøringsdrift

      1. Sæt gulvmundstykkets omskifter på hård overflade eller gulvtæppe.

      2. Gennemfør rengøring.

      Slukning af maskinen

      1. Sluk maskinen på hovedkontakten.

      2. Træk netstikket ud.

      Efter arbejdet

      1. Tøm beholderen.

      2. Rengør maskinen indvendigt og udvendigt vha. opsugning og aftørring med en fugtig klud.

      Transport

      FORSIGTIG

      Manglende overholdelse af vægten

      Fare for kvæstelser og beskadigelse

      Vær opmærksom på maskinens vægt ved transporten.

      1. Ved transport i køretøjer sikres maskinen mod at glide eller vælte iht. til de gældende retningslinjer.

      Opbevaring

      FORSIGTIG

      Manglende overholdelse af vægten

      Fare for kvæstelser og beskadigelse

      Vær opmærksom på maskinens vægt vedopbevaring.

      Apparatet må kun opbevares indendørs.

      Pleje og vedligeholdelse

      FARE

      Fare for elektrisk stød

      Kvæstelser ved berøring på grund af strømførende dele

      Sluk for maskinen.Træk netstikket ud.

      Rengøring af hovedfilterkurv

      BEMÆRK

      Fare på grund af våd hovedfilterkurv

      Risiko for at beskadige maskinen

      Isæt aldrig hovedfilterkurven, så længe den er våd.

      1. Rengør om nødvendigt hovedfilterkurven (vaskbar) under rindende vand.

      Udskift motorbeskyttelsesfilteret

      Kun T 11/1 Classic:

      1. Lås sugehoved op, og tag det af.

      2. Fjern motorbeskyttelsesfilteret.

      3. Isæt et nyt motorbeskyttelsesfilter.

      4. Sæt sugehoved på, og lås det fast.

      Udskiftning af HEPA-filter

      Kun T 11/1 Classic HEPA:

      1. Lås sugehoved op, og tag det af.

      2. Drej HEPA-filteret mod uret, og tag det af.

      3. Sæt det nye HEPA-filter på adapterpladen og skru med uret til anslag.

      4. Sæt sugehoved på, og lås det fast.

      Udskiftning af netkablet

      Kun T 11/1 Classic Adv Re!Plast:

      1. Udskift netkablet.

      Hjælp ved fejl

      FARE

      Fare for elektrisk stød

      Kvæstelser ved berøring på grund af strømførende dele

      Sluk for maskinen.Træk netstikket ud.

      • Maskinen stopper under drift 

      • Sugeturbine kører ikke 

      • Sugekraft aftager 

      • Støvudslip ved sugning 

      Maskinen stopper under drift

      Årsag:

      Den termiske motorbeskyttelse har reageret

      Afhjælpning:

      1. Udskift filterposen af fiberstof.

      2. Kun T 11/1 Classic: Udskift motorbeskyttelsesfilteret.

      3. Kun T 11/1 Classic HEPA: Udskift HEPA-filteret.

      4. Kontrollér alle dele for tilstopninger.

      5. Lad motorturbinen afkøle i ca. 30-40 minutter. Tænd maskinen igen.

      Sugeturbine kører ikke

      Afhjælpning:

      1. Kontrollér stikkontakten og strømforsyningens sikring.

      2. Kontrollér apparatets netkabel og netstik.

      3. Tænd maskinen.

      Sugekraft aftager

      Afhjælpning:

      1. Fjern forstoppelsen fra sugedysen, sugerøret eller sugeslangen.

      2. Udskift filterposen af fiberstof.

      3. Rengør hovedfilterkurven under rindende vand, og tør den derefter.

      4. Påsæt sugehovedet korrekt, og lås det fast.

      5. Udskift den defekte sugeslange.

      6. Kun T 11/1 Classic: Udskift motorbeskyttelsesfilteret.

      7. Kun T 11/1 Classic HEPA: Udskift HEPA-filteret.

      Støvudslip ved sugning

      Afhjælpning:

      1. Udskift filterposen af fiberstof.

      2. Kontrollér, om filterposen af fiberstof sidder rigtigt.

      3. Påsæt sugehovedet korrekt, og lås det fast.

      4. Isæt ubeskadiget hovedfilterkurv.

      5. Isæt motorbeskyttelsesfilteret korrekt.

      6. Kun T 11/1 Classic HEPA: Fastgør HEPA-filteret korrekt.

      Kundeservice

      Hvis fejlen ikke kan afhjælpes, skal maskinen kontrolleres af kundeservice.

      • Maskinen stopper under drift 

      • Sugeturbine kører ikke 

      • Sugekraft aftager 

      • Støvudslip ved sugning 

      Maskinen stopper under drift

      Årsag:

      Den termiske motorbeskyttelse har reageret

      Afhjælpning:

      1. Udskift filterposen af fiberstof.

      2. Kun T 11/1 Classic: Udskift motorbeskyttelsesfilteret.

      3. Kun T 11/1 Classic HEPA: Udskift HEPA-filteret.

      4. Kontrollér alle dele for tilstopninger.

      5. Lad motorturbinen afkøle i ca. 30-40 minutter. Tænd maskinen igen.

      Sugeturbine kører ikke

      Afhjælpning:

      1. Kontrollér stikkontakten og strømforsyningens sikring.

      2. Kontrollér apparatets netkabel og netstik.

      3. Tænd maskinen.

      Sugekraft aftager

      Afhjælpning:

      1. Fjern forstoppelsen fra sugedysen, sugerøret eller sugeslangen.

      2. Udskift filterposen af fiberstof.

      3. Rengør hovedfilterkurven under rindende vand, og tør den derefter.

      4. Påsæt sugehovedet korrekt, og lås det fast.

      5. Udskift den defekte sugeslange.

      6. Kun T 11/1 Classic: Udskift motorbeskyttelsesfilteret.

      7. Kun T 11/1 Classic HEPA: Udskift HEPA-filteret.

      Støvudslip ved sugning

      Afhjælpning:

      1. Udskift filterposen af fiberstof.

      2. Kontrollér, om filterposen af fiberstof sidder rigtigt.

      3. Påsæt sugehovedet korrekt, og lås det fast.

      4. Isæt ubeskadiget hovedfilterkurv.

      5. Isæt motorbeskyttelsesfilteret korrekt.

      6. Kun T 11/1 Classic HEPA: Fastgør HEPA-filteret korrekt.

      Garanti

      I det enkelte lande gælder de garantibetingelser, der er fastsat af vore salgsselskab. Eventuelle fejl ved apparatet udbedres gratis inden for garantifristen, såfremt fejlen kan tilskrives en materiale- eller produktionsfejl. Hvis du ønsker at gøre garantien gældende, bedes du henvende dig til din forhandler eller nærmeste kundeservicecenter medbringende kvittering for købet.

      Yderligere oplysninger findes under: www.kaercher.com/dealersearch

      Yderligere garantioplysninger (hvis findes) kan findes i serviceområdet på dit lokale Kärcher-websted under "Downloads".

      Tilbehør og reservedele

      Anvend kun originaltilbehør og -reservedele. De er en garanti for en sikker og fejlfri drift af maskinen.

      Informationer om tilbehør og reservedele findes på www.kaercher.com.

      Påbygningssæt

      Betegnelse
      Bestillingsnummer
      Påbygningssæt HEPA-filter til T 11/1 Classic
      2.889-310.0

      Obs

      Når HEPA-filteret er monteret, gælder henvisningerne for T 11/1 Classic HEPA i betjeningsvejledningen.

      EU-overensstemmelseserklæring

      Hermed erklærer vi, at nedenstående maskine på grund af sin udformning og konstruktion i den udførelse, i hvilken den sælges af os, overholder EU-direktivernes relevante, grundlæggende sikkerheds- og sundhedsmæssige krav. Hvis maskinen ændres uden aftale med os, mister denne attest sin gyldighed.

      Produkt: Tørsuger

      Type: 1.527-xxx

      Relevante EU-direktiver

      2006/42/EF (+2009/127/EF)

      2009/125/EF

      2011/65/EU

      2014/30/EU

      Anvendte harmoniserede standarder

      EN IEC 63000: 2018

      EN 55014-1: 2017 + A11: 2020

      EN 55014-2: 2015

      EN 60312-1: 2017

      EN 60335-1

      EN 60335-2-69

      EN 61000-3-2: 2014

      EN 61000-3-3: 2013

      EN 62233: 2008

      Anvendte nationale standarder

      -

      Anvendt(e) forordning(er)

      666/2013

      Underskriverne handler på bestyrelsens vegne og med dennes fuldmagt.

      Dokumentationsbefuldmægtiget:

      S. Reiser

      Alfred Kärcher SE & Co. KG

      Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40

      71364 Winnenden (Germany)

      Tlf.: +49 7195 14-0

      Fax: +49 7195 14-2212

      Winnenden, 2020/10/01

      Tekniske data

      • Kärcher T 11/1 Classic/Re!Plast 

      • Kärcher T 11/1 Classic Adv Re!Plast 

      • Kärcher T 11/1 Classic HEPA/Re!Plast 

      Kärcher T 11/1 Classic/Re!Plast

      Elektrisk tilslutning
      Netspænding
      220-240 V
      Fase
      1 ~
      Netfrekvens
      50-60 Hz
      Beskyttelsesklasse
      II
      Nominel effekt
      850 W
      Effektdata maskine
      Beholderindhold
      11 l
      Luftmængde (maks.)
      40 l/s
      Undertryk (maks.)
      23,5 (235) kPa (mbar)
      Mål og vægt
      Længde x bredde x højde
      375 x 285 x 385 mm
      Typisk driftsvægt
      3,8 kg
      Diameter sugeslange
      35 mm
      Omgivelsesbetingelser
      Omgivelsestemperatur (maks.)
      +40 °C
      Beregnede værdier iht. EN 60335-2-69
      Lydtryksniveau LpA
      61 dB(A)
      Usikkerhed KpA
      2 dB(A)
      Lydeffektniveau LWA
      74 dB(A)
      Hånd-arm-vibrationsværdi
      <2,5 m/s2
      Usikkerhed K
      0,2 m/s2
      Netkabel
      Type netkabel
      H05VV-F 2x0,75 mm2
      Delnummer (EU)
      6.650-621.0
      Delnummer (GB)
      6.650-649.0
      Delnummer (CH)
      6.650-837.0
      Kabellængde
      7,5 m

      Kärcher T 11/1 Classic Adv Re!Plast

      Elektrisk tilslutning
      Netspænding
      220-240 V
      Fase
      1 ~
      Netfrekvens
      50-60 Hz
      Beskyttelsesklasse
      II
      Nominel effekt
      850 W
      Effektdata maskine
      Beholderindhold
      11 l
      Luftmængde (maks.)
      40 l/s
      Undertryk (maks.)
      23,5 (235) kPa (mbar)
      Mål og vægt
      Længde x bredde x højde
      375 x 285 x 385 mm
      Typisk driftsvægt
      4,2 kg
      Diameter sugeslange
      35 mm
      Omgivelsesbetingelser
      Omgivelsestemperatur (maks.)
      +40 °C
      Beregnede værdier iht. EN 60335-2-69
      Lydtryksniveau LpA
      61 dB(A)
      Usikkerhed KpA
      2 dB(A)
      Lydeffektniveau LWA
      74 dB(A)
      Hånd-arm-vibrationsværdi
      <2,5 m/s2
      Usikkerhed K
      0,2 m/s2
      Netkabel
      Type netkabel
      H05VV-F 2x1,0 mm2
      Delnummer (EU)
      6.650-622.0
      Delnummer (CH)
      6.650-650.0
      Kabellængde
      12 m

      Kärcher T 11/1 Classic HEPA/Re!Plast

      Elektrisk tilslutning
      Netspænding
      220-240 V
      Fase
      1 ~
      Netfrekvens
      50-60 Hz
      Beskyttelsesklasse
      II
      Nominel effekt
      850 W
      Effektdata maskine
      Beholderindhold
      11 l
      Luftmængde (maks.)
      40 l/s
      Undertryk (maks.)
      23,5 (235) kPa (mbar)
      Mål og vægt
      Længde x bredde x højde
      375 x 285 x 385 mm
      Typisk driftsvægt
      4,2 kg
      Diameter sugeslange
      35 mm
      Omgivelsesbetingelser
      Omgivelsestemperatur (maks.)
      +40 °C
      Beregnede værdier iht. EN 60335-2-69
      Lydtryksniveau LpA
      61 dB(A)
      Usikkerhed KpA
      2 dB(A)
      Lydeffektniveau LWA
      74 dB(A)
      Hånd-arm-vibrationsværdi
      <2,5 m/s2
      Usikkerhed K
      0,2 m/s2
      Netkabel
      Type netkabel
      H05VV-F 2x0,75 mm2
      Delnummer (EU)
      6.650-621.0
      Delnummer (GB)
      6.650-649.0
      Delnummer (CH)
      6.650-837.0
      Kabellængde
      7,5 m
      <BackPage>

       

        

       



      </BackPage>