Înainte de prima utilizare, citiți acest manual de utilizare în versiune originală, precum și manualul de utilizare în versiune originală şi indicațiile de siguranță care însoțesc setul de acumulatori şi aparatul.

Încărcați numai seturi de acumulatori din sistemul KÄRCHER Battery Power/Battery Power +.

Înainte de utilizare, verificați dacă tipul de tensiune (18 V/36 V) al setului de acumulatori și aparatul se potrivesc.

Informațiile despre tensiune pot fi găsite pe aparat, pe setul de acumulatori și pe plăcuța de tip a acestuia.

Materialele de ambalare sunt reciclabile. Asigurați-vă de eliminarea ecologică a ambalajului.

Aparatele electrice şi electronice conțin materiale reciclabile prețioase şi, uneori, componente precum baterii, acumulatoare sau uleiuri, care, în cazul utilizării incorecte sau a eliminării necorespunzătoare, pot periclita sănătatea şi mediul înconjurător. Pentru funcţionarea corectă a aparatului, aceste componente sunt necesare. Este interzisă eliminarea cu deșeurile menajere a aparatelor marcate cu acest simbol.

Informații actuale referitoare la materialele conținute sunt disponibile la adresa: www.kaercher.de/REACH

Utilizaţi numai accesorii originale şi piese de schimb originale; ele asigură funcţionarea în siguranţă şi fără avarii a aparatului.

Informaţii despre accesorii şi piesele de schimb se găsesc la adresa www.kaercher.com.

În fiecare țară sunt valabile condițiile de garanție acordate de distribuitorul nostru din țara respectivă. Eventuale defecțiuni survenite la aparat în perioada de garanție vor fi remediate gratuit, în limita în care sunt defecțiuni de fabricație sau de material. Pentru a beneficia de garanție, prezentați-vă cu chitanța de cumpărare la comerciantul dvs. sau la cea mai apropiată unitate de service autorizată.

Pentru mai multe informații vă rugăm vizitați: www.kaercher.com/dealersearch

Pentru mai multe informații privind garanția (dacă sunt disponibile) vă rugăm accesați meniul „Descărcări” din opțiunea Service al paginii web al reprezentanței Kärcher din țara dvs.

1. Introduceţi cablul de reţea în fişa cablului de reţea.

   ---

   

2. Introduceţi fişa de reţea în priză.

3. Introduceți unul sau două seturi de acumulatori în suportul încărcătorului.

   ---

   

   Procedeul de încărcare este inițializat automat.

   Becul martor luminează intermitent verde.

   Indicaţie

   Fiecare compartiment de încărcare are propriul indicator luminos.

   Ecranul setului de acumulatori indică durata de încărcare rămasă. Dacă setul de acumulatori este încărcat complet, pe ecran este afișat 100 % și lampa de control luminează permanent verde.

4. Respectați următoarele instrucțiuni după încărcarea pachetelor de acumulatori:

   Indicaţie

   Timpi diferiți de încărcare a seturilor de acumulatori. În funcție de nivelul inițial de încărcare al seturilor de acumulatori, este posibil ca un set de acumulatori să se încarce complet mai devreme decât celălalt. Setul de acumulatori încărcat poate fi scos din încărcător și utilizat în timp ce celălalt încă se încarcă.

   Indicaţie

   Evitați consumul de energie care nu este necesar și decuplați încărcătorul, dacă seturile de acumulatori sunt încărcate complet.

   Până la utilizare, seturile de acumulatori încărcate pot să rămână în încărcător. Nu există pericolul de încărcare sau descărcare excesivă.

Aparatul este potrivit pentru fixarea pe perete. În capitolul „Date tehnice” puteți găsi informații despre greutatea aparatului.

1. Înainte de montare, verificați portanța peretelui.

2. Dați găuri în perete. Distanţa între orificii = 110 mm.

3. Fixați aparatul pe perete folosind materialul de fixare adecvat (nu este inclus în pachetul livrat).

În timpul instalării, asigurați-vă că rămâne accesibil cablul de alimentare și că seturile de acumulatori pot fi introduse cu ușurință.

Depozitați aparatul numai în spații interioare uscate.

Aparatul nu necesită întreținere.

• Verificaţi regulat contactele de încărcare cu privire la murdărire.

• Curățați contactele încărcătorului murdare.

• Verificaţi fanta de aerisire cu privire la murdărie şi curăţaţi-o, dacă este necesar.

• Încărcați ocazional seturile de acumulatori depozitate pe o perioadă mai îndelungată.

Defectele au deseori cauze simple, pe care le puteţi remedia cu ajutorul următoarelor sfaturi. În caz de neclarităţi sau pentru defecte care nu se regăsesc aici, vă rugăm să vă adresaţi serviciului autorizat pentru clienţi.

Majoritatea erorilor sunt afișate pe ecranul setului de acumulatori.

• Setul de acumulatori nu încarcă, lampa de control de la încărcătorul rapid este stins 

• Setul de acumulatori nu încarcă, ecranul este stins 

• Setul de acumulatori nu încarcă, lămpile de control de pe încărcătorul rapid se sting în timpul procedeului de încărcare 

• Setul de acumulatori nu încarcă, ecranul indică simbolul de temperatură 

Cauză:

Încărcătorul rapid este defect.

Remediere:

1. Înlocuiți încărcătorul rapid.

Cauză:

Setul de acumulatori este complet descărcat sau defect.

Remediere:

1. Aşteptaţi să vedeţi dacă ecranul indică durata de încărcare rămasă după 2 minute.

   Dacă ecranul arată timpul de încărcare rămas după timpul de așteptare, setul de acumulatori poate fi utilizat în mod normal.

2. Dacă ecranul rămâne oprit, setul de acumulatori este defect și nu mai trebuie utilizat. Deconectați imediat setul de acumulatori de la încărcător și eliminați-l conform reglementărilor.

Cauză:

Încărcătorul rapid s-a supraîncălzit și ventilatorul intern a cedat.

Remediere:

1. Lăsați încărcătorul să se răcească.

Dacă eroarea persistă:

2. Înlocuiți încărcătorul rapid.

Cauză:

Temperatura setului de acumulatori este prea redusă/ridicată.

Remediere:

1. Aduceți setul de acumulatori într-o încăpere cu condiții de temperatură moderate și așteptați până ce temperatura setului de acumulatori se situează în parametrii normali, vezi capitolul „Date tehnice”.

   Încărcarea este inițializată automat.

• Setul de acumulatori nu încarcă, lampa de control de la încărcătorul rapid este stins 

• Setul de acumulatori nu încarcă, ecranul este stins 

• Setul de acumulatori nu încarcă, lămpile de control de pe încărcătorul rapid se sting în timpul procedeului de încărcare 

• Setul de acumulatori nu încarcă, ecranul indică simbolul de temperatură 

Cauză:

Încărcătorul rapid este defect.

Remediere:

1. Înlocuiți încărcătorul rapid.

Cauză:

Setul de acumulatori este complet descărcat sau defect.

Remediere:

1. Aşteptaţi să vedeţi dacă ecranul indică durata de încărcare rămasă după 2 minute.

   Dacă ecranul arată timpul de încărcare rămas după timpul de așteptare, setul de acumulatori poate fi utilizat în mod normal.

2. Dacă ecranul rămâne oprit, setul de acumulatori este defect și nu mai trebuie utilizat. Deconectați imediat setul de acumulatori de la încărcător și eliminați-l conform reglementărilor.

Cauză:

Încărcătorul rapid s-a supraîncălzit și ventilatorul intern a cedat.

Remediere:

1. Lăsați încărcătorul să se răcească.

Dacă eroarea persistă:

2. Înlocuiți încărcătorul rapid.

Cauză:

Temperatura setului de acumulatori este prea redusă/ridicată.

Remediere:

1. Aduceți setul de acumulatori într-o încăpere cu condiții de temperatură moderate și așteptați până ce temperatura setului de acumulatori se situează în parametrii normali, vezi capitolul „Date tehnice”.

   Încărcarea este inițializată automat.