BC DUAL 18 V 2,5 A

5.990-477.0 (01/25)
5.990-477.0 (01/25)
Lue ennen ensimmäistä käyttöä tämä alkuperäinen käyttöohje sekä akun ja laitteen mukana toimitetut alkuperäiset käyttöohjeet ja turvallisuusohjeet.
Huomautus välittömästi uhkaavasta vaarasta, joka voi aiheuttaa vakavan ruumiinvamman tai johtaa kuolemaan.
Huomautus mahdollisesta vaarallisesta tilanteesta, joka voi aiheuttaa vakavan ruumiinvamman tai voi johtaa kuolemaan.
Huomautus mahdollisesta vaarallisesta tilanteesta, joka voi aiheuttaa vähäisiä vammoja.
Huomautus mahdollisesta vaarallisesta tilanteesta, joka voi aiheuttaa aineellisia vahinkoja.
Räjähdysvaara. Älä lataa paristoja, jotka eivät ole uudelleen ladattavia.
Käytä laturia vain hyväksyttyjen akkupakettien lataamiseen.
Tarkasta laturin ja akun kiinnityskohdan kunto ennen jokaista käyttökertaa. Älä käytä vaurioituneita laitteita. Vaihda vaurioitunut laite uuteen.
Tarkasta virtajohto ennen jokaista käyttöä vaurioiden varalta. Älä käytä vaurioitunutta virtajohtoa. Jos virtajohto on vaurioitunut, vaihda se hyväksyttyyn varaosaan. Voit hankkia sopivan korvaavan tuotteen KÄRCHERiltä tai joltakin huoltokumppaniltamme.
Älä lataa vaurioituneita tai puutteellisesti toimivia akkupaketteja. Hävitä vaurioituneet tai toimimattomat akkupaketit välittömästi noudattaen voimassa olevia kuljetus- ja hävittämismääräyksiä.
Älä käytä laturia räjähdysvaarallisessa ympäristössä tai syttyvien esineiden lähellä.
Älä upota laitetta veteen tai pidä sitä vesisuihkun alla.
Älä lataa akkupakettia valvomatta. Tarkista akkupaketin ja laturin kunto säännöllisesti latauksen aikana.
Jos huomaat vian, epätavallisen hajun tai lämmön kehittymisen latauksen aikana, irrota laturi verkkovirrasta ja akkupaketti laturista. Hävitä akkupaketti ja laturi välittömästi noudattaen voimassa olevia kuljetus- ja hävittämismääräyksiä.
Tarkasta, että verkkojännite vastaa laturin tyyppikilvessä lukevaa jännitettä.
Suojaa verkkojohto kuumuudelta, teräviltä reunoilta, öljyltä ja liikkuvilta laiteosilta.
Älä avaa laturia. Vain ammattilaiset saavat tehdä korjauksia.
Irrota pistoke pistorasiasta, ennen kuin puhdistat latauslaitteen tai suoritat huollon.
Henkilöt, joilla on vajavaiset ruumiilliset, aistilliset tai henkiset ominaisuudet tai puutteita kokemuksessa ja tietämyksessä, saavat käyttää tätä laitetta vain siinä tapauksessa, että he ovat oikein valvonnan alaisia tai ovat saaneet opastuksen heidän turvallisuudestaan vastaavan henkilön toimesta laitteen turvalliseen käyttämiseen ja ovat ymmärtäneet sen käyttöön liittyvät vaarat.
Lapset eivät saa leikkiä laitteella.
Valvo lapsia sen varmistamiseksi, että he eivät leiki laitteella.
Vähintään 8-vuotiaat lapset saavat käyttää laitetta, jos heidän turvallisuudestaan vastaava henkilö on antanut heille opastuksen laitteen käyttämiseen, tai jos he ovat oikein valvonnan alaisia ja ovat ymmärtäneet käytöstä aiheutuvat vaarat.
Lapset saavat suorittaa puhdistusta ja käyttäjähuoltoa vain valvonnan alaisina.
Älä käytä laitetta muiden laitteiden kanssa jatkojohdoissa, joissa on useita pistorasioita.
Älä vedä verkkopistoketta verkkokaapeliin tarttuen pois pistorasiasta.
Älä käytä laturia, kun se on kostea tai likainen.
Älä työnnä akkupakettia laturin akun kiinnityskohtaan, kun akkupaketti on märkä tai likainen.
Älä käytä laturia pölyisessä ympäristössä.
Oikosulun vaara. Suojaa akun kiinnityskohdan koskettimet metalliosilta.
Älä peitä laturia käytön aikana.
Älä kanna laturia virtajohdosta kannattelemalla.
Käytä laturia vain kuivissa sisätiloissa, joissa on alhainen ilmankosteus.
Räjähdysvaara!
Räjähtävän akkupaketin aiheuttamat loukkaantumiset ja vauriot.
Älä lataa viallisia tai puutteellisesti toimivia akkupaketteja.Muutokset, joita valmistaja ei ole hyväksynyt, on kielletty.Kaikki muu käyttö on kielletty. Käyttäjä vastaa vaaratilanteista, jotka johtuvat kielletystä käytöstä.Lataa vain KÄRCHER Battery Power / Battery Power + -järjestelmän akkupaketteja.
Laturia voidaan käyttää vain akkupakettien kanssa, joissa on sama jännitetyyppi (18 V / 36 V)! Älä lataa eri jännitetyypin akkupaketteja.
Tarkista ennen käyttöä, että akkupaketin ja laitteen jännitetyyppi (18 V / 36 V) vastaavat toisiaan.
Jännitetiedot sijaitsevat laitteessa, akkupaketissa ja niiden tyyppikilvissä.
Pakkausmateriaalit ovat kierrätettäviä. Hävitä pakkaukset ympäristöä säästäen.
Sähkö- ja elektroniikkalaitteet sisältävät arvokkaita kierrätettäviä materiaaleja tai rakenneosia kuten paristoja, akkuja tai öljyjä, jotka väärin käsiteltyinä tai väärin hävitettyinä voivat aiheuttaa mahdollisia vaaroja ihmisten terveydelle ja ympäristölle. Nämä rakenneosat ovat kuitenkin välttämättömiä laitteen asianmukaisen toiminnan vuoksi. Tällä symbolilla merkittyjä laitteita ei saa hävittää kotitalousjätteenä.
Päivitettyjä tietoja ainesosista löytyy osoitteesta: www.kaercher.de/REACH
Käytä vain alkuperäisiä lisävarusteita ja alkuperäisiä varaosia, sillä ne varmistavat laitteen turvallisen ja häiriöttömän käytön.
Tietoja lisävarusteista ja varaosista löytyy osoitteesta www.kaercher.com.
Jokaisessa maassa ovat voimassa vastaavan myyntiyhtiömme julkaisemat takuuehdot. Korjaamme laitteessasi mahdollisesti ilmenevät häiriöt takuuajan kuluessa maksutta, jos häiriöiden syynä ovat olleet materiaali- tai valmistusvirheet. Takuutapauksessa pyydämme ottamaan yhteyttä ostotositteen kanssa jälleenmyyjään tai lähimpään valtuutettuun asiakaspalveluun.
Lisätietoja löydät täältä: www.kaercher.com/dealersearch
Lisätietoja takuutiedoista (jos saatavilla) on Kärcherin paikallisen verkkosivuston palvelualueella kohdassa "Lataukset".
![]() | Suojaa laite kosteudelta. Säilytä laitetta kuivassa. Älä vie laitetta sateeseen. Laite soveltuu vain sisätiloissa käytettäväksi. |
![]() | Akkua ladataan, merkkivalo vilkkuu. |
![]() | Akkua on täyteen ladattu, merkkivalo palaa koko ajan. |
![]() | Laite täyttää suojausluokan II vaatimukset. |
Laitteessa on kaksi latauspaikkaa. Molemmat ovat samanarvoisia, ja niitä voi käyttää erikseen tai yhdessä.
Tyyppikilpi on laitteen alapuolella.
Akun käyttötilan voi lukea akun näytöltä.
Näyttönäkymät on selostettu akun käyttöohjeessa.
Jos näytöllä ei näy mitään latauksen alkaessa, akun kapasiteetti on käytetty tai hyvin alhainen. Näytöllä näkyy jäljellä oleva latausaika heti, kun akkupaketti on riittävästi ladattu.
Jos näytössä ei näy mitään 2 minuutin kuluttua latauksen aloittamisesta, niin silloin akku on viallinen, eikä sitä saa enää ladata tai käyttää ja se on hävitettävä välittömästi voimassa olevien määräysten mukaisesti.
Työnnä verkkokaapeli verkkokaapelin liitäntään.
Yhdistä verkkopistoke pistorasiaan.
Työnnä yksi tai kaksi akkupakettia laturin kiinnityskohtaan.
Lataus alkaa automaattisesti.
Merkkivalo vilkkuu vihreänä.
Jokaisessa latauspaikassa on oma merkkivalo.
Akun näyttö ilmaisee jäljellä olevan latausajan. Kun akkupaketti on täyteen ladattu, näytössä näkyy 100 % ja laturin merkkivalo palaa jatkuvasti vihreänä.
Noudata seuraavia ohjeita akkupaketin lataamisen jälkeen:
Akkupakettien erilaiset latausajat. Akkupakettien lähtövaraustasosta riippuen on mahdollista, että toinen akkupaketti on ladattu täyteen aikaisemmin kuin toinen. Ladattu akku voidaan poistaa laturista ja sitä voidaan käyttää, kun toinen akku latautuu edelleen.
Vältä tarpeetonta energiankulutusta ja kytke laturi irti pistorasiasta, kun akkupaketit on täyteen ladattu.
Ladatut akkupaketit voivat jäädä laturiin käyttöön saakka. Ylilataamisen tai purkautumisen vaaraa ei ole.
Laite voidaan kiinnittää seinälle. Laitteen painoa koskevat tiedot löytyvät luvusta Tekniset tiedot.
Älä asenna laitetta syttyvien seinäpäällysteiden, kuten tapettien tai puupaneelien, läheisyyteen tai niiden päälle.
Tarkasta seinän kantavuus ennen asennusta.
Poraa reiät seinään. Porausväli = 110 mm.
Kiinnitä laite seinään sopivalla kiinnitysmateriaalilla (ei sisälly toimitukseen).
Varmista asennuksen aikana, että verkkokaapeli pysyy helposti saatavilla ja että akkupaketit voidaan helposti asettaa paikoilleen.
Jos painoa ei oteta huomioon
Loukkaantumis- ja vaurioitumisvaara
Laitteen paino on otettava kuljetuksessa ja varastoinnissa huomioon.Säilytä laitetta vain kuivissa sisätiloissa.
Laite on huoltovapaa.
Tarkasta säännöllisesti, onko latauskoskettimissa likaa.
Puhdista likaantuneet latauskoskettimet.
Tarkasta tuuletusaukkojen likaisuus, ja puhdista ne tarvittaessa.
Lataa pitkään varastoidut akkupaketit välillä.
Häiriöillä on usein yksinkertaisia syitä, jotka voit itse poistaa seuraavan yleiskuvan avulla. Ota yhteyttä valtuutettuun asiakaspalveluun epäselvissä tai tässä mainitsemattomien häiriöiden tapauksessa.
Useimmat viat esitetään akkupaketin näytössä.
Katso vianetsinnän yhteydessä sen vuoksi myös ehdottomasti myös akkupaketin käyttöohjetta.
Akkupaketti ei lataudu, pikalaturin merkkivalo on sammunut.
Syy:
Pikalaturi on viallinen.
Élimination:
Vaihda pikalaturi.
Akku ei lataudu, näyttö on pois päältä
Syy:
Akku on täysin purkautunut tai viallinen.
Élimination:
Odota, näkyykö näytöllä 2 minuutin odotusajan kuluttua jäljellä oleva latausaika.
Jos näytössä näkyy jäljellä oleva latausaika odotusajan jälkeen, akkupakettia voidaan käyttää normaalisti.
Jos näyttö ei tule näkyviin, akkupaketti on viallinen, eikä sitä saa enää käyttää. Irrota akkupaketti välittömästi laturista ja hävitä se määräysten mukaisesti.
Akkupaketti ei lataudu, pikalaturin merkkivalot sammuvat latauksen aikana.
Syy:
Pikalaturi on ylikuumentunut ja sisäinen tuuletin on ei toimi.
Élimination:
Anna laturin jäähtyä.
Jos vika vallitsee edelleen:
Vaihda pikalaturi.
Akku ei lataudu, näytöllä näkyy lämpötilasymboli
Syy:
Akun lämpötila on liian matala/korkea.
Élimination:
Vie akku ympäristöön, jossa on kohtuulliset lämpötilaolosuhteet ja odota, kunnes akun lämpötila on normaalialueella, katso luku "Tekniset tiedot".
Lataus alkaa automaattisesti.
Akkupaketti ei lataudu, pikalaturin merkkivalo on sammunut.
Syy:
Pikalaturi on viallinen.
Élimination:
Vaihda pikalaturi.
Akku ei lataudu, näyttö on pois päältä
Syy:
Akku on täysin purkautunut tai viallinen.
Élimination:
Odota, näkyykö näytöllä 2 minuutin odotusajan kuluttua jäljellä oleva latausaika.
Jos näytössä näkyy jäljellä oleva latausaika odotusajan jälkeen, akkupakettia voidaan käyttää normaalisti.
Jos näyttö ei tule näkyviin, akkupaketti on viallinen, eikä sitä saa enää käyttää. Irrota akkupaketti välittömästi laturista ja hävitä se määräysten mukaisesti.
Akkupaketti ei lataudu, pikalaturin merkkivalot sammuvat latauksen aikana.
Syy:
Pikalaturi on ylikuumentunut ja sisäinen tuuletin on ei toimi.
Élimination:
Anna laturin jäähtyä.
Jos vika vallitsee edelleen:
Vaihda pikalaturi.
Akku ei lataudu, näytöllä näkyy lämpötilasymboli
Syy:
Akun lämpötila on liian matala/korkea.
Élimination:
Vie akku ympäristöön, jossa on kohtuulliset lämpötilaolosuhteet ja odota, kunnes akun lämpötila on normaalialueella, katso luku "Tekniset tiedot".
Lataus alkaa automaattisesti.
Sähköliitäntä | |
Akkupaketin nimellisjännite | 18 V |
Latausvirta enint. | 2x 2,5 A |
Akun tyyppi | Li-ION |
Akkualusta | Battery Power |
Yhteensopiva akkualustan kanssa | Battery Power + |
Verkkojännite | 100 - 240 V |
Taajuus | 50 - 60 Hz |
Virrankulutus | 1,5 A |
Suojaluokka | II ![]() |
Mitat ja painot | |
Paino (ilman akkupakettia) | 0,7 kg |
Sallittu lämpötila-alue ladattaessa | 4 - 40 °C |
Pituus x leveys x korkeus | 200 x 149 x 55 mm |