LogoT 11/1 ClassicT 11/1 Classic Re!PlastT 11/1 Classic Adv Re!PlastT 11/1 Classic HEPAT 11/1 Classic HEPA Re!Plast
  • Üldised juhised
  • Keskkonnakaitse
  • Nõuetekohane kasutamine
  • Seadme kirjeldus
  • Ettevalmistus
  • Käikuvõtmine
    • Töörežiimid
    • Filtrikoti paigaldamine
  • Käsitsemine
    • Seadme sisselülitamine
    • Puhastusrežiim
    • Seadme väljalülitamine
    • Pärast iga käitust
  • Transport
  • Ladustamine
  • Hooldus ja jooksevremont
    • Peafiltrikorvi puhastamine
    • Mootorikaitsefiltri väljavahetamine
    • HEPA-filtri väljavahetamine
    • Võrgukaabli väljavahetamine
  • Abi rikete korral

    • Seade lülitub käituse ajal välja

    • Imiturbiin ei tööta

    • Imijõud nõrgeneb

    • Tolmu väljatungimine imemisel

  • Klienditeenindus

    • Seade lülitub käituse ajal välja

    • Imiturbiin ei tööta

    • Imijõud nõrgeneb

    • Tolmu väljatungimine imemisel

  • Garantii
  • Lisavarustus ja varuosad
    • Paigalduskomplekt
  • EL vastavusdeklaratsioon
  • Tehnilised andmed
    • Kärcher T 11/1 Classic/Re!Plast
    • Kärcher T 11/1 Classic Adv Re!Plast
    • Kärcher T 11/1 Classic HEPA/Re!Plast

      T 11/1 Classic
      T 11/1 Classic Re!Plast
      T 11/1 Classic Adv Re!Plast
      T 11/1 Classic HEPA
      T 11/1 Classic HEPA Re!Plast

      59802580 (03/25)

      Üldised juhised

      Enne seadme esmast kasutamist lugege see originaalkasutusjuhend ja kaasasolevad ohutusjuhised läbi. Toimige neile vastavalt.

      Hoidke mõlemad brošüürid hilisemaks kasutamiseks või järgmise omaniku tarbeks alles.

      • Kasutusjuhendi ja ohutusjuhiste eiramisel võivad tekkida kahjustused seadmel ja ohud operaatorile ning teistele inimestele.

      • Informeerige transpordikahjude korral kohe edasimüüjat.

      • Kontrollige lahtipakkimisel pakendi sisu puuduvate tarvikute või kahjustuste suhtes.

      Keskkonnakaitse

      Pakkematerjalid on taaskasutatavad. Palun utiliseerige pakendid keskkonnasäästlikult.

      Elektrilised ja elektroonilised seadmed sisaldavad väärtuslikke taaskasutatavaid materjale ja sageli koostisosi nagu patareid, akud või õli, mis võivad vale ümberkäimise või vale utiliseerimise korral kujutada potentsiaalset ohtu inimeste tervisele ja keskkonnale. Seadme nõuetekohaseks käitamiseks on neid koostisosi siiski vaja. Selle sümboliga tähistatud seadmeid ei tohi utiliseerida koos olmeprügiga.

      Juhised koostisainete kohta (REACH)

      Kehtiva teabe koostisainete kohta leiate aadressilt: www.kaercher.de/REACH

      Nõuetekohane kasutamine

      HOIATUS

      Oht tervisele

      Tervist kahjustavate tolmude sissehingamine

      Ärge kasutage seadet tervist kahjustavate tolmude imemiseks.

      TÄHELEPANU

      Seadme kahjustus

      Lühis kõrge õhuniiskuse tõttu

      Kasutage ja ladustage seadet ainult siseruumides.

      • See universaalimur on ette nähtud põranda- ja seinapindade kuivpuhastuseks.

      • Antud seade sobib tööstuslikuks kasutamiseks nt hotellides, koolides, haiglates, tehastes, kauplustes, büroodes ja üüriärides.

      Seadme kirjeldus

      1. Fliisfilterkott
      2. Imiotsakud
      3. Imivoolik
      4. Tüübisilt
      5. Tarvikute kinnituspesa
      6. Kandekäepide
      7. Voolikuhoidja
      8. Kaablihoidik
      9. Võrgukaabel
      10. Imipea
      11. Imipea lukustus
      12. Haardesüvend
      13. Juhtrull
      14. Mustusemahuti
      15. Põrandadüüsi kinnituspesa
      16. Pealüliti
      17. Kõva pinna/vaipkatte ümberlüliti
      18. Põrandadüüs
      19. Imitoru
      20. Põhifiltrikorv (T 11/1 Classic HEPA)
      21. Kaar
      22. Põhifiltrikorv (T 11/1 Classic)
      23. Adapteriplaat (ainult T 11/1 Classic HEPA)
      24. HEPA filter (ainult T 11/1 Classic HEPA)
      25. Mootorikaitsefilter

      Ettevalmistus

      1. Pakkige seade lahti ja monteerige lisavarustus.

      Käikuvõtmine

      1. Kontroll, kas peafiltrikorv on seadmesse sisestatud.

      Töörežiimid

      1. Käitamine filterkotiga

      2. Käitamine filterkotita

      Filtrikoti paigaldamine

      1. Lukustage imipea lahti ja võtke ära.

      2. Eemaldage peafiltrikorv.

      3. Pistke fliisfilterkott peale.

      4. Sisestage peafiltrikorv.

      5. Pange imipea peale ja lukustage.

      Käsitsemine

      Seadme sisselülitamine

      1. Pistke võrgupistik sisse.

      2. Lülitage seade pealülitist sisse.

      Puhastusrežiim

      1. Seadke põrandadüüsi ümberlüliti kõvale pinnale või vaipkattele.

      2. Viige läbi puhastamine.

      Seadme väljalülitamine

      1. Lülitage seade pealülitist välja.

      2. Tõmmake võrgupistik välja.

      Pärast iga käitust

      1. Tühjendage mahuti.

      2. Puhastage seade seest ja väljast puhtaksimemise ja niiske lapiga pühkimise teel.

      Transport

      ETTEVAATUS

      Kaalu eiramine

      Vigastus- ja kahjustusoht

      Pidage transportimisel silmas seadme kaalu.

      1. Kindlustage seade sõidukites transportimisel vastavalt kehtivatele direktiividele libisemise ja ümberkukkumise vastu.

      Ladustamine

      ETTEVAATUS

      Kaalu eiramine

      Vigastus- ja kahjustusoht

      Pidage ladustamisel silmas seadme kaalu.

      Seadet tohib ladustada ainult siseruumides.

      Hooldus ja jooksevremont

      OHT

      Elektrilöögi oht

      Vigastused voolu juhtivate osade puudutamise tõttu

      Lülitage seade välja.Tõmmake võrgupistik välja.

      Peafiltrikorvi puhastamine

      TÄHELEPANU

      Oht niiske peafiltrikorvi tõttu

      Seadme kahjustusoht

      Ärge sisestage peafiltrikorvi kunagi niiskena.

      1. Puhastage peafiltrikorvi (pestav) vajaduse korral voolava vee all.

      Mootorikaitsefiltri väljavahetamine

      Ainult T 11/1 Classic:

      1. Lukustage imipea lahti ja võtke ära.

      2. Võtke mootorikaitsefilter välja.

      3. Pange uus mootorikaitsefilter sisse.

      4. Pange imipea peale ja lukustage.

      HEPA-filtri väljavahetamine

      Ainult T 11/1 Classic HEPA:

      1. Lukustage imipea lahti ja võtke ära.

      2. Keerake HEPA-filtrit vastupäeva ja võtke ära.

      3. Asetage uus HEPA-filter adapteriplaadile ja pingutage seda päripäeva kuni lõpuni.

      4. Pange imipea peale ja lukustage.

      Võrgukaabli väljavahetamine

      Ainult T 11/1 Classic Adv Re!Plast:

      1. Vahetage võrgukaabel välja.

      Abi rikete korral

      OHT

      Elektrilöögi oht

      Vigastused voolu juhtivate osade puudutamise tõttu

      Lülitage seade välja.Tõmmake võrgupistik välja.

      • Seade lülitub käituse ajal välja 

      • Imiturbiin ei tööta 

      • Imijõud nõrgeneb 

      • Tolmu väljatungimine imemisel 

      Seade lülitub käituse ajal välja

      Põhjus:

      Mootori termoprotektor on reageerinud

      Kõrvaldamine:

      1. Vahetage fliisfilterkotti.

      2. Ainult T 11/1 Classic: Vahetage mootorikaitsefilter välja.

      3. Ainult T 11/1 Classic HEPA: Vahetage HEPA-filter välja.

      4. Kontrollige kõiki detaile ummistuste suhtes.

      5. Laske mootoriturbiinil u 30-40 minutit jahtuda. Lülitage seade jälle sisse.

      Imiturbiin ei tööta

      Kõrvaldamine:

      1. Kontrollige pistikupesa ja voolutoite kaitset.

      2. Kontrollige seadme võrgukaablit ja võrgupistikut.

      3. Lülitage seade sisse.

      Imijõud nõrgeneb

      Kõrvaldamine:

      1. Eemaldage ummistused imidüüsist, imitorust või imivoolikust.

      2. Vahetage fliisfilterkotti.

      3. Puhastage peafiltrikorvi voolava vee all ja kuivatage.

      4. Pange imipea õigesti peale/lukustage.

      5. Vahetage defektne imemisvoolik välja.

      6. Ainult T 11/1 Classic: Vahetage mootorikaitsefilter välja.

      7. Ainult T 11/1 Classic HEPA: Vahetage HEPA-filter välja.

      Tolmu väljatungimine imemisel

      Kõrvaldamine:

      1. Vahetage fliisfilterkotti.

      2. Kontrollige fliisfilterkoti asetust.

      3. Pange imipea õigesti peale/lukustage.

      4. Sisestage kahjustamata peafiltrikorv.

      5. Pange mootorikaitsefilter õigesti sisse.

      6. Ainult T 11/1 Classic HEPA: Kinnitage HEPA-filter õigesti.

      Klienditeenindus

      Kui riket ei saa kõrvaldada, tuleb seade üle kontrollida klienditeenindusel.

      • Seade lülitub käituse ajal välja 

      • Imiturbiin ei tööta 

      • Imijõud nõrgeneb 

      • Tolmu väljatungimine imemisel 

      Seade lülitub käituse ajal välja

      Põhjus:

      Mootori termoprotektor on reageerinud

      Kõrvaldamine:

      1. Vahetage fliisfilterkotti.

      2. Ainult T 11/1 Classic: Vahetage mootorikaitsefilter välja.

      3. Ainult T 11/1 Classic HEPA: Vahetage HEPA-filter välja.

      4. Kontrollige kõiki detaile ummistuste suhtes.

      5. Laske mootoriturbiinil u 30-40 minutit jahtuda. Lülitage seade jälle sisse.

      Imiturbiin ei tööta

      Kõrvaldamine:

      1. Kontrollige pistikupesa ja voolutoite kaitset.

      2. Kontrollige seadme võrgukaablit ja võrgupistikut.

      3. Lülitage seade sisse.

      Imijõud nõrgeneb

      Kõrvaldamine:

      1. Eemaldage ummistused imidüüsist, imitorust või imivoolikust.

      2. Vahetage fliisfilterkotti.

      3. Puhastage peafiltrikorvi voolava vee all ja kuivatage.

      4. Pange imipea õigesti peale/lukustage.

      5. Vahetage defektne imemisvoolik välja.

      6. Ainult T 11/1 Classic: Vahetage mootorikaitsefilter välja.

      7. Ainult T 11/1 Classic HEPA: Vahetage HEPA-filter välja.

      Tolmu väljatungimine imemisel

      Kõrvaldamine:

      1. Vahetage fliisfilterkotti.

      2. Kontrollige fliisfilterkoti asetust.

      3. Pange imipea õigesti peale/lukustage.

      4. Sisestage kahjustamata peafiltrikorv.

      5. Pange mootorikaitsefilter õigesti sisse.

      6. Ainult T 11/1 Classic HEPA: Kinnitage HEPA-filter õigesti.

      Garantii

      Igas riigis kehtivad meie volitatud müügiesindaja antud garantiitingimused. Seadmel esinevad mistahes rikked kõrvaldame garantiiajal tasuta, kui põhjuseks on materjali- või tootmisviga. Garantiijuhtumil pöörduge ostu tõendava dokumendiga oma edasimüüja või lähima volitatud klienditeeninduse poole.

      Lisateavet saab aadressil: www.kaercher.com/dealersearch

      Täiendavat teavet garantii kohta (kui see on olemas) leiate Kärcheri kohaliku veebilehe teeninduspiirkonnast "Allalaadimiste" alt.

      Lisavarustus ja varuosad

      Kasutage ainult originaaltarvikuid ja originaalvaruosi, mis tagavad seadme ohutu ja tõrgeteta käituse.

      Tarvikute ja varuosade kohta leiate teavet aadressilt www.kaercher.com.

      Paigalduskomplekt

      Nimetus
      Tellimisnumber
      HEPA-filtri paigalduskomplekt seadmele T 11/1 Classic
      2.889-310.0

      Märkus

      Pärast HEPA-filtri paigaldamist kehtivad kasutusjuhendis esitatud juhised T 11/1 Classic HEPA kohta.

      EL vastavusdeklaratsioon

      Käesolevaga deklareerime, et alljärgnevalt nimetatud masin vastab oma kontseptsiooni ja koosteliigi põhjal ning meie poolt turule viidud teostuses EL direktiivide asjaomastele põhilistele ohutus- ja tervisenõuetele. Masinal meiega kooskõlastamata muudatuste teostamisel kaotab käesolev deklaratsioon kehtivuse.

      Toode: Kuivimur

      Tüüp: 1.527-xxx

      Asjaomased EL direktiivid

      2006/42/EÜ (+2009/127/EÜ)

      2009/125/EÜ

      2011/65/EL

      2014/30/EL

      Kohaldatud ühtlustatud normid

      EN IEC 63000: 2018

      EN 55014-1: 2017 + A11: 2020

      EN 55014-2: 2015

      EN 60312-1: 2017

      EN 60335-1

      EN 60335-2-69

      EN 61000-3-2: 2014

      EN 61000-3-3: 2013

      EN 62233: 2008

      Kohaldatud riiklikud normid

      -

      Kohaldatud määrus(ed)

      666/2013

      Allakirjutanud tegutsevad juhatuse ülesandel ja volitusega.

      Dokumentatsioonivolinik:

      S. Reiser

      Alfred Kärcher SE & Co. KG

      Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40

      71364 Winnenden (Germany)

      Tel: +49 7195 14-0

      Faks: +49 7195 14-2212

      Winnenden, 2020/10/01

      Tehnilised andmed

      • Kärcher T 11/1 Classic/Re!Plast 

      • Kärcher T 11/1 Classic Adv Re!Plast 

      • Kärcher T 11/1 Classic HEPA/Re!Plast 

      Kärcher T 11/1 Classic/Re!Plast

      Elektriühendus
      Võrgupinge
      220-240 V
      Faas
      1 ~
      Võrgusagedus
      50-60 Hz
      Kaitseklass
      II
      Nimivõimsustarve
      850 W
      Seadme võimsusandmed
      Paagi maht
      11 l
      Õhukogus (max)
      40 l/s
      Alarõhk (max)
      23,5 (235) kPa (mbar)
      Mõõtmed ja kaalud
      Pikkus x laius x kõrgus
      375 x 285 x 385 mm
      Tüüpiline töökaal
      3,8 kg
      Imivooliku läbimõõt
      35 mm
      Ümbrustingimused
      Ümbrustemperatuur (max)
      +40 °C
      Kindlakstehtud väärtused EN 60335-2-69 kohaselt
      Helirõhutase LpA
      61 dB(A)
      Ebakindlus KpA
      2 dB(A)
      Helivõimsustase LWA
      74 dB(A)
      Labakäsi-käsivars vibratsiooniväärtus
      <2,5 m/s2
      Ebakindlus K
      0,2 m/s2
      Võrgukaabel
      Võrgukaabli tüüp
      H05VV-F 2x0,75 mm2
      Osa number (EU)
      6.650-621.0
      Osa number (GB)
      6.650-649.0
      Osa number (CH)
      6.650-837.0
      Kaabli pikkus
      7,5 m

      Kärcher T 11/1 Classic Adv Re!Plast

      Elektriühendus
      Võrgupinge
      220-240 V
      Faas
      1 ~
      Võrgusagedus
      50-60 Hz
      Kaitseklass
      II
      Nimivõimsustarve
      850 W
      Seadme võimsusandmed
      Paagi maht
      11 l
      Õhukogus (max)
      40 l/s
      Alarõhk (max)
      23,5 (235) kPa (mbar)
      Mõõtmed ja kaalud
      Pikkus x laius x kõrgus
      375 x 285 x 385 mm
      Tüüpiline töökaal
      4,2 kg
      Imivooliku läbimõõt
      35 mm
      Ümbrustingimused
      Ümbrustemperatuur (max)
      +40 °C
      Kindlakstehtud väärtused EN 60335-2-69 kohaselt
      Helirõhutase LpA
      61 dB(A)
      Ebakindlus KpA
      2 dB(A)
      Helivõimsustase LWA
      74 dB(A)
      Labakäsi-käsivars vibratsiooniväärtus
      <2,5 m/s2
      Ebakindlus K
      0,2 m/s2
      Võrgukaabel
      Võrgukaabli tüüp
      H05VV-F 2x1,0 mm2
      Osa number (EU)
      6.650-622.0
      Osa number (CH)
      6.650-650.0
      Kaabli pikkus
      12 m

      Kärcher T 11/1 Classic HEPA/Re!Plast

      Elektriühendus
      Võrgupinge
      220-240 V
      Faas
      1 ~
      Võrgusagedus
      50-60 Hz
      Kaitseklass
      II
      Nimivõimsustarve
      850 W
      Seadme võimsusandmed
      Paagi maht
      11 l
      Õhukogus (max)
      40 l/s
      Alarõhk (max)
      23,5 (235) kPa (mbar)
      Mõõtmed ja kaalud
      Pikkus x laius x kõrgus
      375 x 285 x 385 mm
      Tüüpiline töökaal
      4,2 kg
      Imivooliku läbimõõt
      35 mm
      Ümbrustingimused
      Ümbrustemperatuur (max)
      +40 °C
      Kindlakstehtud väärtused EN 60335-2-69 kohaselt
      Helirõhutase LpA
      61 dB(A)
      Ebakindlus KpA
      2 dB(A)
      Helivõimsustase LWA
      74 dB(A)
      Labakäsi-käsivars vibratsiooniväärtus
      <2,5 m/s2
      Ebakindlus K
      0,2 m/s2
      Võrgukaabel
      Võrgukaabli tüüp
      H05VV-F 2x0,75 mm2
      Osa number (EU)
      6.650-621.0
      Osa number (GB)
      6.650-649.0
      Osa number (CH)
      6.650-837.0
      Kaabli pikkus
      7,5 m
      <BackPage>

       

        

       



      </BackPage>