Преди първото използване на уреда прочетете тази оригинална инструкция и приложените указания за безопасност. Процедирайте съответно.

Запазете двете книжки за последващо използване или за следващия собственик.

• При пренебрегване на ръководството за експлоатация и на указанията за безопасност могат да възникнат повреди по уреда и опасности за обслужващото лице и за други хора.

• При транспортни дефекти незабавно информирайте търговеца.

• При разопаковането проверете съдържанието на опаковката за липсващи принадлежности или повреди.

• Комплектът на доставката на Вашия вариант на оборудване е изобразен върху опаковката.

Опаковъчните материали подлежат на рециклиране. Моля, изхвърляйте опаковките по съобразен с околната среда начин.

Електрическите и електронните уреди съдържат ценни материали, подлежащи на рециклиране, а често и съставни части, напр. батерии, акумулаторни батерии или масло, които при неправилно боравене или изхвърляне могат да представляват потенциална опасност за човешкото здраве и за околната среда. За правилното функциониране на уреда все пак тези съставни части са необходими. Обозначените с този символ уреди не трябва да бъдат изхвърляни заедно с битовите отпадъци.

Актуална информация за съставките ще намерите на интернет страница: www.kaercher.de/REACH

• Тази универсална прахосмукачка е предназначена за сухо почистване на подови и стенни повърхности.

• Този уред е подходящ за промишлена употреба, напр. в хотели, училища, болници, фабрики, магазини, офиси и помещения под наем.

В допълнение прочетете ръководствата за експлоатация и указанията за безопасност, които са приложени към акумулиращите батерии и зарядното устройство.

Това устройство може да се експлоатира с всички акумулиращи батерии Kärcher Battery Power и Battery Power+ на 18 V.

• Обслужващите елементи за процеса на почистване са жълти.

• Обслужващите елементи за поддръжка и сервизно обслужване са светлосиви.

LVS 1/1 Bp

1. • Монтирайте заедно тръбата на подовата дюза и главата на подовата дюза в посоката, показана на илюстрацията.

     ---

     

   • Натиснете подовата дюза върху края на смукателната тръба, докато стегне, и натиснете другия край на смукателната тръба върху основното тяло.

   • Отстранете подовата дюза или смукателната тръба в посока, обратна на монтажа.

     ---

     

   • Монтирайте държача на дюза за фуги върху смукателната тръба в посоката, показана на илюстрацията. дюзата за фуги може да се съхранява в държача.

     ---

     

   • Натиснете аксесоара, като например дюза за фуги, върху смукателния фитинг на контейнера за прах или смукателната тръба, докато стегне.

     ---

     

Подова дюза идеална за твърди подове и килими.

Дюза за фуги: За ръбове, фуги, нагреватели и труднодостъпни места.

LVS 1/2 Bp

1. • Натиснете смукателната тръба върху смукателния фитинг на основното тяло, докато щракне на място. Натиснете подовата дюза върху смукателната тръба, докато щракне на място.

   • Натиснете бутона за отключване и извадете смукателната тръба от смукателния фитинг. Натиснете бутона за отключване и извадете подовата дюза от смукателната тръба.

     ---

     

   • Натиснете дюзатза за фуги върху смукателния фитинг на контейнера за прах или смукателната тръба, докато щракне на място.

     ---

     

1. Поставете акумулиращата батерия в нейния държач и я фиксирайте.

1. Натиснете бутона за деблокиране и извадете акумулиращата батерия.

2. Заредете акумулиращата батерия, както е описано в ръководствата за експлоатация на производителя на зарядното устройство и производителя на акумулиращата батерия.

LED светодиодът на устройството показва информация за нивото на мощност и съобщения за грешка.

Ниво на мощност

Индикатори	Състояние на LED светодиод	Режим
	Първият LED светодиод свети в синьо	ECO Режим*Минимална мощност на засмукване
	Първият LED светодиод свети в синьо Вторият LED светодиод свети зелено	Нормален режим Стандартна мощност на засмукване
	Първият LED светодиод свети в синьо Вторият LED светодиод свети зелено	Режим на мощност: Максимална мощност на засмукване

*Eco режим: Устройството работи при намалена смукателна мощност. Времето за работа на батерията се удължава.

Съобщение за грешка

Индикатори	Състояние на LED светодиод	Информация
	Първият LED светодиод мига в оранжево	Липсва блокиране/филтриране

1. Натиснете бутона за включване/изключване и устройството стартира.

2. Натиснете бутона за включване/изключване и устройството спира.

   ---

   

   ---

   

3-режимни опции за управление на мощността и времето за работа. Можете да промените силата на засмукване в три стъпки, като натиснете бутона за режим. Всяко натискане на този бутон повтаря режими Eco / Normal / Power в цикъл.

---

---

Избраният режим преди последното изключване остава запаметен, като се активира отново при повторно включване на устройството.

1. Изключете устройството. Натиснете отново превключвателя за включване/изключване, за да изключите устройството,

2. Насочвайки подовата дюза надолу, отделете контейнера за прах от основното тяло, като го държите здраво и натиснете бутоните за освобождаване от двете страни.

   ---

   

3. Изпразнете контейнера за прах.

4. Поставете отново контейнера за прах.

1. При транспортиране в превозни средства осигурявайте уреда срещу изплъзване и обръщане в съответствие с валидните инструкции.

Уредът може да се съхранява само на закрито.

1. Натиснете бутона за отключване и извадете батерията, за да предотвратите разреждане.

2. Съхранявайте уреда в сухо помещение и го обезопасете срещу неоторизирана употреба.

Почистване на циклона

1. Натиснете бутона за освобождаване на филтъра с една ръка и издърпайте системата за филтриране с друга ръка. Почистете полепналия прах от мрежестия метален филтър.

   ---

   

Почистване/смяна на филтъра

1. Издърпайте системата за филтриране.

2. Извадете HEPA.

   ---

   

3. Почистете филтърния елемент с леко почукване или сменете, ако е необходимо.

4. Извадете филтъра с гъба.

5. Изплакнете гъбестия филтър с течаща вода и го изсушете напълно или сменете гъбестия филтър.

   ---

   

6. Инсталирайте гъбестия филтър и HEPA във филтърната система.

7. Със стрелката нагоре, следвайки посоката на стрелката, натиснете филтриращата система в основното тяло, докато щракне на място.

   ---

   

Не работете с устройството без пълните филтърни елементи.

Батерията е изтощена

Заредете презареждащата се батерия.

Батерията не е поставена правилно

Натиснете батерията в стойката, докато се заключи на място.

Батерията е дефектна

Сменете батерията.

Открита е грешка

LED лентата светещи диоди мига в оранжево, устройството не се стартира.

Системата за филтриране не е инсталирана правилно.

1. Проверете дали HEPA и филтрирането са на правилното място.

2. Инсталирайте HEPA във филтърната система.

3. Със стрелката нагоре, следвайки посоката на стрелката, натиснете филтриращата система в основното тяло, докато щракне на място.

   ---

   

Блокиране

1. Запушване на подовата дюза

   • LVS 1/1: Разглобете подовата дюза и почистете запушването.

     ---

     

   • LVS 1/2 Разглобете ролката, като плъзнете бутона за освобождаване. Почистете ролката и отстранете всички запушвания в подовата дюза с подходяща помощ.

     ---

     

2. Запушване на всмукателната тръба.

   Разглобете всмукателната тръба и отстранете запушването.

3. Контейнерът за прах е пълен.

   Изпразнете контейнера за прах.

4. Филтрите са замърсени.

   Почистете циклона, HEPA и гъбения филтър, като се обърнете към раздела за Почистване на филтърната система.

Незадоволителен резултат от прахосмукачката

1. Отстранете запушванията от главата на четката и всмукателната тръба.

2. Почистете циклона или сменете защитният филтър на двигателя или HEPA филтъра.

Ако повредата не може да бъде отстранена, уредът трябва да бъде проверен от сервиза.

Във всяка държава са валидни издадените от нашия оторизиран дистрибутор гаранционни условия. Евентуални повреди на Вашия уред ще отстраним в рамките на гаранционния срок безплатно, ако се касае за дефект в материалите или производствен дефект. В случай на предявяване на право на гаранция, се обърнете към Вашия дистрибутор или към най-близкия оторизиран сервиз, като представите касовата бележка.

Допълнителна информация можете да намерите на адрес: www.kaercher.com/dealersearch

Допълнителна гаранционна информация (ако има такава) можете да намерите в страницата „Сервиз“ на местния уебсайт на Kärcher в раздел „Изтегляне“.

Използвайте само оригинални аксесоари и оригинални резервни части, по този начин осигурявате безопасната и безпроблемна експлоатация на уреда.

Информация относно аксесоари и резервни части ще намерите тук: www.kaercher.com.

• LVS 1/1 Bp 

• LVS 1/2 Bp  

С настоящото декларираме, че посочената по-долу машина по своята концепция и конструкция, както и в пуснатото от нас на пазара изпълнение, съответства на приложимите основни изисквания за безопасност и опазване на здравето, определени в директивите на ЕС. При несъгласувана с нас промяна на машината тази декларация губи своята валидност.

Продукт: Прахосмукачка за сухо почистване Bp

Тип: 1.367-xxx

2006/42/ЕО (+2009/127/ЕО)

2011/65/ЕС

2014/30/ЕС

EN 60335-1

EN 60335-2-69

EN IEC 63000: 2018

EN 55014-1: 2017 + A11: 2020

EN 55014-2: 2015

EN 62233: 2008

-

Подписващите лица действат от името и като пълномощници на управителния орган.

---

Пълномощник по документацията:

S. Reiser

Alfred Kärcher SE & Co. KG

Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40

71364 Winnenden (Germany)

Тел.: +49 7195 14-0

Факс: +49 7195 14-2212

Виненден, /06/01