K 7 Smart ControlK 7 Premium Smart Control

59795450 (08/25)

59795450 (08/25)
Cihazınızı kullanırken KÄRCHER Home & Garden uygulamasıyla aşağıdaki avantajlardan yararlanırsınız:
Uygulama ipuçları ve uzman bilgisi
Ürün bilgileri, aksesuarlara genel bakış ve kullanım kılavuzları
Yardım ve servis iletişimi
Online mağaza - özel teklifler ve çok daha fazlası
Ambalajın üzerindeki kodu tarayın veya App Store'unuzdan KÄRCHER Home & Garden uygulamasını indirin ve ürününüzü kolayca kaydedin.
Cihazı ilk defa kullanmadan önce bu güvenlik bölümünü ve orijinal kullanım kılavuzunu okuyun. Bu bilgilere göre hareket edin. Orijinal kullanım kılavuzunu daha sonra tekrar kullanmak ya da cihazın sonraki kullanıcılarına iletmek üzere saklayın.
İşletim kılavuzundaki uyarıların yanında yasa koyucunun belirlediği güvenlik ve kaza önleme yönetmeliğini dikkate almalısınız.
Cihaza takılı olan uyarı ve bilgi levhaları, tehlikesiz bir işletim için önemli bilgiler verir.
Ağır bedensel yaralanmalar ya da ölüme neden olan direkt bir tehlikeye yönelik uyarı.
Ağır bedensel yaralanmalar ya da ölüme neden olabilecek olası tehlikeli bir duruma yönelik uyarı.
Hafif yaralanmalara neden olabilecek olası tehlikeli bir duruma yönelik uyarı.
Maddi hasarlara neden olabilecek olası tehlikeli bir duruma yönelik uyarı.
Patlama tehlikesi bulunan alanlarda işletilmesi yasaktır.
Asla çözücü madde, çözücü madde içeren sıvılar veya seyreltilmemiş asit çekmeyin. Bunların arasında ör. benzin, boya inceltici veya ısıtma yağı bulunur. Püskürtme buharı yüksek derecede yanıcı, patlayıcı ve zehirlidir.
Hasarlı araç lastikleri / lastik valfleri hayati tehlike taşır. Araç lastikleri / lastik valfleri yüksek basınç huzmesi nedeniyle hasar görebilir ve patlayabilir. Buna ilişkin ilk emare lastiğin renklendirmesidir. Araç lastikleri / lastik valflerinin temizliğinde en az 30 cm huzme mesafesine uyun.
Uygun koruma giysisi bulunmayan insanların kapsama alanında olduğu durumlarda cihazı kullanmayın.
Ör. kıyafet veya ayakkabıları temizlemek için yüksek basınç huzmesini kendinize yöneltmeyin.
Yüksek basınç huzmesini insanlara, hayvanlara, aktif elektrik donatımlarına veya cihazın kendisine doğrultmayın.
Sağlığa zararlı maddeler (ör. asbest) içeren cisimlere püskürtmeyin.
Cihazın ve aksesuarların, ör. yüksek basınç hortumunu, yüksek basınç tabancasını ve emniyet düzenini her bir işletimden önce mükemmel durumda ve işletim güvenliğinde olduğu kontrol edin. Cihazı hasarlı olması durumunda kullanmayın. Hasarlı bileşenleri derhal değiştirin.
Sadece üretici tarafından önerilen yüksek basınç hortumu, armatür ve kavramalar kullanın.
Haşlanma tehlikesi. Giriş veya yüksek basınç hortumunu çıkartırken işletim sonrasında bağlantı yerlerinden sıcak su çıkabilir.
Cihazı geçerli talimatlar uyarınca içme suyu şebekesine asla sistem ayırıcısı olmadan bağlamayın. Yüksek basınç temizleyicisini bağladığınız ev su sisteminizin bağlantısının EN 12729 uyarınca BA tipi bir sistem ayırıcısı ile donatılmış olmasını sağlayın.
Sistem ayırıcısından geçen su artık içme suyu niteliğinde değildir.
Cihaz çalışır durumdayken asla gözetimsiz bırakmayın.
Yüksek basınç memesinden çıkan su huzmesi yüksek basınç tabancasında bir geri tepme kuvveti doğurur. Güvenli bir konuma geçin ve yüksek basınç tabancasını ve huzme borusunu sağlam bir şekilde tutun.
Cihazın devrilmesi sonucu kaza veya hasar oluşumu. Cihaz ile veya cihaz üzerinde yapılan her faaliyetten önce duruş emniyetini sağlayın.
Cihazı 0 °C'nin altındaki sıcaklıklarda çalıştırmayın.
Sıçrayan su veya kirlerden korunmak için uygun koruma giysisi ve koruyucu gözlük kullanın.
Yüksek basınç temizleyicilerin kullanımı esnasında aerosoller ortaya çıkabilir. Aerosollerin solunması sağlığa zarar verebilir. Uygulamaya göre tamamen perdelenmiş memelerin (ör. yüzey temizleyici) kullanılması sulu aerosollerin ortaya çıkması önemli oranda engelleyebilir. Temizlenecek ortama bağlı olarak, eğer tümüyle perdelenmiş düzelerin kullanımı mümkün değilse aerosollerin teneffüs edilmesini önlemek için FFP 2 sınıfı veya benzeri uygun bir solunum maskesi kullanın.
Koruma sınıfı I cihazları sadece uygun şekilde topraklanmış akım kaynaklarına takın.
Cihazı sadece alternatif akıma bağlayın. Tip levhasındaki gerilim bilgilerinin akım kaynağı gerilimiyle uyuşup uyuşmadığını kontrol edin.
Cihazı sadece hatalı akım koruma şalteri (maks. 30 mA) ile işletin.
Elleriniz ıslak veya nemliyken fişi ve prizi kesinlikle tutmayın.
Uzatma hattının şebeke fişi ve kavraması su geçirmez olmalı ve suyun içinde durmamalıdır. Kavrama zeminde durmamalıdır. Prizlerin zeminden en az 60 mm yukarıda durmasını sağlayacak kablo tamburları kullanın.
Çalışma alanında bulunan tüm akım taşıyan parçalar püskürme suyuna karşı emniyetli olmalıdır.
Cihazı sadece bir elektrik uzmanı tarafından IEC 60364-1 uyarınca düzenlenmiş olan bir prize takın.
Cihazın her kullanımından önce şebeke fişli şebeke bağlantı hattının hasarlı olmadığından emin olun. Şebeke bağlantı hattı hasarlı olduğunda, herhangi bir tehlikeyi önlemek için üretici, yetkili müşteri hizmetleri veya bir elektrik uzmanı tarafından derhal değiştirilmelidir.
Şebeke bağlantısı hattına ve uzatma hattına üzerinden arabayla geçerek, ezerek, çekerek veya benzeri şekilde hasar vermeyin. Şebeke bağlantı hattını ısı, yağ ve keskin kenarlardan koruyun.
Uygun olmayan elektrik uzatma hatları tehlikeli olabilir. Dışarıdaysanız yalnızca dışarıda kullanım için onaylanmış ve bu yönde işaretlenmiş, yeterli hat kesiti bulunan elektrikli uzatma hatları kullanın: 1‑10 m : 1,5 mm2, 10‑30 m : 2,5 mm2
Uzatma hattını kablo tamburundan her zaman tümüyle boşaltın.
Uzun işletim molalarında ve kullanımdan sonra cihazı ana şalterden / cihaz şalterinden kapatın ve şebeke fişini çıkarın.
Temizleme maddelerinin yanlış kullanımı ağır yaralanmalara veya zehirlenmelere neden olabilir.
Temizleme maddelerini çocukların ulaşamayacağı şekilde saklayın.
Sadece üretici tarafından tedarik edilen veya önerilen temizleme maddeleri kullanın. Başka temizleme maddelerinin veya kimyasallarının kullanımı cihazın güvenliğini tehdit edebilir.
Fiziksel, duyusal veya zihinsel yetenekleri daha az olan çocuklar veya kişiler, deneyim veya bilgi eksikliği nedeniyle pilleri yutabilir. Pilleri çocukların ve bu kişilerin erişemeyeceği yerde saklayın. Bir pilin yutulması acil bir durumdur ve derhal tıbbi müdahale gerektirir.
Cihazı ve pili yoğun güneş ışığına, sıcağa veya ateşe maruz bırakmayın.
Şarj edilemeyen pilleri şarj etmek çok tehlikelidir ve patlamalara, yangına ve ciddi hasarlara neden olabilir. Sadece şarj edilebilir olduğu açıkça belirtilen pilleri şarj edin.
Pillerden çıkan sıvı ciltte tahrişe, yanmalara veya göz hasarlarına neden olabilir. Piller, yutulması veya solunması halinde sağlık sorunlarına yol açabilen zehirli maddeler içerir. Sızıntı yapan bir pili tutarken cildinizle teması önlemek için daima eldiven giyin. Açığa çıkan sıvının cilt veya gözlerle temas etmesi halinde, etkilenen bölgeyi derhal bol su ile yıkayın ve bir hekimden yardım alın.
Bir pilin kutuplarının (+/-) kısa devre yapılması pilin patlamasına ve alev almasına neden olabilir. Pillerin kutuplarını (+/-) ve cihazı kısa devre yapmayın. Pilleri metal kapların içinde veya başka metal parçalarla birlikte saklamayın.
Piller çevreye ciddi zararlar verebilecek tehlikeli maddeler içerir. Pilleri evsel atıklarla birlikte değil, uygun bir toplama noktasına veya geri dönüşüm merkezine vererek bertaraf edin.
Bu cihazın içinde şarj edilemeyen piller bulunmaktadır. Cihazın pil bölmesi kazara açılmaya karşı teknik olarak güvence altına alınmıştır. Pilleri değiştirirken kullanım kılavuzundaki talimatları dikkate alın.
Pilleri takarken pil bölmesindeki (+/-) ve pillerin üzerindeki işaretlere göre kutupların doğru olmasına dikkat edin.
Yeni ve eski pilleri veya farklı tipteki pilleri karıştırmayın, aksi takdirde bu dengesiz bir deşarja ve hasarlara neden olabilir.
Hasarlı veya değiştirilmiş pilleri kullanmayın.
Cihaz uzun süre kullanmayacaksa, sızıntı ve korozyonu önlemek için pilleri cihazdan çıkarın.
Arızalı veya boş pilleri cihazdan çıkarın ve yürürlükteki yönetmeliklere uygun şekilde bertaraf edin.
Tüm temizlik ve bakım çalışmalarından önce şebeke fişini çekin.
Çocukların temizlik ve kullanıcı bakımını yapması yasaktır.
Onarım çalışmalarını ve elektrikli yapı parçaları üzerindeki çalışmaların sadece yetkili müşteri hizmetleri tarafından yapılmasını sağlayın.
Cihazda kullanılan malzemelere zarar verdiğinden aseton, seyreltilmemiş asit ve çözücü madde kullanmayın.
Kaza ve yaralanma tehlikesi. Taşıma ve depolama esnasında cihazın ağırlığını dikkate alın, bkz. Teknik verilerbölümü.
Boğulma tehlikesi. Ambalaj folyolarını çocuklardan uzak tutunuz.
Cihazı sadece amacına uygun bir şekilde kullanın. Yerel koşulları dikkate alın ve cihazla çalışmalar esnasında üçüncü şahıslara ve özellikle çocuklara dikkat edin.
Fiziksel, duyusal veya zihinsel kabiliyetleri azalmış veya deneyim ve bilgi eksikliği olan kişiler, yalnızca düzgün şekilde gözetim altında tutulmaları ya da güvenlik konusunda eğitilmiş bir kişi tarafından cihazın güvenli kullanımı ile ilgili talimat almaları ve ortaya çıkan tehlikeleri anlamaları durumunda cihazı kullanabilirler.
Çocukların bu cihazı kullanması yasaktır.
Cihazla oynamamalarını sağlamak için çocuklar gözetim altında tutulmalıdır.
Emniyet düzenleri sizin emniyetiniz içindir. Emniyet düzenlerini asla değiştirmeyin veya baypas etmeyin.
Yaralanma tehlikesi!
Eksik, değiştirilmiş veya etkisiz güvenlik düzenekleri nedeniyle ciddi yaralanmalar.
Güvenlik düzeneklerini köprülemeyin, çıkarmayın veya etkisiz hale getirmeyin. Emniyet düzenleri sizin emniyetiniz içindir.Cihaz şalteri, cihazın istenmeden işletmesini engeller.
Kilit, tetiği kilitler ve cihazın istenmeden başlatılmasını engeller.
Tetik bırakıldığında bir basınç şalteri yüksek basınç pompasını kapatır ve yüksek basınç huzmesi durur. Tetik çekildiğinde yüksek basınç pompası çalışmaya başlar.
Yüksek akım sarfiyatında motor koruma şalteri cihazı kapatır.
![]() | Yüksek basınç hüzmesini asla insanlara, hayvanlara, aktif elektrikli donanımlara veya cihazın kendisine doğrultmayın. Cihazı donmaya karşı koruyun. |
![]() | Cihaz içme suyu şebekesine doğrudan bağlanamaz. |
Ambalaj malzemeleri geri dönüştürülebilir. Ambalajları evsel çöplerle birlikte atmayın, bu malzemeleri geri dönüşüme verin.
Elektrikli ve elektronik cihazlar, değerli ve geri dönüştürülebilir malzemelerin yanı sıra yanlış kullanılması veya yanlış bertaraf edilmesi durumunda insan sağlığı ve çevre için potansiyel tehlike teşkil edebilecek piller, aküler veya yağlar içerebilir. Ancak cihazın usulüne uygun şekilde çalıştırılması için bu bileşenler gereklidir. Bu simge ile işaretlenen cihazlar evsel çöp ile birlikte bertaraf edilmemelidir.
Eski cihazınızdan pilleri, aküleri ve akü paketlerini çıkarın; çıkarma işlemi kullanım kılavuzunda anlatılmıştır. Pilleri, aküleri ve akü paketlerini uygun atık toplama sistemleri kanalıyla ayrı olarak bertaraf edin.
Örneğin yağlı atık su üreten temizlik çalışmaları motor yıkama, araç altı yıkama gibi, sadece yağ ayrıştırıcı donanımına sahip olan yıkama yerlerinde yapılabilir.
Temizleme maddeli işler sadece kirli su kanalizasyonuna bağlantılı sıvı geçirmez çalışma yüzeylerinde yapılabilir. Temizleme maddeleri akarsulara veya toprağa ulaşmamalıdır.
Bazı ülkelerde kamu sularından su çekilmesine izin verilmemektedir.
İçerik maddelerine yönelik güncel bilgiler için bkz.: www.kaercher.de/REACH
Yüksek basınç temizleyicisini sadece evde kullanın.
Yüksek basınç temizleyicisi makinelerin, araçların, yapıların, aletlerin, ön cephelerin, terasların, bahçe aletlerinin vb. yüksek basınçlı su huzmesi ile temizlenmesi için öngörülmüştür.
Sadece orijinal aksesuarlar ve orijinal yedek parçalar kullanın. Bu parçalar cihazın güvenli ve arızasız çalışmasını sağlar.
Aksesuar ve yedek parçalara ilişkin bilgiler için adres: www.kaercher.com.
Cihazınızın teslimat kapsamı ambalajı üzerinde gösterilmiştir. Ambalaj açıldığında içindeki parçalarda eksiklik olup olmadığını kontrol edin. Aksesuarların eksik olması durumunda ya da nakliye hasarlarında yetkili satıcınızı bilgilendirin.
Resimler örnek niteliğindedir, ayrıntılar farklılık gösterebilir


* opsiyonel olarak satın alınabilir
** ek olarak gereklidir

İşletime alma öncesinde ayrı olarak birlikte verilen parçaları cihaza monte edin.
Aksesuar filesini aksesuar bölmesindeki file kancalarına geçirin.

Yüksek basınç hortumunu arkadan hortum kılavuzunun içinden geçirin.

Su bağlantısı kavramasını cihazın su bağlantısına vidalayın.

Eğer cihazı bir mobil cihazla Bluetooth®bağlantısı üzerinden kumanda etmek istemiyorsanız "Yüksek basınç tabancasının eşleştirilmesi" bölümündeki adımları izlemeniz yeterlidir.
Uygulamayı indirme ve cihazı kaydetme
KÄRCHER Home & Garden uygulamasını indirin, bkz. KÄRCHER Home & Garden Uygulaması .
KÄRCHER Home & Garden uygulamasını başlatın.
KÄRCHER Home & Garden uygulamasında oturum açın. Gerekirse oturum açmak için hesap oluşturun.
Birlikte verilen QR kodunu tarayın.
Yüksek basınçlı temizleyici kaydedilir.
Birlikte verilen QR kodu elinizde yoksa cihazı, parça numarası ve seri numarasıyla da kaydedebilirsiniz. Her iki numara da tip etiketinde bulunur.
KÄRCHER Home & Garden uygulamasında verilen talimatları izleyin.
Yüksek basınç tabancasını eşleştirmeden önce mobil cihazınızda Bluetooth® özelliğini etkinleştirdiğinizden emin olun.
Yüksek basınç tabancasının eşleştirilmesi
Eşleştirme işleminin ayrıntılı açıklamasını https://www.kaercher.com/FCR adresinde bulabilirsiniz.
Şebeke fişini bir şebeke prizine takın.
Cihaz, 60 saniye boyunca eşleştirme moduna geçer. Bu süre zarfında yüksek basınç tabancasını eşleştirmek mümkündür.
Yüksek basınç tabancası üzerindeki "+" ve "-" tuşlarına aynı anda en az 3 saniye boyunca basın.
Eşleştirme başarılı olursa basınç kademeleri, kablosuz ve Bluetooth®simgesi ekranda gösterilir.

Mobil cihaz ile ®yüksek basınçlı temizleyici arasında Bluetooth bağlantısı otomatik olarak kurulur.
Gerekirse Bluetooth®bağlantısını daha sonra da yapabilirsiniz. Bunun için 10 sn boyunca "-" tuşuna basmanız gerekir.
Eşleştirme denemesi başarısız olursa:
Elektrik fişini şebeke prizinden çekin.
20 sn bekleyin.
Yüksek basınç tabancasını tekrar eşleştirin.
Bağlantı noktasında izin verilen azami şebeke empedansının aşılmadığından emin olun, bkz.Teknik veriler. Aksi takdirde cihazın açılması diğer elektrik tüketicilerini (örn. (lamba titremesi) olumsuz etkilenmesine neden olabilir.
Bağlantı noktasında mevcut şebeke empedansı hakkında bir belirsizlik mevcut olması halinde lütfen elektrik tedarik şirketiniz ile irtibata geçin.
Cihazı yatay, düz bir zemine koyun.
Toplanmış yüksek basınç hortumuyla işletimde hasar görme tehlikesi!
Yüksek basınç hortumunda hasarlar.
Cihazı çalıştırmadan önce yüksek basınç hortumunu tamamen açın ve düğüm, ilmik ve dönme olmayacak şekilde serin.Yüksek basınç hortumunu hortum tamburundan tamamen çıkarmak için yüksek basınç hortumunu çekin.
Yüksek basınç hortumunu öne doğru hortum kılavuzunun içinden çekin ve varsa kıvrılan, düğümlenen ve dönen kısımları açın.
Yüksek basınç hortumunu duyulabilir şekilde yerine oturuncaya kadar yüksek basınç tabancasına takın.
Nipelin doğru hizalanmasına dikkat edin.

Yüksek basınç hortumunu çekerek güvenli bağlantıyı kontrol edin.
Şebeke kablosunu tamamen boşaltın.
Şebeke fişini bir şebeke prizine takın.
Kirli su nedeniyle hasar tehlikesi!
Sudaki kirlenmeler yüksek basınç pompasına ve aksesuarlara zarar verebilir.
Cihazı yalnızca hiçbir yabancı madde veya katkı maddesi içermeyen temiz tatlı suyla çalıştırın.Asla kirli su, atık su veya tuzlu su kullanmayın.Kärcher, opsiyonel Kärcher su filtresinin kullanılmasını önerir.Gereksinimlere uygunluğu sağlamak için beslenen suyun basıncını, sıcaklığını ve miktarını kontrol edin, bkz. Teknik veriler.
Su tedarik şirketinin yönetmeliklerini dikkate alın.
Üçüncü taraf üreticilerin Aquastop fonksiyonlu pirinç hortum konnektörlerinin kullanılması durumunda hasar tehlikesi.
Yüksek basınç pompasında hasar.
Yalnızca Kärcher'in AquaStop fonksiyonlu/fonksiyonsuz hortum konnektörlerini, AquaStop fonksiyonu olmayan hortum konnektörlerini veya üçüncü taraf üreticilerin AquaStop fonksiyonlu plastik hortum konnektörlerini kullanın.Bahçe hortumunu su bağlantısı kavramasına takın.
Kumaş takviyeli bahçe hortumu gereklidir, en az 1/2 inç (13 mm) çap, en az 7,5 m uzunluk, piyasada satılan hızlı bağlantı ile.

Bahçe hortumunu su hattına bağlayın.
Su musluğunu tam olarak açın.
Bu cihaz, KÄRCHER vakum hortumuyla örneğin yağmur suyutoplama varillerinden veya göletlerden su çekmek için uygundur (maksimum emiş yüksekliği bkz. Teknik veriler).
Kavramayı, su bağlantısından sökün.
KÄRCHER vakum hortumunu suyla doldurun.
KÄRCHER vakum hortumunu cihazın su bağlantısına vidalayın ve bir su kaynağının içine asın.
Cihazı açın "I/ON".
Tetiğin kilidini açın.
Tetiğe basın.
Cihaz açılır.
Su, yüksek basınç tabancasından kabarcıksız bir şekilde dışarı çıkana kadar cihazı maksimum 2 dakika çalıştırın.
Tetiği bırakın.
Tetiği kilitleyin.
Yüksek basınç altında dışarı çıkan su nedeniyle yaralanma tehlikesi
Yaralanmalar
Yüksek basınç hortumunu sadece sistemde basınç yokken yüksek basınç tabancasından veya cihazdan ayırın.Pompanın kuru çalıştırılması nedeniyle hasar tehlikesi
Pompa hasarı
2 dakika içerisinde basınç oluşmazsa cihazı kapatın. Arıza durumunda yardım bölümündeki talimatlara göre hareket edin.Yüksek basınç tabancasındaki "+/-" tuşları ile, basınç ve temizleme maddesi dozaj kademeleri ayarlanabilir. Püskürtme türü değişimi, 3'ü 1 arada Multi Jet püskürtme borusu döndürülerek yapılabilir.
Malzemelerin hassasiyeti, yaşa ve duruma göre büyük ölçüde değişebilir. Bu nedenle öneriler bağlayıcı değildir.
![]() Düz püskürtme nozulu | ||
|---|---|---|
Basınç kademesi | Gösterge | Örneğin aşağıdakiler için önerilir: |
![]() | ![]() | taş karolar, asfalt, metal yüzeyler, bahçe aletleri (el arabası, kürek vb.) |
![]() | ![]() | Otomobil / motosiklet, tuğla yüzeyler, sıvalı duvarlar, plastik mobilyalar. |
![]() | ![]() | Ahşap yüzeyler, bisiklet, kumtaşı yüzeyler, rattan mobilyalar. |
![]() Kir frezesi | ||
|---|---|---|
Basınç kademesi | Gösterge | Örneğin aşağıdakiler için önerilir: |
![]() | ![]() | Taş karolar, asfalt, metal yüzeyler, bahçe aletleri (el arabası, kürek vb.) üzerindeki özellikle inatçı kirler için. |
![]() Temizleme maddesi nozulu | ||
|---|---|---|
Basınç kademesi | Gösterge | Örneğin aşağıdakiler için önerilir: |
![]() | ![]() | Temizleme maddelerinin kullanımına uygun tüm yüzeyler. Temizleme maddesi konsantrasyonu, ihtiyaca göre dozajlanır. |
Çok az mesafeden püskürtme veya uygun olmayan püskürtme türü nedeniyle hasar tehlikesi!
Boyalı veya hassas yüzeylerde hasarlar oluşur.
Boyalı yüzeyleri temizlerken en az 30 cm püskürtme mesafesi bırakın.Araba lastikleri, boya ya da ahşap gibi hassas yüzeyleri döner püskürtme ile temizlemeyin.3'ü 1 arada Multi Jet püskürtme borusunu yüksek basınç tabancasına uygun şekilde hizalayın, takın ve 90° döndürerek sabitleyin.

Çalışma sırasında püskürtme türünün değiştirilmesi durumunda hasar oluşma tehlikesi
Püskürtme borusunda hasar
Püskürtme türünü değiştirmeden önce yüksek basınç tabancasının kolunu bırakın.İstenen püskürtme türünü ayarlayın. Bunun için 3'ü 1 arada Multi Jet püskürtme borusunu, ilgili piktogram yukarı bakana kadar çevirin.

Cihazı açın "I/ON".
Tetiğin kilidini açın.
Tetiğe basın.
Cihaz açılır.
İnatçı kirleri temizlemek için BOOST işlevi, ayarlanan basınç kademesinden bağımsız olarak 30 saniye boyunca etkinleştirilebilir. BOOST işlevi su basıncını artırır.
Yüksek basınç tabancasındaki “+” tuşuna, ekranda BOOST göstergesi seçilinceye kadar basılı tutun.

BOOST işlevi sona erdikten sonra cihaz daha önce ayarlanan basınç kademesiyle çalışmaya devam eder.
Ekrandaki göstergenin yanıp sönmesi durduğunda BOOST işlevi tekrar kullanılabilir hale gelir.
Temizleme ürünleri nedeniyle sağlık için tehlike!
Ciddi sağlık hasarı
Temizleme maddesi üreticisinin güvenlik veri sayfasını dikkate alın.Şart koşulan kişisel koruyucu ekipmanı (KKE) kullanın.Uygun olmayan temizleme maddeleri nedeniyle hasar tehlikesi!
Maddi hasarlar
Sadece Kärcher tarafından onaylanmış ve temizlenecek nesnelere uygun temizlik maddelerini kullanın.Temizleme maddeleri ile birlikte verilen güvenlik bilgilerini, dozaj tavsiyelerini ve uyarıları dikkate alın.Temizleme maddelerini tasarruflu kullanın.Temizleme maddelerinin uzun süre etki etmesi ve kuruması nedeniyle hasar tehlikesi!
Maddi hasarlar
Sıcak yüzeylere temizleme maddesi uygulamayın ve maksimum etki etme süresine dikkat edin.Temizleme maddesinin kurumasına izin vermeyin.KÄRCHER temizleme maddeleri sorunsuz, etkili çalışmayı garanti eder. Lütfen danışmanlık hizmeti alın veya temizleme maddesi bilgi broşürlerimizi dikkate alın.
Temizleme maddesi sadece alçak basınçta eklenebilir.
Temizleme maddeleri ile işletme için bir Plug ‘n’ Clean temizleme maddesi şişesi gereklidir. KÄRCHER temizleme maddeleri kullanıma hazır halde bir Plug ‘n’ Clean temizleme maddesi şişesi içinde satın alınabilir.
Plug ‘n’ Clean temizleme maddesi şişesinin kapağını çıkarın.
Plug ‘n’ Clean temizleme maddesi şişesini ağzı aşağı bakar şekilde cihazdaki girişe bastırın.

3'ü 1 arada Multi Jet püskürtme borusunu döndürerek "MIX" temizleme maddesi püskürtmeye getirin.
Yüksek basınç tabancasının ekranında "MIX" gösterilir.
İşletme sırasında temizleme maddesi çözeltisi püskürtülen suya karıştırılır.
Yüksek basınç tabancasının "+/-" tuşları ile tercih edilen temizleme maddesi konsantrasyonunu ayarlayın.
Temizleme maddelerini kuru yüzeye tasarruflu bir şekilde püskürtün ve etki etmesini bekleyin (kurutmayın).
Çözülen kiri yüksek basınç huzmesi ile yıkayın.
Plug ‘n’ Clean temizleme maddesi şişesini yuvadan çıkarın ve kapakla kapatın.
Saklamak için, temizleme maddesi şişesini kapağı yukarı bakacak şekilde yuvanın içine koyun.
Cihaz yakl. 30 saniye boyunca temiz suyla durulayın.
Tetiği bırakın.
Cihaz durur. Sistemdeki yüksek basınç korunur.
Tetiği kilitleyin.

Yüksek basınç tabancasını püskürtme borusu ile birlikte yüksek basınç tabancası tutucusunun içine yerleştirin.
5 dakikadan uzun çalışma molalarında cihazı kapatın "0/OFF".
Yüksek basınç altında dışarı çıkan su nedeniyle yaralanma tehlikesi
Yaralanmalar
Yüksek basınç hortumunu sadece sistemde basınç yokken yüksek basınç tabancasından veya cihazdan ayırın.Tetiği bırakın.
Su musluğunu kapatın.
Tetiğe 30 saniye basın.
Sistemde kalan basınç tahliye edilir.
Tetiği bırakın.
Tetiği kilitleyin.
Cihazı kapatın.
Haşlanma tehlikesi!
İşletim sonrasında bahçe veya yüksek basınç hortumunun ayrılması sırasında çıkan sıcak su nedeniyle haşlanma tehlikesi.
Uygun koruyucu eldiven giyin.İşletimden sonra bahçe veya yüksek basınç hortumunu ayırmadan önce cihazın soğumasını bekleyin.Cihazın soğumasını bekleyin veya koruyucu eldiven giyin.
Cihazı su beslemesinden ayırın.
Elektrik fişini şebeke prizinden çekin.
Cihazın ağırlığı nedeniyle yaralanma ve hasar tehlikesi!
Yaralanma ve hasarlar meydana gelebilir.
Taşıma ve yataklama sırasında cihazın ağırlığına dikkat edin.Cihazı taşıma
Cihazı taşıma kulplarından kaldırın ve taşıyın.
Cihazın çekilmesi / itilmesi
Teleskopik sapı duyulur şekilde yerine oturana kadar dışarı çekin.
Cihazı tekerlekleri üzerine yatırın ve çekin veya itin.
Cihazı araç içinde taşıma
Yatay taşıma öncesinde Plug ‘n’ Clean temizleme maddesi şişesini yuvadan çıkarın ve kapakla kapatın.
Cihazı kaymaya ve devrilmeye karşı emniyete alın.
Cihazın ağırlığı nedeniyle yaralanma ve hasar tehlikesi!
Yaralanma ve hasarlar meydana gelebilir.
Taşıma ve yataklama sırasında cihazın ağırlığına dikkat edin.Yüksek basınç altında dışarı çıkan su nedeniyle yaralanma tehlikesi
Yaralanmalar
Yüksek basınç hortumunu sadece sistemde basınç yokken yüksek basınç tabancasından veya cihazdan ayırın.İşletimi sonlandırın, bkz. İşletimin sonlandırılması.
Püskürtme borusunu yüksek basınç tabancasından ayırın.
Yüksek basınç hortumu kilit düğmesine basın ve yüksek basınç hortumunu yüksek basınç tabancasından çekerek çıkarın.
Hortum tambursuz Yüksek basınç hortumunu yüksek basınç hortumu kancasına asın.
Yanlış dolama yönü nedeniyle hasar tehlikesi!
Yüksek basınç hortumunda hasar.
Yüksek basınç hortumu tamburunu yalnızca belirtilen yönde çevirin.Hortum tamburu ile Yüksek basınç hortumunu dolamak için çevirme kolunu saat yönünde çevirin.
Şebeke kablosunu ve aksesuarları cihazda depolayın.
Uzun süreli depolama öncesinde ek uyarıları dikkate alın, bkz. Koruma ve bakım.
Donma nedeniyle hasar tehlikesi!
Maddi hasarlar
Cihazdaki temiz ve kirli suyu tamamen boşaltın.Cihazı ve aksesuarları donmaya karşı daima koruyun.Aşağıdakiler yerine getirilmiş olmalıdır:
Cihaz su beslemesinden ayrılmış.
Yüksek basınç tabancası, yüksek basınç hortumundan ayrılmıştır.
Cihazı açın "I/ON".
Yüksek basınç hortumundan su gelmeyinceye kadar cihazı maksimum 1 dakika çalıştırın.
Cihazı kapatın "0/OFF".
Cihazı ve aksesuarları donma tehlikesi bulunmayan bir iç mekanda saklayın.
Hayati tehlike!
Gerilim altındaki parçalara temas durumunda elektrik çarpması nedeniyle ölümcül yaralanmalar.
Gerilim altındaki parçalara dokunmayın.Cihazı kapatın.Şebeke fişini şebeke prizinden çekin.Cihaz bakım gerektirmez, yani Düzenli bakım çalışmaları yapmanıza gerek yoktur.
Eksik veya hasarlı süzgeç nedeniyle hasar riski!
Yüksek basınç pompasında hasar.
Cihazı süzgeç olmadan çalıştırmayın.Süzgeci sert, keskin nesnelerle temizlemeyin.Su bağlantısındaki süzgeci gerekirse temizleyin.
Kavramayı, su bağlantısından sökün.
Süzgeci çıkarın.

Süzgeci akan su altında yıkayın.
Süzgeci su bağlantısına takın.
Yüksek basınç tabancası ekranında pil seviyesi “boş” ise veya herhangi bir görüntü yoksa piller tükenmiştir.

AAA boyutunda 2 adet pil veya akü gereklidir.
Pil bölmesi kapağının çıkarılması:
Pil bölmesi kapağı serbest bırakma düğmesini basılı tutun ve
pil bölmesi kapağını kaldırın ve
yuvadan çekerek çıkarın.
Pil bölmesi kapağının serbest bırakma düğmesini bırakın.

Pilleri pil bölmesinden çıkarın.

Yeni pillerin kutuplarını şekilde gösterildiği gibi hizalayın ve pilleri pil bölmesine yerleştirin.
Pil bölmesi kapağını takın:
Pil bölmesi kapağını pil bölmesindeki yuvaya yerleştirin.
Pil bölmesi kapağı serbest bırakma düğmesine basın ve basılı tutun.
Pil bölmesi kapağını aşağı doğru çevirin ve sonuna kadar aşağı bastırın.
Pil bölmesi kapağı serbest bırakma düğmesini bırakın (gerekirse, gövdeyle aynı hizaya gelene kadar karşı taraftan hafifçe bastırın).
Kullanılmış pilleri yürürlükteki yönetmeliklere göre bertaraf edin.
Arızaların sebepleri çoğu zaman aşağıdaki genel bakış yardımıyla kendiniz giderebileceğiniz kadar basittir. Kararsızlık durumunda veya burada adı geçmeyen arızalarda lütfen yetkili müşteri hizmetlerine başvurun.
Hayati tehlike!
Gerilim altındaki parçalara temas durumunda elektrik çarpması nedeniyle ölümcül yaralanmalar.
Gerilim altındaki parçalara dokunmayın.Cihazı kapatın.Şebeke fişini şebeke prizinden çekin.Cihaz çalışmıyor
Nedeni:
Gerilim beslemesi kesilmiştir.
Giderme:
Şebeke fişinin takılı olduğundan emin olun.
Cihazı açın.
Tetiğin kilidini açın ve çekin.
Cihaz çalışmaya başlar, aksi takdirde:
Tip levhasında belirtilen gerilimin akım kaynağı gerilimiyle uyuşup uyuşmadığını kontrol edin.
Şebeke fişini şebeke prizinden çıkarın ve şebeke kablosunda ve şebeke fişinde hasar olup olmadığını kontrol edin.
Hasar varsa şebeke kablosunun en kısa sürede yetkili müşteri hizmetleri tarafından değiştirilmesini sağlayın.
Nedeni:
Motor koruma şalteri aktiftir.
Giderme:
Motora aşırı yük bindiğinde motor koruma şalteri cihazı kapatır.
Cihazı kapatın.
Cihazı 1 saat boyunca soğumaya bırakın.
Cihazı açın ve işletmeye alın.
Arıza birkaç kez meydana gelirse, cihazı müşteri hizmetleri tarafından kontrol ettirin.
Cihaz çalışmıyor, uğultu sesi geliyor
Nedeni:
Zayıf elektrik şebekesi veya bir uzatma kablosu kullanımı nedeniyle gerilim düşüşü.
Giderme:
Uzatma kablosu kullanmayın.
Cihazı açmadan önce tetiği çekin ve ardından cihazı açın.
Cihaz basınca ulaşmıyor
Nedeni:
Püskürtme nozulu kafasında uygun olmayan bir püskürtme türü ayarlanmıştır.
Giderme:
Yüksek basınçla püskürtme yapılan bir püskürtme türü ayarlayın.
Nedeni:
Su beslemesi çok düşük.
Giderme:
Su musluğunu tam olarak açın.
Su girişinde yeterli pompalama miktarını kontrol edin.
Bahçe hortumunu kıvrılmadan serin.
Maksimum emme yüksekliğinin aşılmadığından emin olun.
Nedeni:
Su bağlantısındaki süzgeç kirlenmiş.
Giderme:
Su bağlantısındaki süzgeci temizleyin.
Nedeni:
Cihazda hava var.
Giderme:
Cihazın havasını boşaltın.
Güçlü basınç dalgalanmaları
Nedeni:
Yıkama nozulu kirli.
Giderme:
Yıkama nozulunu bir iğne yardımıyla temizleyin ve ön taraftan su ile yıkayın.
Nedeni:
Giriş suyu miktarı gücü çok düşük
Giderme:
Su musluğunu tam olarak açın.
Süzgeci temizleyin, bkz. Su bağlantısındaki süzgeci temizleyin.
Giriş suyu miktarını kontrol edin ve gerekirse artırın, bkz. Teknik veriler.
Temizleme maddesi çekilmiyor
Nedeni:
Uygun olmayan bir püskürtme türü ayarlanmıştır.
Giderme:
3'ü 1 arada Multi Jet püskürtme borusunu döndürerek "MIX" püskürtme türüne getirin.
Nedeni:
Plug ‘n’ Clean temizleme maddesi şişesi boş veya doğru takılmamış.
Giderme:
Plug ‘n’ Clean temizleme maddesi şişesinin dolum seviyesini kontrol edin ve gerekirse Plug ‘n’ Clean temizleme maddesi şişesini değiştirin.
Plug ‘n’ Clean temizleme maddesi şişesinin, cihaz üzerindeki girişe ağzı aşağı bakacak şekilde doğru şekilde yerleştirildiğinden emin olun.
Yüksek basınç tabancasında basınç göstergesi yok
Nedeni:
Yüksek basınç tabancası ile cihaz arasındaki bağlantı arızalı.

Giderme:
Pilleri kontrol edin ve gerekirse değiştirin.
Yüksek basınç tabancası ile yüksek basınçlı temizleyici arasındaki mesafeyi azaltın.
Yüksek basınçlı temizleyici ile eşleştirmeyi yeniden gerçekleştirin, bkz. İlk Çalıştırma.
BOOST işlevi ekranda gösterilmiyor ve KÄRCHER Home & Garden uygulamasıyla başlatılamıyor
Nedeni:
Cihaz aşırı ısındı.
Giderme:
Su giriş sıcaklığını kontrol edin, bkz. Teknik veriler.
Motora daha fazla soğutma sağlamak için su giriş sıcaklığını azaltın.
Hata bildirimleri
Nedeni:

Giderme:
Cihazı kapatın "0/OFF".
Şebeke fişini prizden çekin.
20 saniye sonra şebeke fişini tekrar prize takın.
Cihazı açın "I/ON".
Arıza birkaç kez meydana gelirse cihazı müşteri hizmetleri tarafından kontrol ettirin.
Acil çalıştırma
Nedeni:
Yüksek basınç tabancasındaki basınç ayarlamada bir kusur varsa yüksek basınç temizleyicisi maksimum seviyede çalışır.
Giderme:
Acil durum çalıştırmasının devre dışı bırakılması:
Cihazı kapatın "0/OFF".
Şebeke fişini prizden çekin.
20 saniye sonra şebeke fişini tekrar prize takın.
Cihazı açın "I/ON".
Arıza birkaç kez meydana gelirse cihazı müşteri hizmetleri tarafından kontrol ettirin.
Yüksek basınç tabancası düzgün çalışmıyor
Nedeni:
Yüksek basınç tabancasının elektronik aksamında bir hata meydana gelmiştir.

Giderme:
Pilleri pil bölmesinden çıkarın ve pil bölmesine yeniden takın, bkz. Yüksek basınç tabancasının pillerinin değiştirilmesi.
Pil bölmesi kapağını takın.
Arıza birkaç kez meydana gelirse yüksek basınç tabancasını müşteri hizmetleri tarafından kontrol ettirin.
Cihaz sızdırıyor
Nedeni:
Cihazın az miktarda sızdırması teknik nedenlerden dolayı kaçınılmazdır.
Giderme:
Çok fazla sızdırma durumunda yetkili müşteri hizmetlerine başvurun.
Her ülkede yetkili distribütörümüz tarafından verilmiş garanti şartları geçerlidir. Garanti süresi içerisinde cihazınızda oluşabilecek hasarları, üretim veya malzeme hatasından kaynaklanıyorlarsa ücretsiz olarak gideriyoruz. Garanti durumunda satış faturası ile satıcınıza veya size en yakın yetkili servise başvurun.
Daha fazla bilgiyi şu adreste bulabilirsiniz: www.kaercher.com/dealersearch
Daha ayrıntılı garanti bilgilerini (varsa) yerel Kärcher web sitenizin servis bölümünde “İndirilenilen Dokümanlar” altında bulabilirsiniz.
Aşağıda belirtilen ürünün, açıklanmış olan yönerge ve yönetmeliklerin ilgili hükümlerine uygun olduğunu beyan ederiz. Bizim onayımız olmadan makinede yapılan bir değişiklik durumunda, bu beyan geçerliliğini kaybeder. Bu Uygunluk Beyanı'nı yayınlamanın tek sorumluluğu üreticiye aittir.
Ürün: Yüksek basınç temizleyicisi
Tip: 1.317-xxx K 7 Smart Control
Tip: 1.317-xxx K 7
Premium Smart ControlYönergeler ve yönetmelikler2006/42/AT (+2009/127/AT)
2014/53/AB
2011/65/AB
2000/14/AT
2009/125/EG
(AB) 2019/1781
EN 60335-1
EN 60335-2-79
EN 62233: 2008
EN 300 220-2 V3.1.1
EN 300 328 V2.2.2
EN 301 489-1 V2.2.3
EN 301 489-17 V3.3.1
EN IEC 63000: 2018
EN 18031-1:2024
Uygulanan uygunluk değerlendirme yöntemi2000/14/AT: Ek V
Ses gücü seviyesi dB(A)K 7 (Premium) Smart Control *EU
Ölçülen: 92
Garanti edilen: 95
K 7 (Premium) Smart Control (2,5 kW)*EU
Ölçülen: 93
Garanti edilen: 96
K 7 (Premium) Smart Control *GB
Ölçülen: 94
Garanti edilen: 97
K 7 (Premium) Smart Control *CH
Ölçülen: 93
Garanti edilen: 96
İsim ve adresDokümantasyon yetkilisi:
S. Reiser
Alfred Kärcher SE & Co. KG
Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40
71364 Winnenden (Almanya)
Tel.: +49 7195 14-0
Faks: +49 7195 14-2212

Winnenden, 2025/08/01
Aşağıda imzası bulunan kişi, Yönetim Kurulu adına ve yetkisi dahilinde hareket eder.
Alfred Kärcher SE & Co. KG
Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40
71364 Winnenden (Almanya)
Tel.: +49 7195 14-0
Faks: +49 7195 14-2212
Elektrik bağlantısı | |
Gerilim | 230 V |
Faz | 1 ~ |
Frekans | 50 Hz |
İzin verilen maksimum şebeke empedansı | 0,292 + j 0,183 Ω |
Bağlantı gücü | 3,0 kW |
Koruma türü | IPX5 |
Koruma sınıfı | I |
Şebeke emniyeti (gecikmeli) | 16 A |
Su bağlantısı | |
Giriş basıncı (maks.) | 1,2 MPa |
Giriş sıcaklığı (maks.) | 60 °C |
Giriş miktarı (min.) | 12 l/min |
Emme yüksekliği (maks.) | 0,5 m |
Cihaz performans verileri | |
Çalışma basıncı | 15 MPa |
İzin verilen maks. basınç | 18 MPa |
Pompalama miktarı, su | 9,2 l/min |
Maksimum pompalama miktarı | 10 l/min |
Pompalama miktarı, temizleme maddesi | 0,3 l/min |
Yüksek basınç tabancasının geri tepme kuvveti | 27 N |
Boyutlar ve ağırlıklar | |
Tipik işletim ağırlığı | 19,3 kg |
Uzunluk | 458 mm |
Genişlik | 330 mm |
Yükseklik | 669 mm |
SRD radyo modülü | |
Frekans | 868,7-869,2 MHz |
Maks. sinyal gönderim gücü ERP | 2 mW |
Telsiz modülü ® Low Energy | |
Frekans | 2400-2483,5 MHz |
Maks. sinyal gönderim gücü EIRP | 4 mW |
EN 60335-2-79 uyarınca tespit edilen değerler | |
El-kol titreşim değeri | 1,3 m/s2 |
Belirsizlik K | 0,6 m/s2 |
Ses basınç seviyesi LpA | 79 dB(A) |
Belirsizlik KpA | 3 dB(A) |
Ses gücü seviyesi LWA + Belirsizlik KWA | 95 dB(A) |
Elektrik bağlantısı | |
Gerilim | 230 V |
Faz | 1 ~ |
Frekans | 50 Hz |
İzin verilen maksimum şebeke empedansı | 0,292 + j 0,183 Ω |
Bağlantı gücü | 3,0 kW |
Koruma türü | IPX5 |
Koruma sınıfı | I |
Şebeke emniyeti (gecikmeli) | 16 A |
Su bağlantısı | |
Giriş basıncı (maks.) | 1,2 MPa |
Giriş sıcaklığı (maks.) | 60 °C |
Giriş miktarı (min.) | 12 l/min |
Emme yüksekliği (maks.) | 0,5 m |
Cihaz performans verileri | |
Çalışma basıncı | 15 MPa |
İzin verilen maks. basınç | 18 MPa |
Pompalama miktarı, su | 9,2 l/min |
Maksimum pompalama miktarı | 10 l/min |
Pompalama miktarı, temizleme maddesi | 0,3 l/min |
Yüksek basınç tabancasının geri tepme kuvveti | 27 N |
Boyutlar ve ağırlıklar | |
Tipik işletim ağırlığı | 19,8 kg |
Uzunluk | 459 mm |
Genişlik | 330 mm |
Yükseklik | 669 mm |
SRD radyo modülü | |
Frekans | 868,7-869,2 MHz |
Maks. sinyal gönderim gücü ERP | 2 mW |
Telsiz modülü ® Low Energy | |
Frekans | 2400-2483,5 MHz |
Maks. sinyal gönderim gücü EIRP | 4 mW |
EN 60335-2-79 uyarınca tespit edilen değerler | |
El-kol titreşim değeri | 1,3 m/s2 |
Belirsizlik K | 0,6 m/s2 |
Ses basınç seviyesi LpA | 79 dB(A) |
Belirsizlik KpA | 3 dB(A) |
Ses gücü seviyesi LWA + Belirsizlik KWA | 95 dB(A) |

2-2-SC-A5-GS-17339