BC DUAL 18 V 2,5 A
5.990-477.0 (01/25)
Genel uyarılar
İlk kullanımdan önce bu orijinal işletim kılavuzunu , akü paketi ve cihazla birlikte verilen orijinal işletim kılavuzunu ve güvenlik bilgilerini okuyun.
Tehlike kademeleri
TEHLIKE
Ağır bedensel yaralanmalar ya da ölüme neden olan direkt bir tehlikeye yönelik uyarı.
UYARI
Ağır bedensel yaralanmalar ya da ölüme neden olabilecek olası tehlikeli bir duruma yönelik uyarı.
TEDBIR
Hafif yaralanmalara neden olabilecek olası tehlikeli bir duruma yönelik uyarı.
DIKKAT
Maddi hasarlara neden olabilecek olası tehlikeli bir duruma yönelik uyarı.
Güvenlik bilgileri
TEHLIKE
Patlama tehlikesi. Şarj edilemeyen pilleri asla şarj etmeyin.
TEHLIKE
Şarj cihazını, sadece izin verilen akü paketlerinin şarj edilmesi için kullanın.
TEHLIKE
Her işletimden önce şarj aletini ve akü yuvasını hasarlara karşı kontrol edin. Hasarlı cihazları kullanmayın. Hasar olması durumunda cihazı değiştirin.
TEHLIKE
Şebeke kablosunu her işletimden önce hasar bakımından kontrol edin. Hasarlı şebeke kablosunu kullanmayın. Hasarlı olması durumunda, şebeke kablosunu izin verilen bir yedek parça ile değiştirin. Uygun yedek parçayı KÄRCHER'dan ya da servis ortaklarımızın birinden temin edebilirsiniz.
TEHLIKE
Hasarlı veya tam olarak çalışmayan akü paketlerini şarj etmeyin. Hasarlı veya çalışmayan akü paketlerini, taşıma ve imha ile ilgili geçerli düzenlemelere göre derhal atın.
TEHLIKE
Şarj aletini, patlayıcı bir ortamda veya yanıcı nesnelerin yakınında kullanmayın.
TEHLIKE
Cihazı suya batırmayın veya su huzmesi altında tutmayın.
TEHLIKE
Akü paketlerini sadece gözetim altında şarj edin. Şarj işlemi sırasında akü paketinin ve şarj aletinin durumunu düzenli olarak kontrol edin.
TEHLIKE
Şarj sırasında bir arıza, olağan dışı koku veya ısı oluşumu fark ederseniz şarj aletini elektrik şebekesinden ve akü paketini şarj aletinden ayırın. Akü paketini ve şarj aletini, taşıma ve imha ile ilgili geçerli düzenlemelere göre derhal atın.
UYARI
Şebeke geriliminin uygunluğunu şarj cihazının tip etiketinde belirtilen gerilim bilgisi ile kontrol edin.
UYARI
Şebeke kablosunu sıcaktan, keskin kenarlardan, yağdan ve hareketli parçalardan uzak tutun.
UYARI
Şarj cihazını açmayın. Onarım işlemleri sadece yetkili personel tarafından yapılmalıdır.
UYARI
Şarj aletinin temizliğini ve bakımını yapmadan önce fişi prizden çekin.
UYARI
Fiziksel, duyusal veya zihinsel kabiliyetleri azalmış veya deneyim ve bilgi eksikliği olan kişiler, yalnızca düzgün şekilde gözetim altında tutulmaları ya da güvenlik konusunda eğitilmiş bir kişi tarafından cihazın güvenli kullanımı ile ilgili talimat almaları ve ortaya çıkan tehlikeleri anlamaları durumunda cihazı kullanabilirler.
UYARI
Çocukların cihazla oynamasına izin verilmez.
UYARI
Cihazla oynamamalarını sağlamak için çocuklar gözetim altında tutulmalıdır.
UYARI
En az 8 yaş üzeri çocuklar, sadece güvenliklerinden sorumlu bir kişi tarafından cihazın kullanımı ile ilgili eğitim aldıkları veya denetim altında oldukları ve oluşabilecek tehlikeleri anladıkları takdirde cihazı kullanabilir.
UYARI
Çocuklar, temizliği ve bakımı sadece gözetim altında yapabilir.
TEDBIR
Cihazı, çoklu prizli uzatma kablolarında başka cihazlarla birlikte çalıştırmayın.
TEDBIR
Elektrik fişini kablosundan tutarak prizden çekmeyin.
TEDBIR
Şarj cihazını ıslak veya kirli koşullarda kullanmayın.
TEDBIR
Akü paketini, şarj cihazının akü yuvasına ıslak veya kirli şekilde yerleştirmeyin.
TEDBIR
Şarj aletini tozlu ortamlarda kullanmayın.
DIKKAT
Kısa devre tehlikesi. Akü yuvasının kontaklarını metal parçalardan koruyun.
DIKKAT
İşletim sırasında şarj cihazının üzerini kapatmayın.
DIKKAT
Şarj aletini güç kablosundan taşımayın.
DIKKAT
Şarj aletini yalnızca düşük nem seviyeli kuru iç alanlarda kullanın.
Amaca uygun kullanım
TEDBIR
Patlama tehlikesi!
Patlayan akü paketi nedeniyle yaralanmalar ve hasarlar.
Arızalı veya tam olarak çalışmayan akü paketlerini şarj etmeyin.Modifikasyonlar ve üretici tarafından izin verilmeyen değişiklikler yasaklanmıştır.Diğer her türlü kullanım yasaktır. İzin verilmeyen kullanımdan kaynaklanan tehditlerden kullanıcı sorumludur.Yalnızca KÄRCHER Battery Power / Battery Power + sistemindeki akü paketlerini şarj edin.
DIKKAT
Şarj aleti, yalnızca aynı voltaj türündeki (18 V / 36 V) akü paketleriyle kullanılabilir! Diğer voltaj türündeki akü paketlerini şarj etmeyin.
Kullanmadan önce, akü takımı ve cihazın voltaj tipinin (18 V / 36 V) eşleşip eşleşmediğini kontrol edin.
Voltaj bilgisi cihazda, akü takımında ve tip levhasında bulunabilir.
Çevre koruma
Paketleme malzemeleri geri dönüştürülebilir. Lütfen ambalajları çevreye zarar vermeden bertaraf edin.
Elektrikli ve elektronik cihazlar, değerli ve geri dönüştürülebilir malzemelerin yanı sıra yanlış kullanılması veya yanlış bertaraf edilmesi durumunda insan sağlığı ve çevre için potansiyel tehlike teşkil edebilecek piller, aküler veya yağlar içerebilir. Ancak cihazın usulüne uygun şekilde çalıştırılması için bu parçalar gereklidir. Bu simge ile işaretlenen cihazlar evsel çöp ile birlikte bertaraf edilmemelidir.
İçerik maddelerine yönelik güncel bilgiler için bkz.: www.kaercher.de/REACH
Aksesuarlar ve yedek parçalar
Sadece orijinal aksesuarlar ve orijinal yedek parçalar kullanın. Bu parçalar cihazın güvenli ve arızasız çalışmasını sağlar.
Aksesuar ve yedek parçalara ilişkin bilgiler için adres: www.kaercher.com.
Garanti
Her ülkede yetkili distribütörümüz tarafından verilmiş garanti şartları geçerlidir. Garanti süresi içerisinde cihazınızda oluşabilecek hasarları, üretim veya malzeme hatasından kaynaklanıyorlarsa ücretsiz olarak gideriyoruz. Garanti durumunda satış faturası ile satıcınıza veya size en yakın yetkili servise başvurun.
Daha fazla bilgiyi şu adreste bulabilirsiniz: www.kaercher.com/dealersearch
Daha ayrıntılı garanti bilgilerini (varsa) yerel Kärcher web sitenizin servis bölümünde “İndirilenilen Dokümanlar” altında bulabilirsiniz.
Cihazdaki simgeler
Şarj aletindeki simgeler
 | Cihazı neme karşı koruyun. Cihazı kuru kalacak şekilde depolayın. Cihazı yağmura maruz bırakmayın. Cihaz sadece iç mekanda kullanıma uygundur. |
 | Akü paketi şarj ediliyor; kontrol lambası yanıp söner. |
 | Akü paketi tamamen şarj edildi; kontrol lambası sürekli yanar. |
 | Cihaz, koruma sınıfı II gerekliliklerini karşılamaktadır. |
Cihaz açıklaması
Not
Cihazda iki adet şarj yuvası bulunmaktadır. Her ikisi de eşit haklara sahiptir ve ayrı ayrı veya birlikte kullanılabilir.
- Şarj kontakları
- Akü paketi için şarj yuvası
- Kontrol lambaları
- Duvara montaj delikleri
- Şebeke kablosu sokteti
Not
Tip levhası cihazın alt tarafındadır.
Kullanım
Şarj işlemi
Not
Akü paketinin işletim durumu, akü paketinin ekranından okunabilir.
Ekranda gösterilen bilgiler akü paketinin işletim kılavuzunda açıklanmıştır.
Şarj işleminin başında ekranda herhangi bir şey görünmüyorsa akü kapasitesi tükenmiş veya çok düşüktür. Akü paketi yeterince şarj edilene kadar ekran kalan şarj süresini gösterir.
Şarj işlemi başladıktan 2 dakika sonra ekranda herhangi bir şey görünmüyorsa akü, arızalıdır ve daha fazla şarj edilmemeli veya kullanılmamalı ve ilgili düzenlemelere uygun olarak derhal imha edilmelidir.
Şebeke kablosunu şebeke kablosu soketine takın.
Şebeke fişini prize takın.
Bir veya iki adet akü paketini şarj cihazının yuvasına itin.
Şarj işlemi otomatik olarak başlar.
Kontrol lambası yeşil yanıp söner.
Not
Her şarj yuvasının kendi kontrol lambası vardır.
Akü paketinin ekranında, kalan şarj süresi görüntülenir. Akü paketi tamamen şarj olduğunda ekran %100'ü gösterir ve kontrol lambası sürekli olarak yeşil yanar.
Akü paketini şarj ettikten sonra aşağıdaki talimatlara uyun:
Not
Akü paketlerinin şarj süreleri farklılık gösterebilir. Akü paketlerinin başlangıçtaki şarj seviyesine bağlı olarak, bir akü paketinin tam şarj olması diğerinden daha erken gerçekleşebilir. Şarjı tamamlanan akü paketi, şarj cihazından hemen çıkarılabilir ve diğerinin şarj işlemi devam ederken kullanılabilir.
Not
Gereksiz enerji tüketiminden kaçının ve akü paketleri tam şarj olduğunda şarj aletini çıkarın.
Şarj edilen akü paketleri, kullanılıncaya kadar şarj aletinde kalabilir. Aşırı şarj veya deşarj tehlikesi yoktur.
Duvara montaj delikleri
Cihaz duvara monte edilebilir. Cihazın ağırlığına ilişkin bilgileri "Teknik veriler" bölümünde bulabilirsiniz.
TEDBIR
Cihazı, duvar kağıdı veya ahşap panel gibi yanıcı duvar kaplamalarının yakınına veya üzerine monte etmeyin.
Montajdan önce duvarın taşıma kapasitesini kontrol edin.
Duvara delikler açın. Delme mesafesi = 110 mm.
Cihazı uygun montaj malzemesi (teslimat içeriğine dahil değildir) kullanarak duvara takın.
Montaj sırasında güç kablosunun erişilebilir olduğundan ve akü paketlerinin kolayca yerleştirilebildiğinden emin olun.
Taşıma ve depolama
TEDBIR
Ağırlığın dikkate alınmaması
Yaralanma ve zarar görme tehlikesi mevcuttur
Taşıma ve yataklama sırasında cihazın ağırlığına dikkat edin.Cihazı yalnızca kuru iç ortamlarda saklayın.
Koruma ve bakım
Cihaz bakım gerektirmez.
Şarj kontaklarını düzenli olarak kirliliğe yönelik kontrol edin.
Kirli şarj kontaklarını temizleyin.
Havalandırma deliklerini kirliliğe yönelik kontrol edin ve gerekirse temizleyin.
Uzun bir süre boyunca depolanan akü paketlerini arada bir şarj edin.
Arızalarda yardım
Arızaların sebepleri çoğu zaman aşağıdaki genel bakış yardımıyla kendiniz giderebileceğiniz kadar basittir. Kararsızlık durumunda veya burada adı geçmeyen arızalarda lütfen yetkili müşteri hizmetlerine başvurun.
Akü paketi ekranında hata mesajı
Hataların çoğu akü paketinin ekranında gösterilir.
Not
Bu nedenle, arıza arama işleminde lütfen akü paketinin kullanım kılavuzunu da mutlaka dikkate alın.
Akü paketi şarj olmuyor, hızlı şarj cihazındaki kontrol lambası kapalı
Nedeni:
Hızlı şarj cihazı arızalı.
Giderme:
Hızlı şarj cihazını değiştirin.
Akü paketi şarj olmuyor, ekran kapalı
Nedeni:
Akü paketi tamamen boş veya arızalı.
Giderme:
Ekranın, 2 dakika sonra kalan şarj süresini gösterip göstermediğini görene kadar bekleyin.
Bekleme süresinden sonra ekranda kalan şarj süresi gösteriliyorsa akü takımı, normal şekilde kullanılabilir.
Ekran kapalı kalırsa akü takımı, bozuktur ve artık kullanılmamalıdır. Akü paketini şarj aletinden derhal ayırın ve düzenlemelere göre imha edin.
Akü paketi şarj olmuyor, hızlı şarj cihazındaki kontrol lambaları şarj işlemi sırasında sönüyor
Nedeni:
Hızlı şarj cihazı aşırı ısınmıştır, dahili fan arızalanmıştır.
Giderme:
Şarj cihazını soğumaya bırakın.
Hızlı şarj cihazını değiştirin.
Hata devam ederse:
Akü paketi şarj olmuyor, ekran sıcaklık sembolünü gösteriyor
Nedeni:
Akü paketi sıcaklığı çok düşük/yüksek.
Giderme:
Akü paketini gerekli sıcaklık koşullarındaki bir ortama getirin ve akü paketi sıcaklığı normal aralığa gelene kadar bekleyin, bkz. "Teknik veriler" bölümü.
Şarj işlemi otomatik olarak başlar.
Şarj işlemi sırasında hata
Akü paketi şarj olmuyor, hızlı şarj cihazındaki kontrol lambası kapalı
Nedeni:
Hızlı şarj cihazı arızalı.
Giderme:
Hızlı şarj cihazını değiştirin.
Akü paketi şarj olmuyor, ekran kapalı
Nedeni:
Akü paketi tamamen boş veya arızalı.
Giderme:
Ekranın, 2 dakika sonra kalan şarj süresini gösterip göstermediğini görene kadar bekleyin.
Bekleme süresinden sonra ekranda kalan şarj süresi gösteriliyorsa akü takımı, normal şekilde kullanılabilir.
Ekran kapalı kalırsa akü takımı, bozuktur ve artık kullanılmamalıdır. Akü paketini şarj aletinden derhal ayırın ve düzenlemelere göre imha edin.
Akü paketi şarj olmuyor, hızlı şarj cihazındaki kontrol lambaları şarj işlemi sırasında sönüyor
Nedeni:
Hızlı şarj cihazı aşırı ısınmıştır, dahili fan arızalanmıştır.
Giderme:
Şarj cihazını soğumaya bırakın.
Hızlı şarj cihazını değiştirin.
Hata devam ederse:
Akü paketi şarj olmuyor, ekran sıcaklık sembolünü gösteriyor
Nedeni:
Akü paketi sıcaklığı çok düşük/yüksek.
Giderme:
Akü paketini gerekli sıcaklık koşullarındaki bir ortama getirin ve akü paketi sıcaklığı normal aralığa gelene kadar bekleyin, bkz. "Teknik veriler" bölümü.
Şarj işlemi otomatik olarak başlar.
Teknik bilgiler
Elektrik bağlantısı | |
Akü paketinin nominal voltajı | 18 V |
Maksimum şarj akımı | 2x 2,5 A |
Akü paketi tipi | Li-ION |
Akü platformu | Battery Power |
Akü platformu ile uyumlu | Battery Power + |
Şebeke gerilimi | 100 - 240 V |
Frekans | 50 - 60 Hz |
Akım çekişi | 1,5 A |
Koruma sınıfı | II  |
Boyutlar ve ağırlıklar | |
Ağırlık (akü paketi hariç) | 0,7 kg |
Şarj işlemi sırasında izin verilen sıcaklık aralığı | 4 - 40 °C |
Uzunluk x genişlik x yükseklik | 200 x 149 x 55 mm |
<BackPage>
</BackPage>
</BackPage>