KÄRCHER Home & Garden -sovelluksella voidaan ohjata älykkäitä Kärcher-tuotteita ja käyttää tukisisältöjä:

• Tuotetiedot ja käyttöohjeet

• Yksittäisen laitteen asetukset

• Käyttötilastot

• Vinkit ja niksit

• Verkkokauppa ja paljon muuta

Lue koodi älypuhelimella, jotta pääset Kärcher Home & Garden -sovellukseen ja saat lisätietoja.

1.599-350.0

Lue ennen laitteen ensimmäistä käyttöä tämä turvallisuutta koskeva luku ja nämä alkuperäiset ohjeet. Menettele niiden mukaisesti. Säilytä alkuperäiset ohjeet myöhempää käyttöä tai laitteen seuraavaa omistajaa varten.

• Käyttöohjeen ohjeiden lisäksi sinun on noudatettava lakimääräisiä yleisiä turvallisuus- ja tapaturmantorjuntamääräyksiä.

• Laitteeseen kiinnitetyt varoitus- ja ohjekilvet sisältävät tärkeitä ohjeita vaaratonta käyttöä varten.

Käytä matalapainepesuria vain yksityisissä kotitalouksissa.

Matalapainepesuri on tarkoitettu koneiden, ajoneuvojen, työkalujen, julkisivujen, terassien, puutarhalaitteiden, kotieläinten jne. puhdistamiseen matalapaineisella vesisuihkulla ilman puhdistusaineiden lisäämistä.

Pakkausmateriaalit ovat kierrätettäviä. Hävitä pakkaukset ympäristöä säästäen.

Sähkö- ja elektroniikkalaitteet sisältävät arvokkaita kierrätettäviä materiaaleja tai rakenneosia kuten paristoja, akkuja tai öljyjä, jotka väärin käsiteltyinä tai väärin hävitettyinä voivat aiheuttaa mahdollisia vaaroja ihmisten terveydelle ja ympäristölle. Nämä rakenneosat ovat kuitenkin välttämättömiä laitteen asianmukaisen toiminnan vuoksi. Tällä symbolilla merkittyjä laitteita ei saa hävittää kotitalousjätteenä.

Puhdistustöitä, joiden yhteydessä syntyy öljypitoista jätevettä, esim. moottorin pesu, alustapesu, saa tehdä vain pesupaikoilla, joilla on öljynerotin.

Puhdistusaineita sisältäviä töitä saa tehdä vain nestetiivistetyillä työpinnoilla, joilla on liitäntä likavesiviemäriin. Älä päästä puhdistusaineita vesistöihin tai maaperään.

Veden ottaminen julkisista vesistöistä ei ole joissain maissa sallittua.

Päivitettyjä tietoja sisältöaineista löytyy osoitteesta: www.kaercher.de/REACH

Käytä vain alkuperäisiä lisävarusteita ja alkuperäisiä varaosia, sillä ne varmistavat laitteen turvallisen ja häiriöttömän käytön.

Tietoja lisävarusteista ja varaosista löytyy osoitteesta www.kaercher.com.

Laitteen toimituksen sisältö on kuvattu pakkauksessa. Tarkasta laitetta pakkauksesta purkaessasi pakkauksen sisällön täydellisyys. Jos lisävarusteita puuttuu tai havaitset kuljetusvahinkoja, ilmoita tästä jälleenmyyjälle.

PÄÄLLE/POIS-painike estää laitteen tahattoman käytön.

Kun matalapainepistoolin vipua käytetään, painekytkin kytkee pumpun pois päältä ja matalapainesuihku alkaa.

Kun matalapainepistoolin vipua käytetään uudelleen ja se vapautetaan, painekytkin kytkee pumpun pois päältä ja matalapainesuihku loppuu.

Jos virrankulutus on liian suuri, moottorin suojakytkin kytkee laitteen pois päältä.

1. HUOMIO

   Vaurioiden ja vuotojen vaara asetettaessa kosteisiin paikkoihin, likaan ja irtonaiselle alustalle!

   Laitteen ja vesisäiliön vauriot ja vuodot.

   Älä aseta laitetta kosteisiin paikkoihin (esim. lätäköt, kosteat niityt), äläkä aseta vesisäiliötä likaiselle, irtonaiselle alustalle (.esim. hiekkaan, liejuun).

   Aseta laite vaakasuoralle, tasaiselle alustalle.

1. Poista kansi:

   1. Irrota molemmat sulkukannet ja poista ne kannesta.

   2. Irrota kansi.

   ---

   

2. Poista laturi ja latauskaapeli vesisäiliöstä.

3. Poista laite vesisäiliöstä:

   1. Käännä kantokahva laitteessa ylös.

   2. Nosta laite pois vesisäiliöstä.

   ---

   

   Laitteen asettaminen vesisäiliöön tapahtuu päinvastaisessa järjestyksessä.

1. Lataa akku:

   1. Avaa latausliittimen suojus laitteesta ja käännä alaspäin.

   2. Työnnä latauskaapelin USB C -pistoke latausliittimeen.

   3. Työnnä latauskaapelin USB A -pistoke laturiin.

   4. Työnnä laturi verkkopistorasiaan.

   ---

   

   Huomautus

   Latauksen aikana LED sykkii vihreänä. Kun akku on täyteen ladattu, se palaa 10 minuuttia vihreänä.

   Latausaika, katso Tekniset tiedot.

Latauksen jälkeen

2. Vedä laturi irti verkkopistorasiasta.

   Huomautus

   Vältä tarpeetonta energiankulutusta ja kytke laturi irti mahdollisuuksien mukaan irti pistorasiasta, kun akku on täyteen ladattu.

3. Vedä USB C -pistoke irti latausliittimestä.

4. Käännä latausliittimen suojus ylöspäin ja paina kiinni laitteeseen.

1. Vesisäiliön täyttäminen:

   1. Aseta kansi vesisäiliöön.

   2. Aseta molemmat sulkukannet kanteen ja anna niiden lukittua.

   3. Avaa täyttötulppa kannesta ja käännä se ylös.

   4. Täytä vesisäiliö puhtaalla, kirkkaalla vedellä.

   ---

   

2. Käännä täyttötulppa alas ja paina se kiinni.

3. Aseta matalapainepistooli laitteen viereen.

4. Kiinnitä vesisäiliö laitteeseen:

   1. Ohjaa matalapaineletku kannen aukon läpi siten, että se ei joudu puristuksiin.

   2. Aseta vesisäiliö laitteeseen ja anna kummankin sulkukannen lukittua.

   ---

   

5. Irrota vesisäiliö laitteesta sen uudelleen täyttämiseksi vedellä.

1. HUOMIO

   Laite, jossa on vesisäiliö ilman toimintoa, jos venttiilin avaajaa ei ole asennettu!

   Laite ei pumppaa vettä.

   Säilytä venttiilin avaaja ja hienosuodatin turvallisessa paikassa, jotta ne eivät häviä.Aseta venttiilin avaaja ja hienosuodatin laitteeseen ennen kuin käytät laitetta vesisäiliön kanssa. Kiinnitä huomiota siihen, että hienosuodattimen ja venttiilin avaajan tapit osoittavat ylöspäin.

   Vedä venttiilin avaaja ulos imuletkuyhteellä tai irrota se laitteesta pihdeillä.

   ---

   

   Asennusohje

   Venttiilin avaajan tapin on osoitettava ylöspäin.

   Kohdista venttiilin avaajan lovi laitteen ohjaustappiin.

2. Vedä hienosuodatin (laite) ulos imuletkuyhteellä tai irrota se laitteesta pihdeillä.

   ---

   

3. Säilytä venttiilin avaaja ja hienosuodatin turvallisesti esim.vesisäiliössä.

4. Asenna imuletku:

   1. Aseta imuletkuyhde laitteeseen.

   2. Käännä imuletkuyhdettä hieman sen kiinnittämiseksi.

   3. Ripusta imukori vesilähteeseen (esim. vesisankoon, kanisteriin).

   ---

   

   Huomautus

   Kun käyttö on päättynyt, irrota imuletku päinvastaisessa järjestyksessä ja asenna hienosuodatin ja venttiilin avaaja.

1. Aseta laite vaakasuoralle, tasaiselle alustalle.

1. Paina PÄÄLLE/POIS-painiketta.

   Laite kytkeytyy päälle.

   ---

   

2. VARO

   Loukkaantumisvaara suihkun johdosta!

   Suihku voi aiheuttaa loukkaantumisia silmiin ja korviin.

   Älä suuntaa suihkua ihmisten tai eläinten silmiin tai korviin.

   Käytä vipua kytkeäksesi suihkun päälle.

   Vipu lukittuu ja sen voi vapauttaa.

   Käytä vipua uudelleen ja vapauta se suihkun poiskytkemiseksi.

   ---

   

3. Suorita puhdistus:

   1. Käytä vipua kytkeäksesi suihkun päälle.

   2. Suorita puhdistus.

   3. Käytä vipua ja vapauta se suihkun poiskytkemiseksi.

   Huomautus

   Kun jäljellä on n. 20 % käyttöaikaa (katso Tekniset tiedot) LED alkaa vilkkua oranssina. Lataa akku mahdollisimman pian, katso luku Lataa akku.

   Lisätietoja LEDeistä, katso LED-koodit .

   Jos vipua ei käytetä 30 minuuttiin, laite kytkeytyy pois päältä.

1. Suihkuta puhdistusainetta hieman kuiville pinnoille ja anna vaikuttaa (ei kuivua).

2. HUOMIO

   Vaurioitumisvaara kuivakäynnillä!

   Kuivakäynti vaurioittaa laitteen pumppua.

   Älä kytke laitetta päälle, jos vesisäiliössä ei ole vettä tai jos imukoria ei ole täysin upotettu veteen.Kytke laite pois päältä heti, kun vesisäiliö tai ulkoinen vesilähde tyhjä.Kytke laite pois päältä, jos se ei 2 minuutin kuluessa kehitä painetta. Menettele sitten ohjeiden mukaan kohdassa Ohjeet häiriötilanteissa.

   Paina PÄÄLLE/POIS-painiketta.

   Laite kytkeytyy päälle.

   ---

   

3. VARO

   Loukkaantumisvaara suihkun johdosta!

   Suihku voi aiheuttaa loukkaantumisia silmiin ja korviin.

   Älä suuntaa suihkua ihmisten tai eläinten silmiin tai korviin.

   Käytä vipua ja suorita puhdistustoimenpide.

   Huomautus

   Noin 2 minuuttia ennen käyttöajan loppua (katso luku Tekniset tiedot) alkaa käyttötilan LED vilkkua. Lataa akku mahdollisimman pian, katso luku Lataa akku.

1. Paina vipua ja vapauta se.

   Suihku pysähtyy.

   Noin 30 minuutin kuluttua ilman käyttöä laite kytkeytyy automaattisesti pois päältä.

1. Paina PÄÄLLE/POIS-painiketta.

   Laite kytkeytyy pois päältä.

2. Laitteen vesihuollon lopettaminen:

   1. Tyhjennä vesisäiliöön jäänyt vesi.

      Sitä voidaan esim.käyttää muihin puhdistustarkoituksiin tai kasteluun.

      Tai:

   2. Irrota imuletku ja asenna hienosuodatin ja venttiilin avaaja, katso Veden imeminen avoimista säiliöistä.

3. Paina PÄÄLLE/POIS-painiketta.

   Laite kytkeytyy päälle.

4. Paina vipua, kunnes vettä ei enää tule ulos.

5. Paina vipua uudelleen ja vapauta se.

6. Paina PÄÄLLE/POIS-painiketta.

   Laite kytkeytyy pois päältä.

7. Anna vesisäiliön kuivua täysin.

8. Varastoi matalapainepistooli ja matalapaineletku laitteeseen.

9. Aseta laite vesisäiliöön, katso Laitteen poisto vesisäiliöstä.

10. Varastoilaturi ja latauskaapeli vesisäiliöön.

11. Kiinnitä kansi vesisäiliöön.

1. Vaarallisia aineita koskevat määräykset on kuljetuksessa otettava huomioon.

1. Taita kantokahva kannessa ylös ja kanna laitetta siitä.

1. Kytke laite pois päältä.

2. HUOMIO

   Vaurioitumisvaara ulosvaluvan veden johdosta!

   Jos laite ei ole pystysuorassa, tuuletusventtiilistä voi tulla ulos vettä ja aiheuttaa esinevahinkoja.

   Kuljeta laitetta pystysuorassa, kun vesisäiliössä on vettä.

   Ennen laitteen kuljetusta se on varastoitava ja varmistettava liukumista, kaatumista ja sinkoutumista vastaan.

1. Käytön lopettaminen, katso Käytön lopettaminen.

2. Avaa täyttötulppa kannessa ja käännä ylös hajunmuodostuksen välttämiseksi.

3. Sijoita laite suljettuun tilaan vaakasuoralle alustalle ja varastoi se sallitussa ympäristön lämpötilassa, katso luku Tekniset tiedot.

Puhdista laitteen hienosuodattimet ja imuletku säännöllisesti.

Laitteen hienosuodattimen puhdistus

1. Irrota vesisäiliö, katso Veden syöttö laitteen vesisäiliöstä

2. Irrota venttiilin avaaja ja hienosuodatin, katso Veden imeminen avoimista säiliöistä.

3. Puhdista hienosuodatin juoksevalla, puhtaalla vedellä virtaussuuntaa vastaan.

   ---

   

4. Asenna hienosuodatin ja venttiilin avaaja.

Imuletkun hienosuodattimen puhdistus

5. Irrota hienosuodatin:

   1. Käännä imukoria n. 45° ja

   2. vedä irti bajonettiholkista.

   3. Vedä hienosuodatin irti bajonettiholkista.

      ---

      

6. Puhdista hienosuodatin ja suodatinkori juoksevalla, puhtaalla vedellä virtaussuuntaa vastaan.

7. Asennus tapahtuu päinvastaisessa järjestyksessä.

Poista akku ennen laitteen hävittämistä.

1. Laitteen poiskytkentä, katso Käytön lopettaminen.

2. Akun irrotus:

   1. Irrota ruuvit ruuvimeisselillä vastapäivään.

   2. Poista akkukotelon kansi.

   3. Poista akku.

   4. Irrota sähköpistoliittimet.

   ---

   

3. Hävitä laite ja akku määräysten mukaisesti sopivien keräysjärjestelmien kautta, katso Ympäristönsuojelu.

Häiriöillä on usein yksinkertaisia syitä, jotka voit itse poistaa seuraavan yleiskatsauksen avulla. Ota yhteys valtuutettuun asiakaspalveluun epäselvissä tapauksissa tai jos häiriöitä ei ole tässä mainittu.

• Laite ei toimi 

• Laitteeseen ei muodostu painetta 

• Voimakkaat paineenvaihtelut tai laitteen jatkuva kytkeminen pois/päälle 

• Laite vuotaa 

Syy:

Akun lataustila on liian alhainen.

Élimination:

1. Lataa akku, katso Lataa akku.

Syy:

Moottori on ylikuormittunut ja moottorin suojakytkin on lauennut.

Élimination:

1. Kytke laite pois päältä.

2. Kytke laite päälle ja ota se käyttöön.

Syy:

Ympäristön lämpötila on sallitun alueen ulkopuolella, katso Tekniset tiedot, moottorin suojakytkin on lauennut.

Élimination:

1. Kytke laite pois päältä.

2. Anna laitteen jäähtyä/lämmetä.

3. Kytke laite päälle ja ota se käyttöön.

   Jos häiriö ilmenee useita kertoja, anna Kärche-huollon tarkastaa laite.

Syy:

Vesisäiliössä on liian vähän vettä.

Élimination:

1. Varmista, että vesisäiliössä on riittävästi puhdasta, kirkasta vettä.

Syy:

Imuletku ei ime vettä.

Élimination:

1. Varmista, että maksimaalista imukorkeutta ei ole ylitetty, katso Tekniset tiedot.

2. Varmista, että avoimessa säiliössä on riittävästi puhdasta, kirkasta vettä ja että imukori on täysin upoksissa.

Syy:

Laitteessa tai imuletkussa oleva hienosuodatin on likainen.

Élimination:

1. Hienosuodattimen puhdistus, katso Hienosuodattimen puhdistus.

Syy:

Suutin on tukossa.

Élimination:

1. Puhdista suutin: Poista lika suutinaukosta neulalla ja huuhtele se edestä päin puhtaalla, kirkkaalla vedellä.

2. Varmista, että vesisäiliössä on riittävästi puhdasta, kirkasta vettä.

Syy:

Laitteen vähäinen vuoto johtuu teknillisistä syistä.

Élimination:

1. Jos laite vuotaa runsaasti, se on annettava KÄRCHER-huollon tarkastettavaksi.

Jokaisessa maassa ovat voimassa vastaavan myyntiyhtiömme julkaisemat takuuehdot. Korjaamme laitteessasi mahdollisesti ilmenevät häiriöt takuuajan kuluessa maksutta, jos häiriöiden syynä ovat olleet materiaali- tai valmistusvirheet. Takuutapauksessa pyydämme ottamaan yhteyttä ostotositteen kanssa jälleenmyyjään tai lähimpään valtuutettuun asiakaspalveluun.

Lisätietoja löydät täältä: www.kaercher.com/dealersearch

Lisätietoja takuutiedoista (jos saatavilla) on Kärcherin paikallisen verkkosivuston palvelualueella kohdassa "Lataukset".

Vakuutamme täten, että jäljempänä mainittu tuote vastaa voimassa olevia mainittujen direktiivien ja asetusten määräyksiä. Jos tuotetta muutetaan ilman meidän hyväksyntäämme, tämän vakuutuksen voimassaolo raukeaa.

Tuote: Mobile Outdoor Cleaner

Tyyppi: OC 3, OC 3 Plus, OC 3 Foldable, OC 4

2014/35/EU

2014/30/EU

2011/65/EU

2009/125/EY

2000/14/EY

2019/1782

(EU) 2023/1542

EN 55014-1: 2017 + A11: 2020

EN 55014-2: 1997 + A1: 2001 + A2: 2008

EN 60335-1

EN 60335-2-54

EN 61000-3-2: 2014

EN 61000-3-3: 2013

EN 61558-1

EN 61558-2-16

EN 62233: 2008

EN IEC 63000: 2018

2000/14/EY: liite V

OC 3, OC 3 Plus

Mitattu: 81

Taattu: 84

OC 3 Foldable

Mitattu: 77

Taattu: 79

OC 4

Mitattu: 80

Taattu: 82

Dokumentointivastaava:

S. Reiser

Alfred Kärcher SE & Co. KG

Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40

71364 Winnenden (Germany)

Puhelin: +49 7195 14-0

Faksi: +49 7195 14-2212

---

Winnenden, 1.9.2024

Allekirjoittaneet toimivat yrityksen johtokunnan puolesta ja sen valtakirjalla.

Alfred Kärcher SE & Co. KG

Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40

71364 Winnenden (Germany)

Puh.: +49 7195 14-0

Faksi: +49 7195 14-2212