Læs den originale brugsanvising og de vedlagte sikkerhedsanvisninger inden maskinen tages i brug første gang. Betjen maskinen i henhold til disse.

Opbevar begge hæfter til senere brug eller til kommende brugere.

• Hvis driftsvejledningen og sikkerhedsanvisninger ikke overholdes, kan der opstå skader på maskinen og fare for brugeren og andre personer.

• Informér straks forhandleren ved transportskader.

• Kontrollér ved udpakningen om pakkeindholdet er komplet, og om der er sket beskadigelse.

• Din udstyrsvariants leveringsomfang er vist på emballagen.

Emballagematerialerne kan genbruges. Sørg for at bortskaffe emballage miljømæssigt korrekt.

Elektriske og elektroniske maskiner indeholder værdifulde materialer, der kan genbruges, og ofte dele, såsom batterier, genopladelige batterier eller olie, der ved forkert håndtering eller forkert bortskaffelse kan udgøre en fare for menneskers sundhed og for miljøet. Disse dele er imidlertid nødvendige for at sikre en korrekt drift af maskinen. Maskiner, der er mærket med dette symbol, må ikke bortskaffes sammen med husholdningsaffaldet.

Aktuelle oplysninger om indholdsstoffer findes på: www.kaercher.de/REACH

• Denne universalsuger er beregnet til tørrengøring af gulv- og vægflader.

• Denne maskine er beregnet til erhvervsmæssig brug, f.eks. på hoteller, skoler, hospitaler og kontorer samt i fabrikker, butikker og udlejningsvirksomheder.

Læs desuden driftsvejledningen og sikkerhedsanvisningerne, der følger med batteripakken og opladeren.

Alle Kärchers Battery Power- og Battery Power+-batteripakker med 18 V kan anvendes i denne maskine.

• Betjeningselementer til rengøringsprocessen er gule.

• Betjeningselementer til vedligeholdelse og service er lysegrå.

LVS 1/1 Bp

1. • Monter holderen til gulvmundstykket og gulvmundstykkemodulet sammen i den retning, der er vist på illustrationen.

     ---

     

   • Skub gulvmundstykket på enden af opsugningsrøret, indtil det sidder fast, og skub den anden ende af opsugningsrøret på apparatet.

   • Fjern gulvmundstykket eller opsugningsrøret i den modsatte retning.

     ---

     

   • Monter holderen til fugedysen på opsugningsrøret i den retning, der er vist på illustrationen. Fugemundstykket kan opbevares i holderen.

     ---

     

   • Skub tilbehøret, såsom fugemundstykket, på opsugningsenheden på støvbeholderen eller opsugningsrøret, indtil det sidder fast.

     ---

     

Gulvmundstykke: ideel til hårde gulve og tæpper.

Fugemundstykke: Til kanter, fuger, varmelegemer og områder, der er svære at nå.

LVS 1/2 Bp

1. • Skub opsugningsrøret på apparatets indsugningsenhed, indtil det hørbart klikker på plads. Skub gulvmundstykket på opsugningsrøret, indtil det hørbart klikker på plads.

   • Tryk på udløserknappen, og fjern opsugningsrøret fra indsugningsenheden. Tryk på udløserknappen, og fjern gulvmundstykket fra opsugningsrøret.

     ---

     

   • Skub fugemundstykket på støvbeholderens indsugningsenhed eller på opsugningsrøret, indtil det hørbart klikker på plads.

     ---

     

1. Sæt batteripakken i batteriholderen, så den går i hak.

1. Tryk på oplåsningstasten, og tag batteripakken ud.

2. Oplad batteripakken i henhold til oplader- og batteripakkeproducentens driftsvejledning.

LED'en på apparatet viser information om strømniveauet og fejlmeddelelser.

Strømniveau

Indikatorer	LED status	Funktion
	1. LED lyser blåt	ECO-funktion*Minimum sugekraft
	1. LED lyser blåt 2. LED lyser grønt	Normal funktion: Standard-sugekraft
	1. LED lyser blåt 2. og 3. LED lyser grønt	Power-funktion: Maksimal sugekraft

*Eco-funktion: Apparatet arbejder med reduceret sugekraft. Batteriets driftstid forlænges.

Fejlmeddelelse

Indikatorer	LED status	Information
	1. LED blinker orange	Tilstopning/ingen filtrering

1. Tryk på on/off-knappen, apparatet starter.

2. Tryk på on/off-knappen, apparatet stopper.

   ---

   

   ---

   

3 funktionsmuligheder for styring af strøm og driftstid. Du kan ændre sugekraften i tre trin ved at trykke på funktionsknappen. Hvert tryk på denne knap gentager Eco-/Normal-/Power-funktionen i en cyklus.

---

---

Den valgte funktion før sidste nedlukning forbliver gemt og genaktiveres, når apparatet tændes igen.

1. Sluk for apparatet. Tryk på on/off-knappen igen for at slukke for apparatet.

2. Hold gulvmundstykket nedad, træk støvbeholderen af apparatet ved at holde fast i støvbeholderen og trykke på udløserknapperne i begge sider.

   ---

   

3. Tøm støvbeholderen.

4. Sæt støvbeholderen på igen.

1. Ved transport i køretøjer sikres maskinen mod at glide eller vælte iht. til de gældende retningslinjer.

Apparatet må kun opbevares indendørs.

1. Tryk på udløserknappen, og fjern batteripakken for at forhindre afladning.

2. Opbevar apparatet i et tørt rum og sørg for at sikre det mod uautoriseret brug.

Rengøring af cyklonen

1. Tryk på filtreringsudløserknappen med den ene hånd, og træk filtreringssystemet ud med den anden hånd. Rengør metalfilteret for støv.

   ---

   

Rengøring/udskiftning af filteret

1. Træk filtreringssystemet ud.

2. Tag HEPA-filtret ud.

   ---

   

3. Rengør filterelementet ved forsigtigt at banke det eller udskift det om nødvendigt.

4. Tag svampefilteret ud.

5. Skyl svampefilteret under rindende vand og tør det helt, eller udskift svampefilteret.

   ---

   

6. Monter svampefilteret og HEPA-filtret i filtreringssystemet.

7. Sørg for, at pilen peger opad og følg pilens retning, når du skubber filtreringssystemet ind i apparatet, indtil det hørbart klikker på plads.

   ---

   

Brug ikke apparatet uden komplette filterelementer.

Batteriet er afladet

Oplad det genopladelige batteri.

Batteriet er ikke isat korrekt

Skub batteriet ind i holderen, indtil det klikker på plads.

Batteriet er defekt

Udskift batteriet.

Fejl identificeret

LED-strimlen blinker orange, apparatet starter ikke.

Filtreringssystemet er ikke monteret korrekt.

1. Kontroller, om HEPA-filtret og filtreringssystemet sidder korrekt.

2. Monter HEPA-filtret i filtreringssystemet.

3. Sørg for, at pilen peger opad og følg pilens retning, når du skubber filtreringssystemet ind i apparatet, indtil det hørbart klikker på plads.

   ---

   

Tilstopning

1. Tilstopning af gulvmundstykket

   • LVS 1/1: Skil gulvmundstykket ad, og fjern tilstopningen.

     ---

     

   • LVS 1/2: Skil valsen ad ved at skubbe udløserknappen. Rengør valsen og fjern en eventuel tilstopning i gulvmundstykket med passende hjælpemidler.

     ---

     

2. Tilstopning af opsugningsrøret.

   Adskil opsugningsrøret og fjern tilstopningen.

3. Støvbeholderen er fuld.

   Tøm støvbeholderen.

4. Filtrene er snavsede.

   Rengør cyklonen, HEPA- og svampefilteret; se afsnittet om Rengøring af filtreringssystemet.

Utilfredsstillende støvsugeresultat

1. Fjern tilstopninger fra børstehovedet og opsugningsrøret.

2. Rengør cyklonen eller udskift motorbeskyttelsesfilteret eller HEPA-filteret.

Hvis fejlen ikke kan afhjælpes, skal maskinen kontrolleres af kundeservice.

I det enkelte lande gælder de garantibetingelser, der er fastsat af vore salgsselskab. Eventuelle fejl ved apparatet udbedres gratis inden for garantifristen, såfremt fejlen kan tilskrives en materiale- eller produktionsfejl. Hvis du ønsker at gøre garantien gældende, bedes du henvende dig til din forhandler eller nærmeste kundeservicecenter medbringende kvittering for købet.

Yderligere oplysninger findes under: www.kaercher.com/dealersearch

Yderligere garantioplysninger (hvis findes) kan findes i serviceområdet på dit lokale Kärcher-websted under "Downloads".

Anvend kun originaltilbehør og -reservedele. De er en garanti for en sikker og fejlfri drift af maskinen.

Informationer om tilbehør og reservedele findes på www.kaercher.com.

• LVS 1/1 Bp 

• LVS 1/2 Bp  

Hermed erklærer vi, at nedenstående maskine på grund af sin udformning og konstruktion i den udførelse, i hvilken den sælges af os, overholder EU-direktivernes relevante, grundlæggende sikkerheds- og sundhedsmæssige krav. Hvis maskinen ændres uden aftale med os, mister denne attest sin gyldighed.

Produkt: Tørsuger Bp

Type: 1.367-xxx

2006/42/EF (+2009/127/EF)

2011/65/EU

2014/30/EU

EN 60335-1

EN 60335-2-69

EN IEC 63000: 2018

EN 55014-1: 2017 + A11: 2020

EN 55014-2: 2015

EN 62233: 2008

-

Underskriverne handler på bestyrelsens vegne og med dennes fuldmagt.

---

Dokumentationsbefuldmægtiget:

S. Reiser

Alfred Kärcher SE & Co. KG

Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40

71364 Winnenden (Germany)

Tlf.: +49 7195 14-0

Fax: +49 7195 14-2212

Winnenden, /06/01