第一次操作之前阅读原厂操作说明书和随附在电池包和设备中的原厂操作说明书和安全提示。

仅允许为 KÄRCHER Battery Power / Battery Power+ 系统上的电池包充电。

在使用前，必须检查电池包的电压类型 (18 V /36 V) 是否与设备匹配。

在设备、电池包及其铭牌上均标有电压信息。

包装材料可以回收利用。请按照环保要求处理包装。

电气和电子设备含有宝贵的可再利用的材料以及诸如电池、电池包或油等若使用不当或处理错误会对人体健康和环境造成潜在性危险的组成部分。为了设备按规定运行，需要这些组件。用符号标记的设备不得与生活垃圾一同处理。

最新的内部材料信息请您在如下链接中查找：www.kaercher.com/REACH

只允许使用原厂附件和备件，它们可以确保设备安全无故障地运行。

关于附件和备件的信息参见 www.kaercher.com。

在每个国家，适用由我们的主管销售公司发布的质量保证条款。在质量保证期内，如果您的产品发生了任何故障，我们都将为您提供免费维修，但是这种故障应当是由于机身材料或制造上的缺陷造成的。如属质量保证情况，请凭发票联系贵方经销商或就近联系获得授权的客户服务点。

欲了解更多信息，请访问： www.kaercher.com/dealersearch

更多的质量保证信息（如果有）可以在您当地 Kärcher 网站服务区的“下载”下找到。

1. 将电源线插到电源线插座中。

   ---

   

2. 将电源插头插入插座。

3. 将一个或两个电池包推入充电器槽。

   ---

   

   充电过程自动开始。

   指示灯闪烁绿光。

   提示

   每个充电插槽都有其各自的指示灯。

   电池包的显示屏显示剩余充电时间。当电池包完全充满电时，显示屏显示 100 % 并且指示灯持续亮绿光。

4. 给电池包充电后，请遵循以下注意事项：

   提示

   电池包的充电时长不同。根据电池包的初始电量情况，有可能一个电池包会比另一个更早充满电。已充满电的电池包可以立即从充电器中取出并投入使用，而另一个电池包仍可继续充电。

   提示

   请避免不必要的能源消耗，并在电池包充满电后拔掉充电器。

   充满电的电池包可以在使用前继续放在充电器上。不存在过充或过放电的风险。

该设备适合墙式安装。设备重量的说明参见“技术数据”章节。

1. 安装前，检查墙壁的承载能力。

2. 在墙上钻孔。孔距 = 110 mm。

3. 使用合适的安装材料（不包含在供货范围内）将设备安装到墙壁上。

在安装时，请确保电源线易于触及并且电池包可以轻松插入。

只能在干燥的室内储存本设备。

设备免维护。

• 定期检查充电触点是否脏污。

• 清洁脏污的充电触点。

• 检查通风口是否脏污并且必要时加以清洁。

• 长久存放的电池包应在期间充电。

故障原因常常很简单，借助下述概述就能自行解决。如有疑问或是这里没有列出的故障，则请您联系授权的客户服务处。

大多数故障都会显示在电池包的显示屏上。

• 电池包不充电，快速充电器上的指示灯熄灭 

• 电池包不充电，显示屏熄灭 

• 电池包无法充电，快速充电器上的指示灯在充电过程中熄灭 

• 电池包不充电，显示屏显示温度标志 

原因:

快速充电器损坏。

排除故障:

1. 更换快速充电器。

原因:

电池包完全放电或损坏。

排除故障:

1. 等待 2 分钟后，查看显示屏是否显示剩余充电时间。

   如果在等待时间过后显示屏显示剩余充电时间，则说明电池包可以正常使用。

2. 如果显示屏仍不显示，则说明该电池包有问题，必须停止使用。必须将电池包立即与充电器断开，并按照规定进行废弃处理。

原因:

快速充电器过热，内部风扇故障。

排除故障:

1. 让充电器冷却下来。

如果故障仍然存在：

2. 更换快速充电器。

原因:

电池包温度过低/过高。

排除故障:

1. 将电池包放在温度适中的环境中，并等待电池包的温度在正常范围内，参见“技术数据”章节。

   充电过程自动开始。

• 电池包不充电，快速充电器上的指示灯熄灭 

• 电池包不充电，显示屏熄灭 

• 电池包无法充电，快速充电器上的指示灯在充电过程中熄灭 

• 电池包不充电，显示屏显示温度标志 

原因:

快速充电器损坏。

排除故障:

1. 更换快速充电器。

原因:

电池包完全放电或损坏。

排除故障:

1. 等待 2 分钟后，查看显示屏是否显示剩余充电时间。

   如果在等待时间过后显示屏显示剩余充电时间，则说明电池包可以正常使用。

2. 如果显示屏仍不显示，则说明该电池包有问题，必须停止使用。必须将电池包立即与充电器断开，并按照规定进行废弃处理。

原因:

快速充电器过热，内部风扇故障。

排除故障:

1. 让充电器冷却下来。

如果故障仍然存在：

2. 更换快速充电器。

原因:

电池包温度过低/过高。

排除故障:

1. 将电池包放在温度适中的环境中，并等待电池包的温度在正常范围内，参见“技术数据”章节。

   充电过程自动开始。