Veuillez lire le présent le manuel d'instructions original et les consignes de sécurité jointes avant la première utilisation de l'appareil. Suivez ces instructions.

Conservez les deux manuels pour une utilisation ultérieure ou pour le propriétaire suivant.

• Le non-respect du manuel d'utilisation et des consignes de sécurité peut entraîner des dommages sur l’appareil et des dangers pour l’opérateur et d’autres personnes.

• Informer immédiatement le vendeur en cas de dommage dû au transport.

• Vérifiez le contenu de l'emballage lors du déballage, qu’il ne manque pas d’accessoires et qu’il n’y a pas de dommage.

Les matériaux d'emballage sont recyclables. Veuillez éliminer les emballages dans le respect de l'environnement.

Les appareils électriques et électroniques contiennent des matériaux précieux recyclables et souvent des composants tels que des piles, batteries ou de l'huile représentant un danger potentiel pour la santé humaine et l'environnement, s'ils ne sont pas manipulés ou éliminés correctement. Ces composants sont cependant nécessaires pour le fonctionnement correct de l'appareil. Les appareils marqués par ce symbole ne doivent pas être jetés dans les ordures ménagères.

Les informations actuelles concernant les matières composantes sont disponibles sous : www.kaercher.de/REACH

• Cet aspirateur est destiné au nettoyage humide et à sec de surfaces de sols et murales.

• Cet appareil est adapté à une utilisation professionnelle, p.ex., dans les hôtels, écoles, hôpitaux, usines, magasins, bureaux et loueurs.

• Les éléments de commande pour le processus de nettoyage sont jaunes.

• Les éléments de commande pour la maintenance et le service sont gris clair.

1. Déballez l'appareil et assemblez les accessoires.

   ---

   

• Pour l’aspiration de poussière fine, on peut utiliser en plus un sac filtrant en papier.

1. Déverrouiller et retirer la tête d'aspiration.

2. Insérez le sac filtrant en papier.

   ---

   

3. Monter et verrouiller la tête d'aspiration.

1. Démonter les brosses.

   ---

   

2. Monter les lèvres en caoutchouc.

• Retirer toujours le sac filtrant en papier pour aspirer des salissures mouillées.

• Il est recommandé d'utiliser un sac filtrant spécial (humide) (voir systèmes de filtrage).

1. Vider l'eau sale par le flexible de vidange.

   ---

   

• Lors de l'aspiration de salissures mouillées avec le suceur fentes ou le suceur pour canapés (option), ou lorsque de l'eau est principalement aspirée hors d'un réservoir, il est conseillé de ne pas actionner le bouton de la fonction « Nettoyage semi-automatique du filtre ».

• L'appareil se désactive automatiquement lorsque le niveau du liquide max. est atteint.

• Dans le cas de liquides non conducteurs (p. ex. émulsion de bore, huile et graisses), l'appareil n'est pas désactivé lorsque le réservoir est plein. Le niveau de remplissage doit être contrôlé en continu et le réservoir vidé à temps.

• Lorsque l'aspiration de l’eau est terminée : nettoyer le filtre plat plissé avec le nettoyage du filtre. nettoyer les électrodes avec une brosse. Nettoyer le réservoir avec un chiffon humide et sécher.

Le tuyau d'aspiration est équipé d'un système de clip. Toutes les pièces d'accessoires d'un diamètre nominal de 40 mm peuvent être raccordées.

---

1. Brancher la fiche secteur.

2. Mettre l’appareil sous tension avec le bouton rotatif.

1. Actionner 5 fois la touche de nettoyage du filtre semi-automatique. Le filtre plat plissé est alors nettoyé par un flux d'air (bruit pulsatoire).

1. Actionner 5 fois la touche de nettoyage du filtre semi-automatique.

2. Mettre l’appareil hors tension avec le bouton rotatif.

3. Débrancher la fiche secteur.

1. Vider le réservoir.

2. Aspirer l'appareil, à l'intérieur et à l'extérieur, et le nettoyer à l'aide d'un chiffon humide.

1. Ranger le tuyau d'aspiration et le câble secteur conformément à la figure.

   ---

   

2. Placer l'appareil dans un endroit sec et le sécuriser contre une utilisation intempestive.

1. Retirer le tube d'aspiration avec la buse pour sol du support. Pour porter l'appareil, le saisir par la poignée de transport et le tube d'aspiration.

2. Pour le chargement, saisir l'appareil l'étrier de roue directionnelle et par le guidon.

3. Pour le transport sur de longues distances, tirer l'appareil derrière soi par le guidon.

4. En cas de transport de l’appareil dans des véhicules, le bloquer contre le glissement et le basculement suivant les normes en vigueur.

L'appareil ne peut être exploité qu'en espace intérieur.

1. Ouvrir le cache de filtre.

2. Retirer le filtre plat plissé.

3. Mettre un filtre plat plissé neuf en place. Veiller, lors de l’insertion, à ce que le filtre plat plissé soit posé à fleur de tous les côtés.

4. Fermer le cache de filtre, il doit s'enclencher de manière audible.

1. Déverrouiller et retirer la tête d'aspiration.

2. Nettoyez les électrodes et l’espace entre les électrodes avec une brosse.

3. Monter et verrouiller la tête d'aspiration.

• La turbine d'aspiration ne fonctionne pas 

• La turbine d’aspiration se coupe 

• La turbine d'aspiration ne redémarre pas après la vidange du réservoir 

• La puissance d'aspiration diminue 

• Sortie de poussière lors de l’aspiration 

• Le dispositif de coupure automatique (aspiration de l'eau) ne répond pas 

• Le nettoyage semi-automatique du filtre ne fonctionne pas 

• Le nettoyage semi-automatique du filtre ne se coupe pas 

• Il est impossible d'activer le nettoyage semi-automatique du filtre 

Élimination:

1. Contrôler la prise de courant et le fusible de l'alimentation électrique.

2. Contrôler le câble secteur, la fiche secteur et les électrodes de l'appareil.

3. Mettre l'appareil sous tension.

Élimination:

1. Vider le réservoir.

Élimination:

1. Éteindre l'appareil et patienter 5 secondes. Allumer à nouveau l'appareil.

2. Nettoyez les électrodes et l’espace entre les électrodes avec une brosse.

Élimination:

1. Enlever les obstructions de la buse d'aspiration, du tube d'aspiration, du tuyau d'aspiration ou du filtre plat plissé.

2. Remplacer le sac filtrant en papier plein.

3. Actionner 5 fois la touche de nettoyage semi-automatique du filtre lorsque l'appareil est sous tension.

4. Enclencher correctement le cache de filtre.

5. Remplacer le filtre plat plissé.

6. Contrôler le flexible de vidange du système hydraulique.

Élimination:

1. Corriger la position de montage correcte du filtre plat plissé.

2. Remplacer le filtre plat plissé.

Élimination:

1. Nettoyer les électrodes et l’espace entre les électrodes avec une brosse.

2. Contrôler en continu le niveau de remplissage dans le cas de liquides non conducteurs d'électricité.

Élimination:

1. Le tuyau d'aspiration n'est pas raccordé.

Élimination:

1. Contacter le service après-vente.

Élimination:

1. Contacter le service après-vente.

Si le défaut ne peut pas être éliminé, l’appareil doit être contrôlé par le service après-vente.

• La turbine d'aspiration ne fonctionne pas 

• La turbine d’aspiration se coupe 

• La turbine d'aspiration ne redémarre pas après la vidange du réservoir 

• La puissance d'aspiration diminue 

• Sortie de poussière lors de l’aspiration 

• Le dispositif de coupure automatique (aspiration de l'eau) ne répond pas 

• Le nettoyage semi-automatique du filtre ne fonctionne pas 

• Le nettoyage semi-automatique du filtre ne se coupe pas 

• Il est impossible d'activer le nettoyage semi-automatique du filtre 

Élimination:

1. Contrôler la prise de courant et le fusible de l'alimentation électrique.

2. Contrôler le câble secteur, la fiche secteur et les électrodes de l'appareil.

3. Mettre l'appareil sous tension.

Élimination:

1. Vider le réservoir.

Élimination:

1. Éteindre l'appareil et patienter 5 secondes. Allumer à nouveau l'appareil.

2. Nettoyez les électrodes et l’espace entre les électrodes avec une brosse.

Élimination:

1. Enlever les obstructions de la buse d'aspiration, du tube d'aspiration, du tuyau d'aspiration ou du filtre plat plissé.

2. Remplacer le sac filtrant en papier plein.

3. Actionner 5 fois la touche de nettoyage semi-automatique du filtre lorsque l'appareil est sous tension.

4. Enclencher correctement le cache de filtre.

5. Remplacer le filtre plat plissé.

6. Contrôler le flexible de vidange du système hydraulique.

Élimination:

1. Corriger la position de montage correcte du filtre plat plissé.

2. Remplacer le filtre plat plissé.

Élimination:

1. Nettoyer les électrodes et l’espace entre les électrodes avec une brosse.

2. Contrôler en continu le niveau de remplissage dans le cas de liquides non conducteurs d'électricité.

Élimination:

1. Le tuyau d'aspiration n'est pas raccordé.

Élimination:

1. Contacter le service après-vente.

Élimination:

1. Contacter le service après-vente.

Les conditions de garantie publiées par notre société commerciale compétente s’appliquent dans chaque pays. Nous remédions gratuitement aux défauts possibles sur votre appareil dans la durée de garantie dans la mesure où la cause du défaut est un vice de matériau ou de fabrication. En cas de garantie, veuillez vous adresser à votre distributeur ou au point de service après-vente autorisé le plus proche avec la facture d’achat.

Vous trouverez de plus amples informations sous : www.kaercher.com/dealersearch

Vous trouverez d'autres informations de garantie (le cas échéant) dans la zone de service de votre site Internet Kärcher local sous « Téléchargements ».

Utiliser exclusivement des accessoires et pièces de rechange originaux. Ceux-ci garantissent le fonctionnement sûr et sans défaut de votre appareil.

Des informations sur les accessoires et pièces de rechange sont disponibles sur le site Internet www.kaercher.com.