LogoT 11/1 ClassicT 11/1 Classic Re!PlastT 11/1 Classic Adv Re!PlastT 11/1 Classic HEPAT 11/1 Classic HEPA Re!Plast
  • Opće napomene
  • Zaštita okoliša
  • Namjenska uporaba
  • Opis uređaja
  • Priprema
  • Puštanje u pogon
    • Načini rada
    • Umetanje filtarske vrećice
  • Rukovanje
    • Uključivanje uređaja
    • Način rada čišćenja
    • Isključivanje uređaja
    • Nakon svakog rada
  • Transport
  • Skladištenje
  • Njega i održavanje
    • Čišćenje košare glavnog filtra
    • Zamjena filtra za zaštitu motora
    • Zamjena HEPA filtra
    • Zamjena mrežnog kabela
  • Pomoć u slučaju smetnji
    • Uređaj se isključuje tijekom rada

    • Usisna turbina ne radi

    • Usisna snaga se smanjuje

    • Izlaženje prašine pri usisavanju

  • Servisna služba
    • Uređaj se isključuje tijekom rada

    • Usisna turbina ne radi

    • Usisna snaga se smanjuje

    • Izlaženje prašine pri usisavanju

  • Jamstvo
  • Pribor i zamjenski dijelovi
    • Dodatak
  • EU izjava o sukladnosti
  • Tehnički podaci
    • Kärcher T 11/1 Classic/Re!Plast
    • Kärcher T 11/1 Classic Adv Re!Plast
    • Kärcher T 11/1 Classic HEPA/Re!Plast

      T 11/1 Classic
      T 11/1 Classic Re!Plast
      T 11/1 Classic Adv Re!Plast
      T 11/1 Classic HEPA
      T 11/1 Classic HEPA Re!Plast

      59802580 (03/25)

      Opće napomene

      Prije prve uporabe Vašeg uređaja pročitajte ove originalne upute za rad i priložene Sigurnosne naputke. Postupajte u skladu s njima.

      Čuvajte obje knjižice za kasniju uporabu ili za sljedećeg vlasnika.

      • U slučaju nepridržavanja uputa za uporabu i sigurnosnih naputaka može doći do oštećenja uređaja i opasnosti za rukovatelja i druge osobe.

      • U slučaju štete nastale prilikom transporta smjesta obavijestite trgovca.

      • Kod raspakiravanja provjerite je li sadržaj pakiranja potpun tj nedostaje li pribor i je li oštećen.

      Zaštita okoliša

      Ambalažni se materijali mogu reciklirati. Molimo odložite ambalažu na ekološki prihvatljiv način.

      Električni i elektronički uređaji sadrže vrijedne reciklažne materijale, a često i sastavne dijelove poput baterija, punjivih baterija ili ulja koji kod nepropisnog rukovanja ili nepravilnog zbrinjavanja mogu predstavljati potencijalnu opasnost za ljudsko zdravlje i okoliš. Međutim, ti su sastavni dijelovi potrebni za pravilan rad uređaja. Uređaji koji su označeni ovim simbolom ne smiju se odlagati zajedno s kućnim otpadom.

      Napomene o sastojcima (REACH)

      Aktualne informacije o sastojcima možete pronaći na: www.kaercher.de/REACH

      Namjenska uporaba

      UPOZORENJE

      Opasnost po zdravlje

      Udisanje prašina opasnih po zdravlje

      Uređaj nemojte upotrebljavati za usisavanje prašina koje su opasne po zdravlje.

      PAŽNJA

      Oštećenje uređaja

      Kratki spoj zbog visoke vlažnosti zraka

      Uređaj upotrebljavajte i skladištite samo u zatvorenim prostorijama.
      • Ovaj univerzalni usisivač prikladan je za suho čišćenje podnih i zidnih površina.

      • Ovaj uređaj prikladan je za komercijalnu uporabu, npr. u hotelima, školama, bolnicama, tvornicama, trgovinama, uredima i iznajmljivačkim prostorima.

      Opis uređaja


      1. Flizelinska filtarska vrećica
      2. Usisni nastavak
      3. Usisno crijevo
      4. Natpisna pločica
      5. Prihvatnik za pribor
      6. Ručka za nošenje
      7. Držač crijeva
      8. Držač kabela
      9. Mrežni kabel
      10. Usisna glava
      11. Zapor usisne glave
      12. Udubljenje za držanje
      13. Upravljački kotačić
      14. Spremnik za prljavštinu
      15. Prihvatnik za podni nastavak
      16. Glavna sklopka
      17. Prekidač za prebacivanje između tvrde površine/tepiha
      18. Podni nastavak
      19. Usisna cijev
      20. Košara glavnog filtra (T 11/1 Classic HEPA)
      21. Koljeno
      22. Košara glavnog filtra (T 11/1 Classic)
      23. Adapterska ploča (samo T 11/1 Classic HEPA)
      24. HEPA filter (samo T 11/1 Classic HEPA)
      25. Filtar za zaštitu motora

      Priprema

      1. Raspakirajte uređaj i montirajte pribor.


      Puštanje u pogon

      1. Provjerite je li glavna košara filtra umetnuta u uređaj.

      Načini rada

      1. Rad s filtarskom vrećicom

      2. Rad bez filtarske vrećice

      Umetanje filtarske vrećice

      1. Deblokirajte usisnu glavu i skinite je.

      2. Izvadite košaru glavnog filtra.

      3. Nataknite flizelinsku filtarsku vrećicu.

      4. Umetnite košaru glavnog filtra.

      5. Postavite i pričvrstite usisnu glavu.

      Rukovanje

      Uključivanje uređaja

      1. Utaknite strujni utikač.

      2. Uključite uređaj na glavnoj sklopki.

      Način rada čišćenja

      1. Postavite prekidač podne mlaznice na tvrdu površinu ili tepih.

      2. Provedite čišćenje.

      Isključivanje uređaja

      1. Isključite uređaj na glavnoj sklopki.

      2. Izvucite strujni utikač iz utičnice.

      Nakon svakog rada

      1. Ispraznite spremnik.

      2. Uređaj iznutra i izvana očistite usisavanjem i obrišite ga vlažnom krpom.

      Transport

      OPREZ

      Nepridržavanje težine

      Opasnost od ozljeda i oštećenja

      Pri transportu uzmite u obzir težinu uređaja.
      1. Pri transportu u vozilima uređaj osigurajte od klizanja i prevrtanja prema trenutno važećim direktivama.

      Skladištenje

      OPREZ

      Nepridržavanje težine

      Opasnost od ozljeda i oštećenja

      Pri skladištenju uzmite u obzir težinu uređaja.

      Uređaj se smije skladištiti samo u zatvorenim prostorijama.

      Njega i održavanje

      OPASNOST

      Opasnost od strujnog udara

      Ozljede zbog dodira dijelova pod naponom

      Isključite uređaj.Izvucite strujni utikač.

      Čišćenje košare glavnog filtra

      PAŽNJA

      Opasnost uslijed mokre košare glavnog filtra

      Postoji opasnost od oštećenja uređaja

      Nikada ne stavljajte mokru košaru glavnog filtra.
      1. Ako je potrebno, očistite košaru glavnog filtra (koja se može prati) pod tekućom vodom.

      Zamjena filtra za zaštitu motora

      Samo T 11/1 Classic:

      1. Deblokirajte usisnu glavu i skinite je.

      2. Izvadite filtar za zaštitu motora.

      3. Umetnite novi filtar za zaštitu motora.

      4. Postavite i pričvrstite usisnu glavu.

      Zamjena HEPA filtra

      Samo T 11/1 Classic HEPA:

      1. Deblokirajte usisnu glavu i skinite je.

      2. HEPA filtar okrećite u smjeru suprotnom od smjera kazaljke na satu i skinite ga.

      3. Postavite novi HEPA filtar na adaptersku ploču i ručno ga okrenite u smjeru kazaljke na satu do graničnika.

      4. Postavite i pričvrstite usisnu glavu.

      Zamjena mrežnog kabela

      Samo T 11/1 Classic Adv Re!Plast:

      1. Zamijenite mrežni kabel.



      Pomoć u slučaju smetnji

      OPASNOST

      Opasnost od strujnog udara

      Ozljede zbog dodira dijelova pod naponom

      Isključite uređaj.Izvucite strujni utikač.
      • Uređaj se isključuje tijekom rada 

      • Usisna turbina ne radi 

      • Usisna snaga se smanjuje 

      • Izlaženje prašine pri usisavanju 

      Uređaj se isključuje tijekom rada

      Uzrok:

      Toplinska zaštita motora je reagirala

      Otklanjanje:

      1. Zamijenite flizelinsku filtarsku vrećicu.

      2. Samo T 11/1 Classic: Zamijenite filtar za zaštitu motora.

      3. Samo T 11/1 Classic HEPA: Zamijenite HEPA filtar.

      4. Na svim dijelovima provjerite postoje li začepljenja.

      5. Pustite da se turbina motora hladi otprilike 30-40 minuta. Ponovno uključite uređaj.

      Usisna turbina ne radi

      Otklanjanje:

      1. Provjerite utičnicu i osigurač napajanja strujom.

      2. Provjerite mrežni kabel i strujni utikač uređaja.

      3. Uključite uređaj.

      Usisna snaga se smanjuje

      Otklanjanje:

      1. Uklonite začepljenja iz usisnog nastavka, usisne cijevi ili usisnog crijeva.

      2. Zamijenite flizelinsku filtarsku vrećicu.

      3. Očistite košaru glavnog filtra pod tekućom vodom i osušite je.

      4. Postavite/blokirajte usisnu glavu ispravno.

      5. Zamijenite neispravno usisno crijevo.

      6. Samo T 11/1 Classic: Zamijenite filtar za zaštitu motora.

      7. Samo T 11/1 Classic HEPA: Zamijenite HEPA filtar.

      Izlaženje prašine pri usisavanju

      Otklanjanje:

      1. Zamijenite flizelinsku filtarsku vrećicu.

      2. Provjerite položaj filtarske vrećice.

      3. Postavite/blokirajte usisnu glavu ispravno.

      4. Umetnite neoštećenu košaru glavnog filtra.

      5. Ispravno umetnite filtar za zaštitu motora.

      6. Samo T 11/1 Classic HEPA: Ispravno pričvrstite HEPA filtar.

      Servisna služba

      Ako se smetnja ne može ukloniti, uređaj mora ispitati servisna služba.

      • Uređaj se isključuje tijekom rada 

      • Usisna turbina ne radi 

      • Usisna snaga se smanjuje 

      • Izlaženje prašine pri usisavanju 

      Uređaj se isključuje tijekom rada

      Uzrok:

      Toplinska zaštita motora je reagirala

      Otklanjanje:

      1. Zamijenite flizelinsku filtarsku vrećicu.

      2. Samo T 11/1 Classic: Zamijenite filtar za zaštitu motora.

      3. Samo T 11/1 Classic HEPA: Zamijenite HEPA filtar.

      4. Na svim dijelovima provjerite postoje li začepljenja.

      5. Pustite da se turbina motora hladi otprilike 30-40 minuta. Ponovno uključite uređaj.

      Usisna turbina ne radi

      Otklanjanje:

      1. Provjerite utičnicu i osigurač napajanja strujom.

      2. Provjerite mrežni kabel i strujni utikač uređaja.

      3. Uključite uređaj.

      Usisna snaga se smanjuje

      Otklanjanje:

      1. Uklonite začepljenja iz usisnog nastavka, usisne cijevi ili usisnog crijeva.

      2. Zamijenite flizelinsku filtarsku vrećicu.

      3. Očistite košaru glavnog filtra pod tekućom vodom i osušite je.

      4. Postavite/blokirajte usisnu glavu ispravno.

      5. Zamijenite neispravno usisno crijevo.

      6. Samo T 11/1 Classic: Zamijenite filtar za zaštitu motora.

      7. Samo T 11/1 Classic HEPA: Zamijenite HEPA filtar.

      Izlaženje prašine pri usisavanju

      Otklanjanje:

      1. Zamijenite flizelinsku filtarsku vrećicu.

      2. Provjerite položaj filtarske vrećice.

      3. Postavite/blokirajte usisnu glavu ispravno.

      4. Umetnite neoštećenu košaru glavnog filtra.

      5. Ispravno umetnite filtar za zaštitu motora.

      6. Samo T 11/1 Classic HEPA: Ispravno pričvrstite HEPA filtar.

      Jamstvo

      U svakoj zemlji vrijede jamstveni uvjeti koje je izdala nadležna organizacija za distribuciju. Moguće kvarove na Vašem uređaju popravljamo besplatno unutar jamstvenog roka ako je uzrok materijalna pogreška ili pogreška u proizvodnji. U slučaju koji podliježe jamstvu obratite se s potvrdom o plaćanju Vašem prodavaču ili najbližoj ovlaštenoj servisnoj službi.

      Dodatne informacije možete pronaći na: www.kaercher.com/dealersearch

      Daljnje informacije o jamstvu (ako postoje) možete pronaći u servisnom području vaše lokalne web stranice tvrtke Kärcher pod “Preuzimanja”.

      Pribor i zamjenski dijelovi

      Koristite samo originalan pribor i originalne zamjenske dijelove jer oni jamče siguran i nesmetan rad uređaja.

      Informacije o priboru i zamjenskim dijelovima pronađite na www.kaercher.com.

      Dodatak

      Opis
      Kataloški broj
      Dodatak HEPA filtra za T 11/1 Classic
      2.889-310.0

      Napomena

      Nakon uspješne ugradnje HEPA filtra, u uputama za uporabu vrijede napomene za T 11/1 Classic HEPA.

      EU izjava o sukladnosti

      Ovime izjavljujemo da je dolje označeni stroj na temelju svoje koncepcije i konstrukcije kao i izvedbe koju mi stavljamo u promet sukladan odgovarajućim temeljnim sigurnosnim i zdravstvenim zahtjevima EU direktiva. U slučaju izmjene stroja koja nije dogovorena s nama ova izjava gubi svoju valjanost.

      Proizvod: Usisivač za suho usisavanje

      Tip: 1.527-xxx

      Relevantne EU direktive

      2006/42/EZ (+2009/127/EZ)

      2009/125/EZ

      2011/65/EU

      2014/30/EU

      Primijenjene usklađene norme

      EN IEC 63000: 2018

      EN 55014-1: 2017 + A11: 2020

      EN 55014-2: 2015

      EN 60312-1: 2017

      EN 60335-1

      EN 60335-2-69

      EN 61000-3-2: 2014

      EN 61000-3-3: 2013

      EN 62233: 2008

      Primijenjene nacionalne norme

      -

      Primijenjene uredbe

      666/2013

      Dolje potpisani djeluju u ime i po opunomoćenju uprave.


      Opunomoćenik za dokumentaciju:

      S. Reiser

      Alfred Kärcher SE & Co. KG

      Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40

      71364 Winnenden (Njemačka)

      Tel.: +49 7195 14-0

      Telefaks: +49 7195 14-2212

      Winnenden, 2020/10/01

      Tehnički podaci

      • Kärcher T 11/1 Classic/Re!Plast 

      • Kärcher T 11/1 Classic Adv Re!Plast 

      • Kärcher T 11/1 Classic HEPA/Re!Plast 

      Kärcher T 11/1 Classic/Re!Plast

      Električni priključak
      Napon električne mreže
      220-240 V
      Faza
      1 ~
      Frekvencija električne mreže
      50-60 Hz
      Klasa zaštite
      II
      Nazivna primljena snaga
      850 W
      Podaci o snazi uređaja
      Zapremina spremnika
      11 l
      Protok zraka (maks.)
      40 l/s
      Podtlak (maks.)
      23,5 (235) kPa (mbar)
      Dimenzije i težine
      Duljina x širina x visina
      375 x 285 x 385 mm
      Tipična težina pri radu
      3,8 kg
      Promjer usisnog crijeva
      35 mm
      Okolni uvjeti
      Okolna temperatura (maks.)
      +40 °C
      Vrijednosti utvrđene prema EN 60335-2-69
      Razina zvučnog tlaka LpA
      61 dB(A)
      Nesigurnost KpA
      2 dB(A)
      Razina zvučne snage LWA
      74 dB(A)
      Vrijednost vibracije šaka-ruka
      <2,5 m/s2
      Nesigurnost K
      0,2 m/s2
      Mrežni kabel
      Tip mrežnog kabela
      H05VV-F 2x0,75 mm2
      Kataloški brojevi dijelova (EU)
      6.650-621.0
      Kataloški brojevi dijelova (GB)
      6.650-649.0
      Kataloški brojevi dijelova (CH)
      6.650-837.0
      Duljina kabla
      7,5 m

      Kärcher T 11/1 Classic Adv Re!Plast

      Električni priključak
      Napon električne mreže
      220-240 V
      Faza
      1 ~
      Frekvencija električne mreže
      50-60 Hz
      Klasa zaštite
      II
      Nazivna primljena snaga
      850 W
      Podaci o snazi uređaja
      Zapremina spremnika
      11 l
      Protok zraka (maks.)
      40 l/s
      Podtlak (maks.)
      23,5 (235) kPa (mbar)
      Dimenzije i težine
      Duljina x širina x visina
      375 x 285 x 385 mm
      Tipična težina pri radu
      4,2 kg
      Promjer usisnog crijeva
      35 mm
      Okolni uvjeti
      Okolna temperatura (maks.)
      +40 °C
      Vrijednosti utvrđene prema EN 60335-2-69
      Razina zvučnog tlaka LpA
      61 dB(A)
      Nesigurnost KpA
      2 dB(A)
      Razina zvučne snage LWA
      74 dB(A)
      Vrijednost vibracije šaka-ruka
      <2,5 m/s2
      Nesigurnost K
      0,2 m/s2
      Mrežni kabel
      Tip mrežnog kabela
      H05VV-F 2x1,0 mm2
      Kataloški brojevi dijelova (EU)
      6.650-622.0
      Kataloški brojevi dijelova (CH)
      6.650-650.0
      Duljina kabla
      12 m

      Kärcher T 11/1 Classic HEPA/Re!Plast

      Električni priključak
      Napon električne mreže
      220-240 V
      Faza
      1 ~
      Frekvencija električne mreže
      50-60 Hz
      Klasa zaštite
      II
      Nazivna primljena snaga
      850 W
      Podaci o snazi uređaja
      Zapremina spremnika
      11 l
      Protok zraka (maks.)
      40 l/s
      Podtlak (maks.)
      23,5 (235) kPa (mbar)
      Dimenzije i težine
      Duljina x širina x visina
      375 x 285 x 385 mm
      Tipična težina pri radu
      4,2 kg
      Promjer usisnog crijeva
      35 mm
      Okolni uvjeti
      Okolna temperatura (maks.)
      +40 °C
      Vrijednosti utvrđene prema EN 60335-2-69
      Razina zvučnog tlaka LpA
      61 dB(A)
      Nesigurnost KpA
      2 dB(A)
      Razina zvučne snage LWA
      74 dB(A)
      Vrijednost vibracije šaka-ruka
      <2,5 m/s2
      Nesigurnost K
      0,2 m/s2
      Mrežni kabel
      Tip mrežnog kabela
      H05VV-F 2x0,75 mm2
      Kataloški brojevi dijelova (EU)
      6.650-621.0
      Kataloški brojevi dijelova (GB)
      6.650-649.0
      Kataloški brojevi dijelova (CH)
      6.650-837.0
      Duljina kabla
      7,5 m
      <BackPage>

       

        

       



      </BackPage>