BC DUAL 18 V 2,5 A

5.990-477.0 (01/25)
5.990-477.0 (01/25)
Prije prvog rukovanja uređajem pročitajte ove originalne upute za rad kao i originalne upute za rad te sigurnosne napomene priložene kompletu baterija i uređaju.
Uputa na neposredno prijeteću opasnosti koja bi mogla dovesti do teške ozljede ili smrti.
Uputa na moguću opasnu situaciju koja bi mogla dovesti do teške ozljede ili smrti.
Uputa na moguću opasnu situaciju koja bi mogla dovesti do lakših ozljeda.
Uputa na moguću opasnu situaciju koja bi mogla dovesti do oštećenja imovine.
Opasnost od eksplozije. Ne punite baterije koje nisu punjive.
Uređaj nikad ne koristite samo za punjenje dozvoljenih baterijskih paketa.
Prije svake uporabe provjerite ima li oštećenja na punjaču i prihvatniku baterija. Ne upotrebljavajte oštećene uređaje. Ako je uređaj oštećen, zamijenite ga.
Prije svake uporabe provjerite mrežni kabel na oštećenja. Nemojte koristiti oštećeni mrežni kabel. Ako je mrežni kabel oštećen, zamijenite ga odobrenim zamjenskim kabelom. Odgovarajući zamjenski kabel možete nabaviti kod tvrtke KÄRCHER ili jednog od naših servisnih partnera.
Nemojte puniti oštećene ili ne u potpunosti funkcionalne komplete baterija. Oštećene ili nefunkcionalne komplete baterije odmah odložite u skladu s važećim propisima o transportu i zbrinjavanju.
Ne koristite punjač u eksplozivnom okruženju ili u blizini zapaljivih predmeta.
Uređaj nemojte uranjati u vodu niti ga držati pod mlazom vode.
Ne punite komplet baterija bez nadzora. Tijekom postupka punjenja redovito provjeravajte stanje kompleta baterija i punjača.
Ako tijekom punjenja primijetite grešku, neobične mirise ili toplinu, odspojite punjač iz električne mreže te komplet baterija iz punjača. Komplet baterija i punjač odmah zbrinite i pridržavajte se pritom važećih propisa o transportu i zbrinjavanju.
Provjerite odgovara li napon električne mreže naponu navedenom na natpisnoj pločici punjača.
Zaštitite mrežni kabel od vrućine, oštrih rubova, ulja i pokretnih dijelova uređaja.
Nemojte otvarati punjač. Popravke smije izvoditi samo stručno osoblje.
Izvucite utikač iz strujne utičnice, prije čišćenja punjača ili nekog drugog održavanja od strane korisnika.
Osobe s ograničenim fizičkim, osjetilnim ili mentalnim sposobnostima ili nedostatkom iskustva i znanja smiju koristiti uređaj samo uz pravilan nadzor ili ako ih je osoba zadužena za njihovu sigurnost uputila u sigurnu uporabu uređaja te ako razumiju opasnosti koje mogu nastati iz toga.
Djeca se ne smiju igrati uređajem.
Djeca trebaju biti pod nadzorom kako bi se osiguralo da se ne igraju s uređajem.
Djeca minimalne starosti od 8 godina smiju upravljati uređajem, ako su obučena za uporabu od strane osobe odgovorne za njihovu sigurnost ili su pod pravilnim nadzorom i ako razumiju opasnosti koje mogu nastati iz toga.
Djeca smiju obavljati čišćenje i održavanje samo pod nadzorom.
Uređaj nemojte koristiti zajedno s ostalim uređajima priključenim na produžni kabel s više utičnica.
Strujni utikač e vucite iz utičnice za strujni kabel.
Nemojte koristiti vlažan ili prljav punjač.
Nemojte gurati pakete baterija mokre ni zaprljane u prihvat baterije punjača.
Nemojte koristiti punjač u prašnjavom okruženju.
Opasnost od kratkog spoja. Zaštitite kontakte prihvata baterije od metalnih dijelova.
Nikad ne pokrivajte punjač za vrijeme rada.
Nemojte nositi punjač držeći ga za mrežni kabel.
Upotrebljavajte punjač samo u suhim unutarnjim prostorijama s malom vlažnosti zraka.
Opasnost od eksplozije!
Ozljede i oštećenja uslijed eksplozije kompleta baterija.
Nemojte puniti neispravne ili ne u potpunosti funkcionalne komplete baterija.Zabranjene su preinake i izmjene koje nije odobrio proizvođač.Zabranjen je svaki drugi oblik uporabe. Za opasnosti nastale nenamjenskom uporabom odgovara korisnik.Punite samo komplete baterija sustava KÄRCHER Battery Power / Battery Power+.
Punjač se može koristiti samo s kompletom baterija istog napona (18 V / 36 V)! Ne punite komplete baterije drugog napona.
Prije uporabe provjerite podudaraju li se napon (18 V /36 V) kompleta baterija i uređaja.
Informacije o naponu mogu se naći na uređaju, na kompletu baterija i na njihovim pločicama s podacima.
Ambalažni se materijali mogu reciklirati. Molimo odložite ambalažu na ekološki prihvatljiv način.
Električni i elektronički uređaji sadrže vrijedne reciklažne materijale, a često i sastavne dijelove poput baterija, punjivih baterija ili ulja koji kod nepropisnog rukovanja ili nepravilnog zbrinjavanja mogu predstavljati potencijalnu opasnost za ljudsko zdravlje i okoliš. Međutim, ti su sastavni dijelovi potrebni za pravilan rad uređaja. Uređaji koji su označeni ovim simbolom ne smiju se odlagati zajedno s kućnim otpadom.
Aktualne informacije o sastojcima možete pronaći na: www.kaercher.de/REACH
Koristite samo originalan pribor i originalne zamjenske dijelove jer oni jamče siguran i nesmetan rad uređaja.
Informacije o priboru i zamjenskim dijelovima pronađite na www.kaercher.com.
U svakoj zemlji vrijede jamstveni uvjeti koje je izdala nadležna organizacija za distribuciju. Moguće kvarove na Vašem uređaju popravljamo besplatno unutar jamstvenog roka ako je uzrok materijalna pogreška ili pogreška u proizvodnji. U slučaju koji podliježe jamstvu obratite se s potvrdom o plaćanju Vašem prodavaču ili najbližoj ovlaštenoj servisnoj službi.
Dodatne informacije možete pronaći na: www.kaercher.com/dealersearch
Daljnje informacije o jamstvu (ako postoje) možete pronaći u servisnom području vaše lokalne web stranice tvrtke Kärcher pod “Preuzimanja”.
![]() | Zaštitite uređaj od vode. Skladištite uređaj na suhom. Ne izlažite uređaj kiši. Uređaj je prikladan samo za korištenje u unutrašnjosti. |
![]() | Komplet baterija se puni, indikator treperi. |
![]() | Komplet baterija je u potpunosti napunjen, indikator neprekidno svijetli. |
![]() | Uređaj ispunjava zahtjeve razreda zaštite II. |
Uređaj ima dva utora za punjenje. Oba su ravnopravna i mogu se koristiti pojedinačno ili zajedno.
Natpisna pločica nalazi se s donje strane uređaja.
Radno stanje paketa baterija može se pročitati na zaslonu paketa baterija.
Prikazi na zaslonu su jasno objašnjeni u uputama za rad.
Ako se prilikom početka postupka punjenja na zaslonu ništa ne prikazuje, kapacitet baterije je potrošen ili vrlo nizak. Na zaslonu se prikazuje preostalo vrijeme punjenja čim je komplet baterija dovoljno napunjen.
Ako se na zaslonu 2 minute nakon početka postupka punjenja ne prikazuje ništa, akumulator je neispravan i ne smije se dalje puniti niti koristiti te se odmah mora zbrinuti u skladu s važećim propisima.
Utaknite mrežni kabel u utičnicu za kabel.
Utaknite strujni utikač u utičnicu.
Postavite jedan ili dva kompleta baterija u prihvatnik punjača.
Postupak punjenja počinje automatski.
Indikator treperi u zelenoj boji.
Svaki utor za punjenje ima vlastiti indikator.
Na zaslonu kompleta baterija prikazuje se preostalo vrijeme punjenja. Kod kompleta baterija koje su do kraja napunjene na zaslonu se prikazuje 100 % i indikator neprekidno svijetli zelenoj boji.
Nakon punjenja kompleta baterija pridržavajte se sljedećih uputa:
Različita vremena punjenja kompleta baterija. Ovisno o početnoj razini napunjenosti kompleta baterija, moguće je da će se jedan komplet baterija u potpunosti napuniti prije drugog. Napunjeni komplet baterija može se odmah izvaditi iz punjača i koristiti dok se drugi još puni.
Spriječite nepotrebnu potrošnju energije i izvadite punjač iz utičnice kad se kompleti baterija u potpunosti napune.
Napunjeni kompleti baterija mogu do uporabe ostati na punjaču. Nema opasnosti od prepunjavanja ili pražnjenja.
Uređaj je prikladan za pričvršćenje na zid. Podatke o težini uređaja možete pronaći u poglavlju „Tehnički podaci”.
Uređaj nemojte postavljati blizu ili na zapaljive zidne obloge poput npr. tapeta ili drvenih ploča.
Prije montaže provjerite nosivost zida.
Izbušite rupe u zidu. Razmak između provrta = 110 mm.
Pričvrstite uređaj na zid pomoću odgovarajućeg materijala za pričvršćivanje (nije uključen u sadržaj isporuke).
Tijekom montaže osigurajte da kabel za napajanje ostane dostupan i da se kompleti baterija mogu lako umetnuti.
Nepridržavanje težine
Opasnost od ozljeda i oštećenja
Pri transportu i skladištenju uzmite u obzir težinu uređaja.Uređaj čuvajte samo u suhim unutarnjim prostorijama.
Uređaj ne zahtijeva održavanje.
Redovito provjeravajte jesu li kontakti za punjenje onečišćeni.
Očistite onečišćene kontakte za punjenje.
Provjerite ima li prljavštine na ventilacijskim otvorima i eventualno ih očistite.
Komplete baterija koji se skladište tijekom duljeg vremena u međuvremenu punite.
Smetnje često imaju jednostavne uzroke, koje možete samostalno ukloniti uz pomoć sljedećeg pregleda. Ukoliko niste sigurni ili ako nestala smetnja nije navedena ovdje, obratite se ovlaštenoj servisnoj službi.
Većina pogrešaka prikazuje se na zaslonu kompleta baterija.
Prilikom traženja grešaka obratite stoga pozornost i na upute za uporabu kompleta baterija.
Komplet baterija se ne puni, indikator na brzom punjaču je isključen
Uzrok:
Brzi punjač je neispravan.
Otklanjanje:
Zamijenite brzi punjač.
Komplet baterija se ne puni, zaslon je isključen
Uzrok:
Komplet baterija je potpuno prazan ili neispravan.
Otklanjanje:
Pričekajte hoće li se na zaslonu nakon 2 minute čekanja prikazati preostalo vrijeme punjenja.
Ako zaslon nakon vremena čekanja prikazuje preostalo vrijeme punjenja, komplet baterija se može normalno koristiti.
Ako zaslon ostane isključen, komplet baterija je neispravan i više se ne smije koristiti. Odmah odvojite komplet baterija iz punjača i zbrinite ga u skladu s propisima.
Komplet baterija se ne puni, indikatori na brzom punjaču gase se tijekom postupka punjenja
Uzrok:
Brzi punjač se pregrijao i unutarnji ventilator ne radi.
Otklanjanje:
Ostavite punjač da se ohladi.
Ako je pogreška i dalje prisutna:
Zamijenite brzi punjač.
Komplet baterija se ne puni, na zaslonu se prikazuje simbol temperature
Uzrok:
Temperatura kompleta baterija je preniska/previsoka.
Otklanjanje:
Komplet baterija stavite u okolinu s umjerenim temperaturnim uvjetima i pričekajte da temperatura kompleta baterija dođe u normalan raspon, vidi poglavlje „Tehnički podaci“.
Postupak punjenja počinje automatski.
Komplet baterija se ne puni, indikator na brzom punjaču je isključen
Uzrok:
Brzi punjač je neispravan.
Otklanjanje:
Zamijenite brzi punjač.
Komplet baterija se ne puni, zaslon je isključen
Uzrok:
Komplet baterija je potpuno prazan ili neispravan.
Otklanjanje:
Pričekajte hoće li se na zaslonu nakon 2 minute čekanja prikazati preostalo vrijeme punjenja.
Ako zaslon nakon vremena čekanja prikazuje preostalo vrijeme punjenja, komplet baterija se može normalno koristiti.
Ako zaslon ostane isključen, komplet baterija je neispravan i više se ne smije koristiti. Odmah odvojite komplet baterija iz punjača i zbrinite ga u skladu s propisima.
Komplet baterija se ne puni, indikatori na brzom punjaču gase se tijekom postupka punjenja
Uzrok:
Brzi punjač se pregrijao i unutarnji ventilator ne radi.
Otklanjanje:
Ostavite punjač da se ohladi.
Ako je pogreška i dalje prisutna:
Zamijenite brzi punjač.
Komplet baterija se ne puni, na zaslonu se prikazuje simbol temperature
Uzrok:
Temperatura kompleta baterija je preniska/previsoka.
Otklanjanje:
Komplet baterija stavite u okolinu s umjerenim temperaturnim uvjetima i pričekajte da temperatura kompleta baterija dođe u normalan raspon, vidi poglavlje „Tehnički podaci“.
Postupak punjenja počinje automatski.
Električni priključak | |
Nazivni napon kompleta baterija | 18 V |
Maks. struja punjenja | 2x 2,5 A |
Tip kompleta baterija | Li-ION |
Platforma za baterije | Battery Power |
Kompatibilno s akumulatorskom platformom | Battery Power + |
Napon električne mreže | 100 - 240 V |
Frekvencija | 50 - 60 Hz |
Potrošnja struje | 1,5 A |
Klasa zaštite | II ![]() |
Dimenzije i težine | |
Težina (bez kompleta baterija) | 0,7 kg |
Dopušteno temperaturno područje kod postupka punjenja | 4 - 40 °C |
Duljina x širina x visina | 200 x 149 x 55 mm |