Antes de poner en marcha por primera vez el equipo, lea este manual de instrucciones y las instrucciones de seguridad adjuntas. Actúe conforme a estos documentos.

Conserve estos dos manuales para su uso posterior o para propietarios ulteriores.

• En caso de no respetar el manual de instrucciones o las instrucciones de seguridad, se pueden causar daños al equipo y crear peligros para el operario y otras personas.

• Informe inmediatamente a su distribuidor si se han producido daños durante el transporte.

• Compruebe si faltan accesorios en el contenido del paquete o si existen daños.

Los materiales de embalaje son reciclables. Eliminar los embalajes de forma respetuosa con el medioambiente.

Los equipos eléctricos y electrónicos contienen materiales reciclables y, a menudo, componentes, como baterías, acumuladores o aceite, que suponen un peligro potencial para la salud de las personas o el medio ambiente en caso de manipularse o eliminarse de forma inadecuada. Sin embargo, dichos componentes son necesarios para un funcionamiento adecuado del equipo. Los equipos identificados con este símbolo no pueden eliminarse con la basura doméstica.

Encontrará información actualizada sobre las sustancias contenidas en: www.kaercher.de/REACH

• Esta aspiradora ha sido diseñada para la limpieza en seco y en húmedo de las superficies del suelo y de las paredes.

• Este equipo es apto para el uso industrial, por ejemplo, en hoteles, escuelas, hospitales, fábricas, tiendas, oficinas y negocios de alquiler.

• Los elementos de control de la limpieza se muestran en amarillo.

• Los elementos de control del mantenimiento se muestran en gris claro.

1. Desembale el equipo y monte los accesorios.

   ---

   

• Durante la aspiración del polvo fino, puede utilizarse de forma adicional una bolsa de filtro de papel.

1. Desbloquee y retire el cabezal de aspiración.

2. Conecte la bolsa de filtro de papel.

   ---

   

3. Coloque y bloquee el cabezal de aspiración.

1. Desmonte las tiras del cepillo.

   ---

   

2. Monte los labios de goma.

• Para la aspiración de suciedad líquida debe retirar siempre la bolsa de filtro de papel.

• Se recomienda utilizar una bolsa de filtros especiales (húmeda) (véase sistemas de filtros).

1. Vacíe el agua sucia mediante la manguera de desagüe.

   ---

   

• Al aspirar suciedad líquida con la boquilla para ranuras o la boquilla para acolchado (opción), sobre todo si se va a aspirar principalmente agua de un recipiente, se recomienda no accionar la tecla de la función «Limpieza semiautomática del filtro».

• Al alcanzar el nivel de llenado de líquido máx. se desconecta el equipo automáticamente.

• En caso de líquidos no conductores (p. ej. aceites, grasas y taldrinas) el equipo no se desconecta cuando se llena el recipiente. Debe revisar el nivel de llenado de forma continua y vaciar el recipiente a tiempo.

• Al finalizar la aspiración de suciedad líquida: Limpie el filtro de plegado plano con la limpieza del filtro. Limpie los electrodos con un cepillo. Limpie y seque el recipiente con un paño húmedo.

La manguera de aspiración está equipada con un sistema de clips. Se pueden conectar todos los accesorios con un ancho nominal de 40 mm.

---

1. Enchufe el conector de red.

2. Conecte el equipo mediante el selector giratorio.

1. Accione el pulsador de la limpieza semiautomática del filtro 5 veces. Entonces, el filtro plegado plano se limpia mediante una descarga de aire (ruido de impulsos).

1. Accione el pulsador de la limpieza semiautomática del filtro 5 veces.

2. Desconecte el equipo mediante el selector giratorio.

3. Desenchufe el conector de red.

1. Vacíe el recipiente.

2. Limpie el interior y el exterior del equipo mediante aspiración y lavado con un paño húmedo.

1. Almacene la manguera de aspiración y el cable de red según la figura.

   ---

   

2. Coloque el equipo en un espacio seco y protéjalo contra cualquier uso no autorizado.

1. Retirar el tubo de aspiración con la boquilla para suelos del soporte. Sujetar el equipo por el asa de transporte y el tubo de aspiración para transportarlo.

2. Para cargar el equipo, agárrelo por el estribo del rodillo de dirección y por el asa de empuje.

3. En recorridos largos, transporte el equipo tirando de él por el asa de empuje.

4. Al transportar el equipo en vehículos, asegurarlo para evitar que resbale y vuelque conforme a las directivas vigentes.

El equipo solo se puede almacenar en interiores.

1. Abra la tapa del filtro.

2. Extraiga el filtro plegado plano.

3. Coloque un nuevo filtro plegado plano. A la hora del montaje, procure que el filtro plegado plano encaje correctamente en todos los lados.

4. Cierre la tapa del filtro, debe escucharse cómo encaja.

1. Desbloquee y retire el cabezal de aspiración.

2. Limpie los electrodos y el espacio entre los electrodos con un cepillo.

3. Coloque y bloquee el cabezal de aspiración.

• La turbina de aspiración no funciona 

• La turbina de aspiración se desconecta 

• La turbina de aspiración no vuelve a arrancar tras el vaciado del recipiente 

• La potencia de aspiración se reduce 

• Salida de polvo durante la aspiración 

• La desconexión automática (aspiración de suciedad líquida) no funciona 

• La limpieza semiautomática de filtros no funciona 

• La limpieza semiautomática de filtros no se desconecta 

• La limpieza del filtro semiautomática no se puede conectar 

Solución:

1. Compruebe el enchufe y el fusible de la alimentación de corriente.

2. Compruebe el cable de red, el conector de red y los electrodos del equipo.

3. Conecte el equipo.

Solución:

1. Vacíe el recipiente.

Solución:

1. Desconecte el equipo y espere 5 segundos. Vuelva a conectar el equipo.

2. Limpie los electrodos y el espacio entre los electrodos con un cepillo.

Solución:

1. Elimine el atasco de la boquilla aspiradora, del tubo de aspiración, de la manguera de aspiración o del filtro plegado plano.

2. Cambie la bolsa de filtro de papel llena.

3. Accione el pulsador de la limpieza semiautomática del filtro 5 veces con el equipo conectado.

4. Encaje la tapa del filtro correctamente.

5. Cambie el filtro plegado plano.

6. Revise la estanqueidad de la manguera de desagüe.

Solución:

1. Comprobar/corregir la posición correcta del filtro plegado plano.

2. Cambie el filtro plegado plano.

Solución:

1. Limpie los electrodos y el espacio entre los electrodos con un cepillo.

2. Controle el nivel de llenado del líquido no conductor de forma continua.

Solución:

1. Manguera de aspiración no conectada.

Solución:

1. Póngase en contacto con el servicio de posventa.

Solución:

1. Póngase en contacto con el servicio de posventa.

Si no se puede solventar el fallo, el Servicio de postventa debe comprobar el equipo.

• La turbina de aspiración no funciona 

• La turbina de aspiración se desconecta 

• La turbina de aspiración no vuelve a arrancar tras el vaciado del recipiente 

• La potencia de aspiración se reduce 

• Salida de polvo durante la aspiración 

• La desconexión automática (aspiración de suciedad líquida) no funciona 

• La limpieza semiautomática de filtros no funciona 

• La limpieza semiautomática de filtros no se desconecta 

• La limpieza del filtro semiautomática no se puede conectar 

Solución:

1. Compruebe el enchufe y el fusible de la alimentación de corriente.

2. Compruebe el cable de red, el conector de red y los electrodos del equipo.

3. Conecte el equipo.

Solución:

1. Vacíe el recipiente.

Solución:

1. Desconecte el equipo y espere 5 segundos. Vuelva a conectar el equipo.

2. Limpie los electrodos y el espacio entre los electrodos con un cepillo.

Solución:

1. Elimine el atasco de la boquilla aspiradora, del tubo de aspiración, de la manguera de aspiración o del filtro plegado plano.

2. Cambie la bolsa de filtro de papel llena.

3. Accione el pulsador de la limpieza semiautomática del filtro 5 veces con el equipo conectado.

4. Encaje la tapa del filtro correctamente.

5. Cambie el filtro plegado plano.

6. Revise la estanqueidad de la manguera de desagüe.

Solución:

1. Comprobar/corregir la posición correcta del filtro plegado plano.

2. Cambie el filtro plegado plano.

Solución:

1. Limpie los electrodos y el espacio entre los electrodos con un cepillo.

2. Controle el nivel de llenado del líquido no conductor de forma continua.

Solución:

1. Manguera de aspiración no conectada.

Solución:

1. Póngase en contacto con el servicio de posventa.

Solución:

1. Póngase en contacto con el servicio de posventa.

En cada país se aplican las condiciones de garantía indicadas por nuestra compañía distribuidora autorizada. Subsanamos cualquier fallo en su equipo de forma gratuita dentro del plazo de garantía siempre que la causa se deba a un fallo de fabricación o material. En caso de garantía, póngase en contacto con su distribuidor o con el servicio de posventa autorizado más próximo presentando la factura de compra.

Puede consultar más información en: www.kaercher.com/dealersearch

Encontrará más información sobre la garantía (si está disponible) en el área de servicio de su página web local de Kärcher en "Downloads".

Utilice únicamente accesorios y repuestos originales, estos garantizan un servicio seguro y fiable del equipo.

Encontrará información sobre los accesorios y repuestos en www.kaercher.com.