Prieš pradėdami naudotis prietaisu, perskaitykite šią originalią instrukciją ir pridedamus saugos nurodymus. Laikykitės jų.

Išsaugokite abi knygeles vėlesniam naudojimui arba kitam prietaiso savininkui.

• Nesilaikydami naudojimo instrukcijos reikalavimų ir saugos nurodymų, galite sugadinti prietaisą ir sukelti pavojų naudotojui ir kitiems asmenims.

• Aptikus transportavimo pažeidimų, nedelsdami informuokite apie tai pardavėją.

• Išpakavę patikrinkite, ar yra visi prietaiso priedai ir ar jie nepažeisti.

• Jūsų Įrenginio konstrukcijos varianto tiekimo rinkinio sudėtis parodyta ant pakuotės.

Pakuotės medžiagos gali būti perdirbamos. Pakuotės atliekas prašome šalinti laikantis aplinkos apsaugos teisės aktų reikalavimų.

Elektros ir elektroniniuose prietaisuose būna vertingų perdirbamųjų medžiagų ir dažnai, pvz., galvaninių elementų, akumuliatorių sudedamųjų dalių, arba alyvos, kurias netinkamai naudojant arba jas šalinant ne pagal reikalavimus gali kilti pavojus žmonių sveikatai ir aplinkai. Tačiau norint tinkamai eksploatuoti prietaisą šios sudedamosios dalys yra būtinos. Šiuo simboliu pažymėtus prietaisus draudžiama šalinti su buitinėmis atliekomis.

Naujausią informaciją apie sudedamąsias medžiagas rasite: www.kaercher.de/REACH

• Šis universalusis siurblys skirtas sausajam grindų ir sienų paviršių valymui.

• Šis prietaisas skirtas komerciniam naudojimui, pvz., viešbučiuose, mokyklose, ligoninėse, gamyklose, parduotuvėse, biuruose ir nuomos versle.

Be to, perskaitykite naudojimo instrukcijas ir saugos nurodymus, kurie pateikti kartu su akumuliatoriaus bloku ir įkrovimo prietaisu.

Šį prietaisą galima eksploatuoti naudojant visus „Kärcher“ 18 V „Battery Power“ ir „Battery Power+“ akumuliatoriaus blokus.

• Valymo proceso valdymo elementai yra geltoni.

• Techninės priežiūros ir aptarnavimo elementai yra šviesiai žali.

LVS 1/1 Bp

1. • Sumontuokite grindų antgalio vamzdį ir grindų antgalio galvutę paveikslėlyje parodyta kryptimi.

     ---

     

   • Grindų antgalį stumkite ant siurbimo vamzdžio galo, kol jis sandariai užsifiksuos, o kitą siurbimo vamzdžio galą stumkite ant pagrindinio korpuso.

   • Nuimkite grindų antgalį arba siurbimo vamzdį priešinga montavimo kryptimi.

     ---

     

   • Sumontuokite antgalio laikiklį plyšiams ant siurbimo vamzdžio paveikslėlyje parodyta kryptimi. plyšių antgalį galima laikyti laikiklyje.

     ---

     

   • Stumkite priedą, pvz., plyšių antgalį, ant dulkių rezervuaro arba siurbimo vamzdžio įsiurbimo jungties, kol jis sandariai užsifiksuos.

     ---

     

Grindų antgalis: idealiai tinka kietoms grindų dangoms ir kilimams.

Antgalis plyšiams: kraštams, siūlėms ir sunkiai pasiekiamoms vietoms.

LVS 1/2 Bp

1. • Stumkite siurbimo vamzdį ant pagrindinio korpuso įsiurbimo jungties, kol jis girdimai užsifiksuos. Stumkite antgalį grindims ant įsiurbimo vamzdžio, kol jis garsiai užsifiksuos.

   • Paspauskite atrakinimo mygtuką ir nuimkite siurbimo vamzdį nuo įsiurbimo jungties. Paspauskite atrakinimo mygtuką ir nuimkite grindų antgalį nuo siurbimo vamzdžio.

     ---

     

   • Stumkite antgalį plyšiams ant dulkių rezervuaro arba siurbimo vamzdžio siurbimo jungties, kol jis garsiai užsifiksuos.

     ---

     

1. Įstumkite akumuliatorių į laikiklį ir užfiksuokite.

1. Paspauskite blokavimo panaikinimo mygtuką ir išimkite akumuliatorių.

2. Įkraukite akumuliatorių atsižvelgdami į įkroviklio gamintojo ir akumuliatoriaus gamintojo parengtas naudojimo instrukcijas.

Prietaiso šviesos diodas rodo informaciją apie galios lygį ir klaidų pranešimus.

Galios lygis

Indikatoriai	LED būsena	Režimas
	1 LED šviečia mėlynai	ECO režimas* Minimali siurbimo galia
	1 LED šviečia mėlynai 2 LED šviečia žaliai	Įprastas režimas: įprasta siurbimo galia
	1 LED šviečia mėlynai 2 ir 3 LED šviečia žaliai	Maitinimo režimas: didžiausia siurbimo galia

*Eco režimas: prietaisas veikia su sumažėjusiu siurbimo našumu. Akumuliatoriaus veikimo laikas pailgėja.

Klaidos pranešimas

Indikatoriai	LED būsena	Informacija
	1-asis šviesos diodas mirksi oranžine spalva	Užsikimšimas / nėra filtracijos

1. Paspauskite įjungimo / išjungimo mygtuką, įrenginys įsijungs.

2. Paspauskite įjungimo / išjungimo mygtuką, įrenginys išsijungs.

   ---

   

   ---

   

3 režimų galios ir veikimo laiko valdymo parinktys. Siurbimo galią galite pakeisti trimis etapais paspausdami režimo mygtuką. Kiekvienas šio mygtuko paspaudimas paeiliui įjungia Eco / įprastą / galios režimą.

---

---

Pasirinktas režimas iki paskutinio išjungimo lieka išsaugotas. Jis vėl pasileidžia, kai įrenginys yra įjungiamas.

1. Išjunkite įrenginį. Dar kartą paspauskite įjungimo / išjungimo jungiklį, kad išjungtumėte įrenginį,

2. Nukreipdami grindų antgalį žemyn, ištraukite dulkių rezervuarą nuo pagrindinio korpuso, tvirtai laikydami dulkių rezervuarą ir paspausdami atlaisvinimo mygtukus abiejose pusėse.

   ---

   

3. Ištuštinkite dulkių rezervuarą.

4. Vėl įdėkite dulkių rezervuarą.

1. Transportuodami transporto priemonėje prietaisą įtvirtinkite pagal galiojančias taisykles, kad jis neslystų ir neapvirstų.

Prietaisą galima laikyti tik patalpoje.

1. Paspauskite atrakinimo mygtuką ir išimkite akumuliatorių, kad išvengtumėte išsikrovimo.

2. Laikykite prietaisą sausoje patalpoje ir apsaugokite nuo neleistino naudojimo.

Ciklono valymas

1. Viena ranka paspauskite filtravimo atleidimo mygtuką, o kita ranka ištraukite filtravimo sistemą. Nuvalykite prilipusias dulkes nuo tinklinio metalinio filtro.

   ---

   

Filtro valymas / pakeitimas

1. Ištraukite filtravimo sistemą.

2. Išimkite HEPA.

   ---

   

3. Nuvalykite filtro elementą švelniai pastuksendami arba, jei reikia, pakeiskite.

4. Išimkite kempininį filtrą.

5. Išskalaukite kempinę tekančiu vandeniu ir visiškai išdžiovinkite arba pakeiskite kempinę.

   ---

   

6. Į filtravimo sistemą įdėkite kempininį filtrą ir HEPA.

7. Laikydamiesi rodyklės krypties, stumkite filtravimo sistemą į pagrindinį korpusą, kol ji garsiai užsifiksuos.

   ---

   

Nenaudokite įrenginio be visų filtro elementų.

Išsikrovęs akumuliatorius

Įkraukite įkraunamą akumuliatorių.

Netinkamai įdėtas akumuliatorius

Stumkite akumuliatorių į laikiklį, kol jis užsifiksuos.

Akumuliatorius sugedęs

Pakeiskite akumuliatorių.

Aptikta klaida

LED juostelė mirksi oranžine spalva, įrenginys neįsijungia.

Netinkamai įdėta filtravimo sistema.

1. Patikrinkite ar HEPA ir filtravimas yra tinkamoje padėtyje.

2. Įdėkite HEPA filtrą į filtravimo sistemą.

3. Laikydamiesi rodyklės krypties, stumkite filtravimo sistemą į pagrindinį korpusą, kol ji garsiai užsifiksuos.

   ---

   

Blokavimas

1. Grindų antgalio užsikimšimas

   • LVS 1/1: išardykite grindų antgalį ir išvalykite užsikimšimą.

     ---

     

   • LVS 1/2: išardykite atraminį ritinėlį pastumdami atrakinimo mygtuką. Nuvalykite atraminį ritinėlį ir pašalinkite visus grindų antgalio užsikimšimus naudodami tinkamas priemones.

     ---

     

2. Siurbimo vamzdžio užsikimšimas.

   Išardykite siurbimo vamzdį ir pašalinkite užsikimšimą.

3. Pilnas dulkių rezervuaras.

   Ištuštinkite dulkių rezervuarą.

4. Nešvarūs filtrai.

   Išvalykite cikloną, HEPA ir kempinę, vadovaudamiesi informaicja skyriuje „Filtravimo sistemos valymas“ .

Nepatenkinamas siurbimo rezultatas

1. Pašalinkite užsikimšimus nuo šepetėlio galvutės ir siurbimo vamzdžio.

2. Išvalykite cikloną arba pakeiskite variklio apsauginį filtrą arba HEPA filtrą.

Jeigu negalite pašalinti gedimo, pristatykite prietaisą į klientų aptarnavimo centrą.

Kiekvienoje šalyje galioja mūsų įgaliotų pardavėjų nustatytos garantijos sąlygos. Galimus prietaiso gedimus garantijos galiojimo laikotarpiu pašalinsime nemokamai, jei tokių gedimų priežastis buvo netinkamos medžiagos ar gamybos klaidos. Dėl garantinių gedimų šalinimo kreipkitės į savo pardavėją arba artimiausią klientų aptarnavimo tarnybą pateikdami pirkimą patvirtinantį kasos kvitą.

Daugiau informacijos pateikta adresu: www.kaercher.com/dealersearch

Daugiau informacijos apie garantiją (jei tokia yra) rasite vietinės „Kärcher“ svetainės techninio aptarnavimo srityje, skiltyje „Atsisiuntimai“.

Naudokite tik originalius priedus ir originalas atsargines dalis – taip užtikrinsite, kad įrenginys veiktų patikimai ir be trikčių.

Informaciją apie priedus ir atsargines dalis rasite svetainėje www.kaercher.com.

• LVS 1/1 Bp 

• LVS 1/2 Bp  

Pareiškiame, kad toliau aprašyto aparato brėžiniai ir konstrukcija bei mūsų į rinką išleistas modelis atitinka pagrindinius ES direktyvų saugumo ir sveikatos apsaugos reikalavimus. Jeigu įrenginiui atliekamas su mumis nesuderintas keitimas, ši deklaracija netenka savo galios.

Gaminys: Sausojo siurbimo siurblys Bp

Tipas: 1.367-xxx

2006/42/EB (+2009/127/EB)

2011/65/ES

2014/30/ES

EN 60335-1

EN 60335-2-69

EN IEC 63000: 2018

EN 55014-1: 2017 + A11: 2020

EN 55014-2: 2015

EN 62233: 2008

-

Pasirašantys asmenys veikia pagal bendrovės vadovų įgaliojimus.

---

Dokumentacijos tvarkytojas:

S. Reiser

Alfred Kärcher SE & Co. KG

Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40

71364 Vinendenas, Vokietija

Tel.: +49 7195 14-0

Faks.: +49 7195 14-2212

Vinendenas, m. birželio 1 d.